meddle yug

YUGOSLAVIA

Yugoslavia Notes. Le edizioni della ex-Yugoslavia sono state prodotte tutte da una stessa casa, la Jugoton. La Jugoton era la più grande e famosa delle etichette della Repubblica Federale di Yugoslavia, di base a Zagabria, che deteneva da sola il 90% dei prodotti yugoslavi. Con la caduta della ex-Yugoslavia, la Jugoton continuò la sua opera nella nuova Repubblica Indipendente di Croazia, cambiando il nome nel 1990 in Croatia Records. Le altre case discografiche yugoslave erano: PGP-RTB (rinominata successivamente PGP-RTS) di Belgrado; Suzy di Zagabria; Diskoton di Sarajevo; ZKP RTLJ di Lubiana. La Jugoton fu fondata nel 1947 ed era detentrice dei diritti di distribuzione nella ex-Yugoslavia della maggior parte dei dischi pop e rock, soprattutto locali, come albums di Bijelo Dugme, Azra, Elektric-ni Orgazam, Idoli, Haustor, Leb i Sol, Paket Aranžman e tanti altri. Ma il suo interesse non era solo per gli artisti della ex-Yugoslavia, e per cui realizzò praticamente la quasi totalità degli album di gruppi famosi ed i più importanti lavori del mondo internazionale pop e rock, distribuendoli nel circuito yugoslavo, come i Beatles, Elvis Presley, Rolling Stones, Madonna, U2, David Bowie, Eurythmics, Kate Bush, Public Image Limited, Kraftwerk, Queen, Deep Purple, Pink Floyd, Iron Maiden e tanti altri. Nello stesso tempo, la Jugoton creò anche un canale network di negozi di dischi e musica nella ex-Yugoslavia. La casa era talmente famosa che ebbe anche una diffusione, a livello di succursali di negozi musicali, anche a Skopje (Gradski Trgovski Centar) e nella Republica di Macedonia, dove opera ancora sotto lo stesso nome della casa macedone, la Lithium Records. E' stata talmente popolare che il termine Jugoton stava a significare l'apertura della musica occidentale nei paesi comunisti dell'Est e, per cui, il sinonimo della cultura occidentale stessa. Come omaggio alla Jugoton, fu addirittura realizzato in Polonia nel 2001 un album chiamato Yogoton, dalla Zic-Zac Music Company e BMG Poland, che contiene cover di canzoni popolari della ex-Yugoslavia, come la Elektric-ni Orgazam, Idoli, Bajaga i Instruktori, Haustor, Prljavo Kazalište e Parni Valjak (le canzoni sono in polacco e sono cantate da artisti polacchi, come Katarzyna Nosowska, Pawe Kukiz, Olaf Deriglasoff, Ryszard „Tymon” Tyman'ski e altri. La Jugoton divenne famosa tra i collezionisti dei Pink Floyd, poichè è l'etichetta dei primi album della band, come Meddle, The Dark Side of the Moon, A Nice Pair, Wish You Were Here, Animals, The Wall. Ma per i collezionisti di vinile la Jugoton ha un significato speciale: infatti, per un motivo che ancora sfugge, la Jugoton stampò alcuni album con molteplici versioni di etichetta, come è il caso di Meddle, A Nice Pair e soprattutto The Dark Side of the Moon (sia la versione stereo, che la versione quadrifonica), dove le differenze tra le varie etichette sono minime e non tutti ne sono al corrente.

Yugoslavia Vinyls Catalog-Analysis. Il criterio di catalogazione delle stampe yugoslave di Meddle. Le stampe yugoslave sono molteplici e tutte riportano delle differenze sulle etichette, pur mantenendo la medesima copertina stampata dalla Yugoton. Oltre le differenze nelle scritte e nei crediti sulle etichette, sono stati analizzati anche due altri fattori: le dimensioni e le modalità di attacco dell’adesivo sul davanti della copertina, e le date riportate sul run-off. Così facendo abbiamo una catalogazione precisa delle stampe yugoslave ed abbastanza veritiera, pur mancando le notizie ufficiali della casa. La copertina era sempre quella classica, si apriva principalmente su entrambi i lati; riportava un grosso adesivo rosso, con il titolo, l’adesivo era o attaccato o stampato e aveva un diametro variabile, dai cm 9,2 ai cm 10. L’etichetta era sempre quella classica giallo-verde della Harvest, con scaletta in basso, ma le scritte ed i crediti variavano a seconda dell’edizione o della versione. Per avere un metodo di catalogazione credibile, siamo partiti prima in base alle date riportate nel run-off ed abbiamo catalogato le varie versioni, a seconda che riportino per cui la data del 1976, del 1978-80 o del 1981-86-88, per poi analizzarne l'adesivo rotondo rosso ed infine i dettagli sulle etichette. In base a quanto detto precedentemente, possiamo catalogare le versioni nella seguente maniera (la numerazione seguita per la classificazione rispecchia il mio data-base per lo specifico disco):

1^ versione del 1976: copertina standard, ne sono uscite ben 7 versioni di etichetta, riportava l’adesivo rosso attaccato da 9,2 (in un caso 9,3 cm), sul run-off era presente la data: 8 9 76.

2^ versione del 1978: copertina standard, ne sono uscite 5 versioni di etichetta, riportava l’adesivo rosso attaccato da 9,2 a 10 cm, sul run-off era presente la data: 11 9 78.

3^ versione del 1980: copertina standard, ne sono uscite 2 versioni di etichetta, riportava l’adesivo rosso scuro attaccato da 9,2 cm, riportava sul run-off due date differenti sulle due facciate: 11 9 78 e 5 01 80. Una versione conteneva un grosso errore, con la prima facciata dei Pink Floyd e la seconda facciata dei Deep Purple, con Deep Purple In Rock.

4^ versione del 1981: copertina standard, ne sono uscite ben 7 versioni di etichetta, l’adesivo rosso era stampato e variava da 9,2 a 9,3 cm (anche un esempio di 10 cm), riportava sul run-off due date differenti per le due facciate: 11 9 78 e 28 4 81.

5^ versione del 1986: copertina standard, ne è uscita 1 sola versione di etichetta, riportava l’adesivo rosso stampato da 9,3 cm, sul run-off riportava due date differenti per le due facciate: 21 05 86 e 28 4 81.

6^ versione del 1988: copertina standard, ne sono uscite 4 versioni di etichetta, riportava l’adesivo rosso stampato da 9,3 cm, sul run-off riportava due date differenti sulle due facciate: 21 05 86 e 04 03 88.

Poi vi sono delle stampe che per ora non posso classificare in questi gruppi, poichè mancano dei dettagli.

Esiste anche una versione uscita senza adesivo sul davanti (nè attaccato, nè stampato).

1^ VERSIONE DEL 1976.

Country: Yugoslavia

Record company: EMI-HARVEST-JUGOTON

Catalog number: LSHV 73019

Release informations: 1^ edizione originale del 1976, 1^ versione di etichetta. [1Aa - 1Ab]

Issue Identification:

(I) 1st issue, 1976, gatefold brownish cover, semi-glossy, attached red sticker: cm. 9,2, standard inside with band photo, tracklist & credits, Jugoton logo, double opened, wide white spine, yellow-green Harvest labels, SOKOJ, engineer: ZP, Zvonko Petrinec;

(II) 1st issue, 1976, gatefold bluish cover, semi-glossy, printed red sticker: cm 9,3, standard inside with band photo, tracklist & credits, Jugoton logo, double opened, wide white spine, yellow-green Harvest labels, SOKOJ, engineer: ZP, Zvonko Petrinec.

Frontcover: copertina apribile standard, con il motivo originale.

Alternate cover: se ne conoscono di due tipi: una copertina con il normale colore di fondo bluastro, una copertina con il colore di fondo più sul marrone.

Backcover: in alto a destra riporta il numero di catalogo "LSHV 73019", con poco sotto "ALBUM" e "stereo"; sulla copertina di sfondo marroncino riporta in basso a destra la scritta "OFSET STAMPA [logo Jez] BEOGRAD".

Lacquer Engineer: ZP, Zvonko Petrinec.

Cover type: il disco si apre su entrambi i lati.

Back cover number: LSHV 73019.

Printing Company: copertina: stabilimenti della Jez di Belgrado (Ofset Stampa Jez Beograd).

Sticker: riporta un grosso adesivo rosso, con il titolo "PINK FLOYD MEDDLE" attaccato in basso a destra a lettere bianche.

Sticker type: attaccato; diametro: cm. 9,2 per la versione marroncina e cm 9,3 per la versione bluastra.

Spine: il bordo del disco è bianco e alto, riporta "STEREO a sinistra, "PINK FLOYD MEDDLE" al centro e "LSHV 73019" a destra.

Songs Language: titoli normali in inglese.

Songs Timing: assenti.

Label country: Yugoslavia.

Label number: LSHV 73019

Label informations: classica etichetta giallo-verde della Harvest, in alto riporta solo "PINK FLOYD", con poco sotto il logo verde rettangolare della EMI, sotto la scritta "HARVEST" riporta "STRANA 1" "(P) 1971" e "SOKOJ", il numero di catalogo "LSHV 73019" e quello addizionale "(SHVL 795)" si trova al centro a destra, con sopra "STEREO" e "ST 33", titolo e scaletta in basso.

