«I
Poeti che presentiamo in questa rubrica sono stati scelti con la
saggezza dell’imparzialità.
Adesso
sta a voi dirci, con il vostro voto (da 1 a 10), quanto conta «la
nostra saggezza»
e
chi merita la «Corona d’Alloro»
con
il vostro suffragio dato con la medesima saggezza critica, tenendo
presente l’opera, non il Poeta»
«POETA
TOP DEL 2005»
Per votare basterà inviare un e-mail, al seguente indirizzo:
poeticamente@libero.it,
scrivendo nell’oggetto il nome dell' Autore
cui intendete dare il voto
Presenta:
MARINA
TOROSSI TEVINI
si
specchia in un limpido cristallo
Marina
Torossi Tevini
è nata a Trieste. Ha
pubblicato nel 1991 le poesie «Donne
senza volto» edizioni Italo Svevo, seconda
classificata nel premio «Parchetti»
di Zagarolo, terza al
premio Cesare Pavese;
nel 1994 la raccolta di racconti «Il
maschio ecologico» Campanotto editore è
stata finalista al «Carrara
Hallstammer» e nel 1997
la raccolta di poesie «L'
unicorno» Campanotto editore
ha ricevuto il Premio
speciale della Giuria al Felsina 1997,
la menzione speciale al «via
di Ripetta» 1998.
Molte
sue opere sono inserite in antologie letterarie tra cui «Nella
fucina delle parole»
volumi primo e secondo, «Centotrentotto
mirabili istorie» e «Poeti
triestini contemporanei».
Ha ricevuto numerosi riconoscimenti per opere inedite tra cui nel 1993 il
Primo premio al concorso letterario «Il
leone di Muggia» con il
racconto «Una donna senza
qualità». Nel 1998 è
stata inserita in Lichtungen,
pubblicazione dell'Università di Graz sugli autori triestini del
Novecento.
Ha
curato la pubblicazione postuma del romanzo del padre «La
valle del ritorno» Campanotto
editore 1997. Ha fatto
parte d’alcune giurie letterarie in rete e non.
Fa parte del direttivo d’alcune Società
culturali di Trieste . Ha
pubblicato nel 2002 la
raccolta di racconti «Il
migliore dei mondi impossibili» Campanotto Editore.
E’ presente in molti siti letterari del mondo internettiano.
Laureata
in lettere classiche, ha rivestito il suo mondo poetico di una
fisionomia particolare, che risulta «anomala» o «periferica»
rispetto al panorama letterario che ci propone il tempo e che offre la
lirica italiana: Tevini infatti ha realizzato una poesia fondata
sul rispetto delle forme e sull'adozione di un linguaggio di pregnante
chiarezza, ricorrendo sia al lessico della tradizione letteraria, sia a
quello della normale comunicazione, sulla volontà di dare voce ai «valori
di tutti», a ciò che ognuno di noi intende, e di cantare gli aspetti
del quotidiano. Si è creata un linguaggio di preziosa letterarietà, e
oppone l'individualismo estetizzante, ai valori collettivi e universali,
in modo vistoso sia con le sperimentazioni anche se in modo meno
appariscente, con i poeti del suo quotidiano accostandosi a loro con
ironia, perché incapaci di quella calda adesione che è invece la base
della vera poesia.
SOLITUDINE
In
un limpido cristallo
Ti
specchiavi sorridendo
Terra
sola
Terra
quieta
D'eterne
notti
Terra
della tua pena
L’AMORE
L'uomo
goffo e selvaggio
È
solo un'onda impazzita
Ma
lei farfalla di vetro
Volteggia
tra i coriandoli
(da
«Donne senza volto»
Per
dare un'idea meno generica di questa particolarità, consistente
soprattutto nelle tecniche poetiche da lei adottate, basterà dire che Torossi
Tevini adotta un lessico che si distingue per la sua pregnanza
semantica, cioè per la sua concretezza, per la sua capacità
d’oggettiva definizione della realtà, che s’impegna in componimenti
che abbiano una chiara articolazione, optando sempre per la chiarezza
piuttosto che per l'ermetica allusività. Per dirla in breve, siamo di
fronte ad una «poesia discorsiva», destinata, spesso, a
certe ovvietà che affronta consapevolmente.
