Rev. Sun Myung Moon 

Il Nuovo "Giuramento della Famiglia"

East Garden Irvistong, New York 8 maggio 1994

 

   Finora  abbiamo  recitato  il  Giuramento  (My  Pledge)   ogni domenica ed ogni primo del mese. Quarant'anni fa il Cristianesimo era la sposa che avrebbe dovuto prepararsi per lo sposo e per  il Regno dei Cieli. Poiché questo non  avvenuto, sorta la  Chiesa dell'Unificazione  che  ha passato quarant'anni  ad  indennizzare nuovamente quella fondazione. I fallimenti degli individui, delle famiglie, dei clan e delle nazioni a livello orizzontale dovevano essere  restaurati verticalmente. Gi due volte, in  passato,  il Regno dei Cieli sulla terra non aveva potuto essere stabilito. Al terzo  tentativo,  la  Chiesa  dell'Unificazione    riuscita   a stabilirlo.
   I  Veri Genitori hanno stabilito il Regno dei Cieli a tutti  i livelli, compresa la base mondiale. Il Secondo Avvento differisce dal  primo in quanto tutto  a livello mondiale. Il  Signore  del Secondo  Avvento  venuto per indennizzare nuovamente ogni  cosa, subendo  persecuzioni a tutti i livelli, da quello individuale  a quello mondiale. Questo era necessario per la perfezione dei Veri Genitori.
   La  restaurazione si sarebbe dovuta completare nella  famiglia di Adamo, ma poiché questo non avvenne e l'umanità si  espansa a livello  mondiale,  si sono dovute  affrontare  persecuzioni  dal livello  individuale a quello mondiale. Il Padre ha patito  tutta la  persecuzione  ad  ogni  livello,  prima  di  raggiungere   la perfezione.
   Quando  la restaurazione  completata, Satana  deve  ritornare alla  sua  posizione originale di arcangelo -  persino  l'inferno deve  essere  liberato. Questo  lo scopo  della  religione.  Una volta  fatto  ciò,  la  religione  non  ha  nessuna  ragione   di continuare ad esistere. Era necessaria per restaurare le  persone cadute,  ma  una volta stabilito questo, la religione non    pi un'istituzione, ma la vita di tutti i giorni con Dio al centro.
 
Il significato dello "stabilirsi"
 
    Il  motto  di quest'anno   "il sicuro  stabilirsi  dei  Veri Genitori  e  l'era del Completo Testamento". Le tante  nazioni  e famiglie  del  mondo  hanno  fluttuato  qua  e  là,  incapaci  di stabilirsi  in un posto centrale. Se non c' un centro non ci  si può  stabilire.  Ora  le famiglie e le nazioni  che  sono  andate errando  nel mondo, possono trovare il centro, unirsi ad  esso  e cominciare a stabilirsi insieme a Dio.
   Quando vi stabilite, dovete stabilirvi attorno al centro.  Non stabilitevi  per  conto vostro o senza seguire i  Principi.  Quel centro  stato stabilito dal livello individuale al livello della famiglia e del clan, fino al livello mondiale. Tutte le  famiglie si stabiliranno sulla base di quel centro.
   Il  mondo  satanico  ha perso il posto e  sta  declinando.  Le famiglie con Dio al centro sono iniziate.
   L'America,  naturalmente, non  il centro, e non lo   neppure il  Giappone.  Nessuna nazione progredita  il centro  del  mondo attorno  a  cui si devono radunare le persone.  Questo  mondo  di caos,  dolore,  tristezza,  sventura e tragedia  a  poco  a  poco finirà. L'umanità non dovrà pi affrontare queste miserie.
   Una  volta  la Chiesa dell'Unificazione era un luogo  buio.  A causa  delle opposizioni in tutto il mondo era un luogo  dove  la vita  era  estremamente  difficile,  un  luogo  di  miserie   sia spiritualmente  che  fisicamente. Tuttavia, questo   finito.  Il sole  sta  cominciando a sorgere, sta venendo l'alba.  La  Chiesa dell'Unificazione  che ha sperimentato il dolore, sarà  piena  di felicità.
   Sappiamo molto chiaramente che lo scopo della creazione di Dio    la  famiglia.  La  base  delle  4  posizioni  abbraccia   tre generazioni:  Dio, i genitori e i figli. La base originale  delle quattro posizioni era centrata su Dio e sulla famiglia di  Adamo. La famiglia di Adamo  la famiglia "formula".
 
