AUSTRIA

Country:   Austria

Record company:   EMI-COLUMBIA RECORDS

Catalog number:   65 716

Release informations:  1^ versione austriaca, con "Klub-Edition" sull'etichetta; tutte le edizioni destinate al mercato austriaco furono stampate in Germania (sia il disco, sia la copertina e l'inner), per il Club Sonderauflage.

Issue Identification:

(I) matt cover, no gatefold, UK version, Klub-Edition on backcover, Electrola inner, record inserted above, Druckhaus Maack Ludenscheid printing company, blue EMI-Columbia labels, "Klub-Edition" on labels, AUSTRO MECHANA logo;

(II) glossy cover, no gatefold, UK version, Klub-Edition on backcover, Electrola inner, record inserted above, Druckhaus Maack Ludenscheid printing company, blue EMI-Columbia labels, "Klub-Edition" on labels, AUSTRO MECHANA logo.

Frontcover:  copertina non apribile con la foto dell'uomo che va a fuoco.

Backcover:  retro della copertina con la figura dell'uomo senza faccia, in alto a destra c'è il numero di catalogo "65 716" e la scritta "Klub-Edition" (non "Club...").

Record Company: EMI Electrola GmbH.

Spine:  sulla costa del disco è scritto "PINK FLOYD . WISH YOU WERE HERE" al centro con a destra "65 716" e "HARVEST".

Inner sleeve:  copertina interna solita con testi dei brani, scaletta e crediti, mostra la figura del velo ed il numero di catalogo "1C 064-96 918", inoltre riporta in basso il logo della Harvest, della EMI, e quello della EMI / Electrola, insieme alla scritta "EMI Electrola GmbH, Koln. All rights reserved. Printd in Germany by Druckhaus Maack KG, 5880 Ludenscheid". Si conoscono alcune copertine interne che riportano invece il numero "1C 062-96 918".

Label country:  Austria.

Label number:  65 716

Club Type:  Klub-Edition

Label informations:  etichetta blu con lettere nere, in alto c'è il doppio logo della EMI-Columbia in bianco e nero; al centro riporta la scritta "Klub-Edition" a sinistra ed il numero di catalogo "Harvest 65 716" a destra, fuori dalle linee del riquadro centrale; poi, sempre al centro, riporta dentro un riquadro "AUSTRO MECHANA", "STEREO" (in neretto) a sinistra, il numero di catalogo tedesco "1C 062-96 918", "A" e "Seite 1" a destra; sotto il foro centrale riporta il titolo "PINK FLOYD: WISH YOU WERE HERE", in basso prosegue con la scaletta dei brani, poco sotto riporta "Produced by Pink Floyd" ed il tempo totale della facciata (Side A: "17:32" e Side B: "23:10").

Rights Society: Austro Mechana.

Credits Notes:  i crediti del brano "Shine on You Crrazy Diamond - Part 9" sono stranamente riportati come "(Waters)", invece che "(Wright)" come nel resto dei paesi. Solo nell'edizione della "Club-Sonderauflage" sulle etichette, viene riportato "(Wright)".

Rim text:  la scritta intorno al bordo è in tedesco, dice "Urheber - Und Leistungsschutzrechte, Besonders Vervielfältigung (ausser zum persöhnlichen Gebrauch), Vermietung, Aufführung, Sendung Vorbehalten" a lettere bianche maiuscole, centrato in basso (ore 6) riporta il simbolo triangolare nero con "33", con ai lati "MADE IN   AUSTRIA", sempre in bianco.

Matrix numbers:  65716-1 SWISS MADE [T] 96 918 A-2 F ; 65716-2 SWISS MADE [T] 96 918 B-2 F (stampati). Il simbolo "[T]" è un logo che assomiglia ad un martello.

Alternate cover release:  il disco esiste anche con la copertina laminata, tutto il resto è uguale, numeri sulle matrici: 65716-1 96 918 A-2 SWISS MADE [T] ; 65716-2 96 918 B-2 SWISS MADE [T] (stampati).

Country:   Austria

Record company:   EMI-COLUMBIA RECORDS

Catalog number:   65 716

Release informations:  2^ versione austriaca, quasi uguale, ma con "Club-Edition" sull'etichetta; tutte le edizioni destinate al mercato austriaco furono stampate in Germania (sia il disco, sia la copertina e l'inner), per il Club Sonderauflage.

