U.S.A.

Country:   U.S.A.

Record company:   EMI-HARVEST RECORDS

Catalog number:   ST-11078

Release informations:  1^ edizione del 17 giugno 1972; etichetta giallo-verde della Harvest, con testo a ore 8.

Issue Identification:

(I) 1st issue, june 1972, standard matt dark cover, normal corners, yellow-green Harvest labels, title in the upper, Winchester plant, text at 8 o'clock on rim;

(II) 1st issue, standard matt dark cover, normal corners, promotional, promo gold text in upper right;

(III) 1st issue, standard matt dark cover, normal corners, yellow-green Harvest labels, misslabelled on left side.

Frontcover:  copertina con il motivo standard preso dal film, i colori della copertina sono un po' più scuri, logo blu della Harvest nell'angolo in basso a destra, numero di catalogo "ST-11078" in azzurro in alto a sinistra a lettere piccole.

Backcover:  il retro della copertina presenta delle foto differenti, anche i titoli delle canzoni sono differenti dentro il tondo azzurro, logo della Harvest in nero in basso a sinistra con poco sopra il numero di catalogo, in basso a destra mostra la scritta "PRINTED IN U.S.A.".

Sticker:  originariamente è uscito con il classico adesivo colorato tondo sul davanti con il titolo "PINK FLOYD LA VALLEE".

Spine:  la costa del disco riporta titolo e numero di catalogo.

Songs Language:  titoli normali in inglese.

Songs Timing:  tempi dei brani solo sull'etichetta.

Label country:  U.S.A.

Label number:  ST-11078

Label informations:  etichetta giallo-verde della Harvest, sopra la parola "HARVEST" riporta il titolo completo "OBSCURED BY CLOUDS" "(Music from the fil "The Valley")" e "PINK FLOYD", l'area sopra il titolo è vuota, a destra riporta nell'ordine "Stereo" in neretto, il numero di catalogo "ST-11078" in neretto, il numero addizionale "(ST-1-11078)" e "Side 1" in neretto (con "1" più grande), in basso riporta la scaletta dei brani, allineati a sinistra e numerati, riporta titolo, crediti della band tra parentesi, ASCAP e tempi, termina in basso con i crediti di copyright della Gramophone ed i crediti di produzione, "(P) 1972 The Gramophone Company Limited" "Produced by Pink Floyd" "Recorded in England".

Label Ring:  anello centrale stretto.

Rim text:  la scritta sul bordo inizia in basso a sinistra (ore 8) e dice "MFD. BY CAPITOL RECORDS, INC., A SUBSIDIARY OF CAPITOL INDUSTRIES, INC., U.S.A. - ® CAPITOL MARCA REG. - U.S. PAT. No. 2,631,859".

Matrix numbers:

1) ST1 11078 R1#1 , ST2 11078 F1#1 (scritti). [0]

2) ST1 11078 R1#1 ; ST2 11078 F1#4 (scritti). [0]

3) ST1 11078 R1#2 ; ST2 11078 F1#1 (scritti). [0]

4) ST-1-11078-F7#2 ; ST-2-11078-F1#4 (scritti). [0]

5) ST-1-11078-F7#2 ; ST-2-11078-F1#6 (scritti). [0]

6) ST-1-11078-F2 ; ST-2-11078-F2 (scritti). [-<]

7) ST-1-11078-F2 ; ST-2-11078-F2 #2 (scritti). [-<]

8) ST-1-11078-F2#2 ; ST-2-11078-F2 (scritti). [-<]

9) ST-1-11078-F2#2 ; ST-2-11078-F2#2 (scritti). [-<]

10) ST-1-11078-F2#3 ; ST-2-11078-F2 (scritti). [-<]

11) ST-1-11078-F3 #2 ; ST-2-11078-F2 Wly (scritti). [-< MBC]

12) ST-1-11078-G15 ; ST-2-11078-G10 #2 (scritti). [-< MBC]

13) ST-1-11078-H14 #2 ; ST-2-11078-G10 (scritti). [-< MBC]