Collegamento con la Vera Famiglia
 
 Quando  recitiamo il Giuramento della Famiglia promettiamo  di collegare  tutte  le  famiglie  alla  Vera  Famiglia.  La  Chiesa dell'Unificazione  ha  realizzato questo attraverso  i  matrimoni collettivi,  che  trascendono  i  confini  nazionali,  religiosi, ideologici e razziali. Superando questi limiti, abbiamo stabilito delle famiglie nuove.
   Il  Regno  dei  Cieli  con al centro  Dio  non    subordinato all'America;    l'America che  subordinata al Regno  dei  Cieli sulla  terra.  L'ideale non  una nazione sola sotto Dio,  ma  un mondo sotto Dio. Dobbiamo ribaltare le cose e riorganizzarle.
   La  caduta    avvenuta  nella famiglia  di  Adamo  e  il  suo risultato    la  separazione  fra  la  mente  e  il  corpo,   la separazione  fra genitori e figli e la separazione fra  marito  e moglie.
   Dato   che   la  prima  famiglia    stata   persa,   dobbiamo riconquistarla.  Questo  il corso inevitabile. Le  barriere  che separano  la  mente dal corpo, i genitori dai  figli,  il  marito dalla moglie e i fratelli dalle sorelle devono essere  abbattute. Le divisioni fra clan, nazioni e blocchi di nazioni devono essere superate.  Tutti i muri innalzati in seguito alla  caduta  devono cadere.  I Veri Genitori devono realizzare ci che Adamo  ed  Eva non riuscirono a fare nella loro famiglia.
 
Il vero amore unisce
 
   Quando  recitiamo il Giuramento della Famiglia vuol  dire  che abbiamo  superato  le barriere e che ora siamo dal lato  di  Dio. Significa  che la nostra mente e il nostro corpo si sono uniti  e non sono pi separati. Gli individui la cui mente e il cui  corpo si  sono uniti, possono unirsi al loro sposo attraverso  il  vero amore. Dobbiamo avere una chiara comprensione del vero amore.  Il vero  amore  riporta le persone ad unirsi, mentre  l'amore  falso crea  separazione.  Tutti  i livelli  separati  dall'amore  falso saranno riuniti per mezzo del vero amore.
   Quando  dite "vero amore", pensate alla forza che  unisce  gli individui e unisce marito e moglie, genitori e figli, fratelli  e sorelle. Il vero amore unisce tre generazioni. Quando le  persone vi chiedono cos' il vero amore, dovete poter dire che  la forza dell'amore  capace  di  portare la mente e il  corpo   divisi  ad unirsi, e genitori e figli separati ad unirsi.
   Abbiamo  sulla  terra  l'esempio di una  famiglia  con  questa unità?  Persino la famiglia pi strettamente unita non ha  questa qualifica.
  L'assenza  del vero amore  l'inferno. L'inferno  lo stato  di separazione.  Inferno  essere separati da Dio. Inferno   essere incapaci  di  riconoscere  i vostri genitori.  Inferno    essere incapaci  di  riconoscere  il  vostro  sposo.  Inferno    essere incapaci di riconoscere i vostri figli.
   In tutto il mondo le persone stanno cercando la loro identità. Incapaci  di  trovare la loro famiglia, vagabondano  e  diventano hippies,  in cerca della loro posizione e del loro  rapporto  con gli  altri. L'America  andata alla deriva e il suo ideale  si   ridotto  all'individualismo. L'individualismo senza rapporti  con gli altri  l'inferno. L'America  stata l'esempio dell'ideale di Satana anziché dell'ideale di Dio.
   La  soluzione  finale  fare una svolta di  180  gradi.  Siamo andati in una direzione. Ora abbiamo invertito il corso e  stiamo andando  nella direzione opposta, pi vicina a Dio.  Nessuno  può arrivare  a  questa chiara soluzione se non  capisce  i  Principi Divini.  Tutti sanno che qualcosa non va. Tutti sanno  di  essere malati,  ma non conoscono la causa della loro  infermità.  Perciò non possono curarla.
   Il vero amore  la forza che porta l'unificazione fra la mente e  il corpo e fra marito e moglie. Le persone hanno  sperimentato la  separazione fra la mente e il corpo. Fra marito e moglie  c' un  grosso  muro. Senza unità, lottano fra loro  come  nemici.  I genitori  e  i figli passano attraverso la stessa  situazione.  I conflitti hanno luogo in senso verticale, fra genitori e figli, e sul  piano orizzontale, fra marito e moglie o fra le mente  e  il corpo. Ci sono conflitti  fra davanti e dietro, cioè fra fratelli e  sorelle.  In  tutte le dimensioni  -  verticale,  orizzontale, laterale  -  c'  conflitto. E dove c'è conflitto,  Dio  non  può risiedere.  Dio  dimora ovunque c'è unità.Prima di poterci aspettare che Dio viva in noi, dobbiamo realizzare l'unità fra la mente e il  corpo; allora Dio potrà iniziare a farci visita. Quando la famiglia  unita, Dio viene a vivere con lei. Tuttavia, quando fra genitori e figli, fra marito e moglie e fra la mente e il corpo non c' armonia, Dio non può venire.
   Mi  avete  sentito  spesso  parlare  del  vero  amore.  Quando qualcuno   vi   chiede   cos'  il  vero   amore,   potete   dare immediatamente la risposta giusta. L'obbiettivo principale  della provvidenza della restaurazione di Dio  stato portare le  entità separate  ad  unirsi.  Il  punto centrale del  lavoro  di  Dio   l'unificazione. Anche se siamo individui e famiglie cadute, siamo pur sempre individui e famiglie di Dio. Dio, però, non ha  potuto dimorare  in  noi  perché  non  avevamo  unità.  Quando  le   tre dimensioni   della  famiglia  sono  unite,  diventerà  una   vera famiglia.
 