Sul
piano delle tematiche si potrebbero indicare, con un certo schematismo,
certi argomenti di fondo variamente ricorrenti: la celebrazione della
quotidianità in tutti i suoi aspetti, fatta con tale disponibilità che
non c'è dato dalla vita giornaliera nella sua realtà, ma nell'infinita
varietà delle cose, sia nella gamma degli affetti, sia che spesso vi
trovi posto il tema amoroso, che si estrinseca nella rappresentazione del
rapporto con il quotidiano, realizzandosi.
«Donne
senza volto»
si presenta come la rappresentazione totale di una donna,
della sua vicenda esteriore e interiore, che sin dall'inizio della
sua attività poetica ha teorizzato la necessità di una poesia che fosse
ricerca del vero, esercizio di scandaglio interiore. La Torossi Tevini è
particolarmente attenta a quest’esercizio d’analisi, alla ricognizione
del proprio sentire e al conseguente auto-giudizio. Anche la sua
produzione in prosa nasce da quest’esigenza.
VERDE
RAMO LIBERO
Verde
ramo libero.
Nell'iride
L'onda
del mare.
Mondo
acquatico,
Tra
alghe fluttuanti
E
pesci trasparenti
Verde
ramo libero.
Selvaggia,
come un dio pagano
Come
la dolce alunna
Di
un lontano paradiso
Un
orizzonte di nubi impossibili
Una
breve brezza tra i rami
Malinconica
In
questa civiltà di rinuncia
LE
NOSTRE MANI ERANO VENTO
Tenere
tremavano le erbe
Pregne
dell'odore del cielo.
Nel
fumo soffiavamo
Parole,
Confidenze
nella conchiglia
Di
una roccia
Ma
le nostre mani
Erano
vento
E
l'ombra s'addensava negli occhi
Dopo
aver sciolto queste verità
Mi
umilia
L'indifferenza
Solo,
nella notte,
Supino
Lasci
che la pioggia lavi
Quell'immagine
di me
Che
non accetti
E
allora, con rabbia,
Ho
sbattuto la porta
Che
volevo dischiudere
Per
lasciarti spiare
Tra
le pieghe dell'animo
L'assoluto
Mi
ha perduto
Altre
volte
Ma
stanotte
Voglio
danzare per te
E
fremere
Dei
tuoi occhi inebriati
E
ridere nel vederti guarito
Dal
timore di perdermi
Mentre
io tra le dita
Ti
sfuggirò
Sola
CRITICA
(HANNO DETTO DELLA SUA ARTE)
Grazia Palmisano, su «Il Piccolo» di Trieste del 17 giugno 1991,
afferma che: «Con una silloge Donne senza volto (edizioni
Italo Svevo 1991 pagg. 60
£. 12000), Marina Torossi Tevini
fa il suo ingresso nel mondo poetico
triestino… La raccolta, suddivisa in tre sezioni,è tutta improntata ad
una indagine sull'animo femminile ed è percorsa da un'inquietudine che
non conosce angosciose lacerazioni ma piuttosto l'accettazione, anche se
amara, della condizione umana.
Nella
prima parte del volume, continua su «Fogli di Dante» Mariagrazia
de Mattoni, Marina Torossi Tevini descrive diverse
figure di donna, nella seconda l'indagine psicologica si accentua, le
figure diventano forme interiori, aspetti dell'anima, nella terza si
arriva ad un bilancio e riflessione sul senso dell'esistere «Aspettavo
di trovare con gli anni un senso probabile al non senso di esistere…»
dice l'autrice, «Ma forse saggezza è questa indifferenza serena…».
La serena indifferenza di matrice montaliana o l'atarassia epicurea
appaiono dunque come un possibile approdo.
Sempre
Maria Palmisano, nel recensire Il maschio ecologico ci
comunica che questa opera «comprende una serie di racconti di
essenziale asciuttezza che mettono in luce il vigore di un intreccio
impregnato di motivazioni psicologiche , di stimolanti interrogativi, di
emblematiche situazioni in cui identificarsi diventa, talora, qualcosa di
sorprendentemente inevitabile».
