FRANCIA

"5 ANS DE VEDETTES... 5 ANS DE CHANSONS..."

Country:   Francia

Record company:   GUILDE INTERNATIONALE DU DISQUE

Catalog number:   281 063

Release informations:  si tratta di un box di 5 album uscito in Francia nel 1971, che conteneva la ristampa di alcuni sampler originali francesi della RCA e della Odeon-EMI Records, il box include i dischi senza le copertine. I sampler sono:

1) La Bourge Des Chansons Pathe-Marconi No 17 (RCA Records, HTX 40.413 - Label: blu della RCA).

2) La Bourge Des Chansons Pathe-Marconi No 19 (RCA Records, CHTX 240.698 - Label: blu della RCA);

3) Hit Parade Pathe-Marconi No 2 (Odeon Records, 2C 062-10.228 - Label: rosso-nera della Odeon);

4) Hit Parade Pathe-Marconi 69 (EMI-Odeon Records, 2C 062-10.398 - Label: blu-nera della Odeon); il sampler include la canzone dei Pink Floyd "Point Me at the Sky";

5) Hit Parade Pathe-Marconi 70/1 (EMI-Odeon Records, 2C 062-10.8662 - Label: nera-argentata della Odeon); include la canzone dei Pink Floyd "Astronomy Domine".

Frontcover:  copertina nera, il titolo si trova in alto, mentre subito sotto riporta i nomi degli artisti che vi partecipano, a lettere arancioni.

Backcover:  ???

Insert:  include un inserto di cm. 24 x 24 con la lista degli album, comprensiva di numeri di catalogo originali, nome dei gruppi inseriti nei sampler e delle loro canzoni.

Label country:  Francia.

Label number:  ogni disco ha il suo numero di catalogo originario.

Label informations:  le etichette sono le stesse dei rispettivi dischi (vedi sopra).

Matrix numbers:  sono i rispettivi numeri dei singoli dischi.

"75 EMI"

Country:   Francia

Record company:   EMI-PATHE MARCONI RECORDS

Catalog number:   2C 166-50332-345 X

Release informations:  sampler francese, è uscito solo in Francia come un box di 4 LP per celebrare il 75° anniversario della EMI Records, include la canzone dei Pink Floyd, "On The Run".

Frontcover:  copertina dorata con il titolo, in basso riporta il logo della EMI e della Pathe Marconi.

Backcover:  ???

Insert:  inserto di 8 pagine con la scaletta dei brani, le foto degli artisti che partecipano agli album e uno speciale volumetto di 10 pagine che riporta una storia della EMI France.

Label country:  Francia.

Label number:  2C 166-50332-345 X

Label informations:  etichetta rossa della EMI-Pathe Marconi, in alto riporta il titolo "75 EMI".

Rim text:  ???

Matrix numbers:  ???

"A GOOD HARVEST"

Country:   Francia

Record company:   EMI-HARVEST RECORDS

Catalog number:   2C 054-12638

Release informations:  famoso sampler francese, che include la canzone "Baby Lemonade" di Syd Barrett.

Frontcover:  copertina rossa, mostra il logo della Harvest in bianco e nero al centro, il titolo è in nero in basso, in alto a sinistra c'è il doppio logo della EMI e Harvest e vicino i nomi degli artisti che compaiono nel disco.

Backcover:  ???

Label country:  Francia.

Label number:  2C 054 - 12.638

Label informations:  etichetta tradizionale verde della Harvest, in alto c'è scritto "VARIOUS", sopra la scritta "HARVEST" mostra "STEREO - Ce disque peut étre utilisé avec un lecteur MONO", mentre sotto "MADE IN FRANCE BY PATHE MARCONI" e il marchio rettangolare della SACEM, a destra mostra "33 1/3", il numero di catalogo "2C 054 - 12.638", il numero addizionale "C 054 - 12.638 A" e "(P) 1973", titolo e scaletta dei brani sotto il foro centrale.

Rim text:  la scritta intorno al bordo è in inglese, a lettere verdi e continua.

Matrix numbers:  ???