Le famiglie sono le fondamenta del Cielo
 
   Le   vere  famiglie  naturalmente,  sono  le  fondamenta   per costruire  il  Regno dei Cieli sulla terra, basato su Dio  e  sui Veri  Genitori.  Con Dio e i Veri Genitori come  punto  centrale, possiamo  stabilire la vera famiglia, la vera nazione e  il  vero mondo.  Dove  comincia il cielo sulla terra? Da me  e  dalla  mia famiglia.
   Il  vero  amore  può  separarmi  dal  lignaggio  di  Satana  e riportarmi nel lignaggio di Dio. Estirpare la radice caduta   il ruolo  della religione. Milioni di persone di tutte le  religioni stanno  passando  attraverso  il  processo  di  estirpazione  del lignaggio satanico. I desideri del corpo devono essere  dominati, in  modo che la mente e il corpo si possano unire. Una volta  che il  corpo  soggiogato, non ha problemi a seguire la mente.  Ecco in  che cosa consiste tutta la vita religiosa. Le persone,  nella loro  coscienza, sanno che quando il corpo  sottomesso,  possono andare in cielo.
   Ci  sono  sette punti nel Giuramento  della  Famiglia.  Potete realizzare  ciascuno  di questi sette punti solo dopo  che  avete portato  la vostra mente e il vostro corpo ad unirsi e la  vostra famiglia ad unirsi. Altrimenti potete recitare il Giuramento,  ma non potete realizzarlo. Quando avete visto per la prima volta  il Giuramento  della Famiglia, lo avete recitato senza  comprenderlo profondamente. Ora capite che tutto  basato sulla famiglia.
   Quando cominciate a pregare, recitate prima questo giuramento, comprendendone il vero significato. Una persona, che non ha unità fra  la  mente e il corpo, non può neppure cominciare  a  pregare Dio.  Non siamo qualificati; la nostra coscienza non ci  consente di chiamare Dio "nostro Padre".
   Tuttavia,  noi  siamo  diversi  dal  resto  del  mondo  perché sappiamo  dove    iniziata la  caduta.  Perciò,  possiamo  porvi rimedio.
   Coloro che possono dire con fiducia: "Sono completamente unito al mio sposo", alzino le mani. Questo vuol dire che anche se  non siete qualificati, state recitando il Giuramento e pregando  Dio. Se non siete uniti al vostro sposo, come potete lamentarvi  delle difficoltà  esteriori?  Non  perché questo mondo   cattivo  che state  avendo  delle difficoltà. Avete difficoltà a  causa  della vostra famiglia.
 