Rights Society: SOKOJ.

Rim text: le scritte sul bordo esterno sono due, una centrata in alto ed una in basso, tutte e due in lingua slava, quella in alto dice "SVA PRAVA PROIZVODACA I VLASNIKA SNIMLJENOG DJELA SU PRIDRZANA. ZABRANJENO JE UMNOZAVANJE OVE PLOCE, KORISCENJE ZA JAVNO IZVODENJE I RADIO-DIFUZIJU", quella in basso dice "PO LICENCI PROIZVEO . JUGOTON . ZAGREB, YUGOSLAVIA".

Matrix numbers/dates: LHVS73019-1 8 9 76 ZP ; LHVS73019-2 8 9 76 ZP (scritti).

Country: Yugoslavia

Record company: EMI-HARVEST-JUGOTON

Catalog number: LSHV 73019

Release informations: 1^ edizione del 1976, 2^ versione di etichetta. [1G]

Issue Identification: 1st issue, 1976, gatefold cover, attached red sticker: cm. 9,3, standard inside with band photo, tracklist & credits, Jugoton logo, double opened, wide white spine, yellow-green Harvest labels, SOKOJ, engineer: ZP, Zvonko Petrinec.

Frontcover: copertina apribile standard.

Backcover: in alto a destra riporta il numero di catalogo "LSHV 73019", con poco sotto "ALBUM" e "stereo".

Cover type: il disco si apre su entrambi i lati.

Back cover number: LSHV 73019.

Lacquer Engineer: ZP, Zvonko Petrinec.

Sticker: riporta un grosso adesivo rosso, con il titolo "PINK FLOYD MEDDLE" attaccato in basso a destra a lettere bianche.

Sticker type: attaccato; diametro: cm. 9,3.

Spine: il bordo del disco è bianco e alto, riporta "STEREO a sinistra, "PINK FLOYD MEDDLE" al centro e "LSHV 73019" a destra.

Songs Language: titoli normali in inglese.

Songs Timing: assenti.

Label country: Yugoslavia.

Label number: LSHV 73019

Label informations: classica etichetta giallo-verde della Harvest, in alto riporta "STEREO", "ST 33", "PINK FLOYD", con il logo verde rettangolare della EMI, sotto la scritta "HARVEST" riporta "JUS. N. N4 201" e "STRANA 1", al centro a destra riporta "SOKOJ" "(P) 1971", il numero di catalogo "LSHV 73019" e quello addizionale "(SHVL 795)", titolo e scaletta in basso.

Rights Society: SOKOJ.

Matrix numbers/dates: LHVS73019-1 8 9 76 ZP ; LHVS73019-2 8 9 76 ZP (tutti scritti).

Country: Yugoslavia

Record company: EMI-HARVEST-JUGOTON

Catalog number: LSHV 73019

Release informations: 1^ edizione del 1976, 3^ versione di etichetta. [1B]

Issue Identification: 1st issue, 1976, gatefold cover, attached dark/red sticker: cm. 9,2, standard inside with band photo, tracklist & credits, Jugoton logo, double opened, wide white spine, yellow-green Harvest labels, SOKOJ, engineer: ZP, Zvonko Petrinec.

Frontcover: copertina apribile standard.

Backcover: in alto a destra riporta il numero di catalogo "LSHV 73019", con poco sotto "ALBUM" e "stereo", riporta in basso a destra la scritta "OFSET STAMPA [Jez] BEOGRAD".

Cover type: il disco si apre su entrambi i lati.

Back cover number: LSHV 73019.

Printing Company: copertina: stabilimenti della Jez di Belgrado (Ofset Stampa Jez Beograd).

Lacquer Engineer: ZP, Zvonko Petrinec.

Sticker: riporta un grosso adesivo rosso, ma un rosso sbiadito, con il titolo "PINK FLOYD MEDDLE" attaccato in basso a destra a lettere bianche.

Sticker type: attaccato; diametro: cm. 9,2.

Spine: il bordo del disco è bianco e alto, riporta "STEREO a sinistra, "PINK FLOYD MEDDLE" al centro e "LSHV 73019" a destra.

Songs Language: titoli normali in inglese.

Songs Timing: assenti.

Label country: Yugoslavia.

Label number: LSHV 73019

Label informations: classica etichetta giallo-verde della Harvest, in alto riporta "STEREO" (in neretto), "ST 33", "PINK FLOYD", con il logo verde rettangolare della EMI, sotto la scritta "HARVEST" riporta "JUS. N. N4 201" e "STRANA 1", al centro a destra riporta il numero di catalogo "LSHV 73019", quello addizionale "(SHVL 795)", "(P) 1971" e poi "SOKOJ", titolo e scaletta in basso.

Rights Society: SOKOJ.

Matrix numbers/dates: LHVS73019-1 8 9 76 ZP ; LHVS73019-2 8 9 76 ZP (tutti scritti).

Country: Yugoslavia

Record company: EMI-HARVEST-JUGOTON

Catalog number: LSHV 73019

Release informations: 1^ edizione del 1976, 4^ versione di etichetta. [1C]

Issue Identification: 1st issue, 1976, gatefold cover, attached red sticker: cm. 9,2, standard inside with band photo, tracklist & credits, Jugoton logo, double opened, wide white spine, yellow-green Harvest labels, SOKOJ, engineer: ZP, Zvonko Petrinec.

Frontcover: copertina apribile standard.

Backcover: in alto a destra riporta il numero di catalogo "LSHV 73019", con poco sotto "ALBUM" e "stereo", riporta in basso a destra la scritta "OFSET STAMPA [Jez] BEOGRAD".

Cover type: il disco si apre su entrambi i lati.

Back cover number: LSHV 73019.

Printing Company: copertina: stabilimenti della Jez di Belgrado (Ofset Stampa Jez Beograd).

Lacquer Engineer: ZP, Zvonko Petrinec.

Sticker: riporta un grosso adesivo rosso, con il titolo "PINK FLOYD MEDDLE" attaccato in basso a destra a lettere bianche.

Sticker type: attaccato; diametro: cm. 9,2.

Spine: il bordo del disco è bianco e alto, riporta "STEREO a sinistra, "PINK FLOYD MEDDLE" al centro e "LSHV 73019" a destra.

Songs Language: titoli normali in inglese.

Songs Timing: assenti.

Label country: Yugoslavia.

Label number: LSHV 73019

Label informations: classica etichetta giallo-verde della Harvest, in alto riporta "STEREO" (in neretto), "ST 33", "PINK FLOYD", con il logo verde rettangolare della EMI, sotto la scritta "HARVEST" riporta "STRANA 1" e poi "JUS N. N4. 201", al centro a destra riporta il numero di catalogo "LSHV 73019", quello addizionale "(SHVL 795)", "SOKOJ" e infine "(P) 1971", titolo e scaletta in basso.

Rights Society: SOKOJ.

Matrix numbers/dates: LHVS73019-1 8 9 76 ZP ; LHVS73019-2 8 9 76 ZP (tutti scritti).

Country: Yugoslavia

Record company: EMI-HARVEST-JUGOTON

Catalog number: LSHV 73019

Release informations: 1^ edizione del 1976, 5^ versione di etichetta. [1D]

Frontcover: copertina apribile standard.

Backcover: in alto a destra riporta il numero di catalogo "LSHV 73019", con poco sotto "ALBUM" e "stereo", riporta in basso a destra la scritta "OFSET STAMPA [Jez] BEOGRAD".

Cover type: il disco si apre su entrambi i lati.

Back cover number: LSHV 73019.

Printing Company: copertina: stabilimenti della Jez di Belgrado (Ofset Stampa Jez Beograd).

Lacquer Engineer: ZP, Zvonko Petrinec.

Sticker: riporta un grosso adesivo rosso, con il titolo "PINK FLOYD MEDDLE" attaccato in basso a destra a lettere bianche.

Sticker type: attaccato; diametro: cm. 9,2.

Spine: il bordo del disco è bianco e alto, riporta "STEREO a sinistra, "PINK FLOYD MEDDLE" al centro e "LSHV 73019" a destra.

Songs Language: titoli normali in inglese.

Songs Timing: assenti.

Label country: Yugoslavia.

Label number: LSHV 73019

Label informations: classica etichetta giallo-verde della Harvest, giallo-scuro, in alto riporta "STEREO" (in neretto), "ST 33", "PINK FLOYD", con il logo verde rettangolare della EMI, sotto la scritta "HARVEST" non riporta nulla, al centro a destra riporta invece il numero di catalogo "LSHV 73019", quello addizionale "(SHVL 795)", "JUS N. N4. 201", "SOKOJ", "STRANA 1" ed infine "(P) 1971", titolo e scaletta in basso.

Rights Society: SOKOJ.

Matrix numbers/dates: LHVS73019-1 8 9 76 ZP ; LHVS73019-2 8 9 76 ZP (tutti scritti).

Country: Yugoslavia

Record company: EMI-HARVEST-JUGOTON

Catalog number: LSHV 73019

Release informations: 1^ edizione del 1976, 6^ versione di etichetta. [1E]

Frontcover: copertina apribile standard.

