AUSTRALIA

 

 

 

Australia Notes.  Il disco uscì in Australia approssimativamente nel maggio del 1973. Per quanto riguarda la casa produttrice, i grossi collezionisti locali catalogano le versioni prima con i crediti della Castle, poi quelli della Penjane, a cui seguì la versione con l'etichetta della Harvest e crediti della Castle, con caratteri Helvetica Medium Condensed. Ma per catalogare le edizioni australiane possiamo raggrupparle in due gruppi: versioni stereo e versioni quadrifoniche; a sua volta queste ultime si distinguono, nell'ordine, in base agli stampers, in base alla casa produttrice ed in base al tipo della copertina (laminata o no). Le versioni stereo furono solo due, con due diverse etichette, nera col prisma e giallo-verde. Le versioni quadrifoniche invece furono caratterizzate da varie versioni, che si distinguevano sia per il tipo di etichetta, sia in base agli stampers, sia in base alla casa produttrice. Gli stampers non sono da sottovalutare in questo caso, si distinguono infatti tre tipi di stampers: il primo tipo, proveniva dalla prima matrice e veniva indicata con i numeri sul run-off di "A-2" e "B-1"; il secondo tipo, che proveniva dalle matrici successive, riportava i numeri sul run-off "A-3" e "B-3"; poi, c'eano anche alcune copie di transizione con "A-2, B-2". Interessante e molto apprezzata dai collezionisti era la speciale edizione quadrifonica, a tiratura limitata, stampata in vinile rosa salmone nel 1988 in occasione del tour australiano dei Floyd, il disco uscì senza i due poster e le due cartoline classiche, visto che è stata una edizione limitata colorata, stampata in fretta dalla EMI australiana per il tour dei Floyd del 1988.

Secondo le ultime ricerche da parte di alcuni collezionisti australiani, "Penjane" era presente nei crediti per molti dischi dei Pink Floyd e ha preso il catalogo dei Pink Floyd solo nel 1974 e lo ha tenuto per 6 anni fino a quando è stato ceduto alla "Chappell" nel maggio 1980. Alcuni esempi, "Obscured by Clouds", "Meddle", "The Dark Side of the Moon". Così, qualunque disco sia stato etichettato come "Castle" nei crediti, sarebbe stato stampato prima di quelli con "Penjane".

 

 

 

STEREO RELEASES.

 

Country:   Australia

Record company:   EMI-HARVEST RECORDS

Catalog number:   SHVLA.804

Release informations:  edizione originale stereo del 1973, con etichetta classica, crediti della Castle.

Issue Identification:

(I) 1st Stereo issue, standard glossy cover, gatefold, printed titled on front, blue EMI Australia Limited credits inside, "STEREO SHVLA.804" on back, black Harvest labels with blue outline prism, Castle credits;

(II) 1st Stereo issue, standard glossy cover, gatefold, printed titled on front, blue EMI Australia Limited credits inside, misspress: labels S2 both sides, black Harvest labels with blue outline prism, Castle credits.

Frontcover:  copertina apribile nera laminata con il motivo del prisma colorato, presenta in alto a destra il titolo "PINK FLOYD THE DARK SIDE OF THE MOON" stampato dentro un tondo.

Backcover:  retro standard, in alto a destra riporta il numero di catalogo "STEREO  SHVLA.804" a lettere bianche.

Back cover number:  SHVLA.804.

Cover Type:  laminata.

Record Company:  EMI (Australia) Limited.

Pressing Plant:  stabilimento EMI Studios a Homebush (vicino Sydney). Lo studio di pressaggio e di mastering della parte australiana della EMI Records per moltissimo tempo fu a Sydney, in una località chiamata Homebush.

Inside sleeve:  interno standard con crediti, scaletta e testi delle canzoni, crediti in basso a sinistra nella metà di sinistra in azzurro, con il logo della Harvest e della EMI.

Insert:  include originariamente i due posters (il poster con la band ha il numero "SHVL 804 in basso, l'altro con le piramidi nulla) ed i due adesivi all'interno (uno giallo, uno marroncino).

Songs Language:  titoli normali in inglese.

Songs Timing:  assenti.

Label country:  Australia.

Label number:  SHVLA-804

Label informations:  etichetta nera con il prisma, il titolo è riportato dentro la punta del prisma, al centro presenta a sinistra "STEREO", "SIDE 1" e "(P) 1973", mentre a destra riporta "33 1/3 R.P.M.", il numero di catalogo "SHVLA-804", e quello addizionale "SHVL804A", scaletta dei brani sotto il foro centrale, in basso riporta "PINK FLOYD" e "Produced by Pink Floyd".

Publisher Company:  Castle.

