Dizionario Dialettale |
E |
E, cong. E, Ed.
E', v. E'.
Ebanista, s.m. Ebanista, Ebanistu.
Ebano, s.m. Ebanu.
Ebbene, cong. Ebbe', E buonu, Embe'.
Ebbio, s.m. Jievulu.
Ebraico, Ebreo, ad. e s. Ebreu.
Ebrio, Ebro, s. e ad. 'Mmriacu.
Eclampsia infantile, s.f. Discienzu.
Ecate, mil. Ecatu.
Eccedenza, s.f. Eccessu, Ecciessu.
Eccedere, v. Eccedire.
Ecce-homo, s.m. Ecceomu, Ecciomu.
Eccellente, ad. Accillente, Azzillente, Eccellente, Finu, Zzellente.
Eccellentemente, avv. Pped'eccellenza.
Eccellentissimo, superl. Eccellentissimu.
Eccellenza, s.f. Accillenza, Autogna, Eccellenza, Perfezione.
Eccentricita', s.f. Stravacanza, Stravacanteria.
Eccentrico, ad. Bisbeticu, Stravacante.
Eccessivo, ad. Eccessivu, Suverchiu.
Eccesso, s.m. Acciessu, Eccessu, Ecciessu.
Eccetera, s.f. Eccetera, Ezzetera.
Eccetto, prep. o avv. Avestra, Eccettu, Ecciettu, Forca, 'Nnestra, Senza, Sparte, Tranne.
Eccettuare, v. Eccettuare.
Eccettuazione, s.f. Eccezione.
Eccezionale, ad. Eccezionale, Particulare.
Eccezione, s.f. Accezione, Eccezione.
Eccidio, s.m. Eccidiu.
Eccitante, s. e ad. Eccitante.
Eccitare, v. Eccitare, 'Nfiammare, Sullevare.
Ecclesiastico, ad. 'Ccresiasticu, Eccresiasticu.
Ecclissi, s.m. Accrisse.
Ecco, Eccolo, Eccoti, avv. Eccu, Eccuti, Teccute.
Eclatante, ad. Cratante.
Eco, s.m. Ecu, Leccu
Economia, s.f. Ecunimia.
Economico, ad. Ecunumicu.
Economizzare, v. 'Cunumizzare, Ecunumizzare.
Economo, s.m. Econamu.
Ed, cong. Ed.
Edera, s.f. Edara.
Edificare, v. Edificare, Fravicare, Funnare.
Edificazione, s.f. Edificazione.
Edifizio, s.m. Edifiziu, Fravicatu.
Editore, s.m. Editure.
Editto, s.m. Edittu, Ordinanza.
Edizione, s.f. Edizione.
Eduardo, n. d'u. Duardu.
Educanda, s.f. Ducanna.
Educandato, s.m. Ducannatu.
Educare, v. Esercitare.
Educazione, s.f. Ducazione.
Effe, s.f.m. Effe.
Effemeride, s.f. Jurnale.
Effeminarsi, rifl. Fissiare.
Effettivamente, avv. Effettivamente.
Effettivo, ad. Effettivu.
Effetto, s.m. Effettu, Opara, Opera, Pratica.
Effettuare, Effettuire, Eseguire, Adimpiscire.
Efficacia, s.f. Attivita', Attivu.
Effige, s.f. Effigia.
Egitto, geogr. Agittu, Egittu.
Egli, pron. Illu.
Eglino, pron. Illi, Luoru.
Egoismo, s.m. Eguisimu.
Egoista, s.f. Eguista.
Egresso, s.m. Esciuta.
Eguaglianza, s.f. Eguaglianza.
Eguagliare, v. Aggualare.
Eguale, ad. e s. Gualu.
Eh. inter. Eh!
Elastico, ad. Elasticu, Lasticu, Cervelluoticu.
Elce, s.f. Ilice, Ulice.
Elefante, s.f. Alifante, Elefante, Lifante.
Elegante, ad. Galante.
Eleganza, s.f. Schiccheria.
Eleggere, v. Numinare.
Elementare, v. Elementare.
Elemosina, s.m. Elena, Lena.
Elenco, s.m. Nota, Lista, Statinu, Tabbella.
Eleonora, n. di d. Dianora, Liunora.
Eletto, ad. e s. Elettu.
Elettore, s.m. Eletture, Letture.
Elettovario, Elettuario, s.m. Elettuvariu.
Elettrico, ad. Elettricu.
Elevato, ad. Artu, Autu, Varru.