14) 1-11078-F-3- ; 2-11078-F3-- 2 (scritti). [* 1/1]

15) 1-11078-F-3- ; 2-11078-F3- (scritti). [* 1/2]

16) 1-11078-F-3- ; 2-11078-F7- (scritti). [* 1/2]

17) 1-11078-F-3- ; 2-11078-F3- (scritti). [* 2/2]

18) 1-11078-F-3-3 ; 2-11078-F-3- (scritti). [* 1]

19) 1-11078-F6- 1 ; 2-11078-F8 2 (scritti). [*]

20) 1-11078-F-9- ; 2-11078-F5- (scritti). [* 1]

Misspressed Version: Si conoscono alcune pochissime copie con un difetto nella stampa dell'etichetta della prima facciata, quasi tutta la parte scritta di sinistra manca del tutto.

Promotional Release: Le copie promozionali di questa edizione avevano sia l'adesivo arancione del film, sia la classica scritta promozionale dorata in rilievo sul davanti, nell'angolo in alto a destra.

Country:   U.S.A.

Record company:   EMI-HARVEST RECORDS

Catalog number:   ST-11078

Release informations:  2^ edizione, di poco successiva; etichetta giallo-verde della Harvest, con crediti aggiuntivi sull'etichetta.

Issue Identification:

(I) 2nd issue, standard matt dark cover, normal corners, yellow-green Harvest labels, additional rights credits in the upper, text at 8 o'clock;

(II) 2nd issue, standard matt dark cover, normal corners, Military Sale Only copies, military promo sticker, yellow-green Harvest labels, For Sale to U.S. Military Only.

Frontcover:  copertina con il motivo standard preso dal film, i colori della copertina sono un po' più scuri, logo blu della Harvest nell'angolo in basso a destra, numero di catalogo "ST-11078" in azzurro in alto a sinistra a lettere piccole.

Backcover:  il retro della copertina presenta delle foto differenti, anche i titoli delle canzoni sono differenti dentro il tondo azzurro, logo della Harvest in nero in basso a sinistra con poco sopra il numero di catalogo, in basso a destra mostra la scritta "PRINTED IN U.S.A.".

Spine:  la costa del disco riporta titolo e numero di catalogo.

Songs Language:  titoli normali in inglese.

Songs Timing:  tempi dei brani solo sull'etichetta.

Label country:  U.S.A.

Label number:  ST-11078

Label informations:  etichetta verde della Harvest, sopra la parola "HARVEST" riporta il titolo completo "OBSCURED BY CLOUDS" "(Music from the fil "The Valley")" e "PINK FLOYD", l'area sopra il titolo riporta invece la scritta "All rights reserved. Unauthorized duplication is a violation of applicable laws", a destra riporta nell'ordine "Stereo" in neretto, il numero di catalogo "ST-11078" in neretto, quello addizionale "(ST-1-11078)" e "Side 1" in neretto più grande, tutto allineato a sinistra, in basso riporta la scaletta dei brani, allineati a sinistra e numerati, riporta titolo, crediti della band tra parentesi, ASCAP e tempi, termina in basso con i crediti di copyright della Gramophone ed i crediti di produzione, "(P) 1972 The Gramophone Company Limited" "Produced by Pink Floyd" "Recorded in England".

Label Ring:  anello centrale stretto.

Rim text:  la scritta sul bordo inizia in basso a sinistra (ore 8) e dice "MFD. BY CAPITOL RECORDS, INC., A SUBSIDIARY OF CAPITOL INDUSTRIES, INC., U.S.A. - ® CAPITOL MARCA REG. - U.S. PAT. No. 2,631,859".

Matrix numbers:  ST 1 11078 F6#1 ; ST2 11078 F1#7 (scritti). [0]

Military Sale Only Copies:  Si trattava delle copie normali distribuite e vendute, senza tasse, dentro gli spacci militari dell'Esercito americano; per approfondimenti vedi la pagina "U.S. Military Sale Only".

Country:   U.S.A.

