Mi chiamo FRANCESCO BUZZI e sono nato a Ferrara il 7 Marzo del ‘70. Frequento attualmente la facoltà di architettura a Venezia, ma la mia passione principale è sempre stata legata al disegno artistico e al cinema d’animazione in generale. Di conseguenza i miei lavori hanno costantemente subito l’influenza del mondo dei cartoons. Sino alla fine degli anni ‘80 i disegni che realizzavo si ispiravano allo stile delle produzioni animate americane più note (Disney e Fleischer in particolare), caratterizzate da un segno e da forme estremamente arrotondate, tipiche del genere (e dell’epoca); ma nel contempo rivolgevo l’attenzione anche a produzioni più recenti come i cortometraggi della U.P.A. e le serie di Hanna & Barbera (Mr. Magoo, I Flinstones, ecc... per intenderci), dove il design dei personaggi, invece, nasce da un incontro-mediazione tra la linea morbida del passato e quella più rigida e squadrata delle nuove tendenze di quel periodo. Tuttavia, agli inizi degli anni ‘90 si è verificato un decisivo cambiamento di tendenza, che mi ha portato a rivolgere l’attenzione quasi esclusivamente al Giappone e al mondo dei manga e degli anime. Tale cambiamento improvviso ha segnato in maniera radicale il mio modo di disegnare. Passare da figure di animali antropomorfi (come quelle dell’animazione americana) a quelle più realistiche dei personaggi della scuola giapponese, ha comportato lo studio della costruzione della figura umana e ad arricchire il disegno stesso di una notevole quantità di dettagli. Nel corso di dieci anni ho tentato con grande difficoltà, di migliorare il mio modo di disegnare, cercando in tutti i modi di raggiungere quella straordinaria precisione che contraddistingue lo stile grafico degli artisti nipponici. All’interno di questo nuovo sito voglio mostrarvi alcuni dei miei lavori più recenti, scelti tra quelli che personalmente giudico essere i migliori che ho realizzato fino ad ora. Questi disegni si ispirano 1iberamente ai personaggi dell’immaginario animato nipponico, senza tuttavia riprodurli fedelmente. Ho sempre preferito, infatti, rea1izzare soggetti di mia invenzione, lasciandomi quasi involontariamente influenzare dagli autori, dai temi e dai personaggi che colpiscono e stimolano in modo particolare il mio interesse.

My name is Francesco Buzzi and I was born on march 7, 1970, in Ferrara. I’m currently attending at the university of Architecture in Venice, but my main interest has always been illustration and animation in general. Till the late eighties my way of drawing has been strongly influenced by famous American cartoonists (Disney and Fleischer above all) as I was especially fond of their extremely "round shaped" style. I’ve also been influenced, at the time, by U.P.A. shorts and Hanna & Barbera TV series (Mr. Magoo, Meet the Flinstones, etc. just to name a few), whose character designs were a mixture of the round shaped lines mentioned above and a more modern "square" line. It was around 1990 that my style and interest radically changed and all my attention was caught by the new wave of Japanese anime and manga that were making in those days their re-entry in my country, after several years of purgatory. My personal style was radically changed by those influences. I had to study anatomy and decided to add extreme details to my works, in order to come closer to that new way of drawing (and also to "shrug off" my previous knowledge, based on illustrating anthropomorphic animals typical of Disney-like cartoons). The long process needed to "clean" and improve my ability in order to reach the extraordinary precision of Japanese artists took me something like ten years. Within the following galleries you’ll find some of my most recent works, a selection of what I think are the best results of my long research. Even if many of the features and characters I created during the last years are inspired or suggested by Japanese culture (especially "animated culture") I have tried to keep them somehow original. Authors and series give me an idea to further develop with my creativity and personal "touch".