| Le frasi "improbabili" delle canzoni. | |
| A volte, |
| quando l'autore scrive la sua bella canzone, |
| c'è sempre un momento nel quale non sa che pesci pigliare, e allora per combinare qualcosa |
| si lascia andare a delle frasi un pò a doppio senso, un pò senza senso... |
| E' il caso del Vasco, di Grignani e anche di Tiziano Ferro. |
| Esaminiamo qualche frase strana presa da canzoni famose, e analizziamole |
Anche se non posso spiegare per non superare il limte del
buonsenso...  |
| Hi Hi! |
| Vasco Rossi - Siamo soli | |
| Testo | Spiegazione |
| Tutto può succedere, ora qui, siamo soli | Cosa può succedere? Che arriva un terrorista? |
| Noi parliamo spesso, ma è così, siamo soli | ? |
| Gianluca Grignani - L'aiuola | |
| Testo | Spiegazione |
| E le signore più vere mi danno le caramelle | Questa forse l'ho capita ma non ve la spiego |
| Se cade un pelo, crolla il cielo | ? |
| "e voler non conviene" Mi tiene in catene | ? |
| Tiziano Ferro - Rosso relativo | |
| Testo | Spiegazione |
| Non ti diverte perchè, vuoi qualcosa di più facile | Eh eh, è una tipa difficile |
| Il tuo è un rosso relativo, senza macchia d'amore, ma adesso canterà dentro di te per la gran solitudine | questa me la dovete spiegare voi... (?!) |
| E non riposi più, solo lo schermo e tu... tastiera e anima, posso dimostrarti adesso che ha ben altre forme il... | parla della tastiera, e poi dice che ha altre forme... (?!) |
| Giorgia - Vivi davvero | |
| Testo | Spiegazione |
| Piegati alle regole del buon mercato, mi pento mi dolgo... | Allude alla sua musica? Se si è pentita di essersi piegata alle regole del buon mercato, allora perchè ha pubblicato un greatest hits? |
| Raccontami quello che fai per dormire la notte | Eh eh... |
| Tutte le frasi della canzone...... | *.* |
| Zucchero - Sento le campane | |
| Testo | Spiegazione |
| Quando vedo te sento le campane, mi scappa la pipì.. | Sicuro sia davvero pipì? (noOoOOoOOo!!!) |
| Gino sei un cane | ?! |
| La frase iniziale detta dal vecchio di colore (al piegi pi...) | un proverbio?! Boh?! |
| Sono figlio di una pistola | Eh eh.... :) |
| Comuque a Zucchero è concesso dire queste cose... | |
| Las Ketchup - Asereje | |
| Testo | Spiegazione |
| Esiste il testo? | Esiste una spiegazione? |
| *.* | |
| Pelù - Amore Immaginato | |
| Testo | Spiegazione |
| L'amore Immaginato, quello vero, quello matto, miss you happy miss you crazy miss you.... | Sarà Immaginato ma deve essere un immaginazione molto incasinata.. |
Boh?!
E poi provate a tradurre in italiano le canzoni di Britney Spears e di Alizèe (ne vale la pena?) e guardate i testi di "I'm not a girl, not yet a woman" della Spears...
|
|
|
Torna alla sezione Musica |