"BEST OF PEEL SESSIONS PAR BERNARD LENOIR"

Country:   Francia

Record company:   STRANGE FRUIT RECORDS

Catalog number:   FC 1

Release informations:  sampler edito in Francia, che include la canzone di Syd Barrett "Terrapin", inoltre nell'album sono presenti brani di Joy Division, New Order, The Cure, Siouxsie And The Banshees, Inspiral Carpets, The Smiths, The Slits, Wire, Ruts, Redskins, T. Rex, Buzzcocks, Gang Of Four, The Undertones, Wedding Present.

Frontcover:  copertina nera apribile, il titolo si trova in alto, mentre in basso riporta a sinistra una foto ed a destra i nomi delle band del disco.

Backcover:  ???

Label country:  Francia.

Label number:  FC 1

Label informations:  etichetta argentata della Strange Fruit.

Rim text:  ???

Matrix numbers:  ???

"HIT PARADE PATHE MARCONI 69"

Country:   Francia

Record company:   EMI-ODEON RECORDS

Catalog number:   2C 062-10398

Release informations:  sampler francese che include i Pink Floyd con "Point Me at the Sky", oltre ad altri artisti, nel dettaglio, Richard Anthony, Dani, Julien Clerc, Wallace Collection, Franck Pourcel, Joe South, Gilbert Becaud; Adamo, Régine, Pink Floyd, Rene Joly, Marie-Blanche Vergne, Kelly Gordon, Sacha Distel; prima edizione con etichetta della Odeon rossa e con crediti BIEM; la canzone dei Pink Floyd è scritta in maniera errata ("POINT ME TO THE SKY").

Frontcover:  copertina colorata laminata, formata da tanti scomparti, che indicano i vari gruppi e le loro canzoni che si trovano nell'album, titolo "HIT-PARADE PATHE MARCONI" in bianco in alto al centro, in alto a sinistra riporta il numero di catalogo "2 C 062 - 10398" dentro un riquadro con "2" al di fuori, con poco sotto i loghi della EMI e della Odeon e la scritta "STEREO   CE DISQUE PEUT ETRE UTILISE AVEC UN LECTEUR  MONO".

Backcover:  retro della copertina bianco con i risvolti, il titolo "HIT-PARADE PATHE' MARCONI 69" è in alto a lettere rosse, sul risvolto in alto riporta la scritta "'VERSINDEX' BREVETE' S.G.D.G." e ""HIT PARADE", nell'angolo in alto a destra riporta il codice di prezzo "T" dentro un tondo ed il numero di catalogo "2 C 062 - 10398" dentro un riquadro con "2" al di fuori, prosegue poi con la scaletta dei brani in due colonne, e "existe aussi en musicassette : 2 C 262-10398", in basso ci sono i titoli della serie "Hit-Parade N° 1" e "Hit-Parade N° 2", sul risvolto in basso riporta la scritta "LES INDUSTRIES MUSICALES ET ELECTRONIQUES  PATHE MARCONI - PARIS", a destra in senso verticale riporta "I.D.N.  Made in France".

Printing Company:  I.D.N.

Spine:  la costa del disco è a lettere rosse e riporta "2 C 062-10398" e "HIT-PARADE PATHE MARCONI 69".

Label country:  Francia.

Label number:  2C 062 - 10.398

Label informations:  etichetta rossa della EMI-Odeon, marchio della Odeon in alto, con una scritta in francese poco sotto relativa ai copyright, sopra il foro centrale riporta la scritta "STEREO - Ce disque peut ètre utilisé avec un lecteur  M O N O", al centro a sinistra riporta le sigle "B.I.E.M." "CHAPPELL" ed il numero addizionale "C 062 - 10.398 A", a destra riporta il numero di catalogo "2C 062 - 10.398" e "1", titolo "HIT-PARADE PATHE MARCONI 69" e scaletta dei brani in basso; il brano dei Pin k Floyd "Point Me At The Sky" è riportato erroneamente come "Point Me To The Sky" (sia sulla copertina, sia sull'etichetta).

Rights Society: BIEM.

Rim text:  non ci sono scritte intorno al bordo esterno.