Issue Identification: (I) no gatefold cover, UK version, Klub-Edition on backcover, Electrola inner, record inserted above, Druckhaus Maack Ludenscheid printing company, blue EMI-Columbia labels, "Club-Edition" on labels, AUSTRO MECHANA logo.

Frontcover:  copertina non apribile lucida con la foto dell'uomo che va a fuoco.

Backcover:  retro della copertina con la figura dell'uomo senza faccia, in alto a destra c'è il numero di catalogo "65 716" e la scritta "Klub-Edition" (non "Club...").

Spine:  sulla costa del disco è scritto "PINK FLOYD . WISH YOU WERE HERE" al centro con a destra "65 716" e "HARVEST".

Inner sleeve:  copertina interna solita con testi dei brani, scaletta e crediti, mostra la figura del velo ed il numero di catalogo "1C 064-96 918", inoltre riporta in basso il logo della Harvest, della EMI, e quello della EMI / Electrola, insieme alla scritta "EMI Electrola GmbH, Koln. All rights reserved. Printd in Germany by Druckhaus Maack KG, 5880 Ludenscheid", le parole "EMI Electrola GmbH, Koln." sono in grassetto.

Label country:  Austria.

Label number:  65 716 / 1C 062-96 918

Club Type:  Club-Edition

Label informations:  etichetta blu con lettere nere, in alto c'è il doppio logo della EMI-Columbia in bianco e nero; al centro riporta la scritta "Club-Edition" a sinistra (differente rispetto all'altra versione) ed il numero di catalogo "Harvest 65 716" a destra, tutti fuori dalle linee centrali; poi, sempre al centro, riporta dentro un riquadro "AUSTRO MECHANA", "STEREO" (in neretto) a sinistra, il numero di catalogo tedesco "1C 062-96 918", "A" e "Seite 1" a destra; sotto il foro centrale riporta il titolo "PINK FLOYD: WISH YOU WERE HERE", in basso prosegue con la scaletta dei brani, poco sotto riporta "Produced by Pink Floyd" ed il tempo totale della facciata (Side A: "17:32" e Side B: "23:10").

Rights Society: Austro Mechana.

Credits Notes:  i crediti del brano "Shine on You Crrazy Diamond - Part 9" sono stranamente riportati come "(Waters)", invece che "(Wright)" come nel resto dei paesi. Solo nell'edizione della "Club-Sonderauflage" sulle etichette, viene riportato "(Wright)".

Rim text:  la scritta intorno al bordo è in tedesco, dice "Urheber - Und Leistungsschutzrechte, Besonders Vervielfältigung (ausser zum persöhnlichen Gebrauch), Vermietung, Aufführung, Sendung Vorbehalten" a lettere bianche maiuscole, centrato in basso (ore 6) riporta il simbolo triangolare nero con "33", con ai lati "MADE IN   AUSTRIA", sempre in bianco.

Matrix numbers: 

1) 65716-1  96 918 A-2 Made In Austria SWISS MADE [T] ; 65716-2 Made In Austria 96 918 B-2 SWISS MADE [T] (stampati)

2) 65716 A L Made in Austria 96 918 A-2 F ; 65716 B I Made in Austria 96 918 B-2 F.

Country:   Austria

Record company:   EMI-COLUMBIA RECORDS

Catalog number:   65 716

Release informations:  3^ versione austriaca, leggermente differente, con "Club-Sonderauflage" sull'etichetta, si ritiene sia stata esportata nel mercato tedesco; esistono due versioni, leggeremente diverse, a seconda del termine sul retro della copertina ("Club-Sonderauflage", oppure, "Klub-Edition"), e della disposizione del titolo sull'etichetta ("Wish You Were Here", oppure, "PINK FLOYD: WISH YOU WERE HERE"); tutte le edizioni destinate al mercato austriaco furono stampate in Germania (sia il disco, sia la copertina e l'inner), per il Club Sonderauflage.

Issue Identification:

(I) no gatefold cover, UK version, Club-Sonderauflage on backcover, Druckhaus Maack Ludenscheid printing company, blue Columbia labels, "Club-Sonderauflage" on labels, AUSTRO MECHANA logo, "PINK FLOYD" "Wish You Were Here";

(II) no gatefold cover, UK version, Klub-Edition on backcover, Druckhaus Maack Ludenscheid printing company, blue Columbia labels, "Club-Sonderauflage" on labels, AUSTRO MECHANA logo, "PINK FLOYD: WISH YOU WERE HERE" and side lenght.

