BRASILE

Country:   Brasile

Record company:   CBS RECORDS

Catalog number:   177001

Release informations:  edizione promozionale, edizione originale per DJ con scaletta dei brani e scritta promozionale tonda dorata "AMOSTRA CBS INVENDAVEL" stampata in rilievo sul retro della copertina.

Issue Identification: numero di catalogo, etichetta, bordo esterno dell'etichetta, crediti, promo stamp.

Frontcover:  copertina con un uomo seduto su di un letto in una spiaggia piena di letti, l'uomo sta guardando uno specchio, certe copie riportano un doppio adesivo bianco, uno in alto a sinistra con la sigla "2098" ed uno più piccolo in basso a sinistra con il numero "05 380/2".

Backcover:  il retro della copertina è standard, in alto a destra riporta il numero di catalogo "1 77001" ed il numero della musicassetta "77001" con il simbolo, alcune copie li hanno coperti da un piccolo adesivo bianco con il numero "05 380/2", in basso a sinistra mostra il logo della CBS, con alla sua sinistra le scritte "CBS   Marcas Registradas - Ind. Bras. - C.G.C. 43.203.520/00002-95 - "SCDP.PF 004/GB" e "(P) 1987 CBS Inc. - DISCO E' CULTURA", alcune copie mostrano il piccolo adesivo bianco anche in basso a destra.

Spine:  la costa del disco riporta "CBS  177001  PINK FLOYD  A MOMENTARY LAPSE OF REASON" a sinistra.

Inside sleeve:  interno del disco classico, riporta anche il numero di catalogo "177001" in basso a destra nella metà di destra.

Inner sleeve:  la copertina interna è fine e riporta i testi dei brani ed i crediti.

Insert:  all'interno vi è un foglio colorato con i testi delle canzoni; include all'interno anche un inserto cartaceo promozionale di un foglio di colore blu, con il titolo sul davanti ed un commento in lingua brasiliana sul retro.

Label country:  Brasile.

Label number:  177.001 - A

Label informations:  etichetta arancione-gialla della DISCOS CBS, riporta in alto il logo giallo della CBS e la scritta "DISCOS CBS" in bianco, con sotto il titolo completo, al centro riporta "Stereo/Mono", una doppia freccia divergente, "33 1/3", (P) 1987 CBS Inc." a sinistra, invece a destra riporta il numero di catalogo "177.001 - A", sopra riporta poi la sigla "C.G.C. 43.203.520/00002-95" dentro un riquadro, in alcune copie la sigla è coperta da un piccolo adesivo bianco con il numero "05380/2 A".

Rim text:  le scritte intorno al bordo sono in portoghese, sono due e sono divergenti, una dice "Reservados os direitos fonográficos e da obra gravada - Proibida a reproducao, execucao, radioteledifusao e locacao - Fabr. por Discos CBS Ind. e com. LTDA. - Av. Prefeito Sá Lessa, 621 - Rio de Janeiro - RJ - C.G.C.(MF) N. 43.203.520/0002-95", l'altra centrata in basso dice "CBS [logo] "Masterworks" - Mar. Registradas - Indústria Brasileira - SCDP - PF - 004/GB".

Matrix numbers:  AL-40599  EL C  177.001  A-I  1-1-25 ; BL-40599  EL C   177.001 B  1-3-54 (scritti).

Country:   Brasile

Record company:   CBS RECORDS

Catalog number:   177001

Release informations:  1^ edizione originale.

Issue Identification: numero di catalogo, etichetta, bordo esterno dell'etichetta, crediti.

Frontcover:  copertina con un uomo seduto su di un letto in una spiaggia piena di letti, l'uomo sta guardando uno specchio, logo e fiamma di colore arancione sul davanti e blu scuro sul retro.

Backcover:  retro della copertina standard, in alto a destra riporta il numero di catalogo "1 77001" ed il numero della musicassetta "77001" con il simbolo, in basso a sinistra mostra il logo della CBS, con a sinistra le scritte "CBS Marcas Registradas - Ind. Bras. - C.G.C. 43.203.520/00002-95 - "SCDP.PF 004/GB" e "(P) 1987 CBS Inc. - DISCO E' CULTURA".

Sticker:  all'origine è uscito con un piccolo adesivo blu con le scritte bianche e arancioni "NOVO LP DO SUPER-GRUPO" "Pink Floyd" MARCANDO A VOLTA DE" "David Gilmour  Nick Mason  Rick Wright" "INCLUINDO OS SUCESSOS" "On The Turning Away  e  Learning To Fly".

Spine:  la costa del disco riporta "CBS  177001  PINK FLOYD  A MOMENTARY LAPSE OF REASON" a sinistra.

Inside sleeve:  interno del disco classico, riporta anche il numero di catalogo "177001" in basso a destra nella metà di destra.

Inner sleeve:  la copertina interna è fine e riporta i testi dei brani ed i crediti.

Insert:  contiene all'interno un inserto colorato con i testi delle canzoni e crediti, oltre ad un altro inserto di due fogli a colori, con il titolo ed un commento in lingua brasiliana.

Label country:  Brasile.

Label number:  177.001 - A

Label informations:  etichetta arancione sfumata della DISCOS CBS, in alto riporta il logo giallo della CBS e la scritta "DISCOS CBS" in bianco, oltre al titolo completo, al centro riporta "Stèreo/Mono", una doppia freccia divergente, "33 1/3", (P) 1987 CBS Inc." a sinistra, la sigla "C.G.C. 43.203.520/00002-95" dentro un riquadro ed il numero di catalogo "177.001 - A" a destra, scaletta dei brani in basso, sotto riporta il numero addizionale "AL - 40599".