Rim text:  la scritta intorno al bordo esterno è a lettere bianche e inizia in basso a sinistra (ore 8) con "The Gramophone Company Ltd. All rights of the manufacturer and of the owner of the recorded work reserved. Unauthorised public performance broadcasting and copying of this record prohibited" a lettere maiuscole, centrata in basso riporta anche la scritta "MADE IN AUSTRALIA BY E.M.I. (AUSTRALIA) LIMITED".

Matrix numbers:  SHVL 804 A  YHARX 1033 ; SHVL 804 B  YHARX 1034 (scritti).

Songs Notes:  La canzone "Breathe" è riportata sull'etichetta come "Breathe in The Air", benchè all'interno della copertina vi sia il titolo originale di "Breathe".

Misspressed Copies:  Si conoscono delle copie che sono uscite con un errore di stampa: entrambe le etichette riportano la seconda facciata, mentre i solchi sono normali.

 

 

 

 

 

Country:   Australia

Record company:   EMI-HARVEST RECORDS

Catalog number:   SHVLA.804

Release informations:  2^ edizione successiva stereo, con etichetta diversa giallo-verde della Harvest.

Issue Identification: (I) 2nd Stereo issue, standard matt cover, gatefold, printed titled on front, blue EMI Australia Limited credits inside, yellow-green Harvest labels, Castle credits.

Frontcover:  copertina apribile nera laminata con il motivo del prisma colorato, presenta in alto a destra il titolo "PINK FLOYD THE DARK SIDE OF THE MOON" stampato dentro un tondo.

Backcover:  retro standard, in alto a destra riporta il numero di catalogo "STEREO  SHVLA.804" a lettere bianche.

Back cover number:  SHVLA.804.

Cover Type:  normale.

Record Company:  EMI (Australia) Limited.

Pressing Plant:  stabilimento EMI Studios a Homebush (vicino Sydney).

Inside sleeve:  interno standard con crediti, scaletta e testi delle canzoni, crediti in basso a sinistra nella metà di sinistra in azzurro, con il logo della Harvest e della EMI.

Insert:  include originariamente i due posters (il poster con la band ha il numero "SHVL 804 in basso, l'altro con le piramidi nulla) ed i due adesivi all'interno (uno giallo, uno marroncino).

Songs Language:  titoli normali in inglese.

Songs Timing:  assenti.

Label country:  Australia.

Label number:  SHVLA-804

Label informations:  etichetta giallo-verde della Harvest.

Publisher Company:  Castle.

Rim text:  la scritta intorno al bordo esterno è a lettere bianche e inizia in basso a sinistra (ore 8) con "The Gramophone Company Ltd. All rights of the manufacturer and of the owner of the recorded work reserved. Unauthorised public performance broadcasting and copying of this record prohibited", centrata in basso (ore 6) riporta anche la scritta "MADE IN AUSTRALIA BY E.M.I. (AUSTRALIA) LIMITED".

Matrix numbers:  SHVL 804 A  YHARX 1033 ; SHVL 804 B  YHARX 1034  (scritti).

Songs Notes:  La canzone "Breathe" è riportata sull'etichetta come "Breathe in The Air", benchè all'interno della copertina vi sia il titolo originale di "Breathe".

 

 

 

 

 

Country:   Giappone

Record company:   EMI-TOSHIBA RECORDS

Catalog number:   EMS-80324

Release informations:  si tratta di una 2^ edizione giapponese della Toshiba, importata in Australia tra il 1976 ed il 1977. E' una strana versione d'importazione: sembra che la EMI Australia non potendo far fronte all'enorme numero di richieste dopo l'uscita di "The dark side of the moon", decise di importare il disco dal Giappone; queste copie giapponesi d'importazione furono disponibili, per un breve periodo di tempo tra il 1976 ed il 1977, nei negozi australiani, giusto il tempo per la EMI di ristampare nuove copie locali nel suo stabilimento di Homebush (vicino Sydney). Le copie furono importate senza la OBI (rimossa dalla ditta distributrice), ma con il booklet originale di 32 pagine, ed erano contraddistinte da un adesivo rotondo azzurro sul davanti, che diceva "EMI IMPORT" "DISTRIBUITED BY EMI RECORDS AUSTRALIA", e furono vendute allo stesso prezzo delle copie australiane.

Issue Identification: (I) japanese release exported in Australia for the local market, 1976/77, special blue EMI IMPORT sticker, standard brown EMI-Toshiba labels.

Frontcover:  copertina apribile nera con il prisma, lucida, in alto a destra riporta "STEREO" e "EMS-80324", oltre ai due loghi della EMI-Toshiba e Harvest.