Backcover: in alto a destra riporta il numero di catalogo "LSHV 73019", con poco sotto "ALBUM" e "stereo", riporta in basso a destra la scritta "OFSET STAMPA [Jez] BEOGRAD".

Cover type: il disco si apre su entrambi i lati.

Back cover number: LSHV 73019.

Printing Company: copertina: stabilimenti della Jez di Belgrado (Ofset Stampa Jez Beograd).

Lacquer Engineer: ZP, Zvonko Petrinec.

Sticker: riporta un grosso adesivo rosso, con il titolo "PINK FLOYD MEDDLE" attaccato in basso a destra a lettere bianche.

Sticker type: attaccato; diametro: cm. 9,2.

Spine: il bordo del disco è bianco e alto, riporta "STEREO a sinistra, "PINK FLOYD MEDDLE" al centro e "LSHV 73019" a destra.

Songs Language: titoli normali in inglese.

Songs Timing: assenti.

Label country: Yugoslavia.

Label number: LSHV 73019

Label informations: classica etichetta giallo-verde della Harvest, giallo-scuro, in alto riporta solo "PINK FLOYD", con il logo verde rettangolare della EMI, sotto la scritta "HARVEST" non riporta nulla, al centro a destra riporta invece "STEREO" (in neretto e piccolo), "ST 33", "STRANA 1", "(P) 1971", "SOKOJ", il numero di catalogo "LSHV 73019" e poi quello addizionale "(SHVL 795)", titolo e scaletta in basso.

Rights Society: SOKOJ.

Matrix numbers/dates: LHVS73019-1 8 9 76 ZP ; LHVS73019-2 8 9 76 ZP (tutti scritti).

Country: Yugoslavia

Record company: EMI-HARVEST-JUGOTON

Catalog number: LSHV 73019

Release informations: 1^ edizione del 1976, 7^ versione di etichetta. [1F]

Frontcover: copertina apribile standard.

Backcover: retro della copertina classico, in alto a destra riporta il numero di catalogo "LSHV 73019", con poco sotto "ALBUM" e "stereo".

Cover type: il disco si apre su entrambi i lati.

Back cover number: LSHV 73019.

Lacquer Engineer: ZP, Zvonko Petrinec.

Sticker: riporta un grosso adesivo rosso, con il titolo "PINK FLOYD MEDDLE" stampato in basso a destra a lettere bianche.

Sticker type: attaccato; diametro: cm. 9,2.

Spine: il bordo del disco è bianco e alto, riporta "STEREO a sinistra, "PINK FLOYD MEDDLE" al centro e "LSHV 73019" a destra.

Inside sleeve: interno lucido standard, con la foto della band, titolo e scaletta dei brani e crediti sono sotto la foto di Mason, sotto la foto di Wright invece riporta il logo della Jugoton, quello della EMI e quello della Harvest, oltre ai crediti inglesi di copyright.

Songs Language: titoli normali in inglese.

Songs Timing: assenti.

Label country: Yugoslavia.

Label number: LSHV 73019

Label informations: etichetta giallo-verde della Harvest, in alto riporta "STEREO" in neretto, "ST 33" e "PINK FLOYD", oltre al logo verde rettangolare della EMI, sotto la scritta "HARVEST" riporta solo "JUS. N.N4. 201", a destra al centro riporta il numero di catalogo "LSHV 73019", quello addizionale "(SHVL 795)", poi "SOKOJ", "Strana 1" e "(P) 1971", titolo e scaletta dei brani in basso.

Rights Society: SOKOJ.

Matrix numbers/dates: LHV S 73019-1 8976 ZP ; LHV S 73019-2 8976 ZP (scritti).

Country: Yugoslavia

Record company: EMI-HARVEST-JUGOTON

Catalog number: LSHV 73019

Release informations: 1^ edizione del 1976, 8^ versione di etichetta. [1G]

Frontcover: copertina apribile standard.

Backcover: retro della copertina classico, in alto a destra riporta il numero di catalogo "LSHV 73019", con poco sotto "ALBUM" e "stereo".

Cover type: il disco si apre su entrambi i lati.

Back cover number: LSHV 73019.

Lacquer Engineer: ZP, Zvonko Petrinec.

Sticker: riporta un grosso adesivo rosso, con il titolo "PINK FLOYD MEDDLE" stampato in basso a destra a lettere bianche.

Sticker type: attaccato; diametro: cm. 9,3.

Spine: il bordo del disco è bianco e alto, riporta "STEREO a sinistra, "PINK FLOYD MEDDLE" al centro e "LSHV 73019" a destra.

Songs Language: titoli normali in inglese.

Songs Timing: assenti.

Label country: Yugoslavia.

Label number: LSHV 73019

Label informations: etichetta giallo-verde della Harvest, in alto riporta "STEREO" in neretto, "ST 33" e "PINK FLOYD", oltre al logo verde rettangolare della EMI, sotto la scritta "HARVEST" riporta solo "JUS. N.N4. 201" e "STRANA 1", a destra al centro riporta "(P) 1971", "SOKOJ", il numero di catalogo "LSHV 73019" e quello addizionale "(SHVL 795)" (nel retro sono leggermente diversi: "SOKOJ", "(P) 1971", il numero di catalogo "LSHV 73019" e quello addizionale "(SHVL 795)"; titolo e scaletta dei brani in basso.

Rights Society: SOKOJ.

Matrix numbers/dates: LHV S 73019-1 8976 ZP ; LHV S 73019-2 8976 ZP (scritti).

2^ VERSIONE DEL 1978.

Country: Yugoslavia

Record company: EMI-HARVEST-JUGOTON

Catalog number: LSHV 73019

Release informations: 2^ edizione del 1978, 1^ versione di etichetta. [2A]

Issue Identification: 2nd issue, 1978, gatefold cover, attached red sticker: cm. 9,2 on upper, standard inside with band photo, tracklist & credits, Jugoton logo, double opened, wide white spine, yellow-green Harvest labels, SOKOJ, engineer: MK, Milivoj Kalafatić.

Frontcover: la copertina è sempre quella apribile standard.

Backcover: retro della copertina classico, in alto a destra riporta il numero di catalogo "LSHV 73019", con poco sotto "ALBUM" e "stereo".

Cover type: il disco si apre su entrambi i lati.

Back cover number: LSHV 73019.

Lacquer Engineer: MK, Milivoj Kalafatić.

Sticker: riporta un grosso adesivo rosso, con il titolo "PINK FLOYD MEDDLE" attaccato in basso a destra a lettere bianche, ma si trova anche in alto a sinistra.

Sticker type: attaccato; diametro: cm. 9,2.

Spine: il bordo del disco è bianco e alto, riporta "STEREO a sinistra, "PINK FLOYD MEDDLE" al centro e "LSHV 73019" a destra.

Songs Language: titoli normali in inglese.

Songs Timing: assenti.

Label country: Yugoslavia.

Label number: LSHV 73019

Label informations: etichetta giallo-verde della Harvest, in alto riporta "STEREO" e "Strana 1", con poco sotto "PINK FLOYD" e "Producenti: Pink Floyd", oltre al logo verde rettangolare della EMI, sotto la scritta "HARVEST" riporta solo "ST 33", a destra riporta nell'ordine "SOKOJ", "JUS N. N4 201", il numero di catalogo "LSHV 73019", quello addizionale "(SHVL 795)" e poi "(P) 1971", titolo e scaletta dei brani in basso.

Rights Society: SOKOJ.

Matrix numbers/dates: LHV-S-73019-1 11978 MK ; LHV-S-73019-2 11978 MK (scritti).

Notes: si conoscono copie anche con l'adesivo attaccato in alto a sinistra.

Country: Yugoslavia

Record company: EMI-HARVEST-JUGOTON

Catalog number: LSHV 73019

Release informations: 2^ edizione del 1978, 2^ versione di etichetta. [2B][2Ba]

Issue Identification:

(I) 2nd issue, 1978, gatefold cover, attached red sticker: cm. 10, standard inside with band photo, tracklist & credits, Jugoton logo, double opened, wide white spine, yellow-green Harvest labels, SOKOJ, "JUS N. N4. 201", engineer: MK, Milivoj Kalafatić;

(II) 2nd issue, 1978, gatefold cover, attached red sticker: cm. 10, standard inside with band photo, tracklist & credits, Jugoton logo, double opened, wide white spine, yellow-green Harvest labels, SOKOJ, "JUS N.N4. 201", engineer: MK, Milivoj Kalafatić.

Frontcover: copertina apribile standard.

Backcover: numero di catalogo "LSHV 73019" sul retro della copertina in alto a destra, con sotto "ALBUM" e "stereo", riporta in basso a destra la scritta "OFSET STAMPA [Jez] BEOGRAD".

Lacquer Engineer: MK, Milivoj Kalafatić.

Cover type: il disco si apre su entrambi i lati.

Back cover number: LSHV 73019.

Printing Company: copertina: stabilimenti della Jez di Belgrado (Ofset Stampa Jez Beograd).

Sticker: riporta un grosso adesivo rosso acceso, con il titolo "PINK FLOYD MEDDLE" stampato in basso a destra a lettere bianche.

