Country:   Taiwan

Record company:   NICE SOUNDS RECORD

Catalog number:   AR-10017

Release informations:  1^ versione della Nice Sound Records, che era conosciuta anche col nome di Ya-Yin Records, ma famosa con il nome di AR Record, questa prima versione fu stampata in 300 copie.

Issue Identification: (I) 1st AR issue, no gatefold matt cover, blue AR logo, AR-10017 & 4 lines chinese credits on back, wide blue/white spine with AR-10017, 16-page booklet, post card, cobalt/blue AR labels, catalog: AR-10017-A, no rim text, JIS/Toshiba matrix.

Title:  "DARK SIDE OF THE MOON".

Frontcover:  copertina nera non apribile con il prisma colorato, pesante, sul davanti non riporta scritte o adesivi.

Backcover:  il retro della copertina è standard, in basso riporta "STEREO" ed un logo bianco-azzurro nell'angolo in basso a sinistra, vicino riporta il numero di catalogo "AR 10017" ed i crediti in cinese, disposti su 4 righe.

Back cover number:  AR 10017.

Back cover AR logo colour:  azzurro.

Back cover chinese credits:  4 righe.

Sticker:  nessuno.

Spine:  costa del disco bianco con titolo in inglese ed in cinese, a sinistra riporta "AR-10017", poco più al centro riporta "PINK FLOYD/DARK SIDE OF THE MOON", a sinistra riporta il titolo in cinese con 9 ideogrammi.

Insert:  include un volumetto nero di 16 pagine di "The Dark Side of the Moon", simile a quello giapponese, solo nell'ultima pagina riporta il logo della AR ed i crediti in cinese, le lettere sono tutte in azzurro acceso; originariamente il disco conteneva anche la cartolina di garanzia/reclamo, un foglietto bianco scritto in cinese su ambedue le facciate.

Songs Language:  titoli normali in inglese.

Songs Timing:  assenti.

Label country:  Taiwan.

Label number:  AR-10017-A

Label informations:  etichetta blu cobalto con le lettere argentate, in alto riporta il logo della AR, con sotto "PINK FLOYD" "DARK SIDE OF THE MOON", al centro dentro un unico riquadro riporta a sinistra "STEREO" ed il numero di catalogo "AR-10017-A", a destra "33 1/3 RPM" ed un grosso "1", scaletta dei brani in basso, numerati, con tempi tra parentesi (tranne "Speak to me"), non riporta "Breathe reprise".

Rim text:  non ha scritte intorno al bordo esterno.

Matrix numbers:  AR-10017-A (scritti) S#HVL-804-A 1S3 36 0-2 (stampati) ; SHVL-804-B 1S3 4 21 (stampati) AR-10017-B (scritti).

Songs Notes:  La canzone "Breathe" è riportata sull'etichetta esatta come "Breath".

Country:   Taiwan

Record company:   NICE SOUNDS RECORD

Catalog number:   AR 5017

Release informations:  2^ versione, il Master è preso dall'edizione americana della M.F.S.L. e si dice che furono stampate solo 150 copie di questa stampa.

Issue Identification: (I) 2nd AR issue, no gatefold matt cover, white AR logo & 5 lines chinese credits on backcover, wide blue/white spine with AR-5017, 16-page booklet, blue AR labels, catalog: AR-5017, chinese text on rim, MFSL matrix.

Title:  "DARK SIDE OF THE MOON".

Frontcover:  copertina nera non apribile con il prisma colorato, la copertina è pesante, sul davanti non riporta scritte o adesivi.

Backcover:  il retro della copertina è standard, in basso riporta il logo bianco della casa nell'angolo a sinistra, vicino ci sono i crediti in cinese disposti su cinque righe.

Back cover number:  .

Back cover AR logo colour:  bianco.

Back cover chinese credits:  5 righe.

Spine:  costa del disco bianca, con una striscia celeste a sinistra, riporta il numero di catalogo "AR-5017" a sinistra, poi il titolo "PINK FLOYD/DARK SIDE OF THE MOON" al centro ed il titolo il cinese a destra (9 ideogrammi).