Backcover:  il retro della copertina è quello standard con il prisma rovesciato, riporta in basso a sinistra i crediti giapponesi della EMI, "MADE IN JAPAN" ed il codice di prezzo "I".

Price code:  I.

Back cover number:  il retro della copertina non riporta nessun numero.

Spine:  la costa del disco nera riporta a sinistra tre stelle, poi "EMS-80324" e poi "THE DARK SIDE OF THE MOON/PINK FLOYD", tutto in bianco, a destra invece riporta "STEREO" in rosso, "EMS-80324" in bianco ed in verticale, poi un tondo rosso.

Inside sleeve:  all'interno mostra il solito motivo, con i testi delle canzoni, i crediti e la scaletta dei brani.

Insert:  originariamente il disco includeva all'interno un volumetto di 32 pagine col numero di catalogo "EMS-80324", simile a quello inglese uscito nella giornata della presentazione al Planetarium di Londra, il blocchetto riporta il numero di catalogo stampato sopra, una serie di commenti in giapponese, foto, i testi delle canzoni in inglese e giapponese, la discografia giapponese della Odeon (riporta le ristampe a 4 numeri), la storia dei Floyd in giapponese, la scaletta dei brani e le date del tour americano del 1973; include all'interno anche un poster blu con le piramidi con il numero di catalogo, il solito poster a colori con la band (sempre con il numero di catalogo) ed una cartolina con i motivi stilizzati del disco in entrambe le facciate, insieme al numero di catalogo.

Songs Language:  titoli normali in inglese.

Songs Timing:  assenti.

Label country:  Giappone.

Label number:  EMS-80324

Label informations:  etichetta marrone e rossa della EMI, con le scritte nere ed il logo della EMI in rosso sulla metà di sinistra, riporta il doppio logo della EMI in alto e della Harvest in basso, nella metà di destra riporta nell'ordine un grosso "1", "33 1/3 r.p.m.", "STEREO", il marchio della Jasrac, il numero di catalogo "EMS-80324", quello addizionale "(SHVL-804A)", il titolo e la scaletta dei brani, "PINK FLOYD", i crediti del disco, di copyright e di produzione, sotto il logo della Harvest riporta "An EMI Recording".

Rim text:  le scritte intorno al bordo esterno iniziano in alto (ore 12), sono a lettere rosse e dicono a lettere maiuscole "Mfd. by TOSHIBA-EMI Ltd. in Japan. All rights of the Manufacturer and of the Owner of the Recorded Work are Reserved. Unauthorized Public Performance, Broadcasting and Copying of the Record prohibited".

Matrix numbers:   SHVL-804-A 1S 2 51 ; SHVL-804-B 1S 34 31 (stampati, il '3' della seconda facciata è barrato) [JIS].

Songs Notes:  La canzone "Breathe" è riportata sull'etichetta come "Breathe in The Air", benchè all'interno della copertina vi sia il titolo originale di "Breathe".

 

 

 

 

 

SQ QUADRIPHONIC RELEASES.

 

Country:   Australia

Record company:   EMI-HARVEST RECORDS

Catalog number:   Q4 SHVLA .804

Release informations:  1^ edizione quadrifonica del 1973, SQ Quadraphonic; si tratta delle copie uscite con i crediti diversi della Castle; secondo le sigle sul rum-off e secondo la tesi prevalente tra i collezionisti australiani, questa è la prima edizione quadrifonica australiana.

Issue Identification: (I) 1st quadriphonic issue, matt gatefold cover, printed titled and SQ logo on front, blue EMI Australia Limited credits and SQ logo inside, black prism labels with blue outline prism, A2 B1, Castle credits.

Frontcover:  copertina apribile nera normale lucida, con il motivo del prisma colorato, in alto a destra riporta stampato il classico adesivo rotondo con il titolo, mentre in basso a destra mostra il logo della SQ Quadraphonic System.

Backcover:  retro della copertina standard, numero di catalogo in alto a destra "Q4 SHVLA.804" e "Quadraphonic".

Back cover number:  Q4 SHVLA.804.

Cover Type:  normale.

Record Company:  EMI (Australia) Limited.

Pressing Plant:  stabilimento EMI Studios a Homebush (vicino Sydney).

Spine:  il bordo del disco riporta il titolo "THE DARK SIDE OF THE MOON" e "PINK FLOYD" al centro e "Q4 SHVLA.804" a destra, tutto a lettere bianche.

Inside sleeve:  l'interno è classico, i crediti di copyright della EMI Australiana sono in azzurro in basso a sinistra nella metà di sinistra, con il logo della SQ.

Insert:  include originariamente i due posters (il poster con la band ha il numero "SHVL 804 in basso, l'altro con le piramidi nulla) ed i due adesivi all'interno (uno giallo, uno marroncino).

