Filumena
Marturano is for actresses what Hamlet is actors. It's the role
any actress would like to play. Written as a tribute to his sister,
Titina, on the base a real anecdote, this play was cause of much
concern for Eduardo De Filippo.
The first night in Naples (1946) was unsuccessful.
The
rehearsal process painful. When Titina decided to follow her instinct
and perform as she felt like, the success was so big that for many
years afterwards she was called with her character's name, Filumena.
The original performance was so well known that the Roman Catholic
Pope, asked her unexpectedly to act one of her monologues during
an official meeting. De Filippo directed a movie with the same title,
a Tv version and consented the adaptation for the screen: Wedding
Italian-Style, starring Sophia Loren and Marcello Mastroianni
.
Much of the success of this character is due to her ambiguity. A
simple woman, illiterate, who wants to create a family for her children,
or a ferine prostitute who exploits the situation? Myth of the motherhood,
Filumena deals with instinct and aging people. Eduardo, who played
Domenico, depicted a selfish aged gigolo, who learns to become a
man.
|
|
|
Filumena
Marturano
by
Eduardo De Filippo
Directed
by
Paolo
Emilio Landi
Set
& costumes
Santi
Migneco
Music
Sergej
Tkaciov
Produced
by
Youth
Saratov Theatre
(Russia)
photos from the
original version
|