AUSTRALIA

Australia Notes.  Il disco uscì in Australia presumibilmente nell'ottobre del 1972, con etichetta della Harvest. La EMI Australiana si serviva di varie società per stampare copertine e etichette; ecco il perchè di tante variazioni: le edizioni australiane della Harvest erano caratterizzate da caratteri diversi e da crediti diversi, che ne rendono difficile la catalogazione. La vecchia catalogazione che deriva da vecchie ricerche fatte da collezionisti australiani, a partire dagli anni '90, è stata cambiata: infatti, secondo altri grandi collezionisti locali, dopo attente riflessioni ed analisi sulle etichette e sulla loro storia, fatte dall'inizio del 2020, la successione delle edizioni della Harvest era questa:

1st) con crediti della Castle, caratteri Futura Demi Bold.

2nd) con crediti della Castle, caratteri Helvetica Medium.

3rd) con crediti della Castle, caratteri Helvetica Bold.

4th) con crediti della Penjane, caratteri Helvetica Bold.

5th) con crediti della Penjane, caratteri IBM Classifed News typeface; e poi le altre.

Secondo le ultime ricerche da parte di alcuni collezionisti australiani, "Penjane" era presente nei crediti per molti dischi dei Pink Floyd e ha preso il catalogo dei Pink Floyd solo nel 1974 e lo ha tenuto per 6 anni fino a quando è stato ceduto alla "Chappell" nel maggio 1980. Alcuni esempi, "Obscured by Clouds", "Meddle", "The Dark Side of the Moon". Così, qualunque disco sia stato etichettato come "Castle" nei crediti, sarebbe stato stampato prima di quelli con "Penjane".

Country:   Australia

Record company:   EMI-HARVEST RECORDS

Catalog number:   SHSP 4020

Release informations:  1^ edizione del 1972, con "Castle" tra i crediti dell'etichetta; alcune discografie la riportavano come seconda edizione per via di vecchie ricerche degli anni '90; noi sappiamo invece che le etichette con i crediti "Penjane" sono venute dopo e che l'edizione successiva con il logo della Harvest più piccolo ancora più tardi; in seguito sono state scoperte altre variazioni di etichetta.

Issue Identification:

(I) 1st issue, standard cover, normal corners, yellow-green Harvest labels, "Castle" credits, type I, STEREO in large font, "Wots..." Castle credits below the song title/band credits, "E.M.I. (Australia) Limited";

(II) 1st issue, standard cover, normal corners, yellow-green Harvest labels, "Castle" credits, type II, STEREO in large font, "Wots..." Castle and band credits below the song title, "E.M.I. (Australia) Limited";

(III) 1st issue, standard cover, normal corners, yellow-green Harvest labels, "Castle" credits, type III, STEREO in small font, "When You're In" credits below the title, "E.M.I. (Australia) Limited";

(IV) 1st issue, standard cover, normal corners, yellow-green Harvest labels, "Castle" credits, type IV, STEREO in large font, different credits spaces, production credit on two lines on side 2, "E.M.I. (Australia) Limited";

(V) 1st issue, mispress, different credits, standard cover, normal corners, yellow-green Harvest labels, "Castle" credits, type V, STEREO in small font, mislabel: Castle credits on side 1 and Penjane credits on side 2, "E.M.I. (Australia) Limited";

(VI) 1st issue, mispress, different credits, standard cover, normal corners, yellow-green Harvest labels, "Castle" credits, type VI, STEREO in small font, mislabel: Penjane credits on side 1 and Castle credits on side 2, "E.M.I. (Australia) Limited";

(VII) 1st issue, mispress, different credits, standard cover, normal corners, yellow-green Harvest labels, "Castle" credits, type VII, STEREO in small font, mislabel: Penjane credits on side 1 and Castle credits on side 2, different fonts, "E.M.I. (Australia) Limited".

Frontcover:  copertina satinata con il motivo standard preso dal film, mostra il logo azzurro della EMI-Harvest in alto a sinistra.

