BULGARIA

 

 

 

Country:   Bulgaria

Record company:   BALKANTON RECORDS

Catalog number:   BTA 12642

Release informations:  edizione bulgara del 1990; versione con etichetta azzurra della Balkanton; non si ha la certezza dell'ordine di uscita delle due edizioni bulgare.

Issue Identification: (I) standard no/gatefold cover, grey/blue background, flame in the lower right is orange, man is breaking a twig, white border on motif, price "7.00 pb" on back below Balkanton logo, Balkanton credits on backcover, clear blue Balkanton labels.

Title:  A Momentary Lapse Of Reason = Необяснима Постъпка.

Frontcover:  copertina non apribile più leggera, con un uomo seduto su di un letto in una spiaggia piena di letti, l'uomo sul letto sta spezzando un bastoncino; la tonalità del motivo è chiara (un grigio/blu) e la foto del motivo sul davanti mostra un bordino bianco intorno (su tre lati).

Backcover:  retro della copertina che riporta a sinistra su sfondo azzurro il titolo, la scaletta dei brani ed i crediti a lettere bianche; in basso riporta la scritta "Manufactured under license by Balkanton in Bulgaria" a sinistra e "(P) 1987 Original sound recordings made by Pink Floyd | Music ltd under exclusive licence to EMI Records Ltd. (C) 1987 Pink Floyd Music Ltd under exclusive licence to EMI Records Ltd." a destra, con un piccolo logo rettangolare rosso-arancione della EMI; sempre in basso a sinistra, sopra la scritta, mostra il logo della Balkanton con "STEREO", "33" (dentro due cerchi) e Balkanton, con sotto il numero di catalogo "BTA 12642" ed il prezzo "7.00 pb" (in cirillico); in alto a destra in verticale riporta la scritta "Balkanton BTA 12642 Pink Floyd. A Momentary Lapse of Reason" (che non è nient'altro che la scritta della costa del disco, che risulta sfasata.

Picture on Cover:  l'uomo sul letto sta spezzando un bastoncino.

Back cover number:  BTA 12642.

Spine:  la costa del disco è stretta, spesso sfasata rispetto al bordo; dice "Balkanton BTA 12632 Pink Floyd. A Momentary Lapse of Reason" a destra.

Label country:  Bulgaria.

Label number:  BTA 12642-A

Label informations:  etichetta azzurra della Balkanton; riporta le scritte tutte in caratteri cirillici, tranne in alto "MADE IN BULGARIA", poco sotto c'è il logo della Balkanton in bianco ed in cirillico ("Балкантон") ed altri crediti in cirillico, col numero addizionale "БДС 4648-88"; al centro a sinistra riporta il numero di catalogo "BTA 12642-A", mentre a destra riporta "33" dentro due tondi e "CTEPEO"; in basso sotto il foro centrale, riporta il titolo completo "Pink Floyd - A Momentary Lapse Of Reason" in cirillico ("Пинк Флойд - Необяснима Постъпка"), anche la scaletta dei brani sotto è in cirillico.

Label Ring:  l'anello centrale è piccolo.

Rim text:  nessuna scritta.

Matrix numbers:

1) BTA 126 42 A S1 6 90 1 ; BTA 12642 B S1 6 90 2-1 (stampati, eccetto "1" e "2-1").

2) BTA 126 42 A S1 6 90 2 ; BTA 12642 B S1 6 90 2-2 (stampati, eccetto "2" e "2-2").

 

 

 

 

 

Country:   Bulgaria

Record company:   BALKANTON RECORDS

Catalog number:   BTA 12642

Release informations:  altra edizione bulgara del 1990; versione con etichetta della Balkanton di colore arancione, più difficile da trovare della precedente.

Issue Identification: (I) standard no/gatefold cover, dark-blue background, flame in the lower right is orange, man is breaking a twig, white border on motif, Balkanton Trading Ltd. credits on backcover, orange Balkanton labels.

Frontcover:  copertina non apribile più leggera, con un uomo seduto su di un letto in una spiaggia piena di letti, l'uomo sul letto sta spezzando un bastoncino; la tonalità del motivo è più scura (blu scuro), le scritte sono più accese, e la foto del motivo mostra un bordino bianco intorno (su tre lati).

Backcover:  retro della copertina classico, che riporta a sinistra su sfondo azzurro il titolo, la scaletta dei brani ed i crediti a lettere bianche; in basso riporta a sinistra la scritta blu "Manufactured under license in Bulgaria by Balkanton Trading Ltd."; a destra sempre in basso riporta a lettere blu "(P) 1987 Original sound recordings made by Pink Floyd | Music ltd under exclusive licence to EMI Records Ltd. (C) 1987 Pink Floyd Music Ltd under exclusive licence to EMI Records Ltd.", con un piccolo logo rettangolare rosso-arancione della EMI; poco sopra la scritta, mostra un piccolo logo rettangolare blu della Balkanton, con "STEREO", "33" (dentro due cerchi) e Balkanton, con sotto solo il numero di catalogo "BTA 12642".

Picture on Cover:  l'uomo sul letto sta spezzando un bastoncino.

Back cover number:  BTA 12642.

Spine:  la costa del disco è normale, dice "Balkanton BTA 12632 Pink Floyd. A Momentary Lapse of Reason" a destra.

Label country:  Bulgaria.

Label number:  BTA 12642-A

Label informations:  etichetta arancione della Balkanton; in alto riporta il logo della Balkanton ("Балкантон"), con sopra sul bordo esterno "MADE IN BULGARIA"; al centro riporta a sinistra "33" dentro due cerchi, poi "CTEPEO" ("Stereo") ed una scritta in cirillico; a destra riporta il numero di catalogo "BTA 12642-A" su due righe, il numero addizionale "БДС 4648-88" ed un'altra scritta in cirillico; sotto il foro centrale riporta il titolo completo "PINK FLOYD - A MOMENTARY LAPSE OF REASON" e la scaletta dei brani; termina con i crediti "Manufactured under lic ence in Bulgaria by Balkanton Trading LTD".

Label Ring:  l'anello centrale è piccolo, molto incavato.

Rim text:  nessuna scritta.

Matrix numbers:  BTA 12642 A S1 6 90 3-2 ; BTA 12642 B S1 6 90 (stampati, tranne "3-2" e "1 I").

 

 

 

For help and adds about the records details, email me at tarquinis@gmail.com

THE MR.PINKY DISCOGRAPHY ©