Inner sleeve:  ???

Insert:  include un volume nero di 16 pagine di "The Dark Side of the Moon", simile a quello giapponese, solo nell'ultima pagina riporta il logo della AR ed i crediti in cinese, le lettere sono tutte in azzurro-celeste.

Songs Language:  titoli normali in inglese.

Songs Timing:  tempi dei brani solo sull'etichetta.

Label country:  Taiwan.

Label number:  AR-5017

Label informations:  etichetta blu cobalto con le lettere argentate, in alto riporta il logo della casa con sotto il titolo "PINK FLOYD" "DARK SIDE OF THE MOON", al centro dentro un unico riquadro riporta a sinistra "STEREO" ed il numero di catalogo "AR-5017", a destra "33 1/3 RPM" ed un grosso "1", scaletta dei brani in basso, numerati, con tempi tra parentesi, tranne "Speak to me", non riporta "Breathe reprise".

Rim text:  la scritta intorno al bordo esterno è in cinese.

Matrix numbers:  MFSL-1-017-A II 2-1 SR/2 AR5017 A (scritti) H213 e tre simboli cinesi (stampati) ; AR 5017 B AR5017B MFSL-1-017-B10 B 2-1 SR/2 (scritti)  H215 e due simboli cinesi (stampati).

Songs Notes:  La canzone "Breathe" è riportata sull'etichetta esatta come "Breath".

Country:   Taiwan

Record company:   NICE SOUNDS RECORD

Catalog number:   AR-10017 / AR 5017

Release informations:  3^ versione, il Master è preso dall'edizione americana della M.F.S.L, il numero di catalogo è diverso tra copertina ed etichetta, come per le versioni successive.

Issue Identification: (I) 3rd AR issue, no gatefold matt cover, blue AR logo, AR-10017 & 4 lines chinese credits on backcover, wide blue/white spine with AR-10017, dark-blue AR labels, catalog: AR-5017-A, no rim text, MFSL matrix.

Title:  "DARK SIDE OF THE MOON".

Frontcover:  copertina nera non apribile con il prisma colorato, la copertina è pesante, sul davanti non riporta scritte o adesivi.

Backcover:  il retro della copertina è standard, in basso riporta il logo azzurro-bianco della casa nell'angolo a sinistra, con sopra "STEREO" e "AR-10017", vicino ci sono i crediti in cinese disposti su quattro righe.

Back cover number:  AR-10017.

Back cover AR logo colour:  azzurro.

Back cover chinese credits:  4 righe.

Spine:  costa del disco bianca, con una striscia celeste a sinistra, riporta il numero di catalogo "AR-10017" a sinistra, poi il titolo "PINK FLOYD/DARK SIDE OF THE MOON" al centro ed il titolo il cinese a destra (9 ideogrammi).

Songs Language:  titoli normali in inglese.

Songs Timing:  assenti.

Label country:  Taiwan.

Label number:  AR-5017-A

Label informations:  etichetta blu scuro con le lettere argentate, in alto riporta il logo della casa con sotto il titolo "PINK FLOYD" "DARK SIDE OF THE MOON", al centro dentro un unico riquadro riporta a sinistra "STEREO" ed il numero di catalogo "AR-5017-A", a destra "33 1/3 RPM" ed un grosso "1", scaletta dei brani in basso, numerati, con tempi tra parentesi, tranne "Speak to me", non riporta "Breathe reprise".

Rim text:  la scritta intorno al bordo esterno è in cinese.

Matrix numbers:  MFSL-1-017-A II 2-1 ("II" è barrato) SR/2 AR5017 A (scritti) H213 e tre simboli cinesi (stampati) ; AR 5017 B  AR5017B MFSL-1-017-B10 B 2-1 ("B10" barrato) SR/2  (scritti) H215 e due simboli cinesi (stampati).

Songs Notes:  La canzone "Breathe" è riportata sull'etichetta esatta come "Breath".

