VENEZUELA
Country: Venezuela
Record company: CBS RECORDS
Catalog number: CS-10581
Release informations: 1^ edizione venezuelana; prima versione, con etichetta rossa della CBS e con numero di catalogo a sinistra.
Issue Identification: (I) 1st issue, no/gatefold cover, glossy, blue background, flame in the lower right is blue, man is looking at a mirror, green background on tracklist, red CBS labels, catalog number of the left side.
Frontcover: copertina laminata non apribile con un uomo seduto su di un letto in una spiaggia piena di letti, l'uomo sta guardando uno specchio, mostra il logo della CBS in basso a destra, la fiamma in basso è blu.
Backcover: il retro della copertina è quello standard, titoli delle canzoni in inglese a sinistra su sfondo verde, non ci sono le fiamme e sopra e sotto riporta i crediti originali, sotto la foto principale in basso riporta le scritte "Hecho en Venezuela por CBS COLUMBIA, C.A. (MR)" "Prohibida la reproducciçn, Locacion (Alquiler) y préstamo de este ejemplar y su radiodifuciòn o ejecuciòn pùblica, reservados todos los derechos de los autores de las obras y del productor de este fonograma." e "DEPOSITO LEGAL Nb-87-4781" "(P) 1987 CBS INC.", in basso a destra riporta un piccolo tondo bianco che copre un originario logo della CBS, in alto a destra riporta il logo della CBS ed i numeri di catalogo dell'album "CS-10581" e della cassetta "T-7501".
Picture on Cover: l'uomo sta guardando uno specchio.
Back cover number: CS-10581.
Spine: la costa del disco riporta il titolo in spagnolo "PINK FLOYD PERDIDA MOMENTANEA DE LA RAZON".
Songs Language: titoli in spagnolo e inglese.
Label country: Venezuela.
Label number: CS 10.581-A
Label informations: etichetta rossa della CBS Records, in alto mostra la parola "CBS" in bianco in grande, con sotto il titolo in spagnolo "PERDIDA MOMENTANEA DE LA RAZON" in neretto e "PINK FLOYD" a lettere nere normali, al centro riporta a sinistra il numero di catalogo "CS 10.581-A" e "CBS/USA", mentre a destra "STEREO" e "(P) 1987", scaletta dei brani in basso, i titoli delle canzoni sono tutti in spagnolo, con sottotitoli in inglese tra parentesi, crediti e tempi, in basso riporta le sigle "D.L:nb-87-4781" e "R . V . 25 I . V .".
Rim text: le scritte intorno al bordo sono in spagnolo ed a lettere bianche, la prima parte dal sinistra in basso (ore 8) e dice "Prohibida la reproduccion locacion (alquiler) y prestamo de este ejemplar y su radiodifusion o ejecucion publica. Reservados todos los derechos de autores de las obras y del productor de fonogramas" a lettere maiuscole, quella in basso (centrata ad ore 6) dice "HECHO EN VENEZUELA POR [logo] CBS COLUMBIA, C.A. (MR)".
Matrix numbers:
1) JGV IV23RV CBS 10581 A PIPO ; 10581-B SC-CBS-10581-B- PACO-AUDIO UNO (scritti);
2) JGH IV23RV 10581 A PIPO ; 10581 B SC-CBS-10581 -B- PACO-AUDIO UNO (scritti).
Country: Venezuela
Record company: CBS RECORDS
Catalog number: CS-10581
Release informations: 1^ edizione venezuelana; seconda versione, con etichetta rossa della CBS e con numero di catalogo a destra.
Issue Identification: (I) 1st issue, no/gatefold cover, glossy, blue background, flame in the lower right is blue, man is looking at a mirror, green background on tracklist, red CBS labels, catalog number of the right side.
Frontcover: copertina laminata non apribile con un uomo seduto su di un letto in una spiaggia piena di letti, l'uomo sta guardando uno specchio, mostra il logo della CBS in basso a destra, la fiamma in basso è blu.
Backcover: il retro della copertina è quello standard, titoli delle canzoni in inglese a sinistra su sfondo verde, non ci sono le fiamme e sopra e sotto riporta i crediti originali, sotto la foto principale in basso riporta le scritte "Hecho en Venezuela por CBS COLUMBIA, C.A. (MR)" "Prohibida la reproducciçn, Locaciçn (Alquiler) y préstamo de este ejemplar y su radiodifuciòn o ejecuciòn pùblica, reservados todos los derechos de los autores de las obras y del productor de este fonograma." e "DEPOSITO LEGAL Nb-87-4781" "(P) 1987 CBS INC.", in basso a destra riporta un piccolo tondo bianco che copre un originario logo della CBS, in alto a destra riporta il logo della CBS e i numeri di catalogo dell'album "CS-10581" e della cassetta "T-7501".
Picture on Cover: l'uomo sta guardando uno specchio.
Back cover number: CS-10581.
Spine: la costa del disco riporta il titolo in spagnolo "PINK FLOYD PERDIDA MOMENTANEA DE LA RAZON".