«L'obiettivo
del discorso,
afferma Elvio Guagnini ordinario di italianistica all'Università
di Trieste, nell’introduzione, è, con evidenza, un ragionamento
non solo sul rapporto affettivo tra i due sessi e sui suoi mutamenti nella
società attuale ma (più latamente) sui condizionamenti della routine,
sulle imposizioni formali o sostanziali che questa società avanza nei
confronti di chi la vive nei suoi ruoli complessi, nel lavoro, nella vita
sentimentale: un ragionamento sui punti deboli ma anche sui possibili
punti di forza e di resistenza all'integrazione, all'omologazione,
all'emarginazione o allo schiacciamento delle personalità individuali».
«Il
maschio ecologico,
ci sottolinea Anna Maria Naveri da Il Piccolo di
Trieste del 29 ottobre 1994, parla di rapporti umani e delle loro
difficoltà, presenta segmenti di vicende diverse, rappresentazioni di un
quotidiano che stritola con la sua routine e i suoi legami fino a indurre
alla fuga : dalla famiglia, dal lavoro, dall'amore . Una fuga il più
delle volte non reale ma
attuata attraverso l'intreccio di rapporti proibiti alla ricerca di una
possibile libertà».
Più
chiaro e sintetico è il giudizio che Mery B. Tolusso ci dà dalle
colonne di Trieste Oggi
del 2 febbraio 1995, sottolineando che «Essenziale
decisa originale, così si presenta la prima opera in prosa della
scrittrice triestina Marina Torossi Tevini
«Il maschio ecologico» (Campanotto editore 1994,
presentazione di Elvio Guagnini, pp161 , L.18000). Siamo di fronte,
di racconto in racconto, a intense storie che prospettano soluzioni
diverse , più o meno trasgressive …»
Elvio
Guagnini ordinario di italianistica all'Università di Trieste
nell’introduzione a L'unicorno scrive che esso è «La
serenità e altri paradossi», una raccolta di testi scritti in
un arco di tempo relativamente esteso ed è frutto di un lavoro severo e
rigoroso sia di scelta in un corpus di pagine molto più ampio sia di
revisione, rilettura e risistemazione dei testi stessi per poterli riunire
in un insieme omogeneo, in un libro con una linea precisa e in cui il
senso fosse di chiara leggibilità… Da queste pagine esce l'immagine di
una lirica che vuol essere anche riflessione metaletteraria, ragionamento
sul senso stesso della poesia
pure attraverso la proposizione di una scrittura senza orpelli, di una
ricerca letteraria intesa sia come un atto di libertà di andare a fondo
nella comprensione di sé e del mondo anche attraverso le parole
e i silenzi…Questa raccolta , nel suo percorso, che è meno
semplice di quanto appaia a prima vista, rivela il configurarsi
progressivo di una scrittura mossa, a più piani, che talvolta evidenzia
aspetti acuti e polemici, ironici, amari».
Tuttavia
Marina Torossi Tevini è tuttora difficilmente catalogabile. La sua
immagine è quella di un poeta coerente col suo tempo; come teorizza De
Sanctis, la sua forza è di riuscire a mantenere costantemente la
fedeltà al suo mondopoetico.La sua posizione nei confronti della
letteratura contemporanea è mantenuta rifuggendo anche alle minime
influenze che sono solo impercettibili tentazioni. Il carattere della Tevini
è una miscela di vibrazioni contrastanti: bontà e sdegno, una infinita
capacità di comprensione e una innegabile permalosità, ironia e premura:
l'atteggiamento di una donna che si rivolge agli altri con affetto e si
aspetta altrettanta stima e riconoscenza. Un Poeta che sa di essere
vulnerabile alla sofferenza. A queste componenti del carattere si deve
aggiungere anche una grande fermezza, una forte coscienza morale che la
porteranno ad una fiera e giusta considerazione di se stessa.
La
sua posizione è orgogliosa e cosciente di avere creato una poesia forte e
resistente al tempo come una quercia: la storia le darà ragione?
Il
desiderio di creare qualcosa di duraturo con la convinzione che l'arte
solo è alta sul disordine della vita. Tevini da Poeta sognatore
diventa Poeta che ama aderire ad un linguaggio figurativo in cui c'è
tutta la sua gioia di artefice che crea con il paziente lavoro le figure
della sua Poesia
«Come
soffi di vento
Siamo
andati
Come
soffi di vento
Senza
incontrarci
Sott'acqua
ridono parole:
fango
d'occasioni perdute
Chi
ci ripresterà quei momenti?