Sticker type: attaccato; diametro: cm. 10 (più grande dei precedenti).

Spine: il bordo del disco è bianco e alto, riporta "STEREO a sinistra, "PINK FLOYD MEDDLE" al centro e "LSHV 73019" a destra.

Inside sleeve: l'interno del disco è classico, con la foto della band, titolo, la scaletta dei brani ed i crediti sono sotto la foto di Mason, sotto la foto di Wright invece riporta il logo della Jugoton, quello della EMI e quello della Harvest, oltre ai crediti inglesi di copyright.

Songs Language: titoli normali in inglese.

Songs Timing: assenti.

Label country: Yugoslavia.

Label number: LSHV 73019

Label informations (1): etichetta giallo-verde della Harvest, sopra la parola "HARVEST", oltre al logo verde della EMI, riporta la scritta "PINK FLOYD" e "Producenti: Pink Floyd", sotto la scritta "HARVEST" riporta solo la sigla "ST 33", a destra riporta nell'ordine il numero di catalogo "LSHV 73019", quello addizionale "(SHVL 795)", "SOKOJ", "(P) 1971", "JUS N. N4. 201" (caratteri staccati) e "Strana 1", titolo e scaletta dei brani in basso.

Label informations (2): esiste un secondo tipo, leggermente differente nella etsto "JUS..."": etichetta giallo-verde della Harvest, sopra la parola "HARVEST", oltre al logo verde della EMI, riporta la scritta "PINK FLOYD" e "Producenti: Pink Floyd", sotto la scritta "HARVEST" riporta solo la sigla "ST 33", a destra riporta nell'ordine il numero di catalogo "LSHV 73019", quello addizionale "(SHVL 795)", "SOKOJ", "(P) 1971", "JUS N.N4. 201" (caratteri centrali attaccati e con altro tipo di lettere) e "Strana 1", titolo e scaletta dei brani in basso.

Rights Society: SOKOJ.

Matrix numbers/dates: LHV-S-73019-1 11978 MK ; LHV-S-73019-2 11978 MK (scritti).

Country: Yugoslavia

Record company: EMI-HARVEST-JUGOTON

Catalog number: LSHV 73019

Release informations: 2^ edizione del 1978, 3^ versione di etichetta. [2C]

Issue Identification: 2nd issue, 1978, gatefold cover, attached red sticker: cm. 9,2, standard inside with band photo, tracklist & credits, Jugoton logo, double opened, wide white spine, yellow-green Harvest labels, SOKOJ, engineer: MK, Milivoj Kalafatić.

Frontcover: copertina apribile standard pesante.

Backcover: il numero di catalogo "LSHV 73019" si trova in alto a destra sul retro della copertina, con sotto "ALBUM" e "stereo", riporta in basso a destra la scritta "OFSET STAMPA [Jez] BEOGRAD".

Cover type: il disco si apre su entrambi i lati.

Back cover number: LSHV 73019.

Printing Company: copertina: stabilimenti della Jez di Belgrado (Ofset Stampa Jez Beograd).

Lacquer Engineer: MK, Milivoj Kalafatić.

Sticker: riporta un grosso adesivo rosso, con il titolo "PINK FLOYD MEDDLE" attaccato in basso a destra a lettere bianche.

Sticker type: attaccato; diametro: cm. 9,2.

Spine: il bordo del disco è bianco e alto, riporta "STEREO a sinistra, "PINK FLOYD MEDDLE" al centro e "LSHV 73019" a destra.

Inside sleeve: interno del disco classico, con la foto della band, titolo, scaletta dei brani e crediti sotto la foto di Mason, sotto la foto di Wright invece riporta il logo della Jugoton, quello della EMI e quello della Harvest, oltre ai crediti inglesi di copyright.

Songs Language: titoli normali in inglese.

Songs Timing: assenti.

Label country: Yugoslavia.

Label number: LSHV 73019

Label informations: l'etichetta è la classica giallo-verde della Harvest, in alto riporta "STEREO", "ST 33", "PINK FLOYD" e "Producenti: Pink Floyd", ma allineati a destra (invece che a sinistra come nelle altre stampe), oltre al logo verde rettangolare della EMI, sotto la scritta "HARVEST" riporta "JUS.N.N4 201" e "SOKOJ", a destra riporta il numero di catalogo "LSHV 73019", il numero addizionale "(SHVL 795)", "(P) 1971" ed infine "Strana 1", titolo e scaletta dei brani in basso, il titolo è molto più grande rispetto alle altre stampe.

Rights Society: SOKOJ.

Matrix numbers/dates: LHV-S-73019-1 11978 MK ; LHV-S-73019-2 11978 MK (scritti).

Country: Yugoslavia

Record company: EMI-HARVEST-JUGOTON

Catalog number: LSHV 73019

Release informations: 2^ edizione del 1978, 4^ versione di etichetta. [2D]

Issue Identification: 2nd issue, 1978, gatefold cover, attached red sticker: cm. 10, standard inside with band photo, tracklist & credits, Jugoton logo, double opened, wide white spine, yellow-green Harvest labels, SOKOJ, engineer: MK, Milivoj Kalafatić.

Frontcover: la copertina è sempre quella apribile standard, semilucida.

Backcover: retro della copertina classico, in alto a destra riporta il numero di catalogo "LSHV 73019", con poco sotto "ALBUM" e "stereo", in basso a destra riporta la scritta "OFSET STAMPA JEZ BEOGRAD".

Cover type: si apre da tutti e due i lati.

Back cover number: LSHV 73019.

Printing Company: copertina: stabilimenti della Jez di Belgrado (Ofset Stampa Jez Beograd).

Lacquer Engineer: MK, Milivoj Kalafatić.

Sticker: riporta un grosso adesivo rosso, con il titolo "PINK FLOYD MEDDLE" attaccato in basso a destra a lettere bianche.

Sticker type: attaccato; diametro: cm. 10.

Spine: il bordo del disco è bianco e alto, riporta "STEREO a sinistra, "PINK FLOYD MEDDLE" al centro e "LSHV 73019" a destra.

Songs Language: titoli normali in inglese.

Songs Timing: assenti.

Label country: Yugoslavia.

Label number: LSHV 73019

Label informations: etichetta giallo-verde della Harvest, in alto riporta "STEREO", con poco sotto "PINK FLOYD" e "Producenti: Pink Floyd", oltre al logo verde rettangolare della EMI, sotto la scritta "HARVEST" riporta solo "ST 33", a destra riporta nell'ordine il numero di catalogo "LSHV 73019", quello addizionale "(SHVL 795)", "JUS N.N4.201", "SOKOJ", "(P) 1971" e "Strana 1", titolo e scaletta dei brani in basso.

Rights Society: SOKOJ.

Matrix numbers/dates: LHV-S-73019-1 11978 MK ; LHV-S-73019-2 11978 MK (scritti).

Country: Yugoslavia

Record company: EMI-HARVEST-JUGOTON

Catalog number: LSHV 73019

Release informations: 2^ edizione del 1978, 5^ versione di etichetta. [2E]

Issue Identification: 2nd issue, 1978, gatefold cover, attached dark/red sticker: cm. 9,2, standard inside with band photo, tracklist & credits, Jugoton logo, double opened, wide white spine, yellow-green Harvest labels, SOKOJ, engineer: MK, Milivoj Kalafatić.

Frontcover: la copertina è sempre quella apribile standard.

Cover type: si apre da tutti e due i lati.

Back cover number: LSHV 73019.

Printing Company: copertina: stabilimenti della Jez di Belgrado (Ofset Stampa Jez Beograd).

Lacquer Engineer: MK, Milivoj Kalafatić.

Sticker: riporta un grosso adesivo rosso cupo, con il titolo "PINK FLOYD MEDDLE" attaccato in basso a destra a lettere bianche.

Sticker type: attaccato; diametro: cm. 9,2.

Spine: il bordo del disco è bianco e alto, riporta "STEREO a sinistra, "PINK FLOYD MEDDLE" al centro e "LSHV 73019" a destra.

Songs Language: titoli normali in inglese.

Songs Timing: assenti.

Label country: Yugoslavia.

Label number: LSHV 73019

Label informations: etichetta giallo-verde della Harvest, in alto riporta "ST 33", con poco sotto "PINK FLOYD" e "Producenti: Pink Floyd", oltre al logo verde rettangolare della EMI, sotto la scritta "HARVEST" non riporta nulla, a destra riporta nell'ordine il numero di catalogo "LSHV 73019", quello addizionale "(SHVL 795)", "JUS N.N4.201", "SOKOJ", "(P) 1971" e "Strana 1", titolo e scaletta dei brani in basso.

Rights Society: SOKOJ.

Matrix numbers/dates: LHV-S-73019-1 11978 MK ; LHV-S-73019-2 11978 MK (scritti).

3^ VERSIONE DEL 1980.