Songs Language: titoli in spagnolo e inglese.
Label country: Venezuela.
Label number: CS 10.581-A
Label informations: etichetta rossa della CBS Records, in alto mostra la parola "CBS" in bianco in grande, con sotto il titolo in spagnolo "PERDIDA MOMENTANEA DE LA RAZON" in neretto e "PINK FLOYD" a lettere nere normali, al centro riporta le scritte invertite rispetto alla versione precedente, a sinistra riporta "STEREO" e "(P) 1987", a destra riporta il numero di catalogo "CS 10.581-A" e "CBS/USA", scaletta dei brani in basso, i titoli delle canzoni sono tutti in spagnolo, con sottotitoli in inglese tra parentesi, crediti e tempi, in basso riporta le sigle "D.L:nb-87-4781" e "R . V . 25 I . V .".
Rim text: le scritte intorno al bordo sono in spagnolo ed a lettere bianche, la prima parte dal sinistra in basso (ore 8) e dice "Prohibida la reproduccion locacion (alquiler) y prestamo de este ejemplar y su radiodifusion o ejecucion publica. Reservados todos los derechos de autores de las obras y del productor de fonogramas" a lettere maiuscole, quella in basso (centrata ad ore 6) dice "HECHO EN VENEZUELA POR [logo] CBS COLUMBIA, C.A. (MR)".
Matrix numbers: JGH IV23RV 10581 A PIPO ; 10581 B SC-CBS-10581 -B- PACO-AUDIO UNO (scritti).
Country: Venezuela
Record company: CBS RECORDS
Catalog number: CS-10581
Release informations: 2^ edizione, con etichetta rossa diversa, riporta il numero grosso di facciata.
Issue Identification: 2nd issue, no/gatefold cover, glossy, blue background, flame in the lower right is blue, man is looking at a mirror, green background on tracklist, different red CBS labels, with a big side number.
Frontcover: copertina laminata non apribile con un uomo seduto su di un letto in una spiaggia piena di letti, l'uomo sta guardando uno specchio, mostra il logo della CBS in basso a destra, la fiamma in basso è blu.
Backcover: il retro della copertina è quello standard, titoli delle canzoni in inglese a sinistra su sfondo verde, non ci sono le fiamme e sopra e sotto riporta i crediti originali, sotto la foto principale in basso riporta le scritte "Hecho en Venezuela por CBS COLUMBIA, C.A. (MR)" "Prohibida la reproducciçn, Locaciçn (Alquiler) y préstamo de este ejemplar y su radiodifuciòn o ejecuciòn pùblica, reservados todos los derechos de los autores de las obras y del productor de este fonograma." e "DEPOSITO LEGAL Nb-87-4781" "(P) 1987 CBS INC.", in basso a destra riporta un piccolo tondo bianco che copre un originario logo della CBS, può mostrare sul tondo il codice di prezzo con "CBS/COLUMBIA C.A." "P.V.P. Bs. 290,00", in alto a destra riporta il logo della CBS ed i numeri di catalogo dell'album "CS-10581" e della cassetta "T-7501".
Picture on Cover: l'uomo sta guardando uno specchio.
Back cover number: CS-10581.
Spine: la costa del disco riporta il titolo in spagnolo "PINK FLOYD PERDIDA MOMENTANEA DE LA RAZON".
Songs Language: titoli in spagnolo e inglese.
Label country: Venezuela.
Label number: CS 10.581-A
Label informations: etichetta rossa della CBS Records, è uguale alla prima versione, ma con l'aggiunta di un grosso "1" a destra, in alto mostra la parola "CBS" in bianco in grande, con sotto il titolo in spagnolo "PERDIDA MOMENTANEA DE LA RAZON" in neretto e "PINK FLOYD" a lettere nere normali, al centro riporta a sinistra il numero di catalogo "CS 10.581-A" e "CBS/USA", mentre a destra "STEREO" e "(P) 1987", scaletta dei brani in basso, i titoli delle canzoni sono tutti in spagnolo, con sottotitoli in inglese tra parentesi, crediti e tempi, in basso riporta le sigle "D.L:nb-87-4781" e "R . V . 25 I . V .".
Rim text: le scritte intorno al bordo sono in spagnolo ed a lettere bianche, la prima parte dal sinistra in basso (ore 8) e dice "Prohibida la reproduccion locacion (alquiler) y prestamo de este ejemplar y su radiodifusion o ejecucion publica. Reservados todos los derechos de autores de las obras y del productor de fonogramas" a lettere maiuscole, quella in basso (centrata ad ore 6) dice "HECHO EN VENEZUELA POR [logo] CBS COLUMBIA, C.A. (MR)".
Matrix numbers: JGH IV23RV CBS-10581 A PIPO ; 10581 B SC-CBS-10581 -B- PACO-AUDIO UNO (scritti).
For help and adds about the records details, email me at tarquinis@gmail.com
THE MR.PINKY DISCOGRAPHY ©