HONG KONG

 

 

 

Country:   Hong Kong

Record company:   CBS-SONY RECORDS

Catalog number:   SOPO 100

Release informations:  edizione promozionale con etichetta differente; alcune discografie riportano questa versione come "prima edizione", ma si ritiene che, per la sua etichetta nettamente diversa dalle versioni normalmente in mercato, per analogia con altri dischi e per i numeri sulle matrici (uguali alla versione con etichetta rossa), sia solo una versione promozionale.

Issue Identification: 1st issue, promotional release, classic no gatefold cover, UK version, CBS-Sony credits on backcover, spine with CBS-Sony logo & double catalog, white-orange CBS-Sony labels, CBS-Sony orange logo, no rim text, japanese matrix.

Frontcover:  copertina pesante con la foto dell'uomo che va a fuoco, standard con il sottofondo bianco sporco.

Backcover:  retro della copertina standard, riporta in basso "(C) 1975 Pink Floyd Limited / (P) 1975 Pink Floyd Music Limited / Manufactured by CBS / SONY HONG KONG LTD." "Trademarks of CBS Inc. and SONY Corp. / Licensee CBS / SONY Inc. (kp)".

Picture on Cover:  uomo in fiamme che pende avanti.

Plastic Wrap notes:  involucro trasparente.

Sticker Border:  bordo nero.

Spine:  il bordo del disco riporta "SOPO 100" "PINK FLOYD "WISH YOU WERE HERE" a sinistra, "CBS/SONY STEREO" a destra.

Inner sleeve:  la copertina interna leggera ed aperta, come un inserto, mostra il classico motivo del velo rosso da una parte e la scaletta dei brani ed i testi dall'altra.

Label country:  Hong Kong.

Label number:  SOPO 100 A

Label informations:  etichetta bianca e arancione della CBS-Sony, in alto riporta 33 1/3" e "STEREO" in grande, poco sotto il numero di catalogo "SOPO 100 A" in neretto ed i crediti di copyright, tutto su sfondo arancione, titolo "WISH YOU WERE HERE" "PINK FLOYD" sopra il foro centrale, al centro riporta il logo arancione della CBS-Sony a sinistra e "(P) 1975 Pink Floyd Music Limited" a destra, scaletta dei brani in basso.

Rim text:  non riporta scritte sul bordo esterno.

Matrix numbers:  SOPO-100A2 I C 11 ; SOPO-100B2 I C 9 (stampati).

 

 

 

 

 

Country:   Hong Kong

Record company:   CBS-SONY RECORDS

Catalog number:   SOPO 100

Release informations:  1^ edizione di Hong Kong del 1980.

Issue Identification: 1st issue, classic no gatefold cover, UK version, CBS-Sony credits on backcover, white round sticker with tracklist, spine with CBS-Sony logo & double catalog, insert with veil and swimmer, red CBS-Sony labels, yellow text on rim.

Frontcover:  copertina pesante con la foto dell'uomo che va a fuoco, standard con il sottofondo bianco sporco.

Backcover:  retro della copertina standard, riporta in basso "(C) 1975 Pink Floyd Limited / (P) 1975 Pink Floyd Music Limited / Manufactured by CBS / SONY HONG KONG LTD." "Trademarks of CBS Inc. and SONY Corp. / Licensee CBS / SONY Inc. (kp)".

Picture on Cover:  uomo in fiamme che pende avanti.

Plastic Wrap notes:  involucro trasparente.

Sticker Border:  bordo nero.

Spine:  la costa del disco riporta il doppio numero di catalogo "SOPO 100" a destra ed a sinistra, poi "PINK FLOYD "WISH YOU WERE HERE" poco al centro.

Inner sleeve:  la copertina interna di plastica trasparente.

Label country:  Hong Kong.

Label number:  SOPO 100

Label informations:  etichetta rossa della CBS-Sony, riporta la scritta "CBS/SONY" in giallo ripetuta intorno al bordo, con il classico logo giallo della CBS-Sony in alto, in alto riporta il titolo "WISH YOU WERE HERE" "PINK FLOYD", al centro riporta a sinistra "SOPO 100" e "33 1/3 STEREO", a destra "SIDE A" e "(P) 1975 Pink Floyd Music Limited", scaletta completa in basso.

Rim text:  le scritte intorno al bordo esterno iniziano in alto a sinistra (ore 10), sono a lettere gialle, dicono "All rights of the manufacturer and of the owner of the recorded work reserved. Unauthorized public performance, broadcasting and copying of this record prohibited. CBS/Sony Hong Kong Ltd., Hong Kong" a lettere maiuscole.

Matrix numbers:  SOPO-100A2 I C 11 ; SOPO-100B2 I C 9 (stampati).

Notes:  Le prime 1.000 copie di questo disco sono uscite con un adesivo tondo bianco sul davanti, che riporta "SOPO 100" e tutta la scaletta di entrambe le facciate, all'interno invece vi si trova la fattura numerata di acquisto della EMI "EMI (Hong Kong) Limited", che valeva anche come garanzia, etichetta rossa della CBS-Sony, numeri sulla matrice: SOPO-100A2 I C 11 #1 ; SOPO-100B2 I C 9 #2 (stampati).

 

 

 

 

 

Country:   Hong Kong

Record company:   CBS-SONY RECORDS

Catalog number:   SOPO 100

Release informations:  2^ edizione di Hong Kong del 1980, con la costa diversa.

Issue Identification: 2nd issue, classic no gatefold cover, UK version, CBS-Sony credits on backcover, insert with veil and swimmer, spine with CBS-Sony Stereo & single catalog, red CBS-Sony labels, yellow text on rim, japanese matrix.

Frontcover:  copertina pesante con la foto dell'uomo che va a fuoco, standard con il sottofondo bianco sporco.

Backcover:  retro della copertina standard, riporta in basso "(C) 1975 Pink Floyd Limited / (P) 1975 Pink Floyd Music Limited / Manufactured by CBS / SONY HONG KONG LTD." "Trademarks of CBS Inc. and SONY Corp. / Licensee CBS / SONY Inc. (kp)".

Picture on Cover:  uomo in fiamme che pende avanti.

Plastic Wrap notes:  involucro trasparente.

Sticker Border:  bordo nero.

Spine:  la costa del disco riporta "SOPO 100", "PINK FLOYD "WISH YOU WERE HERE" al centro, "CBS/SONY STEREO" a destra.

Inner sleeve:  la copertina interna di plastica trasparente.

Label country:  Hong Kong.

Label number:  SOPO 100

Label informations:  etichetta rossa della CBS-Sony, riporta la scritta "CBS/SONY" in giallo ripetuta intorno al bordo, con il classico logo giallo della CBS-Sony in alto, in alto riporta il titolo "WISH YOU WERE HERE" "PINK FLOYD", al centro riporta a sinistra "SOPO 100" e "33 1/3 STEREO", a destra "SIDE A" e "(P) 1975 Pink Floyd Music Limited", scaletta completa in basso.

Rim text:  le scritte intorno al bordo esterno iniziano in alto a sinistra (ore 10), sono a lettere gialle, dicono "All rights of the manufacturer and of the owner of the recorded work reserved. Unauthorized public performance, broadcasting and copying of this record prohibited. CBS/Sony Hong Kong Ltd., Hong Kong" a lettere maiuscole.

Matrix numbers:  25AP-1258A-2 E ; 25AP-1258B-1 E (stampati).

 

 

 

For help and adds about the records details, email me at tarquinis@gmail.com

THE MR.PINKY DISCOGRAPHY