CAMPANIA INFELIX

Quando la Campania, fra non molto, verrà definitivamente sepolta dai suoi rifiuti, allora, scimmiottando Publius Papinius Statius, si potrebbe declamare questo pensiero poetico:

QUOMODO POSTERI PUTENT,

CUM FRUGES REDIERINT,

GENTES ET URBES SEPULTAS

IACERE SUB EORUM PEDIBUS

IN MARI MERDAE ?

Traduzione in volgare:

Come potranno i posteri immaginare,

quando la vegetazione avrà preso il sopravvento,

che popolazioni e città giacciono sotto i loro piedi,

sepolti in un mare di CACCA ?

Un campano rassegnato al suo destino.