Record company:   EMI-HARVEST RECORDS

Catalog number:   ST-11078

Release informations:  3^ edizione della fine del 1974-1975; etichetta giallo-verde della Harvest, col testo sul bordo esterno più lungo (ore 10).

Issue Identification:

(I) 3rd issue, 1974-75, standard matt dark cover, normal corners, yellow-green Harvest labels, catalog: ST-11078, Jacksonville plant credits, text at 10 o'clock;

(II) 3rd issue, 1974-75, promotional release, standard matt dark cover, normal corners, promo gold stamp, yellow-green Harvest labels, catalog: ST-11078, Jacksonville plant credits, text at 10 o'clock.

Frontcover:  copertina con il motivo standard preso dal film, logo azzurro della Harvest nell'angolo in basso a destra, numero di catalogo "ST-11078" in alto a sinistra.

Backcover:  retro standard, riporta il numero di catalogo sopra il logo della Harvest in basso a sinistra insieme ai crediti di stampa, "PRINTED IN U.S.A." in basso a destra.

Songs Language:  titoli normali in inglese.

Songs Timing:  tempi dei brani solo sull'etichetta.

Label country:  U.S.A.

Label number:  ST-11078

Label informations:  etichetta giallo-verde della Harvest, in alto riporta "OBSCURED" "BY CLOUDS" "(Music from the film" " 'The Valley')" "PINK FLOYD", al centro riporta "Stereo" "ST-11078" in neretto, il numero addizionale "(ST 1-11078)" e "Side 1" più grande, tutto allineato a sinistra, scaletta dei brani sotto al foro centrale, allineati a sinistra e numerati, riporta titolo, crediti della band tra parentesi, ASCAP e tempi, termina in basso con i crediti di copyright della Gramophone ed i crediti di produzione, "(P) 1972 The Gramophone Company Limited" "Produced by Pink Floyd" "Recorded in England".

Label Ring:  anello centrale stretto.

Rim text:  la scritta sul bordo inizia in alto a sinistra (ore 10) e dice "MFD. BY CAPITOL RECORDS, INC., A SUBSIDIARY OF CAPITOL INDUSTRIES-EMI, INC., U.S.A. - CAPITOL MARCA REG. - ALL RIGHTS RESERVED. UNAUTHORIZED DUPLICATION IS A VIOLATION OF APPLICABLE LAWS.".

Matrix numbers:

1) ST 1 11078 F6#1 ; ST2 11078 F1#7 (scritti). [0]

2) ST-1-11078-F21 #1 Wally ; SW-2-11078 F17 #1 Wally (scritti). [0 MBC]

Promotional Release: Le copie promozionali di questa edizione riportavano la classica scritta promozionale dorata in rilievo sul davanti, nell'angolo in alto a destra.

Country:   U.S.A.

Record company:   EMI-HARVEST RECORDS

Catalog number:   SW 11078

Release informations:  4^ edizione della fine del 1975 (20 settembre 1975); etichetta giallo-verde della Harvest, con un nuovo numero di catalogo, "SW-11078".

Issue Identification: 4th issue, september 1975, standard matt dark cover, normal corners, yellow-green Harvest labels, Winchester plant, catalog: SW-11078, text at 10 o'clock.

Frontcover:  copertina con il motivo standard preso dal film, logo azzurro della Harvest nell'angolo in basso a destra (alcune copie non riportano il doppio logo), numero di catalogo "SW-11078" in alto a sinistra.

Backcover:  retro standard, riporta il numero di catalogo sopra il logo della Harvest in basso a sinistra insieme ai crediti di stampa, "PRINTED IN U.S.A." in basso a destra.

Songs Language:  titoli normali in inglese.

Songs Timing:  tempi dei brani solo sull'etichetta.

Label country:  U.S.A.

