ARGENTINA

 

 

 

Argentina Notes.  L’edizione argentina uscì con il titolo in spagnolo Reliquias sulla copertina con il classico disegno di Nick Mason, distribuita dalla EMI-Odeon, originariamente si poteva trovare con un adesivo colorato sul davanti della serie "Convivencia Sagrada", uno speciale adesivo che indicava l’appartenenza alla serie di musica progressive rock, anche i titoli erano in spagnolo. L’edizione promozionale uscì in una doppia veste, come spesso accadeva in Argentina, ad una originale versione con un’etichetta promozionale bianca della EMI, seguì anche un’altra versione con la classica etichetta marrone della EMI, ma con la scritta "Venta Prohibida".

 

 

 

Country:   Argentina

Record company:   EMI RECORDS

Catalog number:   8561

Release informations:  edizione tutta promozionale della Harvest, con etichetta bianca unica.

Issue Identification: promotional release, standard cover, Mason drawing motif, "RELIQUIAS", "Convivencia Sagrada" series  sticker, EMI-Odeon credits, Alpha S.A.I.C. printing company, white EMI labels, with yellow promo stamp.

Frontcover:  copertina con il classico disegno di Nick Mason, titolo in spagnolo "RELIQUIAS  PINK FLOYD" sulla sinistra.

Backcover:  retro della copertina standard,  i titoli sono tutti in spagnolo, così come le scritte, distribuito dalla EMI-ODEON.

Title Notes:  il titolo sul davanti è in spagnolo, "RELIQUIAS  PINK FLOYD".

Picture on Cover:  Nick Mason artwork.

Printing Company:  Alpha S.A.I.C. .

Sticker:  originariamente è uscito con un adesivo colorato sul davanti della copertina con la scritta "CONVIVENCIA SAGRADA" (che indica che il disco fa parte della serie di musica progressive rock).

Spine:  la costa del disco riporta ""RELIQUIAS" PINK FLOYD (Intérprete) EMI 8561".

Songs Language:  titoli in spagnolo sul retro della copertina e sull'etichetta, dopo tradotti in inglese.

Songs Timing:  assenti.

Label country:  Argentina.

Label number:  8561

Label informations:  etichetta promozionale bianca della EMI, riporta la scritta gialla timbrata sopra "VENTA PROHIBIDA  PROMOCIONAL".

Rim text:  non ha scritte sul bordo esterno.

Matrix numbers:  SRS.5071.A ; SRS.5071.B (scritti).

 

 

 

 

 

Country:   Argentina

Record company:   EMI RECORDS

Catalog number:   8561

Release informations:  edizione promozionale argentina classica.

Issue Identification: promotional release, standard cover, Mason drawing motif, "RELIQUIAS", "Convivencia Sagrada" series  sticker, EMI-Odeon credits, Alpha S.A.I.C. printing company, brown EMI labels, with promo stamp.

Frontcover:  la copertina è quella standard con il classico disegno di Nick Mason, riporta il titolo in spagnolo "RELIQUIAS  PINK FLOYD" sulla sinistra.

Backcover:  retro della copertina standard,  i titoli sono tutti in spagnolo, così come le scritte, distribuito dalla EMI-ODEON.

Title Notes:  il titolo sul davanti è in spagnolo, "RELIQUIAS  PINK FLOYD".

Picture on Cover:  Nick Mason artwork.

Printing Company:  Alpha S.A.I.C. .

Sticker:  originariamente è uscito con un adesivo colorato sul davanti della copertina con la scritta "CONVIVENCIA SAGRADA" (che indica che il disco fa parte della serie di musica progressive rock).

Spine:  la costa del disco riporta ""RELIQUIAS" PINK FLOYD (Intérprete) EMI 8561".

Songs Language:  titoli in spagnolo sul retro della copertina e sull'etichetta, dopo tradotti in inglese.

Songs Timing:  assenti.

Label country:  Argentina.

Label number:  8561

Label informations:  etichetta marrone della EMI, sulla sinistra ha la grossa scritta "EMI" a lettere rosse, in alto mostra il titolo "RELIQUIAS", in diagonale al centro è stampata la scritta "VENTA PROHIBIDA  PROMOCIONAL", sulla lettera "M" di EMI si trovano i crediti di copyright ed il logo rettangolare nero della EMI.

Rim text:  non ha scritte sul bordo esterno.

Matrix numbers:  SRS 5071 A ; SRS 5071 B (scritti).

 

 

 

 

 

Country:   Argentina

Record company:   EMI RECORDS

Catalog number:   8561

Release informations:  edizione normale del disco.

Issue Identification: stock issue, standard cover, Mason drawing motif, "RELIQUIAS", "Convivencia Sagrada" series sticker, EMI-Odeon credits, Alpha S.A.I.C. printing company, brown EMI labels.

Frontcover:  copertina con il disegno di Nick Mason, titolo in spagnolo "RELIQUIAS  PINK  FLOYD" sia sul davanti che sul retro.

Backcover:  retro standard con il logo della EMI in alto a destra, i titoli sono tutti in spagnolo, così come le scritte, distribuito dalla EMI-ODEON.

Title Notes:  il titolo sul davanti è in spagnolo, "RELIQUIAS  PINK FLOYD".

Picture on Cover:  Nick Mason artwork.

Printing Company:  Alpha S.A.I.C. .

Sticker:  sul davanti della copertina mostra anche un adesivo colorato rotondo con la scritta "CONVIVENCIA SAGRADA".

Spine:  la costa del disco riporta ""RELIQUIAS" PINK FLOYD (Intérprete) EMI 8561".

Songs Language:  titoli in spagnolo sul retro della copertina e sull'etichetta, dopo tradotti in inglese.

Songs Timing:  assenti.

Label country:  Argentina.

Label number:  8561

Label informations:  etichetta marrone della EMI, sulla sinistra ha la grossa scritta "EMI" a lettere rosse, in alto mostra il titolo "RELIQUIAS", sulla lettera "M" di EMI si trovano i crediti di copyright ed il logo rettangolare nero della EMI.

Rim text:  non ha scritte sul bordo esterno.

Matrix numbers:  SRS.5071.A ; SRS.5071.B (scritti).

 

 

 

For help and adds about the records details, email me at tarquinis@gmail.com

THE MR.PINKY DISCOGRAPHY ©