Songs Language:  titoli normali in inglese.

Songs Timing:  assenti.

Label country:  Australia.

Label number:  Q4-SHVLA-804

Label informations:  etichetta nera della Harvest con il prisma blu e lettere bianche, in alto mostra il logo della SQ Quadraphonic System a sinistra, il titolo al centro dentro il prisma e le altre scritte a destra "33 1/3 R.P.M.", il numero di catalogo "Q4-SHVLA-804" "QHVL804A", al centro riporta "SIDE 1" e "(P) 1973" a sinistra, "An E.M.I. Record" a destra, i titoli dei brani sono sotto il foro centrale.

Publisher Company:  Castle.

Rim text:  in basso centrata (ore 6) vi è la scritta "MADE IN AUSTRALIA BY E.M.I. (AUSTRALIA) LIMITED", la scritta intorno al bordo esterno in alto inizia in basso (ore 8) e riporta l'inizio "The Gramophone Company Ltd. All rights of the manufacturer and of the owner of the recorded work reserved. Unauthorised public performance broadcasting and copying of this record prohibited".

Matrix numbers:  QHVL 804 A-2 ; QHVL 804 B-1 (stampati).

Songs Notes:  La canzone "Breathe" è riportata sull'etichetta come "Breathe in The Air", benchè all'interno della copertina vi sia il titolo originale di "Breathe".

 

 

 

 

 

Country:   Australia

Record company:   EMI-HARVEST RECORDS

Catalog number:   Q4 SHVLA .804

Release informations:  2^ edizione quadrifonica del 1973, SQ Quadraphonic; stavolta riporta i crediti della Penjane; le prime copie uscirono con la copertina laminata, ma le successive uscirono con la copertina normale.

Issue Identification:

(I) 2nd quadriphonic issue, 1st stamper, glossy gatefold cover, printed titled and SQ logo on front, blue EMI Australia Limited credits and SQ logo inside, black prism labels with blue outline prism, A2 B1, Penjane credits; [2A]

(II) 2nd quadriphonic issue, 1st stamper, matt gatefold cover, printed titled and SQ logo on front, blue EMI Australia Limited credits and SQ logo inside, black prism labels with blue outline prism, A2 B1, Penjane credits; [2B]

(III) 2nd quadriphonic issue, 2nd stamper, transiction issue, glossy gatefold cover, printed titled and SQ logo on front, blue EMI Australia Limited credits and SQ logo inside, black prism labels, 2nd stamper A2 B2, Penjane; [2C]

(IV) 2nd quadriphonic issue, 3rd stamper, glossy gatefold cover, printed titled and SQ logo on front, blue EMI Australia Limited credits and SQ logo inside, black prism labels, 3rd stamper A3 B3, Penjane credits; [2D]

(V) 2nd quadriphonic issue, 3rd stamper, matt gatefold cover, printed titled and SQ logo on front, blue EMI Australia Limited credits and SQ logo inside, black prism labels, 3rd stamper A3 B3, Penjane credits; [2E]

(VI) 2nd quadriphonic issue, mispress, matt gatefold cover, printed titled and SQ logo on front, blue EMI Australia Limited credits and SQ logo inside, black prism labels with blue outline prism, mislabel, Side 1: Castle credits, Side 2: Penjane credits, A2 B1; [2F]

(VII) 2nd quadriphonic issue, mispress, matt gatefold cover, printed titled and SQ logo on front, blue EMI Australia Limited credits and SQ logo inside, black prism labels with blue outline prism, mislabel, Side 1: Penjane credits, Side 2: Castle credits, A2 B1; [2G]

(VIII) 2nd quadriphonic issue, 1981, World Record Club copy, gatefold cover, printed titled and SQ logo on front, blue EMI Australia Limited credits and SQ logo inside, W.R.C. red sticker, black prism labels, 3rd stamper A3 B3, Penjane credits. [2H]

Frontcover:  copertina apribile nera laminata (poi uscite anche con la copertina normale), con il motivo del prisma colorato, in alto a destra riporta il classico adesivo rotondo con il titolo, mentre in basso a destra mostra il logo della SQ Quadraphonic System.

Backcover:  retro della copertina standard, numero di catalogo in alto a destra "Q4 SHVLA.804" e "Quadraphonic".

Back cover number:  Q4 SHVLA.804.

Cover Type:  prima laminata, poi normale.

Record Company:  EMI (Australia) Limited.

Pressing Plant:  stabilimento EMI Studios a Homebush (vicino Sydney).

Spine:  il bordo del disco riporta il titolo "THE DARK SIDE OF THE MOON" e "PINK FLOYD" al centro e "Q4 SHVLA.804" a destra, tutto a lettere bianche.