Matrix numbers:  M6 269599  10398 A 21 ; M6 269600  10398 B 21 (stampati).

"HIT PARADE PATHE MARCONI 69"

Country:   Francia

Record company:   EMI-ODEON RECORDS

Catalog number:   2C 062-10398

Release informations:  sampler francese che include i Pink Floyd con "Point Me at the Sky", oltre ad altri artisti, nel dettaglio, Richard Anthony, Dani, Julien Clerc, Wallace Collection, Franck Pourcel, Joe South, Gilbert Becaud; Adamo, Régine, Pink Floyd, Rene Joly, Marie-Blanche Vergne, Kelly Gordon, Sacha Distel; seconda edizione con etichetta della Odeon nera e con crediti SACEM; la canzone dei Pink Floyd è scritta in maniera errata ("POINT ME TO THE SKY").

Frontcover:  copertina colorata laminata, formata da tanti scomparti, che indicano i vari gruppi e le loro canzoni che si trovano nell'album, titolo "HIT-PARADE PATHE MARCONI" in bianco in alto al centro, in alto a sinistra riporta il numero di catalogo "2 C 062 - 10398" dentro un riquadro con "2" al di fuori, con poco sotto i loghi della EMI e della Odeon e la scritta "STEREO   CE DISQUE PEUT ETRE UTILISE AVEC UN LECTEUR  MONO".

Backcover:  retro della copertina bianco con i risvolti, il titolo "HIT-PARADE PATHE' MARCONI 69" è in alto a lettere rosse, sul risvolto in alto riporta la scritta "'VERSINDEX' BREVETE' S.G.D.G." e ""HIT PARADE", nell'angolo in alto a destra riporta il codice di prezzo "T" dentro un tondo ed il numero di catalogo "2 C 062 - 10398" dentro un riquadro con "2" al di fuori, prosegue poi con la scaletta dei brani in due colonne, e "existe aussi en musicassette : 2 C 262-10398", in basso ci sono i titoli della serie "Hit-Parade N° 1" e "Hit-Parade N° 2", sul risvolto in basso riporta la scritta "LES INDUSTRIES MUSICALES ET ELECTRONIQUES  PATHE MARCONI - PARIS", a destra in senso verticale riporta "I.D.N.  Made in France".

Printing Company:  I.D.N.

Spine:  la costa del disco è a lettere rosse e riporta "2 C 062-10398" e "HIT-PARADE PATHE MARCONI 69".

Label country:  Francia.

Label number:  2C 062 - 10.398

Label informations:  etichetta nera della EMI-Odeon, marchio della Odeon in alto, il marchio della Odeon è riportato in alto, con sopra "STEREO   CE DISQUE PEUT ETRE UTILISE AVEC UN LECTEUR  MONO" in piccolo, al centro a sinistra riporta le sigle "SACEM  SACD  SGDL" e "CHAPPELL" ed il numero addizionale "C 062 - 10.398 A", a destra riporta "33 1/3 tours minute", "il numero di catalogo "2C 062 - 10.398" e "1", titolo "HIT-PARADE PATHE' MARCONI 69" e scaletta dei brani in basso, termina in basso col logo rettangolare della EMI.

Rim text:  le scritte intorno al bordo esterno sono in francese ed iniziano in basso a sinistra (ore 8), dicono "Tous droits du producteur phonographique et du proprietaire de l'oevre enregistree reserves - Duplication, execution public, radiodiffusion de ce disque interdites" a lettere maiuscole, centrato in basso riporta anche "MADE IN FRANCE BY PATHE MARCONI".

Matrix numbers:  10398 A 21 M6 269599 ; 10398 B 21 M6 269600 (stampati).

"HIT PARADE PATHE MARCONI 69"

Country:   Francia

Record company:   EMI-ODEON RECORDS

Catalog number:   2C 062-10398

Release informations:  sampler francese che include i Pink Floyd con "Point Me at the Sky", oltre ad altri artisti, nel dettaglio, Richard Anthony, Dani, Julien Clerc, Wallace Collection, Franck Pourcel, Joe South, Gilbert Becaud; Adamo, Régine, Pink Floyd, Rene Joly, Marie-Blanche Vergne, Kelly Gordon, Sacha Distel; terza edizione con etichetta della Odeon azzurra e con crediti SACEM; la canzone dei Pink Floyd è scritta in maniera errata ("POINT ME TO THE SKY").