Country: Yugoslavia

Record company: EMI-HARVEST-JUGOTON

Catalog number: LSHV 73019

Release informations: versione del 1980, 1^ versione di etichetta. [3A]

Issue Identification:

(I) 3rd issue, 1980, gatefold cover, attached red sticker: cm 9,2, standard inside with band photo, tracklist & credits, Jugoton logo, double opened, wide white spine, yellow-green Harvest labels, SOKOJ, engineers: MK, Milivoj Kalafatić; DP, Damir Pavunić;

(II) 3rd issue, 1980, gatefold cover, attached red sticker: cm 9,2, Jugoton extra orange wrap, standard inside with band photo, tracklist & credits, Jugoton logo, double opened, white spine, yellow-green Harvest labels, SOKOJ, engineers: MK, Milivoj Kalafatić; DP, Damir Pavunić.

Frontcover: la copertina è sempre quella apribile standard.

Backcover: il retro della copertina è quello classico, in alto a destra riporta il numero di catalogo "LSHV 73019", con poco sotto "ALBUM" e "stereo".

Cover type: il disco si apre su entrambi i lati.

Back cover number: LSHV 73019.

Lacquer Engineer: MK, Milivoj Kalafatić; DP, Damir Pavunić.

Sticker: riporta un grosso adesivo rosso, con il titolo "PINK FLOYD MEDDLE" attaccato in basso a destra a lettere bianche.

Sticker type: attaccato; diametro: cm 9,2.

Spine: il bordo del disco è bianco e alto, riporta "STEREO a sinistra, "PINK FLOYD MEDDLE" al centro e "LSHV 73019" a destra.

Songs Language: titoli normali in inglese.

Songs Timing: assenti.

Label country: Yugoslavia.

Label number: LSHV 73019

Label informations: etichetta giallo-verde della Harvest, in alto riporta "STEREO", "ST 33", "PINK FLOYD" e "Producenti: Pink Floyd", oltre al logo verde rettangolare della EMI, sotto la scritta "HARVEST" riporta "(P) 1971" e "Strana 1", a destra, sempre al centro, riporta il numero di catalogo "LSHV 73019", quello addizionale "(SHVL 795)", "SOKOJ" e la sigla "JUS.N.N4. 201", il titolo "MEDDLE" e scaletta dei brani sono in basso.

Rights Society: SOKOJ.

Matrix numbers/dates: LHV-S-73019-1 11978 MK ; LSHV-73019-2 5.01.80 DP (scritti).

Promo Jugoton Extra-Wrap cover: Alcune copie di questo disco (ma anche di altre versioni), sono state trovate con una copertura promozionale addizionale di colore arancione che avvolgeva l'album: era di cartone, prodotta dalla Jugoton, e riportava, oltre al logo della Jogoton scritto varie volte, gli indirizzi di sedi commerciali, outlets e negozi vari della Jugoton nella ex-Yugoslavia (ben 12) ed altri 4 indirizzi, in alto riporta la scritta "VELIKI IZBOR NASIN IZDANJA U PRODAVADNICAMA JUGOTON"; naturalmente, il cartone pubblicitario non racchiudeva solo dischi dei Pink Floyd, ma anche di altri gruppi o artisti; probabilmente era una confezione speciale per le stazioni radio jugoslave o per il circuito giornalistico professionale, che faceva anche promozione dei negozi ove venivano venduti i prodotti della Jugoton; numeri sulla matrice del disco che ho io: LHV-S-73019-1 11978 MK ; LSHV-73019-2 50180 DP (scritti).

Country: Yugoslavia

Record company: EMI-HARVEST-JUGOTON

Catalog number: LSHV 73019

Release informations: versione del 1980, 2^ versione di etichetta. [3B]

Issue Identification: 3rd issue, 1980, gatefold cover, attached dark/red sticker: cm 9,2, standard inside with band photo, tracklist & credits, Jugoton logo, double opened, wide white spine, yellow-green Harvest labels, SOKOJ, engineers: MK, Milivoj Kalafatić; DP, Damir Pavunić.

Frontcover: la copertina è la solita apribile standard.

Backcover: retro della copertina classico, in alto a destra riporta il numero di catalogo "LSHV 73019", con poco sotto "ALBUM" e "stereo".

Cover type: il disco si apre su entrambi i lati.

Back cover number: LSHV 73019.

Lacquer Engineer: MK, Milivoj Kalafatić; DP, Damir Pavunić.

Sticker: riporta un grosso adesivo rosso cupo, con il titolo "PINK FLOYD MEDDLE" attaccato in basso a destra a lettere bianche.

Sticker type: attaccato; diametro: cm 9,2.

Spine: il bordo del disco è bianco e alto, riporta "STEREO a sinistra, "PINK FLOYD MEDDLE" al centro e "LSHV 73019" a destra.

Songs Language: titoli normali in inglese.

Songs Timing: assenti.

Label country: Yugoslavia.

Label number: LSHV 73019

Label informations: etichetta giallo-verde della Harvest, in alto riporta "STEREO" in neretto, "ST 33" e "PINK FLOYD", oltre al logo verde rettangolare della EMI, sotto la scritta "HARVEST" riporta solo "SOKOJ", "JUS. N.N4. 201" e "Strana 1", a destra al centro riporta il numero di catalogo "LSHV 73019", quello addizionale "(SHVL 795)", e poi "(P) 1971", titolo e scaletta dei brani in basso.

Rights Society: SOKOJ.

Matrix numbers/dates: LHV-S-73019-1 11978 MK ; LSHV-73019-2 5.01.80 DP (scritti).

Country: Yugoslavia

Record company: EMI-HARVEST-JUGOTON

Catalog number: LSHV 73019

Release informations: esiste una strana versione di "Meddle" del 1980 con un grosso errore di stampa: sulla seconda facciata riporta l'etichetta della seconda parte del disco dei Deep Purple, "Deep Purple In Rock" (LPSHAR-70470), mentre la prima facciata è la classica dei Pink Floyd, le canzoni sono comunque tutte dei Floyd. [3C]

Issue Identification: 3rd issue, 1980, gatefold cover, attached dark/red sticker: cm 9,2, standard inside with band photo, tracklist & credits, white spine, yellow-green Harvest labels, misspress, Deep Purple In Rock label on Side 2, SOKOJ/SAKOJ.

Frontcover: la copertina è la solita apribile standard.

Backcover: retro della copertina classico, in alto a destra riporta il numero di catalogo "LSHV 73019", con poco sotto "ALBUM" e "stereo".

Cover type: il disco si apre su entrambi i lati.

Back cover number: LSHV 73019.

Lacquer Engineer: MK, Milivoj Kalafatić; DP, Damir Pavunić.

Sticker: riporta un grosso adesivo rosso cupo con il titolo "PINK FLOYD MEDDLE" attaccato in basso a destra a lettere bianche.

Sticker type: attaccato; diametro: cm 9,2.

Spine: il bordo del disco è bianco e alto, riporta "STEREO a sinistra, "PINK FLOYD MEDDLE" al centro e "LSHV 73019" a destra.

Songs Language: titoli normali in inglese.

Songs Timing: assenti.

Label country: Yugoslavia.

Label number: LSHV 73019

Label informations: le etichetta sono entrambe le classiche giallo-verdi della Harvest.

Rights Society: SOKOJ nella facciata dei Pink Floyd; SAKOJ nella facciata dei Deep Purple.

Label Side 1 details: la prima facciata riporta il disco dei Pink Floyd, in alto riporta "STEREO" in neretto, "ST 33" e "PINK FLOYD", oltre al logo verde rettangolare della EMI, sotto la scritta "HARVEST" riporta "SOKOY", "JUS. N.N4. 201" e "Strana 1", a destra al centro riporta il numero di catalogo "LSHV 73019", quello addizionale "(SHVL 795)", e poi "(P) 1971", titolo e scaletta dei brani in basso.

Matrix numbers/dates: LHV-S-73019-1 11978 MK (scritti).

Label Side 2 details: la seconda facciata riporta il disco dei Deep Purple, in alto riporta "STEREO" e "ST 33", oltre al logo verde rettangolare della EMI, sotto la scritta "HARVEST" riporta le scritte "JUS. N.N4. 201" e "Strana 2", a destra al centro riporta il numero di catalogo "LPSHAR-70470", quello addizionale "(shvl 777 B)", "SAKOJ. F. Day" e "G.M.B.H.", titolo "DEEP PURPLE IN ROCK" e scaletta dei brani in basso, dove termina con i crediti "Producent: Deep Purple za Edwards" "Coletta Prod." "Hec Music Ltd. Mecolico NCB".

Matrix numbers/dates: LSHV-73019-2 5.01.80 DP (scritti).

Alternate Sticker position: per quasi tutte le edizioni jugoslave precedentemente illustrate, l'adesivo classico rosso, con il titolo "PINK FLOYD MEDDLE", poteva essere attaccato anche in una posizione diversa rispetto a quelle finora conosciute (in basso a destra), infatti si conosce anche attaccato in alto a destra.

4^ VERSIONE DEL 1981.

Country: Yugoslavia

Record company: EMI-HARVEST-JUGOTON

Catalog number: LSHV 73019

Release informations: versione del 1981, 1^ versione di etichetta. [4A]

Issue Identification: 4th issue, 1981, gatefold cover, printed red sticker: cm 9,3, standard inside with band photo, tracklist & credits, Jugoton logo, double opened, wide white spine, yellow-green Harvest labels, SOKOJ, engineers: MK, Milivoj Kalafatić; SB, Silvano Bulešić.