Frontcover:  la copertina è standard, non apribile con la foto dell'uomo che va a fuoco, senza scritte o numeri.

Backcover (type I):  retro della copertina standard, con la figura dell'uomo senza faccia, in alto a destra c'è il numero di catalogo "65 716" e la scritta "Club-Sonderauflage".

Backcover (type II):  retro della copertina standard, con la figura dell'uomo senza faccia, in alto a destra c'è il numero di catalogo "65 716" e la scritta "Klub-Edition".

Spine:  sulla costa del disco è scritto "PINK FLOYD . WISH YOU WERE HERE" al centro con a destra "65 716" e "HARVEST".

Inner sleeve:  copertina interna solita con testi dei brani, scaletta e crediti; apertura del disco in alto; riporta in basso il logo della Harvest, della EMI, e quello della EMI/Electrola, insieme alla scritta "EMI Electrola GmbH, Koln. All rights reserved. Printd in Germany by Druckhaus Maack KG, 5880 Ludenscheid"; riporta il numero di catalogo "1 C 064-96 918".

Label country:  Austria.

Label number:  65 716 / 1 C 062-96 918

Club Type:  Club-Sonderauflage

Label informations:  etichetta blu con lettere nere; esistono due varianti di etichetta, a seconda della disposizione del titolo dell'album e della presenza o meno del tempo totale delle facciate in basso.

Label (I):  etichetta blu con lettere nere, in alto c'è il doppio logo della EMI-Columbia in bianco e nero; al centro riporta la scritta "Club-Sonderauflage" a sinistra ed il numero di catalogo "Harvest 65 716" a destra, fuori dalle linee centrali; poi, sempre al centro, riporta dentro un riquadro "AUSTRO MECHANA", "STEREO" (in neretto) a sinistra, mentre a destra riporta il numero di catalogo tedesco "1 C 062-96 918", "A" e "Seite 1"; il titolo è sotto al foro centrale, è riportato come "PINK FLOYD" e "Wish You Were Here", su due righe; poi prosegue in basso con la scaletta dei brani; termina poco sotto solo con "Produced by Pink Floyd" e senza il tempo totale della facciata.

Label (II):  etichetta blu con lettere nere, in alto c'è il doppio logo della EMI-Columbia in bianco e nero; al centro riporta la scritta "Club-Sonderauflage" a sinistra ed il numero di catalogo "Harvest 65 716" a destra, fuori dalle linee centrali; poi, sempre al centro, riporta dentro un riquadro "AUSTRO MECHANA", "STEREO" (in neretto) a sinistra, mentre a destra riporta il numero di catalogo tedesco "1C 062-96 918", "A" e "Seite 1"; il titolo è sotto al foro centrale, è riportato come "PINK FLOYD: WISH YOU WERE HERE", su una sola riga; poi prosegue in basso con la scaletta dei brani; termina poco sotto solo con "Produced by Pink Floyd" ed il tempo totale della facciata (Side A: "17:32" e Side B: "23:10").

Rights Society: Austro Mechana.

Credits Notes:  i crediti del brano "Shine on You Crrazy Diamond - Part 9" sono riportati come "(Wright)", a differenza delle altre due precedenti edizioni.

Rim text:  la scritta intorno al bordo è in tedesco, dice "Urheber - Und Leistungsschutzrechte, Besonders Vervielfältigung (ausser zum persöhnlichen Gebrauch), Vermietung, Aufführung, Sendung Vorbehalten" a lettere bianche maiuscole, centrato in basso (ore 6) riporta il simbolo triangolare nero con "33", con ai lati "MADE IN   AUSTRIA", sempre in bianco.

Matrix numbers:

1) 65716 A A Made in Austria 96 918 A-2 F ; 65716 B C Made in Austria 96 918 B-2 A (stampati); [Club-Sonderauflage]

2) 65716 A E Made in Austria 96 918 A-2 F ; 65716 B C Made in Austria 96 918 B-2 F (stampati); [Club-Sonderauflage]

3) 65716 A C Made in Austria 96 918 A-2 F ; 65716 B C Made in Austria 96 918 B-2 F (stampati); [Club-Sonderauflage]

4) 65716 A A Made in Austria 96 918 A-2 F ; 65716 B C Made in Austria 96 918 B-2 F (stampati). [Klub-Edition]