La chiave del Cielo
 
Se  non recitiamo questo Giuramento, non possiamo entrare  nel Regno dei Cieli sulla terra. La maggior parte dei cristiani pensa che,  dato  che crede in Gesù, può entrare nel Regno  dei  Cieli. Entrare  nel  Regno  dei Cieli non è una  cosa  così  semplice  o facile. I cristiani hanno sperato di entrare nel Regno dei  Cieli sulla terra e invece stanno finendo all'inferno sulla terra,  non  è vero? Vediamo problemi dappertutto. Chiedete alle  persone  se sono più  vicine al cielo o all'inferno. Sono in un posto  diverso dal Cielo. Credere in Gesù non permette ad una persona di entrare nel Regno dei Cieli cos semplicemente. Ogni individuo sa dove si trova.
   Tutti i sette paragrafi del Giuramento della Famiglia iniziano con  la frase "con al centro il vero amore". Ora capiamo  perché.  Se  la famiglia e l'individuo non si uniscono non si può  parlare di vero amore. Dio sperimenta come noi un conflitto fra la  mente e  il  corpo?  (No) E voi? Dovete rispondere sì.  No  e  s  sono completamente  opposti. Come si può cambiare da rispondere  no  a rispondere  sì?  E'  difficile.  Se non  conoscete  il  modo  per cambiare non potete mai farlo.
   Il   mondo   in  effetti  si  ribalta   completamente   quando realizziamo  questo  Giuramento. E' difficile poter  dire  di  s perché state cambiando il mondo intero. Unire la mente e il corpo non  mai semplice. E' tanto difficile perché stiamo per cambiare il mondo intero. Visto che  cos difficile, vuol forse dire  che non lo dobbiamo fare? Tutti lo devono fare.
   Il lavoro di tutta la mia vita  costruire una strada  maestra lastricata, che comprende ponti e gallerie, su cui potete correre velocemente.  Prima che stabilissi questa strada, nessuno  poteva viaggiare velocemente. Mentre stavo preparando questa strada,  mi avete aiutato? No, vi siete opposti a me. Le persone che mi  sono venute  contro  erano proprio quelle per cui sto  facendo  questa strada.  Senza capire, le persone mi si oppongono. Non  ho  fatto tutto  questo  lavoro  per me stesso. Non  ho  mai  faticato  per salvare me stesso. Ho lavorato cos duramente per salvare  ognuno di voi.
   I  miei insegnamenti sono la chiave per entrare nel Regno  dei Cieli. Prima di entrarci, dovete aprire la porta. E per aprire la porta  avete  bisogno  di ottenere la chiave da  me.  Se  provate qualsiasi  altro  mezzo  per entrare nel  Regno  dei  Cieli,  non funzionerà. Potete provare con una chiave d'oro, o con una chiave d'argento  o  con una chiave di diamanti, ma  non  funzioneranno. Forse guarderete la chiave che avete ereditato da me e direte fra voi: "Questa  solo una chiave di ferro!" Ma se la provate,  far click  e aprir la porta. Nessuno può capire questo  tranne  noi. Solo   le  persone  stupide,  soprattutto  gli   unificazionisti, capiscono il valore della chiave. Voi venite qui perché capite il valore di quella chiave.
   Dovete  capire quanto siete benedetti ad avere il permesso  di recitare  il  Giuramento della Famiglia. Questo è veramente  il vangelo di tutti i vangeli.
 