Frontcover: copertina apribile standard.

Backcover: numero di catalogo "LSHV 73019" sul retro della copertina in alto a destra, con sotto "ALBUM" e "stereo".

Cover type: il disco si apre su entrambi i lati.

Back cover number: LSHV 73019.

Lacquer Engineer: MK, Milivoj Kalafatić; SB, Silvano Bulešić.

Sticker: riporta un grosso adesivo rosso cupo, con il titolo "PINK FLOYD MEDDLE" stampato in basso a destra a lettere bianche.

Sticker type: stampato; diametro: cm 9,3.

Spine: il bordo del disco è bianco e alto, riporta "STEREO a sinistra, "PINK FLOYD MEDDLE" al centro e "LSHV 73019" a destra.

Songs Language: titoli normali in inglese.

Songs Timing: assenti.

Label country: Yugoslavia.

Label number: LSHV 73019

Label informations: etichetta giallo-verde della Harvest, in alto riporta "STEREO" e "ST 33", oltre al logo verde rettangolare della EMI, sotto la scritta "HARVEST" non riporta nulla, a destra riporta il numero di catalogo "LSHV 73019" e quello addizionale "(SHVL 795)", poi "(P) 1971" e "Strana 1", titolo e scaletta dei brani in basso, dove finisce per "SOKOJ/JUS.N.N4 201".

Rights Society: SOKOJ.

Matrix numbers/dates: LHV-S-73019-1 11978 MK ; LSHV 73019 B 28 4 81 SB (scritti).

Country: Yugoslavia

Record company: EMI-HARVEST-JUGOTON

Catalog number: LSHV 73019

Release informations: versione del 1981, 2^ versione di etichetta. [4B]

Frontcover: copertina apribile standard.

Backcover: in alto a destra riporta il numero di catalogo "LSHV 73019", con poco sotto "ALBUM" e "stereo".

Cover type: il disco si apre su entrambi i lati.

Back cover number: LSHV 73019.

Lacquer Engineer: MK, Milivoj Kalafatić; SB, Silvano Bulešić.

Sticker: riporta un grosso adesivo rosso cupo, con il titolo "PINK FLOYD MEDDLE" stampato in basso a destra a lettere bianche.

Sticker type: stampato; diametro: cm 9,3.

Spine: il bordo del disco è bianco e alto, riporta "STEREO a sinistra, "PINK FLOYD MEDDLE" al centro e "LSHV 73019" a destra.

Songs Language: titoli normali in inglese.

Songs Timing: assenti.

Label country: Yugoslavia.

Label number: LSHV 73019

Label informations: etichetta giallo-verde della Harvest, sopra la parola "HARVEST", oltre al logo verde della EMI, riporta la scritta "PINK FLOYD" e "Producenti: Pink Floyd", sotto la scritta "HARVEST" riporta "Strana 1" "SOKOJ" "JUS.N.N4 201" e "(P) 1971", a destra riporta "STEREO", la sigla "ST 33", il numero di catalogo "LSHV 73019" e quello addizionale "(SHVL 795)", titolo e scaletta dei brani in basso.

Rights Society: SOKOJ.

Matrix numbers/dates: LHVS73019-1 11978 MK ; LHVS73019-2 28 4 81 SB (tutti scritti).

Country: Yugoslavia

Record company: EMI-HARVEST-JUGOTON

Catalog number: LSHV 73019

Release informations: versione del 1981, 3^ versione di etichetta, leggermente differente per la disposizione dei testi. [4D]

Issue Identification:

(I) 4th issue, 1981, gatefold cover, printed red sticker: cm. 9,3, standard inside with band photo, tracklist & credits, Jugoton logo, double opened, wide white spine, yellow-green Harvest labels, SOKOJ, engineers: MK, Milivoj Kalafatić; SB, Silvano Bulešić;

(II) 4th issue, 1981, gatefold cover, attached red sticker: cm. 9,2, standard inside with band photo, tracklist & credits, Jugoton logo, double opened, wide white spine, yellow-green Harvest labels, SOKOJ, engineers: MK, Milivoj Kalafatić; SB, Silvano Bulešić.

Frontcover: copertina apribile standard pesante.

Backcover: il numero di catalogo "LSHV 73019" si trova in alto a destra sul retro della copertina, con sotto "ALBUM" e "stereo", in basso a destra riporta la scritta "OFSET STAMPA JEZ BEOGRAD" (solo la versione con l'adesivo rosso attaccato).

Cover type: il disco si apre su entrambi i lati.

Back cover number: LSHV 73019.

Printing Company: copertina: stabilimenti della Jez di Belgrado (Ofset Stampa Jez Beograd).

Lacquer Engineer: MK, Milivoj Kalafatić; SB, Silvano Bulešić.

Sticker: riporta un grosso adesivo rosso cupo, con il titolo "PINK FLOYD MEDDLE" stampato in basso a destra a lettere bianche.

Sticker type: attaccato o, alternativamente, stampato; diametro: cm. 9,3 (nella versione con adesivo stampato) o cm. 9,2 (nella versione con adesivo attaccato).

Alternate Sticker Copies: esistono delle copie dove l'adesivo sul davanti è stampato, non attaccato in maniera classica, quello stampato è poco più scuro, per il resto è uguale alla versione precedente, nella versione con l'adesivo attaccato, nell'interno riporta un piccolo bordo bianco in basso (circa 2-3 mm).

Spine: il bordo del disco è bianco e alto, riporta "STEREO a sinistra, "PINK FLOYD MEDDLE" al centro e "LSHV 73019" a destra.

Songs Language: titoli normali in inglese.

Songs Timing: assenti.

Label country: Yugoslavia.

Label number: LSHV 73019

Label informations: l'etichetta è la classica giallo-verde della Harvest, in alto riporta "STEREO", "ST 33", "PINK FLOYD" e "Producenti: Pink Floyd", oltre al logo verde rettangolare della EMI, sotto la scritta "HARVEST" riporta "SOKOJ" e "JUS.N.N4 201", a destra riporta il numero di catalogo "LSHV 73019", "(P) 1971", il numero addizionale "(SHVL 795)" ed infine "Strana 1", titolo e scaletta dei brani in basso.

Rights Society: SOKOJ.

Matrix numbers/dates: LHV-S-73019-1 11978 MK ; LSHV 73019-B 28 4 81 SB (scritti).

Country: Yugoslavia

Record company: EMI-HARVEST-JUGOTON

Catalog number: LSHV 73019

Release informations: versione del 1981, 4^ versione di etichetta. [4E]

Issue Identification: 4th issue, 1981, gatefold cover, printed red sticker: cm. 9,3, standard inside with band photo, tracklist & credits, Jugoton logo, double opened, wide white spine, yellow-green Harvest labels, SOKOJ, engineers: MK, Milivoj Kalafatić; SB, Silvano Bulešić.

Frontcover: la copertina è la solita apribile standard.

Backcover: retro della copertina classico, in alto a destra riporta il numero di catalogo "LSHV 73019", con poco sotto "ALBUM" e "stereo".

Cover type: il disco si apre su entrambi i lati.

Back cover number: LSHV 73019.

Lacquer Engineer: MK, Milivoj Kalafatić; SB, Silvano Bulešić.

Sticker: riporta un grosso adesivo rosso, con il titolo "PINK FLOYD MEDDLE" stampato in basso a destra a lettere bianche.

Sticker type: stampato; diametro: cm. 9,3.

Spine: il bordo del disco è bianco e alto, riporta "STEREO a sinistra, "PINK FLOYD MEDDLE" al centro e "LSHV 73019" a destra.

Inside sleeve: interno standard, con la foto della band, titolo e scaletta dei brani e crediti sono sotto la foto di Mason, sotto la foto di Wright invece riporta il logo della Jugoton, quello della EMI e quello della Harvest, oltre ai crediti inglesi di copyright.

Songs Language: titoli normali in inglese.

Songs Timing: assenti.

Label country: Yugoslavia.

Label number: LSHV 73019

Label informations: etichetta giallo-verde della Harvest, in alto riporta "STEREO", "ST 33" e "(P) 1971", oltre al logo verde rettangolare della EMI, sotto la scritta "HARVEST" non riporta nulla, a destra al centro riporta il numero di catalogo "LSHV 73019", quello addizionale "(SHVL 795)" e "Strana 1", titolo "PINK FLOYD" "MEDDLE" e scaletta dei brani in basso, alla fine riporta "Pink Floyd Music Publ." "Producenti: Pink Floyd" e "SOKOJ/JUS.N.N4 201".

Rights Society: SOKOJ.

Matrix numbers/dates: LHV-S-73019-1 11978 MK ; LSHV 73019-B 28.4.81 SB (scritti).

Country: Yugoslavia

Record company: EMI-HARVEST-JUGOTON

Catalog number: LSHV 73019

Release informations: versione del 1981, 5^ versione di etichetta. [4C]

Frontcover: la copertina è la solita apribile standard.

Backcover: retro della copertina classico, in alto a destra riporta il numero di catalogo "LSHV 73019", con poco sotto "ALBUM" e "stereo".

Cover type: il disco si apre su entrambi i lati.

Back cover number: LSHV 73019.

