GERMANIA

WHITE VINYL.

Country:   Germania

Record company:   EMI-HARVEST RECORDS

Catalog number:   1C 064-05 249   400 010

Release informations:  edizione a tiratura limitata del 1977 in vinile bianco; nel 1977 le edizioni in vinile colorato di "The Dark Side Of The Moon" (vinile bianco), "Wish You Were Here" (vinile blu) e "Animals" (vinile rosa) furono stampate in Olanda con etichette e copertine tedesche o olandesi per distribuirle nei due mercati.

Issue Identification:

(I) white vinyl, 1977, gatefold prism cover, Farbige Pressung white logo, 400010 additional number on back, Electrola logo, Druckhaus Maack Ludenscheid printing company, classic black prism Harvest labels, GEMA logo;

(II) white vinyl, dirty vinyl, 1977, gatefold prism cover, Farbige Pressung white logo, 400010 additional number on back, Electrola logo, Druckhaus Maack Ludenscheid printing company, classic black prism Harvest labels, GEMA;

(III) white vinyl, 1977, misspress, Animals on Side A, The Dark Side of the Moon on Side B, gatefold prism cover, Farbige Pressung white logo, 400010 additional number, Druckhaus Maack Ludenscheid printing company, classic black prism Harvest labels, GEMA logo;

(IV) white vinyl, 1977, misspress, Händel classic music on Side A, Dark Side on Side B, gatefold prism cover, Farbige Pressung white logo, 400010 additional number, Druckhaus Maack Ludenscheid printing company, classic black prism Harvest labels;

(V) "Farbige Pressung Limitierte Sonderauflage" box, 1979, 3 coloured LP, red strip.

Frontcover:  ha la stessa copertina delle altre edizioni, nera con il prisma nero, ma è più opaca e riporta un piccolo adesivo circolare bianco stampato sul davanti in alto a sinistra che dice "FARBIGE PRESSUNG LIMITIERTE SONDERAUFLAGE".

Backcover:  il retro è nero con il prisma e opaco, in alto a destra riporta il numero di catalogo "1C 064-05 249" ed il numero addizionale "400010".

Spine:  la costa del disco riporta il numero di catalogo ed il titolo.

Inner Sleeve: copertina interna bianca col foto centrale, riporta "N/50/1/3" in basso a destra.

Inserts:  all'interno erano inclusi i due poster (che riportavano il catalogo "1 C 064-05 249"), e le due cartoline gialla e bruna (che riportavano il catalogo "1 C 064-05 249") in basso a destra.

Songs Language:  titoli normali in inglese.

Songs Timing:  tempi dei brani solo sull'etichetta.

Label country:  Germania.

Label number:  1C 064-05 249

Label informations:  etichetta nera con il prisma, con lettere bianche, riporta il numero di catalogo "1C 064-05 249".

Right Society:  GEMA.

Rim text:  il testo nel bordo esterno è in tedesco.

Matrix numbers:  5C-062-05249-A //19087-5-Y HN 08-VR-21082-1A-1 (stampati) ; 5C-062-05249-B-19088-3-Y (scritti) HN 08-VR-21082-1B-1 (stampati).

Special 3LP Coloured Package:  Nel 1979 vendevano le tre stampe ufficiali dei vinili colorati tedeschi, "The Dark Side of the Moon" in vinile bianco, "Wish You Were Here" in vinile blu, "Animals" in vinile rosa, della serie "Farbige Pressung Limitierte Sonderauflage", nella loro versione originale, ma raggruppati insieme dentro un unico involucro trasparente e racchiusi da una speciale fascetta rossa, che riportava la scritta "3LPs" "Limitierte Sonderauflage" "in farbiger Pressung" "PINK FLOYD" "Best-No. 400 010" "3LPs", sopra e sotto riportava poi le parole "PINK FLOYD", scritte per otto volte come una cornice; il retro della fascetta rossa riportava solo le parole "PINK FLOYD", scritte per otto volte; probabilmente era un modo per vendere le giacenze di magazzino.