Label number:  SW-11078

Label informations:  etichetta giallo-verde della Harvest, in alto riporta "OBSCURED" "BY CLOUDS" "(Music from the film" " 'The Valley')" "PINK FLOYD", al centro riporta "Stereo" "SW-11078" in neretto, il numero addizionale "(SW 1-11078)" e "Side 1" più grande, stavolta tutto allineato a destra, scaletta dei brani sotto al foro centrale, allineati a sinistra e numerati, riporta titolo, crediti della band tra parentesi, ASCAP e tempi, termina in basso con i crediti di copyright della Gramophone ed i crediti di produzione, "(P) 1972 The Gramophone Company Limited" "Produced by Pink Floyd" "Recorded in England".

Label Ring:  anello centrale stretto.

Rim text:  la scritta sul bordo inizia in alto a sinistra (ore 10) e dice "MFD. BY CAPITOL RECORDS, INC., A SUBSIDIARY OF CAPITOL INDUSTRIES-EMI, INC., U.S.A. - CAPITOL MARCA REG. - ALL RIGHTS RESERVED. UNAUTHORIZED DUPLICATION IS A VIOLATION OF APPLICABLE LAWS.".

Matrix numbers:

1) SW 1 11078 F7 #2 (si vede un "ST" sbarrato) ; SW-2-11078 G16 #1 (scritti); [0 MBC]

2) ST-1-11078 F21 #1 Wally ; SW-2-11078 G16 #1 (scritti); [MBC]

3) ST-1-11078 F21 #1 ; SW-2-11078-G25 #1 (scritti);

4) SW-1-11078-G15#2 (si vede un "ST" sbarrato) ; SW-2-11078 F18 (scritti);

5) SW-1-11078-G15#2 (si vede un "ST" sbarrato) ; SW-2-11078 F18 #2 (scritti); [-< MBC]

6) SW ST-1-11078-G15#2 ; SW ST-2-11078 G10 #3 (scritti) (si vede un "ST" sbarrato su tutte e due le facciate); [-< MBC]

7) SW-1-11078 G24 #2 ; SW-1-11078 G19 #4 (scritti); [-< MBC]

8) SW-1-11078-G26 x 202)c #2 Ed ; SW-2-11078 G24 x 202 Ed (scritti); [-< MBC]

Country:   U.S.A.

Record company:   CAPITOL RECORDS

Catalog number:   SW 11078

Release informations:  5^ edizione della Capitol del 9 luglo 1983; etichetta nera della Capitol.

Issue Identification: 5th issue, july 1983, standard matt dark cover, normal corners, black rainbow Capitol labels, catalog: SW-11078.

Frontcover:  copertina con il motivo standard preso dal film, in alto a sinistra riporta SW-11078" in piccolo a lettere azzurre, in basso a destra mostra il logo azzurro della Harvest.

Backcover:  retro della copertina standard, in basso a destra riporta in piccolo "PRINTED IN U.S.A.", in basso a sinistra riporta il numero di catalogo "SW-11078", il logo della Harvest e la scritta "MANUFACTURED, MARKETED& DISTRIBUITED BY CAPITOL RECORDS, INC., A SUBSIDIARY OF CAPITOL INDUSTRIES, INC., HOLLYWOOD, A.VINE STREETS, HOLLYWOOD, CALIF. FACTORIES: LOS ANGELES, CALIF., JACKSONVILLE, WI, WINCHESTER, VA.".

Spine:  la costa del disco riporta a lettere azzurre "PINK FLOYD . OBSCURED BY CLOUDS" a sinistra e "SW-11078" a destra.

Songs Language:  titoli normali in inglese.

Songs Timing:  tempi dei brani solo sull'etichetta.

Label country:  U.S.A.

Label number:  SW-11078

Label informations:  etichetta nera della Capitol con il bordo colorato (arcobaleno), lettere argentate, in alto mostra il logo ovale della Capitol Records, con sotto il titolo completo "PINK FLOYD", "OBSCURED BY CLOUDS" "(Music from the film 'Valley')", al centro riporta un grosso "1" a sinistra, mentre a destra riporta il numero di catalogo "SW-11078" e quello addizionale "(SW-1-11078)", scaletta dei brani in basso, i brani sono numerati, riportano titolo, tempi, crediti della band tra parentesi, crediti di copyright e ASCAP, termina con i crediti di produzione, "Produced by Pink Floyd" "Recorded in England" "(P) 1972 The Gramophone Company Limited".