Frontcover:  copertina colorata laminata, formata da tanti scomparti, che indicano i vari gruppi e le loro canzoni che si trovano nell'album, titolo "HIT-PARADE PATHE MARCONI" in bianco in alto al centro, in alto a sinistra riporta il numero di catalogo "2 C 062 - 10398" dentro un riquadro con "2" al di fuori, con poco sotto i loghi della EMI e della Odeon e la scritta "STEREO   CE DISQUE PEUT ETRE UTILISE AVEC UN LECTEUR  MONO".

Backcover:  retro della copertina bianco con i risvolti, il titolo "HIT-PARADE PATHE' MARCONI 69" è in alto a lettere rosse, sul risvolto in alto riporta la scritta "'VERSINDEX' BREVETE' S.G.D.G." e ""HIT PARADE", nell'angolo in alto a destra riporta il codice di prezzo "T" dentro un tondo ed il numero di catalogo "2 C 062 - 10398" dentro un riquadro con "2" al di fuori, prosegue poi con la scaletta dei brani in due colonne, e "existe aussi en musicassette : 2 C 262-10398", in basso ci sono i titoli della serie "Hit-Parade N° 1" e "Hit-Parade N° 2", sul risvolto in basso riporta la scritta "LES INDUSTRIES MUSICALES ET ELECTRONIQUES  PATHE MARCONI - PARIS", a destra in senso verticale riporta "I.D.N.  Made in France".

Printing Company:  I.D.N.

Spine:  la costa del disco è a lettere rosse e riporta "2 C 062-10398" e "HIT-PARADE PATHE MARCONI 69".

Label country:  Francia.

Label number:  2C 062 - 10.398

Label informations:  etichetta bianco-azzurra della EMI-Odeon, il marchio della Odeon è riportato in alto, con sopra "STEREO   CE DISQUE PEUT ETRE UTILISE AVEC UN LECTEUR  MONO" in piccolo, al centro a sinistra riporta le sigle "SACEM  SACD  SGDL" e "CHAPPELL" ed il numero addizionale "C 062 - 10.398 A", a destra riporta "33 1/3 tours minute", "il numero di catalogo "2C 062 - 10.398" e "1", titolo "HIT-PARADE PATHE' MARCONI 69" e scaletta dei brani in basso, termina in basso col logo rettangolare della EMI.

Rim text:  le scritte intorno al bordo esterno sono in francese ed iniziano in basso a sinistra (ore 8), dicono "Tous droits du producteur phonographique et du proprietaire de l'oevre enregistree reserves - Duplication, execution public, radiodiffusion de ce disque interdites" a lettere maiuscole, centrato in basso riporta anche "MADE IN FRANCE BY PATHE MARCONI".

Matrix numbers:  10398 A 21   M6  269599 ; 10398 B 21   M6  269600 (stampati).

"HIT PARADE PATHE MARCONI 70/1"

Country:   Francia

Record company:   EMI-ODEON RECORDS

Catalog number:   2C 062-10866

Release informations:  sampler francese differente dai precedenti, include la canzone dei Pink Floyd "Astronomy Domine", oltre ad altri artisti, nel dettaglio, Joe Cocker, Richard Anthony, Régine, The Nice, Julien Clerc, Sacha Distel, Pink Floyd; Adamo, Christian Anders, René Joly, Wallace Collection, Héron, Wilson Simonal, Gilbert Bécaud.

Frontcover:  copertina laminata colorata con un disegno floreale, con i nomi dei gruppi e le loro canzoni che si trovano nell'album, titolo "HIT PARADE PATHE' MARCONI 70/1" in giallo in alto al centro, logo della EMI e Odeon in alto a sinistra, con sopra il numero di catalogo "2 C 062-10866", e sotto "STEREO  CE DISQUE PEUT ETRE UTILISE AVEC UN LECTEUR  MONO".