Inside sleeve:  l'interno è classico, i crediti di copyright della EMI Australiana sono in azzurro in basso a sinistra nella metà di sinistra.

Insert:  include originariamente i due posters (il poster con la band ha il numero "SHVL 804 in basso, l'altro con le piramidi nulla) ed i due adesivi all'interno (uno giallo, uno marroncino).

Songs Language:  titoli normali in inglese.

Songs Timing:  assenti.

Label country:  Australia.

Label number:  Q4-SHVLA-804

Label informations:  etichetta nera della Harvest con il prisma blu e lettere bianche, in alto mostra il logo della SQ Quadraphonic System a sinistra, il titolo al centro dentro il prisma e le altre scritte a destra "33 1/3 R.P.M.", il numero di catalogo "Q4-SHVLA-804" "QHVL804A", al centro riporta "SIDE 1" e "(P) 1973" a sinistra, "An E.M.I. Record" a destra, i titoli dei brani sono sotto il foro centrale.

Publisher Company:  Penjane Music.

Rim text:  in basso centrata (ore 6) vi è la scritta "MADE IN AUSTRALIA BY E.M.I. (AUSTRALIA) LIMITED", la scritta intorno al bordo esterno in alto inizia in basso (ore 8) e riporta l'inizio "The Gramophone Company Ltd. All rights of the manufacturer and of the owner of the recorded work reserved. Unauthorised public performance broadcasting and copying of this record prohibited" a lettere maiuscole.

Rim text Notes:  il run-off della prima facciata delle copie con i primi due stampers (A2 B1 e A2 B2) è più stretto delle copie successive (circa 1,5 cm.); al contrario, il run-off della prima facciata delle copie con il terzo stamper (A3 B3) è più largo delle precedenti copie (circa 3 cm.).

Matrix numbers:

1st stamper: QHVL 804 A-2 ; QHVL 804 B-1 (stampati).

2nd stamper: QHVL 804 A-2 ; QHVL 804 B-2 (stampati).

3rd stamper: QHVL 804 A-3 ; QHVL 804 B-3 (stampati).

Songs Notes:  La canzone "Breathe" è riportata sull'etichetta come "Breathe in The Air", benchè all'interno della copertina vi sia il titolo originale di "Breathe".

2nd Stamper Alternate Copies: eccezionalmente, alcune copie di transizione di questa versione uscirono con diversi numeri di laquer, la stampa proveniva dalle matrici successive e riportava i numeri i numeri di lacquer sul run-off "A-2, B-2", finora sono state accertate 3 copie solamente di questa versione, queste poche versioni avevano la copertina classica laminata, tutto il resto della copertina e dell'etichetta era uguale alle precedenti, numeri sulla matrice: QHVL 804 A-2 ; QHVL 804 B-2 (il "B" è aggiunto scritto)(stampati).

Mislabel Copy:  questa copia quadrifonica riportava un errore di stampa nelle etichette, se ne conoscono due versioni:

- nella prima versione, la prima facciata riportava l'etichetta con i crediti della Castle (tipici della prima edizione quadrifonica), mentre la seconda facciata riportava l'etichetta con i crediti della Penjane (tipici della seconda edizione quadrifonica); numeri di matrice: QHVL 804 A-2 ; QHVL 804 B-1 (stampati);

- nella seconda versione, era il contrario: la seconda facciata riportava l'etichetta con i crediti della Castle (tipici della prima edizione quadrifonica), mentre la prima facciata riportava l'etichetta con i crediti della Penjane (tipici della seconda edizione quadrifonica); numeri di matrice: QHVL 804 A-2 ; QHVL 804 B-1 (stampati).

Special Sleeve Notes.  In Australia era comune per le case discografiche far uscire le prime centinaia di copie della copertina laminata, mentre le successive erano non laminate, ma erano comunque tutte stampe originali; di fatto, il materiale usato per 'laminare' le copertine si usurava dopo poco tempo e così questo metodo venne abbandonato a favore delle classiche copertine opacizzate. E spesso le copertine avanzate dall'uscita della prima stampa (quelle non laminate) venivano usate per le ristampe. Inoltre, questa versione quadrifonica era migliore di quella stereo: infatti, aveva un missaggio leggermente diverso dei pezzi, che era applicato ad ogni singolo pezzo nella separazione dei quattro canali; per questo motivo, oltre ad avere una stampa su un vinile di ottima qualità, le edizioni quadrifoniche australiane facevano del disco uno dei migliori, rendendo così il suono di qualità superiore alle altre versioni. Nel caso di questa edizione quadrifonica australiana, le prime copie uscirono con la copertina laminata (abbastanza facile da trovare), ed anche con la copertina normale, ma soprattutto in due versioni: la prima, che uno dei dischi più rari da trovare, proveniva dalla prima matrice e veniva indicata con i numeri sul run-off di "A-2" e "B-1"; la seconda, che proveniva dalle matrici successive, riportava i numeri sul run-off "A-3" e "B-3". Le successive copie uscirono poi con la copertina normale non laminata (vedi dopo).