Country:   Taiwan

Record company:   NICE SOUNDS RECORD

Catalog number:   AR-10017 / AR 5017

Release informations:  4^ versione, stampata presumibilmente in 300 copie.

Issue Identification: (I) 4th AR issue, no gatefold matt cover, white AR logo & 3 lines chinese credits on back, wide blue/white spine with AR-5017, dark-blue AR labels, catalog: AR-5017, no rim text, no time on songs, title: Dark side of the moon, JIS/Toshiba.

Title:  "DARK SIDE OF THE MOON".

Frontcover:  copertina nera non apribile con il prisma colorato, la copertina è pesante, senza scritte.

Backcover:  il retro della copertina è standard, in basso riporta il logo bianco-azzurro nell'angolo in basso a sinistra, vicino riporta i crediti in cinese su tre righe.

Back cover number:  .

Back cover AR logo colour:  azzurro.

Spine:  la costa del disco è bianca, con titolo in inglese "PINK FLOYD/DARK SIDE OF THE MOON" poco a sinistra ed in cinese a destra, a sinistra inizia con il numero di catalogo "AR-5017".

Songs Language:  titoli normali in inglese.

Songs Timing:  assenti.

Label country:  Taiwan.

Label number:  AR-5017

Label informations:  etichetta blu scuro con le lettere argentate, in alto riporta il logo della casa, con sotto "PINK FLOYD" e "Dark Side of The Moon", al centro dentro un unico riquadro riporta a sinistra "STEREO" ed il numero di catalogo "AR-5017", a destra "33 1/3 RPM" ed un grosso "1", scaletta dei brani in basso, numerati e senza tempi.

Rim text:  non riporta nessuna scritta intorno al bordo esterno.

Matrix numbers:  AR-5017-A (scritti) SHVL-804-A-H 1S 23 @ P 4-8% (stampati) ; AR-5017-B (scritti) SHVL-804-B-H 1S 14 @ P (stampati)(il simbolo "@" di solito è un logo giapponese).

Songs Notes:  La canzone "Breathe" è riportata sull'etichetta esatta come "Breath".

Country:   Taiwan

Record company:   NICE SOUNDS RECORD

Catalog number:   AR-10017 / AR 5017

Release informations:  5^ versione, quasi uguale alla precedente, ma con i brani con i tempi sulla etichetta.

Issue Identification: (I) 5th AR issue, no gatefold matt cover, white AR logo & 2 lines chinese credits on back, wide blue/white spine with AR-5017, dark-blue AR labels, catalog: AR-5017, no rim text, time on songs, MFSL matrix.

Title:  "DARK SIDE OF THE MOON".

Frontcover:  la copertina è quella nera non apribile con il prisma colorato, la copertina è pesante.

Backcover:  il retro della copertina è standard, in basso a sinistra riporta solo il logo bianco della Nice Sounds, con vicino solo i crediti in cinese disposti su due righe.

Back cover number:  .

Back cover AR logo colour:  bianco.

Spine:  costa del disco bianca, con titolo in inglese "PINK FLOYD DARK SIDE OF THE MOON" poco a sinistra ed in cinese a destra, a sinistra inizia con "AR-5017".

Songs Language:  titoli normali in inglese.

Songs Timing:  tempi dei brani solo sull'etichetta.

Label country:  Taiwan.

Label number:  AR-5017

Label informations:  etichetta blu con le lettere argentate, in alto riporta il logo della casa, con sotto "PINK FLOYD" in neretto e "DARK SIDE OF THE MOON", al centro dentro un unico riquadro riporta a sinistra "STEREO" ed il numero di catalogo "AR-5017", a destra "33 1/3 RPM" ed un grosso "1", scaletta dei brani in basso, numerati e con i tempi, solo il primo brano "Speak to me" non ha tempi.

Rim text:  non riporta nessuna scritta intorno al bordo esterno.