Lacquer Engineer: MK, Milivoj Kalafatić; SB, Silvano Bulešić.

Sticker: riporta un grosso adesivo rosso, con il titolo "PINK FLOYD MEDDLE" stampato in basso a destra a lettere bianche.

Sticker type: stampato; diametro: cm. 9,3.

Spine: il bordo del disco è bianco e alto, riporta "STEREO a sinistra, "PINK FLOYD MEDDLE" al centro e "LSHV 73019" a destra.

Label country: Yugoslavia.

Songs Language: titoli normali in inglese.

Songs Timing: assenti.

Label number: LSHV 73019

Label informations: etichetta giallo-verde della Harvest, in alto riporta "STEREO", "ST 33", "PINK FLOYD" e "Producenti: Pink Floyd", oltre al logo verde rettangolare della EMI, sotto la scritta "HARVEST" a sinistra riporta "SOKOI" "JUS.N.N4 201", a destra al centro riporta il numero di catalogo "LSHV 73019", quello addizionale "(SHVL 795)", "(P) 1971" e "Strana 1", titolo "PINK FLOYD" "MEDDLE" e scaletta dei brani in basso, alla fine riporta "Pink Floyd Music Publ.".

Rights Society: SOKOJ.

Matrix numbers/dates: LHV-S-73019-1 11978 MK ; LSHV 73019-B 28.4.81 SB (scritti).

Country: Yugoslavia

Record company: EMI-HARVEST-JUGOTON

Catalog number: LSHV 73019

Release informations: versione jugoslava del 1981, di transizione. [4F]

Issue Identification: 4th issue, 1981, gatefold cover, printed red sticker: cm 9,3, standard inside with band photo, tracklist & credits, Jugoton logo, double opened, wide white spine, yellow-green Harvest labels, title on center left, SOKOJ, engineers: SB, Silvano Bulešić; HV.

Frontcover: copertina apribile standard pesante.

Backcover: il numero di catalogo "LSHV 73019" si trova in alto a destra sul retro della copertina, con sotto "ALBUM" e "stereo".

Cover type: il disco si apre su entrambi i lati.

Back cover number: LSHV 73019.

Lacquer Engineer: SB, Silvano Bulešić; l'altro con "HV" non lo conosco.

Sticker: riporta un grosso adesivo rosso, con il titolo "PINK FLOYD MEDDLE" stampato in basso a destra a lettere bianche.

Sticker type: stampato; diametro: cm 9,3.

Spine: il bordo del disco è bianco e alto, riporta "STEREO a sinistra, "PINK FLOYD MEDDLE" al centro e "LSHV 73019" a destra.

Songs Language: titoli normali in inglese.

Songs Timing: assenti.

Label country: Yugoslavia.

Label number: LSHV 73019

Label informations: etichetta giallo-verde della Harvest, in alto riporta "STEREO", "ST 33", oltre al logo verde rettangolare della EMI, sotto la scritta "HARVEST" riporta il titolo completo "PINK FLOYD" "M E D D L E" centrato tra loro, a destra riporta il numero di catalogo "LSHV 73019", quello addizionale "(SHVL 795)", poi "(P) 1971" e "Strana 1", la scaletta dei brani è in basso, ove termina per "Producenti: Pinl Floyd" e "SOKOJ/JUS.N.N4 201".

Rights Society: SOKOJ.

Matrix numbers/dates: LSHV-S-73019-1 11978 HV ; LSHV 73019-2 28 4 81 SB (scritti).

Country: Yugoslavia

Record company: EMI-HARVEST-JUGOTON

Catalog number: LSHV 73019

Release informations: altra edizione jugoslava del 1981. [4G]

Issue Identification: 4th issue, 1981, gatefold cover, attached red sticker: cm. 10, standard inside with band photo, tracklist & credits, Jugoton logo, double opened, wide white spine, yellow-green Harvest labels, SOKOJ, engineers: SB, Silvano Bulešić; HV.

Frontcover: copertina apribile standard con adesivo.

Backcover: in alto a destra riporta il numero di catalogo "LSHV 73019", con poco sotto "ALBUM" e "stereo".

Cover type: il disco si apre su entrambi i lati.

Back cover number: LSHV 73019.

Lacquer Engineer: SB, Silvano Bulešić; l'altro con "HV" non lo conosco.

Sticker: riporta un grosso adesivo rosso, con il titolo "PINK FLOYD MEDDLE" in basso a destra a lettere bianche, l'adesivo è attaccato.

Sticker type: attaccato; diametro: cm. 10.

Spine: il bordo del disco è bianco e alto, riporta "STEREO a sinistra, "PINK FLOYD MEDDLE" al centro e "LSHV 73019" a destra.

Songs Language: titoli normali in inglese.

Songs Timing: assenti.

Label country: Yugoslavia.

Label number: LSHV 73019

Label informations: classica etichetta giallo-verde della Harvest, in alto riporta "STEREO", più piccolo, poi "PINK FLOYD" e "Producenti: Pink Floyd", poco sotto il logo verde rettangolare della EMI, sotto la scritta "HARVEST" a sinistra riporta "SOKOJ", "JUS.N.N4 201", "(P) 1971" e "Strana 1", a destra riporta invece "ST 33" dentro due cerchi, il numero di catalogo "LSHV 73019" e quello addizionale "(SHVL 795)", sotto il foro centrale riporta il titolo "MEDDLE", poi più in basso riporta la scaletta dei brani, finisce con i crediti "Pink Floyd Music Publ.".

Rights Society: SOKOJ.

Matrix numbers/dates: LSHV-S-73019-1 11978 HV ; LSHV 73019-2 28 4 81 SB (scritti).

Country: Yugoslavia

Record company: EMI-HARVEST-JUGOTON

Catalog number: LSHV 73019

Release informations: altra edizione jugoslava del 1981. [4H]

Frontcover: copertina apribile standard, con adesivo rosso.

Backcover: in alto a destra riporta il numero di catalogo "LSHV 73019", con poco sotto "ALBUM" e "stereo".

Cover type: il disco si apre su entrambi i lati.

Back cover number: LSHV 73019.

Lacquer Engineer: MK, Milivoj Kalafatić; SB, Silvano Bulešić.

Spine: il bordo del disco è bianco e alto, riporta "STEREO a sinistra, "PINK FLOYD MEDDLE" al centro e "LSHV 73019" a destra.

Sticker: riporta un grosso adesivo rosso, con il titolo "PINK FLOYD MEDDLE" in basso a destra a lettere bianche, l'adesivo è attaccato.

Sticker type: attaccato; diametro: cm. 10.

Songs Language: titoli normali in inglese.

Songs Timing: assenti.

Label country: Yugoslavia.

Label number: LSHV 73019

Label informations: le etichetta sono entrambe le classiche giallo-verdi della Harvest, in alto riporta "STEREO", "ST 33" dentro due cerchi, "PINK FLOYD" e "Producenti: Pink Floyd", logo verde rettangolare della EMI, sotto la parola "HARVEST" riporta "Strana 1" in neretto, "SOKOJ" e "JUS.N.N4 201", al centro a destra riporta il numero di catalogo "LSHV 73019" e quello addizionale "(SHVL 795)", insieme a "(P) 1971", sotto il foro centrale riporta il titolo "MEDDLE" e la scaletta dei brani con i crediti completi.

Rights Society: SOKOJ.

Matrix numbers/dates: LSHV-S-73019-1 11 9 78 MK ; LSHV 73019-2 28 4 81 SB (scritti).

VERSIONI DEGLI ALTRI ANNI '80 (DAL 1986 AL 1988).

Country: Yugoslavia

Record company: EMI-HARVEST-JUGOTON

Catalog number: LSHV 73019

Release informations: versione jugoslava del 1986, con la stessa etichetta dell'ultima versione del 1981. [5]

Issue Identification: 5th issue, 1986, gatefold cover, printed red sticker: cm 9,3, standard inside with band photo, tracklist & credits, Jugoton logo, double opened, wide white spine, yellow-green Harvest labels as 4F, SOKOJ, engineer: SB, Silvano Bulešić.

Frontcover: copertina apribile standard pesante.

Backcover: il numero di catalogo "LSHV 73019" si trova in alto a destra sul retro della copertina, con sotto "ALBUM" e "stereo".

Cover type: il disco si apre su entrambi i lati.

Back cover number: LSHV 73019.

Lacquer Engineer: SB, Silvano Bulešić.

Sticker: riporta un grosso adesivo rosso, con il titolo "PINK FLOYD MEDDLE" sampato in basso a destra a lettere bianche.

Sticker type: stampato; diametro: cm 9,3.

Spine: il bordo del disco è bianco e alto, riporta "STEREO a sinistra, "PINK FLOYD MEDDLE" al centro e "LSHV 73019" a destra.

Songs Language: titoli normali in inglese.

Songs Timing: assenti.

Label country: Yugoslavia.

Label number: LSHV 73019

Rights Society: SOKOJ.

Matrix numbers/dates: LSHV 73019-A 21 05 86 SB ; LSHV 73019-B 28 04 81 SB (l'adesivo è attaccato).