Elezione, s.f. Elezione, Lezione, Scerta.
Eliotropio, s.m. Girasule.
Elisa, n. di d. Lisa.
Elisabetta, n. di d. Betta, Lisabetta.
Elisi, ad.m.pl. Elisi, Lisi.
Ella, pron. Illa.
Elle, s.m. Elle.
Elleboro, s.m. Radicchia.
Elleno, pron. Ille.
Ellera, s.f. Sarza paisana, Raja.
Elmo, s.m. Jermu.
Elogiare, v. Ludare.
Elogio, s.m. Eluogiu, Loda, Lauda.
Eloquenza, s.f. Luquenza.
Elvira, n. di d. Ervira.
Emaciare, v. Abbrinchiare.
Emaciato, ad. Lientu.
Emanuele, n. d'u. 'Manuele.
Embrice, s.m. Imbrice.
Emendare, v. Mennare, Rabbidire.
Emendazione, s.f. Currezione.
Emigrante, ad. Emigrante.
Emigrare, v. Emigrare, Spatriare.
Emigrazione, s.f. Emigrazione.
emilio, n. d'u. Miliu.
Eminente, ad. Autu.
Emme, s.c. Emme.
Emorragia, s.f. Murraggia.
Emorroidi, s.f. Morroide, Stomacali.
Empetiggine, s.f. Pitijina.
Empiastro, s.m. Mpiastru.
Empieta', s.f. Scenufreggiu.
Empio, ad. Impiu.
Empire, v. Abburdacare, Abburracare.
Emporio, s.m. Bazzarru.
Emulazione, s.f. Cuncurrenza.
Encomiabile, ad. Ludevole.
Encomiare, v. Ludare.
Encomio, s.m. Lauda, Laudu.
Endivia, s.f. Scarola.
Energumeno, ad. Spirdatu.
Enfiare, v. Abbuffare, Abbufficare, Ujjare, Unchiare.
Enfiagione, s.f. Ujjatina, Ujjazzune, Unchiazzune.
Enfiato, s.m. Bubbune, Vurrojja.
Enne, s.c. Enne.
Enormenzza, s.f. Scenufreggiu.
Enrico, n. d'u. Ricu.
Entrante, ad. Intrante, 'Ntrante.
Entrare, v. Capire, Intrare, Trasere.
Entrata, Entratura, s.f. Intrata, Intratura, Introitu, 'Ntruotu, Rennita.
Entro, avv. Dintru, Intru, 'Ntra.
Enumerare, v. Numerare.
Epatta, s.f. Epatta, 'Patta.
Epicheia, s.f. Pilleca, 'Pileja.
Epidemia, s.f. Pidemia.
Epifania, s.f. Bifania.
Epilessia, s.f. Panticu, Pilesia, Pilisia.
Epitaffio, s.m. Pitaffiu.
Epoca, s.f. Ebuca, Epuca.
Eppure, avv. Eppuru.
Epulone, bibl. Epulune.
Equilibrare, v. 'Quilibrare.
Equilibrio, s.m. 'Quilibriu.
Equipaggiare, v. 'Quipaggiare.
Equipaggio, s.m. 'Quipaggiu.
Equita', s.f. Legge.
Equivalente, ad. 'Quivalente.
Equivocare, v. 'Quivucare.
Equivoco, s.m. Quinta, Quivucu.
Erario, s.m. Erariu.
Erba, s.m. Erva.
Erba trastulla, Trastula.
Erbaggio, Erbaio, s.m. Ervace, Cutura.
Erbatura, s.f. Ervatura.
Erbetta, dim. Ervicella.
Erborizzare, v. Erviare.
Erboso, ad. Ervusu.
Ercole, mit. e n. d'u. Ercule, Iercule.
Erede, s.m. Erede, Reda, Rede, Redu.
Eredita', s.f. Eredita', Redita'.
Ereditare, v. Ereditare.
Ereditario, ad. Ereditariu.
Eremita, s.m. Remite.
Eremitaggio, Eremo, s.m. Eremu, Remitoriu, Remituoriu.
Eresia, s.f. Erisia, Resia.
Eretico, ad. Ereticu, Rieticu.
Ergastolo, s.m. Ergastulu.
Ergere, v. Irjere.
Erica, s.f. Ilica.
Erigere, v. Irijere.
Erinni, mit. Rinni.
Erisipela, s.f. Risipela.
Ermellino, s.m. Armellinu.
Ermenegildo, n. d'u. Erminergirdu.
Erminia, n. di d. Erminia.