Matrix numbers:  AR5017 A   MFSL-1-017-A II 2-1 ("II" è barrato) SR/2 (scritti) H213 *** (stampati) ; AR 5017 B  AR5017B MFSL-1-017-B10 B 2-1 ("B10" cancellato) SR/2 (scritti)  H215 ** (stampati).

Songs Notes:  La canzone "Breathe" è riportata sull'etichetta esatta come "Breath".

Country:   Taiwan

Record company:   NICE SOUNDS RECORD

Catalog number:   AR-5017

Release informations:  6^ versione, anche questa stampata presumibilmente in poche copie, si tratta anche qui di una leggera variazione della precedente versione, con il numero "AR-5017-A" sull'etichetta.

Issue Identification: (I) 6th AR issue, no gatefold matt cover, white AR logo & 3 lines chinese credits on back, wide blue/white spine with AR-5017, dark-blue AR labels, catalog: AR-5017-A, no rim text, no time on songs, MFSL matrix.

Title:  "DARK SIDE OF THE MOON".

Frontcover:  la copertina è la classica nera non apribile con il prisma colorato, pesante.

Backcover:  il retro della copertina è standard, in basso riporta il logo bianco della casa nell'angolo a sinistra, vicino ci sono i crediti in cinese disposti su tre righe, senza numero di catalogo.

Back cover number:  nessun numero di catalogo.

Back cover AR logo colour:  bianco.

Spine:  costa del disco bianca, con una striscia celeste a sinistra, riporta il numero di catalogo "AR-5017 a sinistra, poi il titolo "PINK FLOYD/DARK SIDE OF THE MOON" al centro ed il titolo il cinese a destra (9 ideogrammi).

Songs Language:  titoli normali in inglese.

Songs Timing:  assenti.

Label country:  Taiwan.

Label number:  AR-5017-A

Label informations:  etichetta blu con le lettere argentate, in alto riporta il logo della casa, con sotto "PINK FLOYD" "DARK SIDE OF THE MOON", al centro dentro un unico riquadro riporta a sinistra "STEREO" ed il numero di catalogo "AR-5017-A", a destra "33 1/3 RPM" ed un grosso "1", scaletta dei brani in basso, numerati e senza tempi.

Rim text:  non riporta nessuna scritta intorno al bordo esterno.

Matrix numbers:  MFSL-1-017-A II 2-1 ("II" è barrato) SR/2  AR5017 A (scritti) H213 e tre simboli cinesi (stampati) ; AR 5017 B AR5017B MFSL-1-017-B10 B 2-1 ("B10" barrato) SR/2 (scritti) H215 e due simboli cinesi (stampati).

Songs Notes:  La canzone "Breathe" è riportata sull'etichetta esatta come "Breath".

Country:   Taiwan

Record company:   NICE SOUNDS RECORD

Catalog number:   AR-10017 / AR 5017

Release informations:  7^ versione, il Master è preso dal disco giapponese della EMI-Toshiba Records per la Pro-Use Series, anche questa versione è stata forse stampata in sole 300 copie.

Issue Identification:

(I) 7th AR issue, no gatefold matt cover, blue AR logo, AR-10017 & 4 lines chinese credits on back, wide blue/white spine with AR-10017, booklet, white AR labels, catalog: AR-5017, title: Dark side of the moon, chinese rim, JIS/Toshiba matrix;

Title:  "DARK SIDE OF THE MOON".

Frontcover:  copertina nera non apribile con il prisma colorato, pesante, in alcune copie curiosamente c'è un piccolo spazio nella linea bianca del prisma, forse un errore di stampa.

Backcover:  il retro della copertina è standard, in basso riporta "STEREO" ed il logo della casa azzurro nell'angolo in basso a sinistra, vicino riporta il numero di catalogo "AR 10017" ed i crediti in cinese su quattro righe.

Back cover number:  AR 10017.

Back cover AR logo colour:  azzurro (ma si conoscono copie con il logo bianco della casa).

Wrap notes & Sticker:  il disco era racchiuso in un involucro trasparente, che riportava attaccato in origine un adesivo rettangolare blu promozionale, con le scritte azzurre in cinese, una piccola riproduzione del prisma della copertina e sullo sfondo una mezza faccia di luna.