Backcover:  retro della copertina standard, crediti in basso, in alto a destra riporta il numero di catalogo "SHSP 4020" e "stereo", oltre al logo ovale della EMI, crediti in basso, tra l'altro riporta "E.M.I. (Australia) Limited   (INCORPORATED IN N.S.W.)", oltre alla scritta "MANUFACTURES OF WORLD-FAMOUS 'HIS MASTERS VOICE' RECORD PLAYERS, RADIO & TELEVISION RECEIVERS".

Sticker:  mostra anche il classico adesivo arancione del film.

Songs Language:  titoli normali in inglese.

Songs Timing:  assenti.

Label country:  Australia.

Label number:  SHSP-4020

Publishing Credit: Castle.

Label informations:  etichetta giallo-verde della Harvest, in alto riporta "S T E R E O", con poco sotto "33 1/3 R.P.M.", il numero di catalogo "SHSP-4020" e quello addizionale "SHSP4020-A", titolo e scaletta dei brani sotto il foro centrale, ai lati del titolo riporta due volte il numero della facciata, i brani riportano un errore di stampa, sulla prima facciata dice "Wots…Uh, The Deal", i crediti dei brani sono differenti rispetto alla 1^ edizione, riportano "Castle" invece di "Penjane", termina in basso con "PINK FLOYD" ed i crediti di produzione "Produced by Pink Floyd"; esistono ben sette versioni conosciute di questa etichetta, che si differenziano per la disposizione dei crediti e per piccoli particolari sulle scritte:

Label Type I: prima versione; "STEREO" in alto è a lettere grandi ed in neretto; sopra la parola "HARVEST" le scritte sono più grandi ed allineate centralmente tra loro, con "SHSP-4020 in neretto; i crediti della Castle nella quinta canzone "Wots... uh the Deal" sono riportati sotto la riga del titolo senza i crediti della band; i crediti di produzione in basso sotto "PINK FLOYD" sono su una linea su entrambe le facciate. [1A]

Label Type II: seconda versione; "STEREO" in alto è a lettere grandi ed in neretto; sopra la parola "HARVEST" le scritte sono leggermente più piccole ed allineate centralmente tra loro, con "SHSP-4020 in neretto; i crediti della Castle nella quinta canzone "Wots... uh the Deal" sono riportati sotto la riga del titolo ma con i crediti della band; i crediti di produzione in basso sotto "PINK FLOYD" sono su una linea su entrambe le facciate. [1B]

Label Type III: terza versione; "STEREO" in alto è a lettere più piccole e con piccoli spazi tra le lettere, "S T E R E O"; sopra la parola "HARVEST" le scritte sono più piccole, tutte in neretto ed allineate centralmente tra loro; i crediti della seconda canzone "When You're In" sono riportati sotto la riga del titolo e con i crediti della band; i crediti di produzione in basso sotto "PINK FLOYD" sono su una linea su entrambe le facciate. [1C]

Label Type IV: quarta versione; "STEREO" in alto è a lettere grandi; sopra la parola "HARVEST" le scritte sono normali, allineate centralmente tra loro; i crediti della seconda canzone "When You're In" sono tutti sulla stessa riga e con i crediti della band; i crediti della Castle delle canzoni 4 e 5 sono sulla riga sotto il titolo con i crediti della band; i crediti di produzione in basso sotto "PINK FLOYD" sono su una linea sulla prima facciata e su due linee sulla seconda facciata. [1D]

Label Type V: quinta versione; le due facciate sono leggermente diverse, riporta i crediti della Castle sulla prima facciata (come nella seconda facciata della prima versione della seconda edizione), ed i crediti della Penjane sulla seconda facciata (come nella seconda facciata della prima edizione). [1E]

Label Type VI: sesta versione; le due facciate sono leggermente diverse, riporta i crediti della Penjane sulla prima facciata (come la prima facciata della prima edizione), ed i crediti della Castle sulla seconda facciata (come la seconda facciata della seconda edizione). [1F]

Label Type VII: settima versione; le due facciate sono leggermente diverse, riporta i crediti della Penjane sulla prima facciata (come la seconda facciata della prima edizione), ed i crediti della Castle sulla seconda facciata (come la seconda facciata della seconda edizione). [1G]

Label Ring:  singolo anello stretto.