Suona
lontano l'eco del passato
Un'altra
notte è fuggita
Senza
voce»
L'unico
commento fedele ed autentico di questa lirica è della stessa Torossi
Tevini che nel domandarsi «Chi ci ripresterà quei momenti?/Suona lontano l'eco del passato»
afferma una scoperta delle identità tra il presente, ciò che potrà
essere il futuro e quello che è stato il passato, quando si poteva vivere
serenamente con gli animali della campagna senza la paura di fuggire «senza
voce».
Tale
avvicinamento alle cose della vita è solo una delle aspirazioni della sua
Poesia perché Marina Torossi Tevini non sarebbe stata una donna
del nostro tempo se «non avesse sentito questa aspirazione intaccata
anche da una tristezza profonda, da una disperazione non superabile,
dall'alienazione dell'uomo, dalla sua scissione in due personalità: un
occhio vede il meglio e l'altro non sa rinunciare alla propria tristezza,
non riesce a svincolarsi dalla solitudine che esclude dal ritmo della vita».
Le
due diverse voci si manifestano prepotentemente nella raccolta «Donne
senza volto» in cui preludio e fughe sono i due elementi
costitutivi fondamentali, che si esplicitano chiaramente: da una lato la
tristezza muta e dall'altro la speranza e il desiderio di confondersi con
la vita e con gli uomini.
La
capacità di unire senso tragico e drammatico a preziose forme di idillio.
Un personale sciogliersi del gemito nel canto, del dolore nel porgersi
fraterno, che sono una parte essenziale e non ripetibile nella vita
poetica della Tevini.
FURTIVAMENTE
Una
nebbia bianca
Sale
dalla strada
Come
da un inferno lontano
Scivoliamo
veloci
Nel
buio
*********************************
EREDI
Nell'oscurità
Velata
di ragnatele
Luccicanti
Il
mare canta
Il
silenzio più dolce
Dell'universo
E
noi
Sull'acqua
Alziamo
ridendo
Pergolati
di conchiglie
Raccogliamo
le reti
Dei
pescatori
Fuggiti
**********************************
ADOLESCENZA
Ti
amo
Come
i petali
Danzano
nel vento
Come
le rocce
Si
scaldano nel sole
Come
la spiaggia
si
bagna nel riflusso del mare
L'onda
che ritorna
Alle
profondità degli abissi
Non
ha nome
*******************************
TRIESTE
Trieste
Terra
d'acqua e di roccia
Ci
doni
(ed
è un miracolo sempre)
queste
lunghe serate
tra
i grilli
E
la città si allontana
Con
il suo grigio
Di
morte
*****************************
«Mi
intenerisce una piccola conchiglia
Il
silenzio dei monti
Il
vento tra i capelli
Ho
fame di cose cristalline»
*****************************
DA
UNICORNO
CHIATTE
Osservavo
sul
fiume
il
passar delle chiatte
fluir
lento
trasporto
antico
in
un mondo
d'uccelli
e
d'acque
senza
tempo
Come
Siddharta
nell'acqua
vedevo
il
passato coesistere
al
presente,
attimo
dilatato
stupor
muto
pace
infinita
sopra
la mia pelle
Voci,
richiami
e
volti della vita
allegri,quotidiani
senza
scampo.
Il
banale d'ogni giorno
mi
riprende
inesorabile
E
io ad inseguire sempre
un
tempo mio
*****************************
L’ASSOLUTO
L'assoluto
della
gioventù
l'assoluto
è
ormai un universo lontano
Per
me ormai traballante
sulle
gambe
infiacchite
dalle
notti trascorse al tepore
impossibile
sogno
E
mi accontento del grigio
il
bianco mi farebbe impazzire
e
mi accontento del pane
il
sangue mi farebbe impazzire
e
mi accontento di stare
sul
tappeto
vicino
al camino
Questa
notte però
-qualcuno
ha aperto il balcone-
mi
sono fissato su al cielo
ho
visto libere stelle
e
piste infinite
nel
vento
Mi
sono lasciato cullare
per
un po'
dalla
voglia d'andare
mi
vedevo nel bosco da solo
mi
sentivo libero e forte
Poi
ho sospirato nel vento
un
guaito lungo
potente
I
bambini di casa
aggrappati
alla coda
mi
fanno impazzire
E'
strano
Ho
morso qualcuno
|
