PORTOGALLO

 

 

 

Country:   Portogallo

Record company:   STATESIDE RECORDS

Catalog number:   8 E062-04 299

Release informations:  1^ edizione portoghese del 1974, con crediti originali "FABRICADO EM PORTUGAL", senza codici di prezzo, difficile da trovare. Si tratta dell'unica edizione con i crediti nelle etichette "FABRICADO EM PORTUGAL"; tutte le altre edizioni successive riportano nelle etichette, invece, "Valentim de Carvalho C.I. S.A.R.L." e "FABRICADO EM PORTUGAL".

Issue Identification: (I) 1974, classic brown MOR cover, catalog: "8 E 062-04 299" on cover & labels, Costa & Valerio printing company, black Stateside labels, credits: "FABRICADO EM PORTUGAL", local matrix with "A/B".

Frontcover:  copertina classica dorata col titolo; in alto a sinistra riporta il numero di catalogo "8 E062-04 299" dentro un riquadro con "8" al di fuori, mostra poco sotto il logo della Stateside; in alto a destra riporta "ESTEREO".

Backcover:  retro della copertina standard, in alto a sinistra riporta il numero di catalogo "8 E062-04 299" dentro un riquadro con "8" al di fuori, poi "ESTEREO" ed il logo della Stateside, in basso riporta i crediti, nell'angolo in basso a destra riporta la scritta "LITO COSTA & VALERIO, LDA. LISBOA" molto piccola.

Title Notes:  "Masters of Rock".

Back cover number:  8 E 062-04 299.

Local Company:  Valentim de Carvalho CI SARL.

Printing Society:  stabilimenti della Costa & Valerio LDA di Lisbona.

Misprint Notes:  il titolo sulle etichette è scritto come "Master Of Rock"; sul retro della copertina e sull'etichetta il brano "Candy and a currant bun" è riportato come "Candy and a current bun".

Spine:  costa del disco stretto e senza scritte.

Label country:  Portogallo.

Label number:  8E 062-04 299

Label informations:  etichetta nera della Stateside; in alto riporta il logo della Stateside e "MARCA REGISTRADA"; crediti di copyright portoghesi a sinistra, con sotto al centro "(P) 1974" ed il numero addizionale "E 062 04299" e "A"; al centro a destra riporta "33 1/3" in grande, poi "FABRICADO EM PORTUGAL", la parola "ESTEREO", il numero di catalogo "8E 062-04 299" (con "062-04 299" dentro un riquadro) e "BIEM" sotto; la scaletta dei brani è sotto il foro centrale in basso, ove riporta anche il titolo "PINK FLOYD" "MASTER OF ROCK" (scritto erroneamente).

Rights Society:  BIEM.

Label Ring: l'anello centrale è stretto.

Rim text:  nessuna scritta.

Matrix numbers:  E062-04299-A ; E062-064299-B.

 

 

 

 

 

Country:   Portogallo

Record company:   STATESIDE RECORDS

Catalog number:   8 E062-04 299

Release informations:  edizione portoghese prodotta da Valetim De Carvalho del 1974, difficile da trovare.

Issue Identification: (I) 1974/75, classic brown MOR cover, catalog: "8 E 062-04 299" on cover & labels, Costa & Valerio printing company, black Stateside labels, credits: "Valentim de Carvalho CI SARL" and "FABRICADO EM PORTUGAL", local matrix with "A/B".

Frontcover:  copertina classica dorata col titolo, in alto a sinistra riporta il numero di catalogo "8 E062-04 299" dentro un riquadro con "8" al di fuori, mostra poco sotto il logo della Stateside, in alto a destra riporta "ESTEREO".

Backcover:  retro della copertina standard, in alto a sinistra riporta il numero di catalogo "8 E062-04 299" dentro un riquadro con "8" al di fuori, poi "ESTEREO" ed il logo della Stateside, in basso riporta le scritte "Manufactured and distribuited by VALENTIM DE CARVALHO  Comércio e Indùstria, S.A.R.L.", "In association with THE GRAMOPHONE COMPANY, LTD. - Hayes - Middlesex - England", "A UTILIZACAO DE 'EMITEX' PRESERVA ESTE DISCO PROTEGENDO O DA POEIRA", nell'angolo in basso a destra riporta la scritta "LITO COSTA & VALERIO, LDA. LISBOA" molto piccola.

Title Notes:  "Masters of Rock".

Back cover number:  8 E 062-04 299.

Local Company:  Valentim de Carvalho CI SARL.

Printing Society:  stabilimenti della Costa & Valerio LDA di Lisbona.

Misprint Notes:  il titolo sulle etichette è scritto come "Master Of Rock"; sul retro della copertina e sull'etichetta il brano "Candy and a currant bun" è riportato come "Candy and a current bun".

Spine:  costa del disco stretto e senza scritte.

Label country:  Portogallo.

Label number:  8E 062-04 299

Label informations:  etichetta nera della Stateside; in alto riporta il logo della Stateside e "MARCA REGISTRADA"; crediti di copyright portoghesi a sinistra, con sotto al centro "(P) 1974" ed il numero addizionale "E 062 04299" e "A"; al centro a destra riporta "33 1/3" in grande, poi "VALENTIM DE CARVALHO" "C.I. S.A.R.L." "FABRICADO EM PORTUGAL", la parola "ESTEREO", il numero di catalogo "8E 062-04 299" (con "062-04 299" dentro un riquadro) e "BIEM" sotto; la scaletta dei brani è sotto il foro centrale in basso, ove riporta anche il titolo "PINK FLOYD" "MASTER OF ROCK" (scritto erroneamente).

Rights Society:  BIEM.

Rim text:  nessuna scritta.

Matrix numbers:  E062-04299-A ; E062-064299-B.

 

 

 

For help and adds about the records details, email me at tarquinis@gmail.com

THE MR.PINKY DISCOGRAPHY ©