Mispressed Releases:  esistono alcune copie di questa stampa in vinile bianco uscite con evidenti errori di stampa:

a) alcune stampe sono uscite con la seconda facciata normale con il lato B di "The Dark Side of the Moon", mentre la prima facciata presenta un concerto di pianoforte, probabilmente un concerto con musiche del compositore tedesco Händel;

b) altre rare copie sono uscite con la prima facciata che riporta il lato A di "Animals", e la seconda facciata con il lato B di "The Dark Side of the Moon": un dipendente dell'impianto di pressatura olandese assemblò nella pressa due stampers differenti, uno con il lato A "Animals" ed uno con il lato B di "The Dark Side Of The Moon", proprio nel momento in cui stampavano il vinile bianco. Da allora sono apparse sul mercato solo poche copie: il disco apparve per la prima volta nella lista d'asta di Ditmar Müller del 1988 e sino a metà degli anni 2000 ne circolavano solo due copie (si ipotizza che ora sia almeno 4 le copie che circolano). Il disco inizialmente si diceva che fosse dentro una copertina generica neutra, ma altre copie (compresa la mia) sono dentro delle normali copertine con il prisma con i raggi colorati; notizie non confermate dicevano anche che in copertina originariamente erano attaccati due adesivi originali di "The Dark Side of the Moon" ed anche un adesivo di "Animals".

Maculated-Marbled Copies:  esistono alcune copie di questa stampa in vinile bianco uscite con evidenti errori di stampa: alcune rare copie (se ne conoscono almeno dodici) sono uscite con un evidente errore probabilmente fatto durante la miscelazione del dosaggio delle pastiglie di vinile bianco prima della stampa del disco, infatti risultano delle venature scure sul vinile bianco, che ne "sporcano" l'uniformità; così, alcune copie mostrano venature color nero, altre addirittura di colore blu (a macchie), le macchie sono più o meno presenti, sino ad arrivare, addirittura, a copie che sono tutte color crema chiaro, invece che bianco; l'etichetta è uguale all'edizione normale in vinile tutto bianco uniforme. Esistono anche alcune copie che mostrano uno strano color "cremino", ovvero, una specie di macchiato tutto uniforme (catalogo: 1C 064-05249), ritrovato anche in Olanda.

Di solito, i dischi "colorati macchiati" (marbled) erano stampati prima dei dischi colorati stessi: tutto il nero non può essere rimosso dalla parte di macchina di pressaggio chiamata "estrusore"; per cui, i dischi colorati venivano stampati iniziando con le palline di vinile colorato, mescolate con il resto del vinile nero rimasto nell'estrusore o nella tramoggia; queste copie dovevano essere buttate via, non erano fatti per il grande pubblico, perché, come sapete, i Pink Floyd erano estremamente meticolosi e non avrebbero permesso che qualcosa del genere fosse messo in vendita; ragione per cui erano regalate ai dirigenti o venivano prese dagli stessi addetti alla pressa.

Alternate cover:  Sembra che nel 1977 furono fatte uscire anche delle copie con la copertina normale, senza il piccolo adesivo circolare stampato sul davanti, se ne conosco almeno quattro, tutte vendute su Ebay.

Mispress Copy:  Esiste almeno una copia che mostra sull'etichetta della seconda facciata una macchia bianca, che è proprio stampata così, non è un'abrasione dell'etichetta. Inoltre, alcune poche copie di questa edizione in vinile bianco avevano un curioso effetto: il colore del disco messo in controluce aveva un effetto "marbled", leggermente marmorizzato, e qualche piccolo puntino nero segno di una pressa sporca. Come sappiamo esistono le famose copie "cappuccino", con colore del vinile non bianco ma color crema-cappuccino; per cui non sorprende una copia così difettata, anche se è pur sempre di colore bianco.

1) 5C 062-05249-A-19087-3-Y HN ; 5C 062-05249-B-19088-2-Y HN (scritti);

2) 5C-062-05249-A // 19037-5-Y  1-N 1 08-VR-21082-1A-1 ; 5C-062-05249-B-19088-3-Y I-IV 1 08-VR-21082-1B-1 (scritti).

3) 5C-062-0429-A-19088-2-y  1-N ; 5C-062-05249-B-19088-3-y  1-N (scritti).

UK Export copies wrap:  Quasi tutte le copie del disco esportate in Inghilterra invece avevano sull'involucro trasparente che le racchiudeva (certe volte invece sulla copertina) uno speciale adesivo colorato tondo, che riportava la scritta "COLOURED VINYL" "INCL. EXTRA CHARGE" "£.1", visto pure per le copie del disco in vinile blu ed in vinile trasparente esportate dalla Francia, ma non sempre accompagnato dal classico adesivo circolare con il titolo.