Label Ring:  anello centrale stretto.

Rim text:  le scritte sul bordo sono due, una inizia in alto a sinistra (ore 10) e dice "MFD. BY CAPITOL RECORDS, INC., A SUBSIDIARY OF CAPITOL INDUSTRIES-EMI, INC., U.S.A. - CAPITOL MARCA REG.", l'altra inizia in basso a sinistra (ore 8) e dice "ALL RIGHTS RESERVED. UNAUTHORIZED DUPLICATION IS A VIOLATION OF APPLICABLE LAWS.", sulla matrice riporta su entrambi i lati "MASTERED BY CAPITOL" stampato.

Matrix numbers:

1) ST 1 11078 F7 #2 ("ST" barrato ed al suo posto "SW") ; SW-2-11078 G16 #1 (scritti).

2) ST-1-11078 F21 #1 Wally ; SW-2-11078 G16 #1 (scritti).

3) ST-1-11078 F21 #1 ; SW-2-11078-G25 #1 (scritti).

4) ST-1-11078-G15#2 ("ST" barrato ed al suo posto "SW") ; SW-2-11078 F18 (scritti).

5) ST-1-11078-G15#2 ("ST" barrato ed al suo posto "SW") ; SW-2-11078 F18 #2 (scritti).

6) SW-1-11078-G26 x 202)c #2 Ed ; SW-2-11078 G24 x 202 Ed (scritti). [0 MBC]

7) SW-1-11078 G-26   X  202J C #2 ; SW-2-11078 - G25-1 Gene (scritti). [0 MBC]

8) ST-1-11078 F21#1 Wally ; SW-2-11078-G25#1 Gene (scritti). [0 MBC]

9) SW-1-11078 G-27 1-2 SP-AR O- 12127 B-23086 ; SW-2-11078 G-26 1-2 SPAR B-23087 12127-X O- (scritti). [SRC]

10) SW-1-11078 G-27 1-1 ; SW-2-11078 G-26 1-1 (scritti) [SRC]

Country:   U.S.A.

Record company:   CAPITOL RECORDS

Catalog number:   SW 11078

Release informations:  6^ edizione della Capitol del 1988; con etichetta diversa viola.

Issue Identification:

(I) 6th issue, 1988, standard matt dark cover, lucid, normal corners, purple Capitol labels, catalog: SW-11078;

(II) 6th issue, 1988, standard matt dark cover, lucid, normal corners, purple Capitol labels, catalog: SW-11078, EAST on ring label.

Frontcover:  copertina laminata con il motivo standard preso dal film, in alto a sinistra riporta il numero di catalogo in piccolo "SW 11078", in basso a destra mostra il logo azzurro della Harvest.

Backcover:  retro della copertina classico, in basso a destra riporta la scritta "PRINTED IN U.S.A." in piccolo, logo della Harvest in basso a sinistra, insieme al numero di catalogo "SW-11078" ed ai crediti di copyright della Capitol.

Songs Language:  titoli normali in inglese.

Songs Timing:  tempi dei brani solo sull'etichetta.

Label country:  U.S.A.

Label number:  SW-11078

Label informations:  etichetta violetta della Capitol, in alto riporta il logo completo della Capitol, sopra il foro centrale riporta "PINK FLOYD" ed il titolo completo "OBSCURED BY CLOUDS" "(Music from the film 'Valley')", al centro riporta a sinistra un grosso "1", a destra il numero di catalogo "SW-11078" e quello addizionale "(SW-1-11078)", sotto il foro centrale riporta la scaletta dei brani, allineati centralmente, con tempi, crediti della band, crediti di copyright della "TRO-Hampshire House Publishing Corp." ed ASCAP, termina con i crediti di produzione, "Produced by Pink Floyd" "Recorded in England" "(P) 1972 The Gramophone Company Limited".

Label Ring:  anello centrale stretto.