   1.  La nostra famiglia, con al centro il vero amore, giura di stabilire  il  Regno  di Dio sulla terra  e  in  cielo,  l'ideale originale della creazione, restaurando la patria originale.
   Con  al centro il vero amore e la terra dove siamo  nati,  noi giuriamo di costruire il Regno dei Cieli sulla terra e in  Cielo. Cosa  vuol  dire stabilire il Regno dei Cieli sulla  terra  e  in Cielo? Significa realizzare l'ideale originale della creazione di Dio. Partiamo dal punto di vista di Dio o dalla posizione di Dio.
 
   2.  La nostra famiglia, con al centro il vero amore, giura  di completare  la via del cielo come figli devoti per  la  famiglia, patrioti  per  la nazione, santi per il mondo e  figli  e  figlie sacri  per il cosmo, seguendo e servendo Dio e i Veri Genitori  e diventando una famiglia centrale che rappresenta il cosmo.
    Quando  diciamo  "con  al centro  il  vero  amore",  dobbiamo automaticamente  pensare ad unire la mente e il corpo,  ad  unire marito  e moglie, ad unire genitori e figli. Quando  andremo  nel mondo   spirituale  saremo  giudicati  a  seconda   che   abbiamo realizzato  questo. Se non lo facciamo, non avremo scuse.  Questo Giuramento    cos  importante.  Realizzarlo    il  Cielo,  non realizzarlo vuol dire giudizio.
   Tutta  la  famiglia  responsabile di portarlo  a  compimento. Quando Adamo ed Eva fallirono, i figli soffrirono.
   Noi  giuriamo di servire e seguire Dio e i Veri  Genitori.  La parola  coreana "moshieo", tradotta con"attendance", non ha  un  vero equivalente inglese. Significa servire con dedizione, vivere  per amore  l'uno  dell'altro.  Dio  i genitori verticali  e  i  Veri Genitori sono i genitori orizzontali. Voi siete nati da loro. Sia i  genitori verticali che i genitori orizzontali  sono  necessari per  l'unificazione,  per collegarsi al Cielo e a Dio.  Senza  un servizio  devoto a Dio e ai Veri Genitori, le persone  non  hanno neppure un inizio.
   Gli  individui e le famiglie unificate rappresentano  l'intero cosmo  prima della caduta. Noi giuriamo di diventare le  famiglie centrali,   cioè   attraversare  tutti  gli  otto   stadi   della restaurazione.  Poi  possiamo diventare figlie  e  figlie  devoti nella  famiglia,  patrioti a livello nazionale, santi  a  livello mondiale  e  uomini e donne sacri a livello cosmico.  Essere  una famiglia di vero amore, dedicata a Dio e a i Veri Genitori, e che rappresenta  il mondo intero, significa educare tutta  la  vostra famiglia e tutta la gente della vostra nazione.
 
   3.  La nostra famiglia, con al centro il vero amore, giura  di realizzare  i  quattro  grandi Regni del  Cuore,  le  tre  Grandi Sovranità e il valore della Famiglia Reale.
   Noi giuriamo di completare tutti questi livelli. La  "famiglia reale" significa ci che Adamo ed Eva sarebbero dovuti diventare. Abbiamo  bisogno  di  restaurare ci che   andato  perduto  alla caduta  e  raggiungere  il punto in cui Adamo  ed  Eva  avrebbero dovuto  essere.  Prima che una donna possa aspettarsi  di  essere amata  da  un uomo, deve qualificarsi. Prima che  un  uomo  possa aspettarsi  di  essere amato da una donna,  deve  qualificarsi  a stare  in quella posizione. Possiamo veramente amarci solo  sulla base dei quattro regni del cuore e delle tre sovranità. Senza  il vero  amore, i quattro regni del cuore e le tre sovranità non  si possono sviluppare.
   Questa   la meta che tutte le nostre coppie benedette  devono sforzarsi di raggiungere, recitando questo Giuramento ogni minuto del  giorno.  Avete lavorato molto duramente  per  capire  questo concetto e collegarvi ad esso. Questo, però, non deve rimanere un concetto, ma diventare una reali vivente.
 