Insert:  include all'interno un inserto di una pagina in carta pergamena con i testi e fotografie a colori della band (copiato dall'inserto giapponese).

Songs Language:  titoli normali in inglese.

Songs Timing:  assenti.

Label country:  Taiwan.

Label number:  AR-5017

Label informations:  etichetta bianca con lettere nere, in alto mostra il logo della casa, con poco sotto "PINK FLOYD" in neretto ed il titolo "Dark side of the moon" (in minuscolo), al centro riporta a sinistra "STEREO" ed il numero di catalogo "AR-5017", a destra "33 1/3 RPM" ed un grosso "1", tutto dentro un riquadro, scaletta dei brani in basso, le canzoni sono numerate e senza crediti, non riporta "Breathe Reprise", alcune canzoni sono riportate con errori, come "USE AND THEM" e "ECLIUSE".

Rim text:  riporta le scritte in cinese sul bordo esterno, centrate solo in basso.

Matrix numbers:  SHVL-804-A-H 1S 23 P 4-8 X (stampati) AR-5017-A (scritti) ; SHVL-804-B-H 1S 14 P (stampati) AR-5017-B (scritti).

Songs Notes:  La canzone "Breathe" è riportata sull'etichetta esatta come "Breathe".

Alternate copy:  si conoscono copie anche con il logo bianco della casa e con 5 righe di crediti in cinese sul retro della copertina.

Country:   Taiwan

Record company:   NICE SOUNDS RECORD

Catalog number:   AR-10017 / AR 5017

Release informations:  8^ versione, sempre con etichetta bianca, ma senza scritte sul bordo esterno; il Master è preso dall'edizione americana della M.F.S.L., questa edizione fu stampata in sole 100 copie.

Issue Identification: (I) 8th AR issue, no gatefold matt cover, white AR logo & chinese credits on backcover, wide blue/white spine with AR-10017, white AR labels, catalog: AR-5017, title: Dark side of the moon, no rim text, MFSL matrix.

Title:  "DARK SIDE OF THE MOON".

Frontcover:  copertina nera non apribile con il prisma colorato.

Backcover:  il retro della copertina è standard, in basso riporta "STEREO" ed il logo della casa nell'angolo in basso a sinistra, vicino riporta il numero di catalogo "AR 10017" ed i crediti in cinese.

Back cover number:  AR 10017.

Back cover AR logo colour:  ???

Back cover chinese credits:  ???

Spine:  costa del disco bianca, con titolo in inglese ed in cinese.

Insert:  in origine includeva all'interno un cartoncino rettangolare, giallastro da una parte e bianco dall'altra, che riportava titolo e scaletta dei brani su una facciata (quella giallastra) e titolo e un breve commento del disco nell'atra facciata (quella bianca), il tutto in lingua cinese.

Songs Language:  titoli normali in inglese.

Songs Timing:  tempi dei brani solo sull'etichetta.

Label country:  Taiwan.

Label number:  AR-5017

Label informations:  etichetta bianca con lettere nere e senza alcuna scritta in cinese in basso, in alto mostra il logo della casa, con poco sotto "PINK FLOYD" in neretto ed il titolo "DARK SIDE OF THE MOON" (in maiuscolo), al centro riporta a sinistra "STEREO" e sotto il numero di catalogo "AR-5017", a destra "33 1/3 RPM" ed un grosso "1", tutto dentro un riquadro, scaletta dei brani in basso, le canzoni sono numerate e senza crediti, non riporta "Breathe Reprise".

Rim text:  non riporta scritte in cinese sul bordo esterno.

Matrix numbers:  MFSL-1-017-A2-1 SR/2 AR-5017-A H213 *** -1A ; MFSL-1-017-B2-1 SR/2 AR-5017-B AR-5017-B H215 ** -1D (scritti, tranne "***" e "**").

Songs Notes:  La canzone "Breathe" è riportata sull'etichetta esatta come "Breath".

