Country:   Taiwan

Record company:   INTERNATIONAL RECORD

Catalog number:   AS-1003

Release informations:  speciale stampa di Taiwan della International Record; secondo alcuni vecchi collezionisti asiatici, forse è stata realizzata in sole 300 copie.

Frontcover:  la copertina è pesante e non apribile; sul davanti riporta il titolo completo "PINK FLOYD" "THE DARK SIDE OF THE MOON" al centro a lettere azzurre; in alto a destra riporta il logo azzurro della casa insieme al numero di catalogo "AS-1003", sempre in azzurro; il motivo del prisma è quello del retro copertina.

Backcover:  retro della copertina classico col prisma; in alto a destra riporta "STEREO" in azzurro; in basso sotto il prisma colorato riporta la scaletta dei brani ed i crediti, oltre ai crediti di copyright in cinese su una riga, sempre tutto in azzurro.

Back cover number:  AS-1003.

Songs Language:  titoli normali in inglese.

Songs Timing:  assenti.

Label country:  Taiwan.

Label number:  AS-1003-A

Label informations:  etichetta blue cobalto della International Record; in alto riporta il logo della casa con quattro ideogrammi cinesi; sopra il foro centrale riporta il titolo "PINK FLOYD" e "THE PARK SIDE OF THE MOON"; al centro riporta "STEREO" a sinistra, il numero di catalogo "AS-1003-A" a destra; scaletta dei brani in basso sotto il foro centrale, i brani sono numerati e senza crediti; non riporta "Breathe Reprise", e riporta alcuni errori di stampa, come "SPEAK TOME" e "BRE A THE".

Rim text:  le scritte intorno al bordo esterno sono in cinese, bianche, tranne in basso centrato che riporta "LONG [33 1/3] PLAY".

Matrix numbers:

1) SHVL 804A (stampati) AS-1003 A-1 (scritti) ; SHVL 804B (stampati) AS-1003 B-1 2 (scritti);

Songs Notes:  La canzone "Breathe" è riportata sull'etichetta come "Bre a the".

Country:   Taiwan

Record company:   BOY RECORDS

Catalog number:   BR-2005

Release informations:  speciale edizione della Boy Records, una casa discografica del Sud di Taiwan.

Issue Identification: (I) no gatefold cover with prism, printed title, backcover with tracklist and Boy Records credits, insert with lyrics, misspress title on spine, picture coloured-prism Boy labels, misspress title on labels "Thedays side of the moon".

Title:  "THE DAYS SIDE OF THE MOON".

Frontcover:  la copertina è pesante e non apribile, riporta l'adesivo classico rotondo con la scritta "PINK FLOYD THE DARK SIDE OF THE MOON" stampato in alto a destra.

Backcover:  il retro della copertina è classico, anche se il prisma rovesciato è un po' più in basso rispetto al solito, riporta la scaletta dei brani ed i crediti in alto a sinistra, in basso al centro riporta il logo "boy records" dentro un ovale e la scritta "BOY RECORDS C0., LTD. TEL:(07)711-3991.251-6397".

Back cover number:  .

Spine:  la costa del disco riporta a sinistra il numero di catalogo "BR-2005", al centro "THEDAYS SIDE OF THE MOON PINK FLOYD".

Insert:  all'interno include un inserto di un foglio cartonato con i testi dei brani, su cui riporta anche il numero di catalogo "BR-2005".

Songs Language:  titoli normali in inglese.

Songs Timing:  assenti.

Label country:  Taiwan.

Label number:  BR-2005

Label informations:  strana etichetta nera con il prisma colorato, in alto riporta la scritta "boy records" dentro un riquadro ovale, poco sotto riporta il titolo errato "THEDAYS SIDE OF THE MOON"  "PINK FLOYD", al centro riporta a sinistra "Side A", a destra invece riporta il numero di catalogo "BR-2005", in basso riporta la scaletta dei brani, non riporta "Breathe Reprise", i brani sono numerati e con i crediti tra parentesi.

Rim text:  la scritta intorno al bordo esterno è solo centrata in basso, dice "BOY RECORDS CO., LTD. TEL:(07)711-3991.251-6397".

Matrix numbers:

1) BR-2005 A SHVL 804 A BR-2005-A ; SHVL 804 B BR-2005 B (scritti).

2) SHVL 804 A (stampati) BR-2005-A  BR-2005 A (scritti) ; SHVL 804 B B (stampati) BR-2005-B (scritti).

Songs Notes:  La canzone "Breathe" è riportata sul retro della copertina e sull'etichetta esatta come "Breathe".

Country:   Taiwan

Record company:   SHOCK RECORDS

Catalog number:   PRO-4002

Release informations:  speciale stampa cinese della Zhen-Han Records, detta anche Shock Records, del 1984, stampata usando vinile importato dalla Germania.

Issue Identification: (I) 1984, classic gatefold cover with prism, chinese credits on backcover, standard inside, wide spine, green Shock labels with silver text, chinese logo, no text on rim, JIS/Toshiba matrix.

Title:  "DARK SIDE OF THE MOON".

Frontcover:  la copertina è quella classica nera col prisma colorato, apribile e molto pesante; nell'angolo in alto a sinistra può presentare un adesivo triangolare giallo con scritte nere e rosse in cinese disposte su sette righe (vedi sotto).

Backcover:  il retro della copertina è quello classico con prisma; in basso al centro presenta i crediti di copyright in lingua cinese, su una riga centrale ed una più in basso a destra.

Back cover number:  nulla.

Spine:  la costa del disco dice "*PRO-4002" all'estrema sinistra, poi segue con "PINK FLOYD/DARK SIDE OF THE MOON".

Inside sleeve:  l'interno dei disco è standard.

Insert:  include due cartoline bianche interamente scritte in cinese formato 10x13 cm.

Songs Language:  titoli normali in inglese.

Songs Timing:  assenti.

Label country:  Taiwan.

Label number:  PRO-4002

Label informations:  etichetta verde della Shock Records, scritte bianco/argentate; nella metà di sinistra mostra il classico logo della casa, nella metà di destra riporta dall'alto "A", il numero di catalogo "PRO-4002", poi più in basso "PINK FLOYD/DARK" "SIDE OF THE MOON" e la scaletta dei brani; il primo brano è riportato come "SPEAK TO ME BREATH IN THE AIR", non riporta "Breathe Reprise".

Rim text:  non riporta scritte sul bordo esterno.

Matrix numbers: 

1) PRO-4002 A (scritto) SHVL-804-A 1S2 91 3 - 09 (stampati) ; SHVL-804-B 1S3 21 (stampati). [JIS]

Songs Notes:  La canzone "Breathe" è riportata all'interno della copertina e sull'etichetta come "Breathe in The Air".

1^ riga (2 caratteri verticali): "Shock Records".

2^ riga (4 caratteri rossi): "Expert" (1-2) "Series" (3-4).

3^ riga (6 caratteri): "Master" (5-6) "of progressive" (1-2) "Rock" (3-4).

4^ riga (6)caratteri): "Pink" (1-2) "Floyd" (3-6).

5^ riga (8 caratteri): "Unrivalled great work 'Dark Side of the Moon' " [letteralmente il titolo dice "Bright moon dark shadow" (caratteri 5-8)].

6^ riga (10 caratteri): "Step into 11th year solemnly on the chart".

7^ riga (21 caratteri): "This Expert Series use 'ever-clean no static electricity' vinyl imported from West Germany, original sound reproduction guarantee".

For help and adds about the records details, email me at tarquinis@gmail.com

THE MR.PINKY DISCOGRAPHY ^©