Murdock indossa una maglietta blu

I quattro veterani si recano al concerto del cantante Rick James, un noto cantante di colore, che li ha ingaggiati per dimostrare l'innocenza di un suo amico: C.J. Mack. Questi è, a sua volta, un cantante e proprio il giorno del suo rilascio alcune guardie corrotte cercano di ucciderlo e di fargli confessare dove ha nascosto un nastro audio. Nel frattempo interviene l'A-Team che porta in salvo C. J. e subito dopo Sberla si mette contatto con l'avvocato dell'uomo: Devon Paye. La base viene stabilita in una villa che il Tenente è riuscito ad ottenere con i suoi soliti raggiri e ben presto si riesce a ricostruire l'intricata vicenda; in pratica alcune guardie corrotte si servono di detenuti che svolgono i lavori al di fuori del carcere per compiere delle audaci rapine.
In men che non si dica Hannibal prepara un piano: sostituirsi al gioielliere prossima vittima dei malviventi. A Devon tocca il compito di avviare nuovamente le pratiche per il rilascio del suo assistito mentre diventa di vitale importanza riuscire a recuperare il nastro: tramite quello si possono avere le prove della colpevolezza anche del direttore del carcere.
Il ritorno di C.J. in cella complica le cose in quanto è la sua stessa vita ad essere in pericolo; per guadagnare tempo Murdock pensa di organizzare un concerto per i detenuti e così gli ex militari, con l'aiuto di Rick James, si presentano alla casa di pena dietro le vesti di tecnici. Con la scusa di far avere a C.J. le canzoni della serata si riesce a far pervenire al cantante un nastro contenente le istruzioni mentre Hannibal e Sberla armeggiano con il quadro elettrico della prigione. Il Tenente ed il Colonnello riescono a trovare il famoso nastro probatorio, ma spunta fuori il direttore che, in realtà, aveva riconosciuto i fuggiaschi.
Si avvicina l'ora del concerto e Murdock, sul palco, indossa occhiali scuri ed un cappello a falde; Baracus parla con C.J. mentre gli altri due amici sono bloccati e tenuti d'occhio. Ad un certo punto anche il Sergente ed il Capitano vengono bloccati e rinchiusi nella stessa camera dei loro amici; si tratta di una sorta di officina per cui non riesce difficile uscire dalla stanza. Adesso si scatena il parapiglia generale e viene mandato in onda il nastro che prova la colpevolezza del direttore e dei suoi uomini.
Alla fine della puntanta C.J. tiene un concerto e l'A-Team è dietro le quinte ad applaudirlo.