TRADUTTORE-TRANSLATION

A Patrizia

Nota per " autunno sul lago"

I colori di una pittura, che con sguardo amoroso alla natura ha già espresso valenze metafisiche, si trasformano ora nell'acceso surreale al vero: esso diventa luogo d'evasione che riprende la fiaba dell'infanzia e confessa la malinconia del tempo sfuggente. L'autunno sul lago esprime una levità d'immagine, pur attraverso l'esasperazione dei colori, del rosso e dell'arancio, già diversi dai rossi sensuali degli aceri  e dei boschi del passato: ora tutto è più diafano, a cercare una nuova dimensione di spiritualità, sospesa tra la malinconia e una non mai sopita aspirazione della meraviglia.
Grazie per il cammino che continua

G.C.

Nella sua pittura si coglie una rielaborazione cromatica raffinata e attenta 

Forlì   V. Enrica

Le trasparenze dell'acqua e l'atmosfera dei paesaggi rendono la sua pittura elegante e intensa 

Brescia B. Marco

 Cara Patrizia,

ho finalmente visitato il tuo sito......beh, devo dire che mi si è aperto un mondo.Ho deciso di visitarlo oltre che per curiosità anche per motivi terapeutici, sperando di capire di più riguardo te ed eventuali relazioni con la tua rigidità. Non trascurando il fatto che, la mia natura è sicuramente più incline al mondo sconfinato e sentimentale che emerge dai tuoi giardini e boschi ,guardando le nature morte ho percepito una sorta di tensione  ,che saprei soltanto identificare con quella muscolare dell'atleta  quando deve dimostrare di essere all'altezza delle  prestazioni richieste .......talmente perfette da risultare inquietanti. Le ho riguardate...... e il ritorno ai giardini mi ha dato la sensazione che può dare  il liberare un fiume da qualcosa che lo costringe ,un chiaro senso di ritorno alla libertà e all'armonia interiore.Questo è ciò che ho sentito guardando i tuoi quadri .

Mara G.

MENU