SQ Quality Notes.  La versione quadrifonica è migliore di quella stereo; infatti, oltre ad avere un missaggio leggermente diverso dei pezzi, è stato applicato ad ogni singolo pezzo nella separazione dei quattro canali, che, unitamente alla stampa su un vinile di ottima qualità, fanno del disco uno dei migliori, rendendo così il suono di qualità superiore alle altre versioni.

Rare Separate First Track.  C'è anche da dire che alcune copie della primissima versione (quella con "A-2/B-1") uscirono con un particolare curioso: l'introduzione del primo brano aveva una netta separazione che lo divideva dal secondo brano, cosa che non accadeva con le stampe successive "A-3/B-3". Questo spazio era abbastanza evidente, anche visivamente guardando la superficie del vinile. Purtroppo, non si sa quante copie furono stampate con questa particolarità e sono molto difficili da trovare.

World Record Club Copy (Q4 SHVLA.804 / R 90049):  Le copie di questa edizione quadrifonica furono distribuite anche per il famoso "World Record Club", con un adesivo rosso della W.R.C. sul retro della copertina: il disco era una copia "stock" normale quadrifonica ("Q4 SHVLA.804"), ma sul retro riportava attaccato un piccolo adesivo rosso rettangolare, con il catalogo W.R.C. di serie ("R 90049"), il simbolo del W.R.C. e "A WORLD RECORD CLUB RELEASE". Questa era la pratica standard dell'epoca in Australia per le uscite legate al World Record Club, che erano contraddistinte da copie regolari "stock", anche neozelandesi, con l'aggiunta dell'adesivo rosso della W.R.C., che venivano poi inserite nel mercato del Club in Australia e Nuova Zelanda. Questa copia si differenzia per il catalogo della serie con il prefisso "R" (che stava per "Record") davanti al numero di serie, a differenza delle copie stampate "autonomamente" dal Club, caratterizzate invece da un catalogo autonomo, col prefisso "E" o "WRC" (vedi "The dark side of the moon", "Atom heart mother" e "Meddle").

World Record Club Notes: Attraverso delle speciali riviste, già edite da tempo per pubblicizzare le nuove uscite del World Record Club ("World Record Club New Music", "World Record Club Bulletin", "World Record Club News"), è emerso nei primi anni '80 ci sono state delle uscite nell'ambito dei prodotti offerti dal Club di cui non eravamo a conoscenza; le nuove uscite sono riferite a "The Dark Side of the Moon" ed a "A Nice Pair". Un numero della rivista del 1981 ("World Record Club New Music" No 5 / P.O.F. 417) informava di una uscita di una versione "WRC", col numero di serie di "R/C 90049", al prezzo di $ 5,99 ("R" stava per "Record", "C" per "Cassette"). Un'altra rivista ("World Record Club New Music" No 2 / P.O.F. 376) riportava anche una nuova uscita del WRC per "A Nice Pair" (Harvest, R/C 90650), al prezzo di $ 11,98.
 

 

 

 

 

HARVEST LATE REISSUES.

 

Country:   Australia

Record company:   EMI-HARVEST RECORDS

Catalog number:   SHVL Q 804

Release informations:  3^ edizione SQ quadrifonica, uscita intorno al 1986, con etichetta differente giallo-verde della Harvest.

Issue Identification:

(I) 1986, 3rd quadriphonic issue, matt gatefold cover, printed titled and SQ logo on front, blue EMI Australia Limited credits and SQ logo inside, yellow-green Harvest labels with Harvest little logo, A3 B3, Castle credits;

(II) 1986/87, 3rd quadriphonic issue, matt gatefold cover, printed titled and SQ logo on front, blue EMI Australia Limited credits and SQ logo inside, yellow-green Harvest labels, A3 B3, Emidisc & DMM on matrix.

Frontcover:  copertina apribile nera con il motivo del prisma colorato, il titolo sulla copertina è dentro un tondo bianco a lettere bianche stampato nell'angolo in alto a destra, c'è anche il logo della SQ Quadraphonic System in basso a destra.

Backcover:  retro della copertina classico, in alto a destra riporta "Q4 SHVLA.804" e "Quadraphonic".

Back cover number:  Q4 SHVLA.804.

Cover Type:  prima laminata, poi normale.

Pressing Plant:  stabilimento EMI Studios a Homebush (vicino Sydney).

