Nuova Zelanda. Nebula Faraday annuncia l'avvento degli alieni e come prova mostra ai suoi adepti una spora evroniana. Mentre Pikappa coglie l'occasione per sfoggiare la nuova e candida tutina invernale, Angus fa i conti con il proprio passato: se la vede con lo spietato Fenimore Cook e con un personaggio ancora pių spietato - sua madre - con la quale, pių che un commovente incontro tra congiunti, combatte un incontro di pugilato. E perde.