Rim text:  doppia scritta sul bordo esterno, una inizia in alto a sinistra (ore 10) e dice "E.M.I. (Australia) Limited. All rights of the manufacturer and of the owner of the recorded work reserved" a lettere maiuscole, una inizia in basso a sinistra (ore 8) e dice "Unauthorised public performance, broadcasting and copying of this record prohibited" sempre a lettere maiuscole, tutte a lettere verdi, mentre il resto è in nero, centrata in basso riporta anche la scritta "MADE IN AUSTRALIA".

Matrix numbers:  SHSP 4020 A-1 ; SHSP 4020 B-1 (stampati).

Country:   Australia

Record company:   EMI-HARVEST RECORDS

Catalog number:   SHSP 4020

Release informations:  2^ edizione del 1972, con "Penjane" tra i crediti dell'etichetta.

Issue Identification:

(I) 2nd issue, standard cover, normal corners, yellow-green Harvest labels, "Penjane" credits, type I, with Penjane credit below "When You're In", "E.M.I. (Australia) Limited";

(II) 2nd issue, standard cover, normal corners, yellow-green Harvest labels, "Penjane" credits, type II, with Penjane credit next to "When You're In", "E.M.I. (Australia) Limited".

Frontcover:  stessa copertina standard con il motivo standard preso dal film, la copertina è normale e semilucida, riporta il logo azzurro della EMI-Harvest in alto a sinistra.

Backcover:  retro classico, crediti classici in basso, in alto a destra riporta il numero di catalogo "SHSP 4020" e "stereo", oltre al logo ovale della EMI, crediti in basso, tra l'altro riporta "E.M.I. (Australia) Limited   (INCORPORATED IN N.S.W.)", oltre alla scritta "MANUFACTURES OF WORLD-FAMOUS 'HIS MASTERS VOICE' RECORD PLAYERS, RADIO & TELEVISION RECEIVERS".

Sticker:  mostra anche il classico adesivo arancione del film.

Songs Language:  titoli normali in inglese.

Songs Timing:  assenti.

Label country:  Australia.

Label number:  SHSP-4020

Publishing Credit: Penjane.

Label informations:  etichetta giallo-verde della Harvest, riporta un errore di stampa sulla prima facciata, dice "Wots…Uh, The Deal" nei brani; in alto a sinistra riporta "S T E R E O" e sotto "33 1/3 R.P.M.", il numero di catalogo "SHSP-4020" ed il numero addizionale "SHSP4020-A", titolo e scaletta dei brani sotto il foro centrale, con ai lati due volte il numero della facciata, i crediti dei brani riportano "Penjane", termina in basso con "PINK FLOYD" ed i crediti di produzione "Produced by Pink Floyd"; si conoscono due versioni differenti di questa etichetta, a seconda dei crediti sulla canzone di "When You're In", riportano altre differenze, come le lettere in due caratteri diversi e piccoli particolari sulle scritte:

Label Type I: i crediti della Penjane sono riportati sotto il titolo "When You're In"; le scritte sopra la parola "HARVEST" sono poco più grandi, centrate tra di loro e con "SHSP-4020" in neretto; in basso "PINK FLOYD" è in neretto. [2A]

Label Type II: i crediti della Penjane sono riportati accanto il titolo "When You're In"; le scritte sopra la parola "HARVEST" sono poco più piccole, centrate tra di loro, la prima riga "33 1/3 R.P.M." è più stretta; in basso "PINK FLOYD" è normale. [2B]

Label Ring:  singolo anello stretto.

Rim text:  doppia scritta sul bordo esterno, una inizia in alto a sinistra (ore 10), e dice "E.M.I. (Australia) Limited. All rights of the manufacturer and of the owner of the recorded work reserved" a lettere maiuscole, una inizia in basso a sinistra (ore 8) e dice "Unauthorised public performance, broadcasting and copying of this record prohibited", sempre a lettere maiuscole, tutte le scritte sono a lettere verdi, centrata in basso riporta anche la scritta "MADE IN AUSTRALIA".

