Murdock indossa una maglietta celeste.

Sberla, dopo una notte piena di incubi, ha preso una decisione: la prossima missione sarà per lui l'occasione per fuggire; in effetti il Tenente è convinto che Stockwell non permetterà mai che loro vadano via, anche se Hannibal è di parere diverso.
Poco dopo il Generale incarica l'A-Team di liberare una reporter, Sally, che è entrata in intimità con Johnny Tedesco, un malavitoso, e per Templeton Peck è il momento di approfittarne. La villa di Tedesco sembra essere molto ben controllata ma i ragazzi riescono a penetrarvi facendo scattare l'allarme antincendio: Frankie, Sberla e Murdock si fingono degli ispettori regionali dei pompieri mentre il Colonnello ed il Sergente sono sulla collina difronte la villa e lanciano dei fumogeni.
Quando Tedesco scopre l'inganno minaccia vendetta mentre la donna telefona dal van per avvisare che il malavitoso ha in mente di uccidere un uomo. Per Sberla è arrivato il momento di lasciare la squadra e saluta tutti, Murdock gli regala un orologio da taschino che apparteneva a suo nonno.
La vittima desginata è un sindacalista che, però, rifiuta di annullare il comizio previsto per la sera; nel frattempo torna Sberla di gran carriera per avvisare i suoi amici che la polizia locale è in mobilitazione: in effetti lo sceriffo è corrotto. Sfuggiti agli uomini di legge ci si ferma ad una stazione di servizio e Sberla riprende la sua strada solitaria. Il telegiornale annuncia che Petersen, il sindacalista, è sfuggito ad un attentato e che il sicario è stato preso; purtroppo però si tratta di uno stratagemma dello stesso Tedesco che compare all'improvviso, proprio come Sberla.
Presi in ostaggio, ed a conoscenza dell'inganno di Tedesco, i veterani riescono comunque a liberarsi ed a raggiungere il luogo del comizio. Grazie alle telecamere viene individuato il vero sicario e, conseguenzialmente, anche bloccato. Alla fine della puntata Sberla ha deciso di restare ancora con i suoi amici e poi entra in disputa con Murdock in quanto pretende la restituzione dell'orologio.