GRECIA

"THE PIPER AT THE GATES OF DAWN".

Country:   Grecia

Record company:   COLUMBIA RECORDS

Catalog number:   none

Release informations:  dei primi due dischi dei Pink Floyd (sia "The Piper at the Gates of Dawn", che "A Saucerful of Secrets") esistono solo delle rarissime versioni test-pressing della Columbia, copie test-pressing degli anni 60/70, di cui sembra ne esistano solo due o tre copie solamente, che si trovavano presso gli Archivi della Columbia in Atene: Il fatto straordinario è che i primi due dischi dei Pink Floyd non vennero mai stampati in Grecia per la commercializzazione e questi test-pressing risulterebbero le uniche copie esistenti. Ovviamente, non si conoscono i motivi della sua mancata produzione in Grecia, sicuramente non per un fattore legato alla qualità sonora, ma forse perchè una musica così a quei tempi era poco convenzionale per il pubblico greco e così economicamente non rilevante; l'ipotesi più accreditata sembra che sia una copia testpressing degli anni 60/70, usata come prova.

Issue Identification: (I) testpressing, no cover, white testpress labels, DEIGMA, "MH EMPOREUSIMON" and "Made in Greece by C.G.C.G. Ltd." on rim.

Frontcover:  copertina neutra trasparente.

Label country:  Grecia.

Label number:  nessuno.

Label informations:  etichetta bianca testpressing della Columbia greca, in alto riporta la scritta "DEIGMA" ("DEIGMA"), a mano sotto il foro centrale riporta la scritta in greco "AMORRIMTETAI" ("AMORRIMTETAI"), che sta per "Rejected", e "Ping Floyd", altre scritte sono coperte da pennarello.

Credits:  Made in Greece by C.G.C.G. Ltd..

Rim text:  intorno al bordo esterno riporta centrato in alto la scritta greca "MH EMPOREUSIMON" ("MH EMPOREUSIMON"), centrato in basso "Made in Greece by C.G.C.G. Ltd.".

Matrix numbers:  i numeri sul run-off sono stati cancellati.

"A SAUCERFUL OF SE CRETS".

Country:   Grecia

Record company:   COLUMBIA RECORDS

Catalog number:   none

Release informations:  dei primi due dischi dei Pink Floyd (sia "The Piper at the Gates of Dawn", che "A Saucerful of Secrets") esistono solo delle rarissime versioni test-pressing della Columbia, copie test-pressing degli anni 60/70, di cui sembra ne esistano solo due o tre copie solamente, che si trovavano presso gli Archivi della Columbia in Atene: Il fatto straordinario è che i primi due dischi dei Pink Floyd non vennero mai stampati in Grecia per la commercializzazione e questi test-pressing risulterebbero le uniche copie esistenti. Ovviamente, non si conoscono i motivi della sua mancata produzione in Grecia, sicuramente non per un fattore legato alla qualità sonora, ma forse perchè una musica così a quei tempi era poco convenzionale per il pubblico greco e così economicamente non rilevante; l'ipotesi più accreditata sembra che sia una copia testpressing degli anni 60/70, usata come prova.

Issue Identification: (I) testpressing, no cover, white testpress labels, DEIGMA, "MH EMPOREUSIMON" and "Made in Greece by C.G.C.G. Ltd." on rim.

Frontcover:  copertina neutra trasparente.

Label country:  Grecia.

Label number:  nessuno.

Label informations:  etichetta bianca testpressing della Columbia greca, in alto riporta la scritta "DEIGMA" ("DEIGMA"), a mano sotto il foro centrale riporta la scritta in greco "AMORRIMTETAI" ("AMORRIMTETAI"), che sta per "Rejected", e "Ping Floyd".

Credits:  Made in Greece by C.G.C.G. Ltd..

Rim text:  intorno al bordo esterno riporta centrato in alto la scritta greca "MH EMPOREUSIMON" ("MH EMPOREUSIMON"), centrato in basso "Made in Greece by C.G.C.G. Ltd.".

Matrix numbers:  i numeri sul run-off sono stati cancellati.