EMI Notes:  E.M.I. (Australia) Limited (incorporated in N.S.W.).

Spine:  il bordo del disco riporta il titolo "THE DARK SIDE OF THE MOON" e "PINK FLOYD" al centro e "Q4 SHVLA.804" a destra, tutto a lettere bianche.

Inside sleeve:  interno del disco classico, riporta i crediti di copyright della EMI Australiana a lettere azzurre in basso a sinistra nella metà di sinistra, dice anche "E.M.I. (Australia) Limited (incorporated in N.S.W.)", "Made and printed in Australia" e "This 33 1/3 RPM Quadraphonic record is produced by the SQ system which permits the reproduction of sound from four separate channels when a Special SQ Decoder is used in association with suitable amplifiers and four loudspeakers. This SQ record will be reproduced as 2-channel stereo when played through standard stereo equipment. To keep this record clean and dust free we recommend the regular use of The New EMI Antistatic Record Cleaning Cloth."; mostra anche il logo della Harvest e quello della SQ.

Songs Language:  titoli normali in inglese.

Songs Timing:  assenti.

Label country:  Australia.

Label number:  SHVLA.804

Label informations:  etichetta giallo-verde della Harvest, in alto riporta solo le scritte "(P) & (C) 1973" e "An EMI Record", sopra il foro centrale riporta invece "33 1/3 RPM", il numero di catalogo "SHVLA .804", quello addizionale "QHVL.804A" e "SIDE 1", sotto il foro invece riporta il titolo e la scaletta dei brani, con sotto "Produced by Pink Floyd", la parola "HARVEST" verde a sinistra è piccola, così come il logo della Harvest a destra.

Publisher Company:  Castle.

Rim text:  in basso riporta centrato a lettere verdi "MADE IN AUSTRALIA", le scritte intorno al bordo esterno sono due a lettere verdi, una è centrata in alto con "E.M.I. (Australia) Limited. All rights of the manufacturer and of the owner of the recorded work pohibited", ed una centrata in basso con "Unauthorised public performance broadcasting and copying of this record prohibited".

Matrix numbers: 

1) QHVL 804 A-3 (stampati) ; QHVL 804 B-3 (stampati) SHVLA 804B (scritti);

2) QHVL 804 A-3 (stampati) SHVLA 804 -A- (scritti) ; QHVL 804 B-3 (stampati) SHVLA 804 -B- 6B (scritti).

Songs Notes:  La canzone "Breathe" è riportata sull'etichetta come "Breathe in The Air", benchè all'interno della copertina vi sia il titolo originale di "Breathe".

Special DMM Copy:  Esiste una versione di questa ristampa quadrifonica, con copertina quadrifonica ed etichetta giallo-verde della Harvest in versione "SQ"; ma che sui numeri di matrice riporta anche la sigla "DMM" (Direct Metal Mastering) e quella della Emidisc; il motivo della copertina e delle etichette è quello classico, un normale vinile nero, si ipotizza che la sua uscita sia nel periodo 1986/1987, e non include al suo interno i poster e la cartolina; numeri di matrice:

1) SHVLA 804 D-A AP EMIDISC DMM ; SHVLA 804 D-B AP 3 EMIDISC DMM (scritti);

2) SHVLA 804 D-A- EMIDISC DMM ; SHVLA 804 D-B EMIDISC DMM (scritti).

 

 

 

 

 

Country:   Australia

Record company:   EMI-HARVEST RECORDS

Catalog number:   Q4 SHVLA .804

Release informations:  speciale edizione quadrifonica, a tiratura limitata, stampata in vinile rosa salmone nel febbraio 1988 in occasione del tour australiano dei Floyd del 1988; disco da 144 gr. molto ricercato dai collezionisti e, purtroppo, imitato spesso.

Issue Identification: (I) 1988, limited edition in pink vinyl, gatefold matt cover, pink sticker with "Limited Tour Edition Pink Vinyl", SQ logo, yellow-green Harvest labels with Harvest little logo, A3 B3, Castle credits.

