NUOVA ZELANDA

Country:   Nuova Zelanda

Record company:   COLUMBIA RECORDS

Catalog number:   SCXM 6157

Release informations:  Edizione neozelandese della "His Master's Voice (NZ) Limited", viene riportato da tutte le discografie come uscito in origine nel 1967.

Issue Identification:

(I) 1st issue, standard glossy cover, three flipbacks borders, grey background on backcover, green Columbia Stereophonic labels, "FLEXIBLE", "Magic Notes TRADE MARK" logo, credits: "HIS MASTERS VOICE (N.Z.) LTD.";

(II) 2nd issue, standard glossy cover, black Columbia labels, blue letters (not confirmed).

Frontcover:  la copertina è laminata con la foto del gruppo in stile psichedelico, riporta il logo grande bianco-nero della Columbia in alto a sinistra con poco sotto quello ovale della EMI, le parole "PiNK FLOYD" sono al centro in basso e sono a lettere giallo chiaro.

Backcover:  il retro della copertina è normale ma grigio scura, presenta un bordo bianco tutto intorno come nell'edizione americana, i bordi sono rivoltati (flipback) su tre lati (sopra, sotto, a destra), in alto a destra sul bordo bianco mostra il numero di catalogo "SCXM 6157" in nero, il titolo è in alto, seguito dal nome dei membri della band e dalla scaletta (stile europeo), alla cui destra riporta i crediti di copyright e "(P) 1967", in basso riporta in piccolo la scritta "His Master's Voice (N.Z.) Ltd." con sopra dalla parte sinistra i crediti della stampa e "LONG PLAYING 33 1/3 R.P.M. RECORD", e dalla parte destra i crediti di ascolto "mono", in mezzo mostra il doppio logo Columbia e EMI Records.

Spine:  la costa del disco riporta a sinistra "PINK FLOYD", "THE PIPER AT THE GATESOF DAWN" al centro, "SCXM 6157" a destra.

Songs Language:  titoli normali in inglese.

Songs Timing:  assenti.

Label country:  Nuova Zelanda.

Label number:  SCXM.6157

Label informations:  etichetta originale verde della Columbia con le scritte nere e bianche; presenta in alto la scritta bianca "Magic Notes" "TRADE MARK" con in mezzo un simbolo musicale, il titolo in nero poco più in basso, poco sotto ancora al centro mostra la scritta bianca "COLUMBIA STEREOPHONIC" a lettere grandi; al centro ai lati del foro centrale mostra la scritta bianca "MADE IN NEW ZEALAND BY HIS MASTERS VOICE (N.Z.) LTD.", a sinistra "SPEED 33 1/3 R.P.M." in bianco e "1" in nero, mentre a destra si vede la scritta "Non-Breakable" in bianco, che è coperto dalla scritta nera "FLEXIBLE" "SCXM.6157"; in basso mostra la scaletta delle canzoni, la scritta "THE PINK FLOYD" "(P) 1967" ed il logo della "Essex".

Rim text:  le scritte intorno al bordo esterno sono in bianco e iniziano in alto a destra (ore 1) e dicono "All rights of the Manufacturer and of" "the Owner of the recorded work reserved - Unauthorized public performance, broadcasting and copying of this record prohibited" "---------- Copyright Record ----------", a lettere maiuscole.

Matrix numbers:  YAX 3419-1 ; YAX 3420-1 (stampati).

Country:   Nuova Zelanda

Record company:   COLUMBIA RECORDS

Catalog number:   SCXM 6157

Release informations:  2^ edizione neozelandese con etichetta differente nera, con i crediti della "His Master's Voice (NZ) Limited"; sin dagli ultimi anni '90 circolavano voci sull'uscita di una seconda edizione neozelandese, poco conosciuta e poco vista in circolazione, con etichetta nera della Columbia con le scritte blu; il disco, presente sulle vecchie liste di collezionisti dell'epoca, è stato visto compiutamente solo dopo il 2015.

Issue Identification:  (I) 2nd issue, standard glossy cover, flipbacks, black Columbia labels, blue Columbia logo and name, credits: "His Master's Voice (NZ) Limited".

Frontcover:  la copertina è laminata con la foto del gruppo in stile psichedelico, riporta il logo grande bianco-nero della Columbia in alto a sinistra con poco sotto quello ovale della EMI, le parole "PiNK FLOYD" sono al centro in basso e sono a lettere giallo chiaro.

Backcover:  il retro della copertina è normale ma grigio scura, presenta un bordo bianco tutto intorno come nell'edizione americana, i bordi sono rivoltati (flipback) su tre lati (sopra, sotto, a destra), in alto a destra sul bordo bianco mostra il numero di catalogo "SCXM 6157" in nero, il titolo è in alto, seguito dal nome dei membri della band e dalla scaletta (stile europeo), alla cui destra riporta i crediti di copyright e "(P) 1967", in basso riporta in piccolo la scritta "His Master's Voice (N.Z.) Ltd." con sopra dalla parte sinistra i crediti della stampa e "LONG PLAYING 33 1/3 R.P.M. RECORD", e dalla parte destra i crediti di ascolto "mono", in mezzo mostra il doppio logo Columbia e EMI Records.

Spine:  la costa del disco riporta a sinistra "PINK FLOYD", "THE PIPER AT THE GATESOF DAWN" al centro, "SCXM 6157" a destra.

Songs Language:  titoli normali in inglese.

Songs Timing:  assenti.

Label country:  Nuova Zelanda.

Label number:  SCXM.6157

Label informations:  etichetta nera della Columbia con le scritte bianche e grigie (stile U.K.), presenta in alto il logo blu della "Magic Notes" "TRADE MARK" con in mezzo un simbolo musicale, poco sotto "33 1/3 R.P.M." e "STEREO", poi "COLUMBIA" in azzurro, al centro riporta a sinistra il logo della Essex, mentre a destra riporta un grosso "1", il numero di catalogo "SCXM.6157" e quello addizionale "(YAX.3419)", il titolo del disco è sotto il foro centrale, poi la scaletta dei brani, termina con "THE PINK FLOYD" e "(P) 1967".

Rim text:  le scritte intorno al bordo esterno sono in bianco e continue, a lettere maiuscole, riportano centrati in alto i crediti "MADE IN NEW ZEALAND BY HIS MASTER'S VOICE (N.Z.) LIMITED".

Matrix numbers:  YAX 3419-1 ; YAX 3420-1 (stampati).