Ermisino, s.m. Armusinu.
Ermo, s. e ad. Erramu.
Ernia, s.f. Guallara, Pernice.
Ernioso, ad. Guallarusu, Sciusu.
Erode, stor. Erode.
Eroe, s.m. Eroe, Rue.
Eroico, ad. Eroicu.
Eroismo, s.m. eroisimu.
Erpete, s.m. Lebbra, Sarsu, Sarzu.
Errante, ad. e s. Erramu, Riunnu.
Errare, v. Errare, Arrare, Curpare, Mancare, Peccare, Sbagliare, Ammarrunare.
Erre, s.m. Erre.
Errore, s.m. Arrure, Errure, Mancamientu, Mancanza, 'Ngannu, Orrure, Fallu, Peccatu, Quinta, Spirpuositu, Trascursu.
Erta, m.avv. Erta, Allerta.
Erta, s.m. Irtu.
Eruttare, v. 'Ruttare, Truttare.
Eruttazione, s.f. 'Ruttu.
Esagerare, v. Esagirare.
Esagerazione, s.f. Esagirazione.
Esaltare, v. Avantare.
Esame, s.m. Esame, Samina.
Esaminare, v. Cunsiderare, Esaminare, Saminare.
Esaminatore, s.m. Esaminature, 'Saminature.
Esaro, geogr. Esaru.
Esattamente, avv. Esattamente, Puntuale, 'Sattamente.
Esattezza, s.f. Esattizza, Puntualita', 'Sattizza.
Esatto, ad. Esattu, Dilicatu, Puntuale, 'Sattu, Scrupulusu.
Esattore, s.m. Esatture, Percetture, 'Satture.
Esattoria, s.f. Esatturia, 'Satturia.
Esaudire, v. Esaudire, Esaudiscire, 'Saudire.
Esautorare, v. Spriurare.
Esazione, s.f. Esazione, Esigenza, 'Sazione.
Esca, s.f. Isca.
Escadescenza, s.f. Scenufreggiu.
Escire, v. Escere.
Escita, s.f. Esciuta.
Esclamare, v. Escramare, 'Scramare.
Esclamazione, s.f. Escramazione, Escramaziune.
Escludere, v. Escrudere, Scrudere, Scrudire.
Esclusione, s.f. Escrusione, 'Scrusione.
Esclusiva, s.f. Escrusiva.
Esclusivamente, Esclusivo, avv. e ad. Escrusivu, Scrusivu.
Escremento, s.m. 'Mmerda.
Escrescenza, s.f. Zomma, Zuommu.
Esecrazione, s.f. Maledizione.
Esecutivo, ad. Esecutivu, 'Secutivu.
Esecuzione, Eseguimento s.f.s.m. Esecuzione, 'Secuzione.
Eseguire, v. Eseguire, Fare, 'Seguere, Seguiscire.
Esempio, Esemplare, s.m. Esempiu, 'Sempiu.
Esentare, v. Esentare.
Esent, ad. Esente.
Esenzione, s.f. Esenzione.
Esequie, s.f. Esequia, Funerale, Murtizzu.
Esercitare, v. Esercitare.
Esercito, s.m. Esercitu, 'Siercitu, 'Siersitu, Truppa.
Esercizio, s.m. Eserciziu, Prufessione.
Esibire, v. Esibire.
Esibitore, s.m. Esibiture.
Esibizione, s.f. Esibizione, Offerta.
Esigente, ad. Esigente.
Esigenza, s.f. Esigenza.
Esigere, v. Esigere.
Esile, ad. Sbrincu.
Esiliare, v. Esiliare.
Esilio, s.m. Esiliu.
Esimere, v. Esonerare.
Esistente, ad. Esistente.
Esistenza, ad. Esistenza.
Esistere, v. Esistere, Stare.
Esitanza, s.f. Titubanza.
Esitare, v. Esitare.
Esito, s.m. Esitu.
Esofago, s.m. Gorga, Gorgia.
Esonerare, v. Esonerare.
Esopo, stor. Isopu, Suopu.
Esorcismo, s.m. Esurcismu.
Esorcista, s.m. Esorcizzature.
Esorcizzare, v. Esorcizzare, Scungiurare.
Esorcizzatore, s.m. Esorcizzature.
Esordio, s.m. Precantu.
Esortare, v. Esurtare.
Esortazione, s.f. Precantu.
Espansivo, v. Espanzivu.
Espatriare, v. Spatriare.
Espediente, s.m. Magnetta, Spediente.