Notes:  questa edizione australiana, di solito nominata come "Tour Edition", era una copia speciale di "The Dark Side of the Moon" realizzata nel febbraio 1988 in occasione dei concerti dei Pink Floyd in Australia per il tour di "A Momentary Lapse Of Reason" (la data delle mothers è del 1° e 2 febbraio 1988, il Tour iniziò il 7 febbraio 1988); è una edizione australiana quadrifonica, stampata sembra in sole 3.000 esemplari e venduta nel normale circuito di negozi musicali, nel famoso colore "rosa salmone" ("deep salmon pink vinyl"). E' la prima ed unica stampa di "The Dark Side Of The Moon" ad essere realizzata in vinile rosa, il suo peso approssimativo è di 145 grammmi in "high quality vinyl" ed è una delle stampe di questo album più ambite dai collezionisti, caratterizzata da alcuni fattori unici: il disco fu masterizzato in Australia e può essere riprodotto sia in quattro canali Quadrifonici, che in due canali Stereo; per cui, si può sentire sia con un sistema Stereo, che in in sistema Quadrifonico, ma mantenendo la chiarezza e la corposità dei suoni. Il disco colorato venne fatto uscire dopo la ristampa normale in vinile nero del 1987, usando le stesse copertine e motivo e senza posters e cartolina; fu solo aggiunto il famoso adesivo rosa tondo ("Limited Tour Edition sticker") e venduto nei principali negozi musicali nei primi mesi del 1988. Ci sono state anche delle imitazioni del disco, assolutamente non ufficiali, ma che sono riconoscibili facilmente da alcuni fattori fondamentali (vedi in particolare la sezione "Fakes): l'adesivo rosa non è attaccato ma è stampato sul davanti, la dicitura è diversa, l'audio è terribile, ed anche se ha il logo SQ sul disco, la sua qualità è Stereo.

Frontcover:  copertina apribile nera con il motivo del prisma colorato, mostra un adesivo rosa rotondo che dice "LIMITED TOUR EDITION" "PINK VINYL", il titolo è sempre in un tondo bianco stampato nell'angolo in alto a destra, dice "Pink Floyd The Dark Side of the Moon", ha anche il logo della SQ stampato nell'angolo in basso a destra.

Backcover:  retro della copertina classico, in alto a destra riporta "Q4 SHVLA.804" e "Quadraphonic".

Back cover number:  Q4 SHVLA.804.

Cover Type:  normale.

Pressing Plant:  stabilimento EMI Studios a Homebush (vicino Sydney).

Inside sleeve:  interno del disco classico, riporta i crediti di copyright della EMI Australiana a lettere azzurre in basso a sinistra nella metà di sinistra, dove mostra anche il logo della Harvest e quello della SQ, quasi tutte le copie sono uscite con una riga bianca stampata sul bordo destro della metà di destra, di circa mezzo centimetro di spessore, che va dall'alto in basso.

Songs Language:  titoli normali in inglese.

Songs Timing:  assenti.

Label country:  Australia.

Label number:  SHVLA.804

Label informations:  etichetta giallo-verde della Harvest, in alto riporta "(P) & (C) 1973" e "An EMI Record", sopra il foro centrale riporta "33 1/3 RPM", il numero di catalogo "SHVLA .804", quello addizionale "QHVL.804A" e "SIDE 1", sotto il foro invece riporta il titolo e la scaletta dei brani, con sotto "Produced by Pink Floyd".

Publisher Company:  Castle.

Rim text:  in basso riporta centrato a lettere verdi "MADE IN AUSTRALIA", le scritte intorno al bordo esterno sono due a lettere verdi, una è centrata in alto con "E.M.I. (Australia) Limited. All rights of the manufacturer and of the owner of the recorded work pohibited", ed una centrata in basso con "Unauthorised public performance broadcasting and copying of this record prohibited".

Matrix numbers:

1) QHVL 804 A-3 (stampati) SHVLA 804 -A- (scritti) ; QHVL 804 B-3 (stampati) SHVLA 804 -B- (scritti).

2) QHVL 804 A-3 (stampati) SHVLA 804 -A- (scritti) ; QHVL 804 B-3 (stampati) SHVLA 804 -B- 6B (scritti).

3) QHVL 804 A-3 (stampati) SHVLA 804 -A- 8B2 (scritti) ; QHVL 804 B-3 (stampati) SHVLA 804 -B- 6C (scritti).

Mothers Plates:  Circola anche una coppia di "mothers" di questa ristampa del 1988: si tratta di due dischi "mother" incisi solo da un lato utilizzati nel procedimento di stampa del disco del 1988, riportano la data del 1 e 2 febbraio 1988; si presentano dentro delle copertine bianche, su cui è attaccata una etichetta; le etichette dicono: Side 1, "804 A" "PINK FLOYD" "SHVLA 804 A" "6A2" e "-2 FB 1988"; Side 2, "804 B" "PINK FLOYD" "SHVLA 804 B" "6A" e "-1 FB 1988"; le sigle sulle matrici sono quadrifonici (QHVL 804 A-3; QHVL 804 B-3).

Songs Notes:  La canzone "Breathe" è riportata sull'etichetta come "Breathe in The Air", benchè all'interno della copertina vi sia il titolo originale di "Breathe".

 

 

 

For help and adds about the records details, email me at tarquinis@gmail.com

THE MR.PINKY DISCOGRAPHY ©