   4.  La nostra famiglia, con al centro il vero amore, giura  di realizzare  completamente il mondo di libertà, pace  e  felicità, creando  una grande famiglia a livello cosmico, come  nell'ideale della creazione di Dio.
   Questo Giuramento pone l'accento su "la nostra famiglia con al centro il vero amore". Noi giuriamo di realizzare lo scopo  della creazione  di  Dio. Ogni cosa ha  inizio con al  centro  il  vero amore e la mia famiglia.
   Quando  dite  "giuro", significa  che  giurate  letteralmente. Dovete realizzare ci che giurate. Paragonate la vostra posizione rispetto a questa meta. Potete andare in cielo quando  realizzate questo. Se non lo fate, dovrete aspettare.
   Noi  giuriamo  di formare una grande  famiglia  cosmica  unita attorno all'ideale della creazione di Dio. Ci significa che  due famiglie non sono pi famiglie separate, sono una famiglia  sola; 200, 300, 1.000 famiglie sono tutte una famiglia sola, con Dio al centro. Il Giuramento parla di un'intera famiglia cosmica.  Anche se la vostra  una famiglia piccola, siete la famiglia cosmica.
   In   natura,   una   massa   di   alta   pressione    riempir automaticamente  una massa di bassa pressione. Questa  la  legge naturale. L'acqua che sta ad un'altezza superiore scorrer  verso l'acqua che sta ad un'altezza inferiore. Ma le risorse,  scorrono in modo naturale da una nazione molto ricca ad una nazione  molto povera?  Se una nazione ricca trattiene le sue risorse da  chi   nel bisogno, va contro la legge dell'universo.
   Dio   sta  dando  un  avvertimento  alle  nazioni   progredite attraverso i problemi dell'AIDS e della droga. L'omosessualità   illecita agli occhi di Dio. Dio la odia, ma Satana la ama.
   Incoraggiamo  gli americani addirittura a digiunare e  con  il cibo  in pi risparmiato possiamo aiutare le persone che  muoiono di fame nelle nazioni povere. Proprio come il mondo della natura, la società umana deve armonizzarsi sotto la legge naturale.
   Formando  questa famiglia cosmica, stiamo creando il mondo  di libertà,  pace  e felicità, non solo per noi stessi ma  per  ogni persona. Ovviamente,  molto difficile per noi realizzare  questo alla  lettera  e  fisicamente,  ma il  mondo  spirituale  non  ha confini.  Quando  vediamo  la  sofferenza,  versiamo  lacrime   e preghiamo.  Cos  facendo,  aiutiamo  il  mondo  a  sfuggire   al giudizio.
   Quest'anno saranno vent'anni da quando ho iniziato il business della  pesca.  Le  risorse alimentari  sono  a  disposizione.  Il problema  la distribuzione. C' chi ha tanto e c' chi ha  poco. La Chiesa dell'Unificazione sarà in ogni angolo della terra; come il  centro  dell'universo, noi lavoreremo verso questa  meta.  Se tutti   noi   lavoriamo  verso  lo  stesso   obiettivo,   un'equa distribuzione  possibile e facile.
 
