Un
allievo di ingegneria che aveva
chiesto un aiuto a
Charlie per la sua
tesi, si suicida gettandosi da
un ponte.
Inizialmente, si
ipotizza un suicidio, ma dopo
aver letto la tesi del ragazzo
sull'instabilità strutturale del
Cole Center di L.A.,
Charlie convince
Don a investigare
sull'accaduto.
Don e i suoi agenti
scoprono ben presto che le
teorie dello studente erano
fondate e che dietro la sua
morte vi potrebbe essere una
cospirazione segreta.
Nel
frattempo,
Alan, il padre di
Don e
Charlie, si prepara per
un primo appuntamento e convince
Don e la sua collega
Terry ad aggregarsi a
lui. |