Matrix numbers:

1) SHSP 4020 A-1 ; SHSP 4020 B-1 (stampati); [L1]

2) SHSP 4020 A-2 ; SHSP 4020 B-2 (stampati); [L2]

3) SHSP 4020 A-4 ; SHSP 4020 B-4 (stampati). [L1]

Late '70s/Early '80s Pressing (Double ring):  Per soddisfare la richiesta di questo disco, verso la fine degli anni '70 ed all'inizio degli anni '80 furono stampate altre copie presso lo stabilimento di Artarmon a Sydney; la particolarità di queste copie era che avevano il doppio anello centrale (ring), molto attaccato al foro centrale, invece che un singolo anello centrale.

Country:   Australia

Record company:   EMI-HARVEST RECORDS

Catalog number:   SHSP 4020

Release informations:  3^ edizione, con etichetta diversa e crediti con "Penjane"; alcune discografie la riportavano come seconda edizione, per una serie di motivi legati ai crediti di pubblicazione (Penjane prima di Castle); noi sappiamo invece che queste etichette con il logo della Harvest più piccolo sono uscite comunque dopo le classiche etichetta della Harvest col logo grande; anche le recenti ricerche di collezionisti locali la individuano come l'ultima ristampa in ordine di tempo, a prescindere dai crediti.

Issue Identification: (I) 3rd issue, standard cover, normal corners, different yellow-green Harvest labels, little Harvest logo, "Penjane" credits, "E.M.I. (Australia) Limited". [3A]

Frontcover:  stessa copertina standard delle edizioni precedenti, la copertina è normale, riporta il logo azzurro della EMI-Harvest in alto a sinistra.

Backcover:  retro classico, in alto a destra riporta il numero di catalogo "SHSP 4020" e "stereo", oltre al logo ovale della EMI, crediti classici in basso, tra l'altro riporta "E.M.I. (Australia) Limited   (INCORPORATED IN N.S.W.)", oltre alla scritta "MANUFACTURES OF WORLD-FAMOUS 'HIS MASTERS VOICE' RECORD PLAYERS, RADIO & TELEVISION RECEIVERS".

Spine:  la costa del disco riporta titolo e numero di catalogo.

Songs Language:  titoli normali in inglese.

Songs Timing:  assenti.

Label country:  Australia.

Label number:  SHSP-4020

Publishing Credit: Penjane.

Label informations:  etichetta giallo-verde della Harvest differente dalle altre due, non è la classica della Harvest, ha il logo piccolo della Harvest a destra, in alto riporta "S T E R E O" e sotto "33 1/3 R.P.M.", il numero di catalogo "SHSP-4020" (in neretto) e quello addizionale "SHSP4020-A", il titolo e la scaletta dei brani sono sotto il foro centrale, con ai lati due volte il numero della facciata, i crediti dei brani riportano "Penjane", termina in basso con "PINK FLOYD" in neretto ed i crediti di produzione "Produced by Pink Floyd".

Label Ring:  singolo anello stretto.

Rim text:  le scritte sul bordo esterno sono due, una inizia in alto a sinistra (ore 10) e dice "E.M.I. (Australia) Limited. All rights of the manufacturer and of the owner of the recorded work reserved" a lettere maiuscole,  una inizia in basso a sinistra (ore 8) e dice "Unauthorised public performance, broadcasting and copying of this record prohibited" a lettere maiuscole, tutte a lettere verdi, centrata in basso riporta anche la scritta "MADE IN AUSTRALIA" in una doppia fila.

Matrix numbers:

1) SHSP 4020 A-1 ; SHSP 4020 B-1 (stampati);

2) SHSP 4020 A-2 ; SHSP 4020 B-2 (stampati);

3) SHSP 4020 A-2 1 ; SHSP 4020 B-2 (stampati).