   5.  La nostra famiglia, con al centro il vero amore, giura  di impegnarsi ogni giorno per un maggiore sviluppo verso l'unità fra mondo spirituale (soggetto) e mondo fisico (oggetto).
   Il mondo intero  la mia famiglia. Il mondo e la mia  famiglia non sono separati. Il mondo spirituale non  limitato da  confini nazionali. I gruppi sociali nel mondo spirituale contengono tutte le  nazionalità  e  la persona che  può  collegarsi  a  qualsiasi direzione  sarà il centro di quella società. Mentre  siamo  sulla terra  dobbiamo lavorare per questo scopo. Una volta  giunti  nel mondo spirituale, diventeremo il centro di quel mondo. Tutto ciò, di  nuovo,  sarà possibile dopo che la nostra mente e  il  nostro corpo si uniscono. Avete bisogno del vero amore per far questo.
   In  questo  mondo, le persone lottano  accanitamente  per  far soldi. Nel mondo spirituale una persona del genere   schiacciata dalla  sua  coscienza e i soldi si rivoltano contro di  lei.  Non importa  quanta  conoscenza abbiamo sulla terra  e  quanto  siamo rispettati a causa di questa conoscenza; se non la usiamo per  il bene dell'insieme quella stessa conoscenza ci biasimerà nel mondo spirituale.
   Ogni  singola  famiglia deve realizzare  questo  standard  per trovare  il suo posto nel mondo spirituale. Per quanto la  vostra famiglia realizzi questo, non ha importanza, se tutte le famiglie del mondo non diventano così.
   Il  mondo celeste  il mondo soggetto. Le persone  che  vivono sulla terra non pensano neppure che il mondo celeste   soggetto. Non comprendono il centro del cosmo. Nel mondo spirituale ci sono centinaia  di  volte pi persone che nel mondo  fisico.  A  causa della  caduta, gli esseri umani non sanno nemmeno che  esiste  il mondo   soggetto.   Quando   recitiamo   il   Giuramento    siamo immediatamente  consapevoli del mondo soggetto. La mente  pi  e il  corpo    meno,  non  il contrario.  Il  nostro    un  mondo fantastico, ma  solo un piccolo mondo. La mente  rappresentante del  mondo  spirituale. E' più, mentre la terra   meno.  Proprio come  il  corpo si  ribellato contro la mente  e  l'ha  trattata male,  cos  noi  abbiamo ignorato  completamente  il  mondo  del soggetto. Per questo dobbiamo pentirci. Il mondo soggettivo e  il mondo oggettivo devono unirsi.
   Noi  giuriamo  di  "impegnarci ogni  giorno  per  un  maggiore sviluppo".  Ho  messo qui questa clausola perché se  ci  muoviamo lentamente, il movimento si ferma. Dobbiamo avere una spinta. Una volta che non avanziamo più, andremo all'inferno. Noi giuriamo di accelerare il movimento verso la meta celeste. Non c' posto  per una  vita comoda e facile. La vita  breve, cos  durante  questo breve  arco  di  tempo  dobbiamo  lavorare  verso  uno   sviluppo progressivo.
   Quando siete vicini al centro,  facile fare una  rivoluzione. Quando per siete sul bordo, dovete percorrere una lunga distanza per fare un cerchio completo. Su un automobile l'asse ruota molto facilmente,  ma  la  superficie della  ruota  deve  andare  molto veloce.  Dobbiamo  sincronizzare il centro e  la  superficie.  Se faccio  un  confronto  fra  la mia vita passata  e  la  mia  vita presente  non  mi  sono mai fermato. Io non  rallento  mai.  Sono sempre in moto, cerco sempre di muovermi pi velocemente.
  Voi  potete  collegarvi al mondo a cui state pensando.  Se  non pensate  ad  una  cosa, non potete collegarvi ad  essa.  Qui  noi giuriamo di unire il mondo spirituale, che  soggetto, e il mondo in  cui  viviamo,  che   oggetto.  Noi  concentriamo  la  nostra coscienza  sull'armonizzazione  e alla  fine  l'unificazione  del mondo  in  cui  viviamo e del mondo spirituale  che    il  mondo soggetto.
 
   6.  La nostra famiglia, con al centro il vero amore, giura  di diventare  una famiglia ideale che moltiplica la  benedizione  di Dio nel nostro ambiente, essendo la famiglia che rappresenta  Dio e i Veri Genitori, che può mobilitare la fortuna del cielo.
   Di  nuovo, cominciamo con "la nostra famiglia" e di nuovo  con la frase "con al centro il vero amore". Noi giuriamo di diventare rappresentanti  della famiglia di Dio e della famiglia  dei  Veri Genitori  e  di avere una famiglia influente che  ha  un  effetto sulla  fortuna celeste. Questo può sembrare astratto, ma   molto concreto  e realistico nel concetto orientale. La mia vita non   solo la mia vita, e la vita della mia famiglia non  solo la vita della  mia famiglia. Hanno un'influenza visibile  sullo  sviluppo futuro  della fortuna celeste. Voi giurate di fare anche  questo, collegando tutte le benedizioni ad ogni famiglia.
   Non ci aspettiamo benedizioni solo per la nostra famiglia,  ma per  ogni famiglia che rappresentiamo. Noi giuriamo di  collegare tutte  le famiglie del mondo alle benedizioni di Dio e  dei  Veri Genitori. Ci sono milioni e milioni di famiglie sulla terra.  Noi giuriamo  di  diventare  una  famiglia  rappresentativa  la   cui funzione      collegare  la  benedizione   orizzontalmente   per restaurare il resto delle famiglie sulla terra.
 