Rim text:  la scritta sul bordo inizia in alto a sinistra (ore 10) e dice "MANUFACTURED BY CAPITOL RECORDS, INC., A SUBSIDIARY OF CAPITOL INDUSTRIES-EMI, INC., U.S.A. CAPITOL MARCA REG. - ALL RIGHTS RESERVED. UNAUTHORIZED DUPLICATION IS A VIOLATION OF APPLICABLE LAWS.", sul run-off riporta anche "MASTERED BY CAPITOL" stampato.

Matrix numbers:

1) SW-1-11078 G-26 ; SW-2-11078 G25 (scritti).

2) SW-1-11078 G.27 ; SW-2-11078 G26 (scritti).

Alternate Sticker:  Si conoscono delle copie uscite con un grande adesivo azzurro con il titolo del film, diverso da quello normalmente conosciuto in Europa.

"EAST" text Notes: le copie del disco riportavano sull'anello centrale dell'etichetta della seconda facciata le lettere "E A S T", disposte secondo i punti cardinali, non conosco il significato, ma presumo sia un riferimento allo stabilimento di Olyphant.

PINK FLOYD RECORDS REISSUE.

Catalog number:   PFRLP7 - 88875184241

Frontcover:  la copertina presenta il packaging originale del 1972, con il classico motivo della Hipgnosis con la scena del film, con l'aggiunta dell'adesivo nero.

Backcover:  retro con il numero di catalogo in alto a destra "PFRLP7", con poco sotto il numero addizionale "88875184241" e la parola "stereo" in neretto, scaletta dei brani e crediti del film in uno dei cerchi azzurri, in basso a sinistra riporta i crediti di copyright della Pink Floyd Records e della Sony Music, poi "7206 PCSS Made and Printed in the USA  PFRLP7 / 88875184241" e "File under POPULAR : Pop Groups".

Cornes:  la copertina ha gli angoli arrotondati.

Mastering Engineer: Bernie Grundman.

Factory Plant:  disco stampato presso gli stabilimenti della Record Industry, in Olanda.

Back cover number:  PFRLP7.

Codebar:  riporta un codice a barre sull'adesivo nero (misura: 9x18 cm), con "8 88751 84241 0".

Sticker:  mostra sul davanti un adesivo nero rettangolare (misura: 9x18 cm), con i dati del disco, nell'ordine (dall'alto in basso): "PINK FLOYD" (in bianco), "OBSCURED BY CLOUDS  Music from La Vallée" (in rosso), "REMASTERED" (in bianco), "THE STEREO REMASTERED ALBUM ON HEAVYWEIGHT 180G VINYL" (in rosso), "SIDE ONE" (in rosso), "OBSCURED BY CLOUDS   WHEN YOU'RE IN l BURNING BRIDGES   THE GOLD IT'S IN THE...   WOT'S UH THE DEAL l MUDMEN" (in bianco, i tondi in rosso), "SIDE TWO" (in rosso), "CHILDHOOD'S END   FREE FOUR l STAY   ABSOLUTELY CURTAINS" (in bianco, i punti in rosso), "Remastered from the original analogue tapes by JAMES GUTHRIE, JOEL PLANTE and BERNIE GRUNDMAN" (in bianco), "Original UK release date: June 1972" (in rosso), "PINK FLOYD RECORDS", "(P) 2016 Pink Floyd Music Ltd." (in bianco), prosegue con i crediti della Sony Music ed i crediti di copyright a lettere bianche, dice "2016 The copyright in this sound recording is owned by Pink Floyd Music Ltd., marketed and distribuited by Sony Music Entertainment. (c) 2016 Pink Floyd Music Ltd. Sony Music Entertainment/25 Madison Avenue, New York, NY 10010/WARNING: All Rights Reserved. Unauthorised duplication is a violation of applicable laws. Public performance, other use or copying is strictly prohibited. All rights under copyright reserved." (su cinque righe), termina con un codice a barre bianco con "8 88751 84241 0", il numero di catalogo completo "PFRLP7" "88875184241" (in bianco) e "www.pinkfloyd.com" (in rosso).