Espellere, v. Stracquare.
Esperienza, s.f. Pratica, Sparmientu, 'Sperienza.
Esperimentare, v. 'Sparmentare.
Esperimento, s.m. 'Sperienza.
Esperto, ad. Espiertu, Galapusu, Spertu.
Espettorante, ad. Spetturante.
Espettorare, v. Spetturare.
esplicare, v. Spricare.
Esplicito, ad. Espricitu, 'Spricitu.
Esplodere, v. Sparare.
Esplorare, v. Espurare, Spruvare, Tastare.
Esponente, ad. Espunente.
Esporre, v. Espunere, Mustrare.
Esposito, s.m. 'Spositu.
Espositore, s.m. Espusiture.
Esposizione, s.f. Espusizione.
Esposto, s.m. Espositu, Prujettu, Prujiettu.
Espressamente, avv. Espressamente, Spressamente.
Espressione, s.f. Espressione, 'Spressione, 'Sprissione.
Espressivo, ad. Espressivu, 'Spressivu.
Espresso, s.m. Espressu, 'Spressu.
Esprimere, v. Esprimere, Significare, 'Sprimere.
Espropriare, v. Esprupiare, 'Spropiare.
Espropriazione, Espropio, s.f.s.m. Espruopiu, Spruopiu.
Espugnare, v. Pigliare.
Espugnazione, s.f. Prisa.
Espurgare, v. Sburgare, Spurgare.
Essa, pron. Illa.
Essa, s.f. Esse.
Esse, pron. Ille.
Essendocche', cong. Essiennuca.
Essenza, s.f. Essenza, Essere.
Essenziale, ad. Essenziale.
Essere, v. Esere, Stare.
Essere monomaniaco, avire 'nu ramu de pazzia.
Essi, pron. Illi, Lle.
Esso, pron. Illu.
Estatare, v. Estivare.
Estatata, s.f. Staturata.
Estate, s.f. Astate, State.
Estemporaneamente, avv. All'impruntu.
Estensione, s.f. Estenzione.
Estenuato, ad. Macilentu.
Esteriore, ad. Esternu.
Esterminare, v. Sdirraricare, Sterminare, Subbissare.
Esterminio, s.m. Sterminiu, Strage, Subbissu.
Esternamente, avv. All'esternu, Esternamente.
Esternare, v. Esternare, 'Sternare.
Esterno, ad. e s. Esternu.
Estero, s.m. Estaru.
Estimazione, s.f. 'Stima.
Estinguere, v. Sterrare.
Estinto, ad. Distintu.
Estirpare, v. Sdirradicare, Sterrare.
Estivo, ad. Estivu.
Estorquere, v. Scippare.
Estrano, ad. Stranu.
Estratto, s.m. Copia, Estrattu, 'Strattu.
Estrazione, s.f. Estrazione.
Estremare, v. Estremare.
Estremita', Esrtemo, s.f.s.m. e ad. Estremu, Pizzu, Punta, Stremu, Tagliu, Zinna.
Estrinsecare, v. Estrinsecare.
Estro, s.m. Estru, Iestru, 'Ngiestru.
Estroso, ad. 'ngestrusu.
Esuberante, ad. Superante.
Esule, s. e ad. Erramu.
Esumere, v. Sciuorvicare.
Eta', s.f. Eta', Etate.
Eternamente, avv. Eternamente, 'Netiernu.
Eternita', s.f. Eternita'.
Eterno, ad. Eternu, 'Tiernu.
Etico, ad. Etticu, Ietticu.
Etisia, s.f. Etticia.
Etna, geogr. Ettena.
Ette, s.m. Tticchi.
Ettolitro, s.m. Ettolitru.
Eugenio, n.d'u. Eugeniu, Geniu.
Euridice, mit. Euridice.
Europa, geogr. Europa, Aropa.
Eva, stor. Eva.
Evacuare, v. Divacare.
Evangelista, n.d'u. Evancelista, Vancelistu.
Evangelo, s.m. Evancielu, Vancielu.
Evaporare, v. Sbafare, Sbentare, Spapurare.
Evasivo, ad. Evasivu.
Evento, s.m. Accasione, Rema, Riescita.
Evidente, ad. Evidente.
Evidenza, s.f. Evidenza, Chiarizza.
Evirare, v. Magliare, Scugliare, Grastare.
Evitare, v. Evitare, Gavitare, Scanzare.
Evviva, Abbiva.
Ex, lat. Ex.
Eziandio, avv. 'Nfiandiu.