   7.  La nostra famiglia,  con al centro il vero amore, giura di realizzare il mondo della cultura shimjung, connesso al lignaggio originale.
   La mia famiglia, con al centro il vero amore, manterrà il  suo collegamento col lignaggio originale. Questo lignaggio  originale   di  estrema  importanza.  Attraverso  la  caduta,  il   nostro lignaggio    stato cambiato. Le coppie  benedette  della  Chiesa dell'Unificazione  non  devono mai fare un errore che  alteri  la linea di sangue originale.
   Noi  giuriamo di realizzare la sfera culturale del  cuore.  La mente di Dio in cielo e la mente di Dio sulla terra sono  uguali. Il  cuore  di genitore  lo stesso in cielo e  sulla  terra.  Una cultura totalmente nuova sta iniziando, la cultura dell'amore. La cultura  caduta    materialista  e  individualista.  La  cultura celeste  non ha nulla a che fare con essa. Se non abbiamo  questa disposizione di cuore, non possiamo elevarci al livello pi  alto della  famiglia, del clan, della nazione, del mondo e del  cosmo. Non  possiamo  collegarci a quei livelli senza  una  cultura  del cuore.  Senza  la cultura del cuore, non possiamo andare  in  una direzione  coerente  dal livello  individuale  all'immensità  del cosmo. Ecco cosa significa civiltà del cuore.
   La cultura contemporanea sorge e declina, seguendo un corso  a zig-zag.  Invece,  la  nuova cultura che io  immagino,  si  muove costantemente  in  avanti.  Solo il vero amore  può  far  questo. Questa cultura del cuore si muove solo secondo il vero amore.  Se la  nostra  mente e il nostro corpo non si  uniscono,  la  nostra famiglia  non  può esistere. La cultura del cuore inizia  con  la famiglia.
   Questi sette giuramenti abbracciano tutto, dalla restaurazione di questo mondo, alla perfezione del mondo ideale. Tutte le  mete sono  qui,  tutte le fasi sono spiegate. Noi facciamo  il  nostro Giuramento ogni mattina per realizzare questi scopi storici.
   Io  amo  tantissimo  la Corea,  eppure  sto  spiegando  questo Giuramento  estremamente  importante  non in  Corea,  ma  qui  in America. Non potete capire il valore di queste benedizioni perché il vostro spirito non  alto e luminoso. Tuttavia tutti i  vostri antenati  nel  mondo spirituale grideranno  mansei  perché  state tutti ricevendo questo vangelo per la prima volta nella storia.
   Forse direte: "Padre, ci hai dato abbastanza. Come posso stare al  passo con questo? Oggi  la Festa della Mamma, devo andare  a far  raccolta  fondi. Devo fare dei soldi."  Voi  brontolate,  ma quando  capite cosa vi sto portando, dovreste essere puniti  solo per aver pensato in quel modo. Le parole che ho detto  stamattina non sono mai state date in passato e non saranno mai ripetute  in futuro.
   Non pensate a voi stessi come individui. Ho detto migliaia  di volte  che  non siete dei semplici  individui,  ma  rappresentate l'intero  universo.  La  vostra famiglia non    solo  la  vostra famiglia,  rappresenta  l'intero universo. Voi  rappresentate  la storia.  Il vostro giuramento deve essere seguito dal lavoro  per raggiungere questo obiettivo. Vi benedico non come individui,  ma come rappresentanti dell'insieme. Anche se recitate il Giuramento non lo state recitando da voi stessi. State facendo il Giuramento in  rappresentanza  di  ogni persona  e  in  rappresentanza  della storia.  Coloro che capiscono questo chiaramente e possono  dire: "Padre, io giuro che diventerò questo tipo di individuo e  questo tipo di famiglia", alzino le mani. Preghiamo.