Country:   Taiwan

Record company:   NICE SOUNDS RECORD

Catalog number:   AR-10017 / AR-5017

Release informations:  9^ versione con etichetta blu e doppio numero di catalogo, forse stampata in 300 copie; il Master è preso dall'edizione americana della M.F.S.L., probabilmente la seconda edizione.

Issue Identification: (I) 9th AR issue, no gatefold matt cover, white AR logo & 3 lines chinese credits on backcover, wide blue/white spine with AR-10017, blue AR labels, catalog: AR-5017, chinese text on rim, MFSL matrix.

Title:  "DARK SIDE OF THE MOON".

Frontcover:  copertina nera non apribile con il prisma colorato.

Backcover:  il retro della copertina è standard, in basso riporta "STEREO" ed il logo della casa nell'angolo in basso a sinistra, vicino riporta il numero di catalogo "AR 10017" ed i crediti in cinese.

Back cover number:  AR 10017.

Back cover AR logo colour:  bianco.

Back cover chinese credits:  ???

Spine:  la costa del disco è bianca, con titolo in inglese ed in cinese.

Insert:  include un inserto in lingua cinese di due facciate.

Songs Language:  titoli normali in inglese.

Songs Timing:  tempi dei brani solo sull'etichetta.

Label country:  Taiwan.

Label number:  AR-5017

Label informations:  etichetta blu cobalto con le lettere argentate, in alto riporta il logo della casa con sotto "PINK FLOYD" "DARK SIDE OF THE MOON", al centro dentro un unico riquadro riporta a sinistra "STEREO" e poco sotto il numero di catalogo "AR-5017", a destra "33 1/3 RPM" ed un grosso "1", scaletta dei brani in basso, numerati, con tempi tra parentesi, tranne "Speak to me".

Rim text:  la scritta intorno al bordo esterno è in cinese e solo in basso.

Matrix numbers:  ???

Songs Notes:  La canzone "Breathe" è riportata sull'etichetta esatta come "Breath".

Country:   Taiwan

Record company:   NICE SOUNDS RECORD

Catalog number:   AR-5017

Release informations:  10^ versione con etichetta blu e stesso numero d catalogo su copertina ed etichetta; il Master è preso dall'edizione americana della M.F.S.L., probabilmente la seconda edizione, e fu forse stampata in 300 copie.

Issue Identification: (I) 10th AR issue, no gatefold matt cover, white AR logo & 2 lines chinese credits on backcover, wide blue/white spine with AR-5017, 16-page booklet, blue AR labels, catalog: AR-5017 , chinese text on rim, JIS/Toshiba matrix.

Title:  "DARK SIDE OF THE MOON".

Frontcover:  copertina nera non apribile con il prisma colorato.

Backcover:  il retro della copertina è standard, in basso riporta "STEREO" ed il logo della casa nell'angolo in basso a sinistra, vicino riporta il numero di catalogo "AR-5017" ed i crediti in cinese.

Back cover number:  AR-5017.

Back cover AR logo colour:  ???

Back cover chinese credits:  ???

Spine:  la costa del disco è bianca, con titolo in inglese ed in cinese.

Songs Language:  titoli normali in inglese.

Songs Timing:  assenti.

Label country:  Taiwan.

Label number:  AR-5017

Label informations:  etichetta blu cobalto con le lettere argentate, in alto riporta il logo della casa con sotto "PINK FLOYD" "Dark Side of The Moon", al centro dentro un unico riquadro riporta a sinistra "STEREO" e poco sotto il numero di catalogo "AR-5017", a destra "33 1/3 RPM" ed un grosso "1", scaletta dei brani in basso, numerati e senza tempi.

Rim text:  la scritta intorno al bordo esterno è in cinese e solo centrata in basso.

Matrix numbers:  ???

Songs Notes:  La canzone "Breathe" è riportata sull'etichetta esatta come "Breath".

For help and adds about the records details, email me at tarquinis@gmail.com

THE MR.PINKY DISCOGRAPHY ^©