Rim text:  le scritte intorno al bordo sono in portoghese, sono due e sono divergenti, una dice "Reservados os direitos fonográficos e da obra gravada - Proibida a reproducao, execucao, radioteledifusao e locacao - Fabr. por Discos CBS Ind. e com. LTDA. - Av. Prefeito Sá Lessa, 621 - Rio de Janeiro - RJ - C.G.C.(MF) N. 43.203.520/0002-95", l'altra centrata in basso dice "CBS [logo] "Masterworks" - Mar. Registradas - Indústria Brasileira - SCDP - PF - 004/GB".

Matrix numbers: 

1) AL-40599  EL C  177.001 A  1-3-29 ; BL-40599  EL C   177.001 B I   1-4-7 (scritti);

2) AL-40599  EL C  177.00 1 A  1-4-27 ; BL-40599  EL C   177.001 B I   -1-2-32 (scritti).

Country:   Brasile

Record company:   CBS RECORDS

Catalog number:   177001

Release informations:  2^ edizione con etichetta arancione della Discos CBS, ma diversa dalla precedente.

Issue Identification: numero di catalogo, etichetta, bordo esterno dell'etichetta, crediti.

Frontcover:  copertina classica con un uomo seduto su di un letto in una spiaggia piena di letti, l'uomo sta guardando uno specchio, logo e fiamma di colore arancione sul davanti.

Backcover:  retro della copertina standard, con logo e fiamma blu scuro, in alto a destra riporta il numero di catalogo "1 7 7001" ed il numero della musicassetta "77001" con il simbolo, in basso a sinistra mostra il logo della CBS, con a sinistra le scritte "CBS Marcas Registradas - Ind. Bras. - C.G.C. 43.203.520/00002-95 - "SCDP.PF 004/GB" e "(P) 1987 CBS Inc. - DISCO E' CULTURA".

Spine:  .

Inside sleeve:  interno con numero di catalogo.

Inner sleeve:  .

Label country:  Brasile.

Label number:  177.001

Label informations:  etichetta arancione sfumata della DISCOS CBS, in alto riporta il logo giallo della CBS e la scritta "DISCOS CBS" in bianco, oltre al titolo completo, al centro riporta "(P) 1987 CBS Inc.", mentre a destra riporta "Lado 1" (il numero "1" è grande), oltre al numero di catalogo "177.001", scaletta dei brani in basso, sotto riporta il numero addizionale "AL - 40599".

Rim text:  la scritta intorno al bordo è in portoghese, è doppia e è solo sulla metà in alto, dice "Proibida a reproducao, execucao, radioteledifusao e locacao - Fabr. por Discos CBS Ind. e com. LTDA. - Av. Prefeito Sá Lessa, 621 - Rio de Janeiro - RJ - C.G.C.(MF) N. 43.203.520/0002-95" "CBS  "Masterworks" - Mar. Registradas - Indústria Brasileira - SCDP - PF - 004/GB. Reservados os direitos fonográficos e da obra gravada".

Matrix numbers:

1) AL-40599 EL C 177.00 1 A 1-3- 29 ; BL-40599 EL C 177.001 B I 1-3-29 (scritti);

2) AL-40599 EL C 177.001 A 1-3-60 ; BL-40599 EL C 177.001 BI 1-3-16 (scritti).

Country:   Brasile

Record company:   COLUMBIA RECORDS

Catalog number:   177001

Release informations:  edizione della Sony Music-Columbia Records, con etichetta rossa.

Issue Identification: numero di catalogo, etichetta, bordo esterno dell'etichetta, crediti.

Frontcover:  copertina classica con un uomo seduto su di un letto in una spiaggia piena di letti, l'uomo sta guardando uno specchio, logo e fiamma di colore arancione sul davanti e blu scuro sul retro.

Backcover:  retro della copertina standard, in alto a destra riporta il numero di catalogo "LP 177.001" ed il numero della musicassetta "K7 77.001" e sotto "COLUMBIA", scaletta a sinistra, in basso a destra riporta le scritte "Sony Music - Marca Registrada - Ind. Bras. - C.G.C. 43.203.520/00002-15 - "SCDP.PF 004/GB" - DISCO E' CULTURA" e "(P) 1987 Sony Music Entertainment Inc.".

Spine:  la costa del disco riporta a sinistra "177.001  COLUMBIA  PINK FLOYD  A MOMENTARY LAPSE OF REASON".

Inside sleeve:  interno con numero di catalogo.

Insert:  include un inserto con i testi ed il numero "EC 177001".

Label country:  Brasile.

Label number:  177.001

Label informations:  etichetta rossa della Columbia, sopra il foro centrale riporta solo "A MOMENTARY LAPSE OF REASON" e "PINK FLOYD", al centro riporta a destra "Lado 1" ed il numero di catalogo "177.001", mentre a sinistra riporta "(P) 1987 CBS Inc.", scaletta dei brani in basso, dove finisce con il numero addizionale americano "AL-40599", tutto intorno è riportato "COLUMBIA" per sei volte.

Rim text:  le scritte intorno al bordo esterno sono in portoghese, dice "Reservados os Direitos Fonográficos e da Obra Gravada - Proibida a Reproducao, Execucao, Radioteledifusao e Locacao - Fabr. Por Sony Music Entertnainment (Brazil) Ind. e Com. Ltda. - Av. Prefeito Sá Lessa, 621 - Rio de Janeiro - RJ - C.G.C.(MF) N. 43.203.520/0002-95" e centrato in basso "COLUMBIA/EPIC - Mar. Registradas - Indústria Brasileira - SCDP PF - 004/GB.".

Matrix numbers:  177.00 A I 1-6-11 AL-40599 EL C ; 177.00 B I 1-7-5 BL-40599 EL C (scritti).