Backcover:  il retro della copertina è bianco normale, il titolo "HIT PARADE PATHE' MARCONI 70/1" è in alto a lettere rosse, nell'angolo in alto a destra riporta il codice di prezzo "T" ed il numero di catalogo "2C 062-10866", poi segue con la scaletta dei brani su due colonne, in basso finisce con i titoli della serie "30 cm (stéreo-mono), musicassettes et cartouches": "HIT-PARADE N° 1", ""HIT-PARADE N° 2", ""HIT-PARADE PATHE' MARCONI 69", in basso riporta la scritta "LES INDUSTRIES MUSICALES ET ELECTRONIQUES  PATHE MARCONI - PARIS", nell'angolo in basso a destra riporta in verticale "Imp. Offset-France - Imprimé en France".

Spine:  la costa del disco è a lettere nere e riporta "2 C 062-10866"  "HIT PARADE PATHE MARCONI 70/1" al centro.

Label country:  Francia.

Label number:  2C 062-10.866

Label informations:  etichetta nera della EMI-Odeon a lettere argentate, in alto riporta "STEREO  CE DISQUE PEUT ETRE UTILISE AVEC UN LECTEUR  MONO", poi il logo della Odeon, al centro riporta a sinistra "B.I.E.M. FR. MELODIE" ed il numero di catalogo addizionale "C 062-10.866 A", a destra ripora il numero di catalogo "2C 062-10.866" ed il numeri di facciata, titolo e scaletta dei brani in basso, dove finisce con il logo rettangolare della EMI.

Rim text:  le scritte intorno al bordo esterno sono in francese, inizia in basso a sinistra (ore 8) e dice "Tous droits du producteur phonographique et du proprietaire de l'oevre enregistree reserves - Duplication, execution public, radiodiffusion de ce disque interdites" a lettere maiuscole, centrata in basso riporta anche "MADE IN FRANCE BY PATHE MARCONI".

Matrix numbers:  M6 272263  10866 A 21 ; M6 272264  I 10866 B 21 (stampati, eccetto "I").

"HARVEST SWEETIES"

Country:   Francia

Record company:   HARVEST RECORDS

Catalog number:   2C 048-24338

Release informations:  sampler edito originariamente in Francia, contiene le canzoni di Syd Barrett "Octopus", dei Pink Floyd "If" e di Geesin & Waters "Breathe", oltre altri artisti Deep Purple con "Black Night", Greatest Show On Earth con "Tell The Story", Michael Chapman con "Postcards Of Scarborough", Barclay James Harvest con "Song For Dying", Kevin Ayers con "Colores Para Dolores", Pretty Things con "October 26" e Edgar Broughton Band con "Apache Drop Out".

Frontcover:  copertina diversa dalle altre edizioni, presenta il logo della Harvest.

Backcover:  ???

Label country:  Francia.

Label number:  2C 048-24338

Label informations:  etichetta giallo-verde della Harvest.

Rim text:  ???

Matrix numbers:  ???

"KNEBWORTH"

Country:   Francia

Record company:   POLYDOR RECORDS

Catalog number:   843 921-1

Release informations:  speciale edizione francese, 2LP, è la versione in vinile del concerto di Knebworth, fu realizzato alla fine del 1990 per racimolare denaro per il famoso Nordoff-Robbins Music Therapy Institute, i Pink Floyd sono nel disco con i brani "Comfortably Numb" e "Run Like Hell".

Frontcover:  copertina apribile lucida che mostra una foto dal vivo dell'omonimo festival, in alto riporta il titolo con i gruppi che partecipano al disco.

Backcover:  retro della copertina lucido e colorato, scaletta dei brani a sinistra, in alto a destra riporta il numero di catalogo "843 921-1", il codice a barre bianco con il numero "0 42284 39211 2", i numeri di catalogo della cassetta e del CD, il numero addizionale "POL 287", il codice di prezzo "LC-0309" ed un piccolo logo della Polygram, riporta inoltre la scritta " 'KNEBWORTH THE EVENT' ON VIDEO VOLUMES 1, 2 AND 3 FROM CASTLE MUSIC PICTURES", in basso al centro riporta i crediti di copyright della Polydor UK e poi "Diffusé par POLYDOR" "2, rue Cavallotti, 75018 PARIS".

Sticker:  sul davanti della copertina poteva portare degli adesivi francesi, come un adesivo rettangolare nero e bianco, che dice in francese "L'EVENEMENT!" "PUB TV" ed in mezzo i nomi di alcuni gruppi inclusi all'interno del disco; oppure, un adesivo rettangolare verde e bianco della catena FNAC, con la scritta "prix nouveauté Fnac" "20%".

Spine:  il bordo del disco è azzurro, riporta a sinistra "POLYDOR", al centro "KNEBWORTH THE ALBUM" ed a destra "843 921-1".

Inside sleeve:  l'interno è lucido e mostra parecchie fotografie dell'evento, con un piccolo commento al premio "Silver Clef Awards Winners Show".

Inner sleeve:  copertine interne in bianco e nero, riportano fotografie del palco, i gruppi partecipanti, la scaletta ed i crediti.

Label country:  Francia

Label number:  843 921-1

Label informations:  etichetta della Polydor bianco-grigia, in alto riporta il logo della Polydor, scaletta dei brani in basso.

Rim text:  la scritta sul bordo esterno inizia in alto a sinistra (ore 11).

Matrix numbers:  843922-1 A MPO ; 843922-B MPO ; 843923-A MPO ; 843923-B MPO (scritti).

"LE CADEAU DE LA VIE"

Country:   Francia

Record company:   PATHE MARCONI RECORDS

Catalog number:   UV 1

Release informations:  sampler francese del 1975, fatto uscire per l'Unicef e per l'Associazione per la Ricerca del Cancro Villejuif (A.R.C.V.), include la canzone dei Pink Floyd "Money", il disco è uscito per aiutare la ricerca sul cancro, gli artisti sono Adamo, Gilbert Becaud, Julien Clerc, Yves Dutiel, Il Etat Une Fois, mady Mesple, Edith Piaf, Franck Pourcel, Tino Rossi, Charles Trenet, Alexis Weissenberg.

Frontcover:  la copertina mostra una famosa foto di due bambini di Murray Radin, il titolo "le cadeau de la vie" è in alto a lettere azzurre, ai lati mostra il logo dell'Unicef a sinistra ed il logo della Villejuif a destra, in basso indica gli artisti inclusi nell'album.

Backcover:  il retro della copertina riporta il titolo "le cadeau de la vie" in alto, in mezzo riporta la scaletta dei brani in francese e su due colonne e sotto le presentazioni di Unicef e della Associazione per la Ricerca del Cancro Villejuif (A.R.C.V.), in basso riporta al centro la scritta "AVEC L'AIMABLE PARTICIPATION DES POSTES ET TELECOMMUNICATIONS", in basso a destra riporta "IGN  MADE IN FRANCE" in verticale.

Label country:  Francia.

Label number:  UV 1

Label informations:  etichetta blu-bianca della Pathè Marconi, nella metà di sinistra mostra un grosso logo della Pathè, oltre al numero di catalogo "UV 1", un "1" e "stereo", mentre il titolo "LE CADEAU DE LA VIE" e la scaletta dei brani si trovano nella metà di destra.

Rim text:  non riporta scritte sul bordo esterno dell'etichetta.

Matrix numbers:  YP AR-TX 79911 22B  M6 304739 2 ; YP AR-TX 79912 22  M6 304678 3 (stampati).

"ROCK AID ARMENIA. THE EARTHQUAKE ALBUM"

Country:   Francia

Record company:   LIFE AID ARMENIA RECORDS

Catalog number:   AID LP001

Release informations:  sampler del 1990, Dave Gilmour vi compare nella prima canzone, la famsa "Smoke On the Water `90", suonata insieme a Brain May dei Queen.

Frontcover:  copertina con il titolo colorato e i nomi dei gruppi che suonano.

Backcover:  ???

Label country:  Francia.

Label number:  AID LP001

Label informations:  etichetta grigia della Life Aid Armenia.

Rim text:  ???

Matrix numbers:  ???