Country: Yugoslavia

Record company: EMI-HARVEST-JUGOTON

Catalog number: LSHV 73019

Release informations: versione del 1988, 1^ versione di etichetta. [6A]

Issue Identification: 6th issue, 1988, gatefold cover, red printed sticker: cm. 9,3, standard inside with band photo, tracklist & credits, Jugoton logo, double opened,wide white spine, yellow-green Harvest labels, SOKOJ, engineer: SB, Silvano Bulešić.

Frontcover: copertina apribile standard pesante.

Backcover: il numero di catalogo "LSHV 73019" si trova in alto a destra sul retro della copertina, con sotto "ALBUM" e "stereo".

Cover type: il disco si apre su entrambi i lati.

Back cover number: LSHV 73019.

Lacquer Engineer: SB, Silvano Bulešić.

Sticker: riporta un grosso adesivo rosso, con il titolo "PINK FLOYD MEDDLE" stampato in basso a destra a lettere bianche.

Sticker type: stampato; diametro: cm. 9,3.

Spine: il bordo del disco è bianco e alto, riporta "STEREO a sinistra, "PINK FLOYD MEDDLE" al centro e "LSHV 73019" a destra.

Songs Language: titoli normali in inglese.

Songs Timing: assenti.

Label country: Yugoslavia.

Label number: LSHV 73019

Label informations: etichetta giallo-verde della Harvest, in alto riporta "STEREO", "ST 33" (senza tondi), "JUS.N.N4 201" e "SOKOJ", oltre al logo verde rettangolare della EMI, sotto la scritta "HARVEST" non riporta nulla, a destra riporta il numero di catalogo "LSHV 73019", quello addizionale "(SHVL 795)", "(P) 1971" e "Strana 1", titolo "PINK FLOYD" "MEDDLE" e scaletta dei brani in basso.

Rights Society: SOKOJ.

Matrix numbers/dates: LSHMV 73019 A 21 05 86 SB ; LSHVM 73019 B 04 03 88 SB (scritti).

Country: Yugoslavia

Record company: EMI-HARVEST-JUGOTON

Catalog number: LSHV 73019

Release informations: versione del 1988, 2^ versione di etichetta. [6B]

Frontcover: la copertina è la solita apribile standard.

Backcover: retro della copertina classico, in alto a destra riporta il numero di catalogo "LSHV 73019", con poco sotto "ALBUM" e "stereo".

Cover type: il disco si apre su entrambi i lati.

Back cover number: LSHV 73019.

Lacquer Engineer: SB, Silvano Bulešić.

Sticker: riporta un grosso adesivo rosso, con il titolo "PINK FLOYD MEDDLE" stampato in basso a destra a lettere bianche.

Sticker type: stampato; diametro: cm. 9,3.

Spine: il bordo del disco è bianco e alto, riporta "STEREO a sinistra, "PINK FLOYD MEDDLE" al centro e "LSHV 73019" a destra.

Songs Language: titoli normali in inglese.

Songs Timing: assenti.

Label country: Yugoslavia.

Label number: LSHV 73019

Label informations: classica etichetta giallo-verde della Harvest, in alto riporta solo "PINK FLOYD", con poco sotto il logo verde rettangolare della EMI, sotto la scritta "HARVEST" riporta "STEREO" e "33 1/3", a destra riporta invece il numero di catalogo "LSHV 73019" e quello addizionale "(SHVL 795)", insieme a "(P) 1971" e "Strana 1", in basso riporta titolo e scaletta dei brani, finisce con i crediti "Pink Floyd Music Publ." "Producenti: Pink Floyd" e "SOKOJ/JUS.N.N4 201".

Rights Society: SOKOJ.

Matrix numbers/dates: LSHV 73019-A 21 05 86 SB ; LSHV 73019-B 04 03 88 SB (scritti).

Country: Yugoslavia

Record company: EMI-HARVEST-JUGOTON

Catalog number: LSHV 73019

Release informations: versione del 1988, 3^ versione di etichetta. [6C]

Issue Identification: 6th issue, 1988, gatefold cover, red printed sticker: cm. 9,3, standard inside with band photo, tracklist & credits, Jugoton logo, double opened, wide white spine, yellow-green Harvest labels, SOKOJ, engineer: SB, Silvano Bulešić.

Frontcover: la copertina è la solita apribile standard.

Backcover: retro della copertina classico, in alto a destra riporta il numero di catalogo "LSHV 73019", con poco sotto "ALBUM" e "stereo".

Cover type: il disco si apre su entrambi i lati.

Back cover number: LSHV 73019.

Lacquer Engineer: SB, Silvano Bulešić.

Sticker: riporta un grosso adesivo rosso, con il titolo "PINK FLOYD MEDDLE" stampato in basso a destra a lettere bianche.

Sticker type: stampato; diametro: cm. 9,3.

Spine: il bordo del disco è bianco e alto, riporta "STEREO a sinistra, "PINK FLOYD MEDDLE" al centro e "LSHV 73019" a destra.

Songs Language: titoli normali in inglese.

Songs Timing: assenti.

Label country: Yugoslavia.

Label number: LSHV 73019

Label informations: classica etichetta giallo-verde della Harvest, in alto riporta "PINK FLOYD", "PRODUCENTI: PINK FLOYD", con poco sotto il logo verde rettangolare della EMI, sotto la scritta "HARVEST" a sinistra riporta "33", "STEREO" e "1" (centrati tra di loro), a destra riporta invece il numero di catalogo "LSHV 73019" e quello addizionale "(SHVL 795)", insieme a "(P) 1971", in basso riporta titolo e scaletta dei brani, finisce con i crediti "Pink Floyd Music Publ.".

Rights Society: SOKOJ.

Matrix numbers/dates: LSHV 73019-A 21 05 86 SB ; LSHV 73019-B 04 03 88 SB (scritti).

Country: Yugoslavia

Record company: EMI-HARVEST-JUGOTON

Catalog number: LSHV 73019

Release informations: versione del 1988, 4^ versione di etichetta. [6D]

Frontcover: copertina apribile standard.

Backcover: in alto a destra riporta il numero di catalogo "LSHV 73019", con poco sotto "ALBUM" e "stereo".

Cover type: il disco si apre su entrambi i lati.

Back cover number: LSHV 73019.

Lacquer Engineer: SB, Silvano Bulešić.

Sticker: riporta un grosso adesivo rosso, con il titolo "PINK FLOYD MEDDLE" stampato in basso a destra a lettere bianche.

Sticker type: stampato; diametro: cm. 9,3.

Spine: il bordo del disco è bianco e alto, riporta "STEREO a sinistra, "PINK FLOYD MEDDLE" al centro e "LSHV 73019" a destra.

Songs Language: titoli normali in inglese.

Songs Timing: assenti.

Label country: Yugoslavia.

Label number: LSHV 73019

Label informations: classica etichetta giallo-verde della Harvest, in alto riporta "STEREO", "33 1/3 RPM" e "SOKOJ", con poco sotto il logo verde rettangolare della EMI, sotto la scritta "HARVEST" a sinistra non riporta nulla, a destra riporta invece il numero di catalogo "LSHV 73019" e quello addizionale "(SHVL 795)", insieme a "(P) 1971" e "Strana 1", in basso riporta titolo e scaletta dei brani, finisce con i crediti "Pink Floyd Music Publ.".

Rights Society: SOKOJ.

Matrix numbers/dates: LSHV 73019-A 21 05 86 SB ; LSHV 73019-B 04 03 88 SB (scritti).

Country: Yugoslavia

Record company: EMI-HARVEST-JUGOTON

Catalog number: LSHV 73019

Release informations: versione del 1988, 5^ versione di etichetta. [6E]

Frontcover: copertina apribile standard.

Backcover: in alto a destra riporta il numero di catalogo "LSHV 73019", con poco sotto "ALBUM" e "stereo".

Cover type: il disco si apre su entrambi i lati.

Back cover number: LSHV 73019.

Lacquer Engineer: SB, Silvano Bulešić.

Sticker: riporta un grosso adesivo rosso, con il titolo "PINK FLOYD MEDDLE" stampato in basso a destra a lettere bianche.

Sticker type: stampato; diametro: cm. 9,3.

Spine: il bordo del disco è bianco e alto, riporta "STEREO a sinistra, "PINK FLOYD MEDDLE" al centro e "LSHV 73019" a destra.

Songs Language: titoli normali in inglese.

Songs Timing: assenti.

Label country: Yugoslavia.

Label number: LSHV 73019

Label informations: classica etichetta giallo-verde della Harvest, in alto riporta tutte le scritte, nell'ordine, "STEREO", "ST 33" (dentro due tondi), il numero di catalogo "LSHV 73019" e quello addizionale "(SHVL 795)", insieme a "(P) 1971" e "Strana 1", sopra la scritta "HARVEST" a sinistra riporta solo il logo verde rettangolare della EMI, al centro a destra riporta solo "PINK FLOYD", sotto il foro centrale riporta il titolo "MEDDLE" e la scaletta dei brani, i brani sono numerati e hanno i crediti della band tra parentesi e i crediti di pubblicazione, termina con "Pink Floyd Music Publ.", "Producenti: Pink Floyd" e "SOKOJ/JUS.N.N4 201".

Rights Society: SOKOJ.

Matrix numbers/dates: LSHV 73019-A 21 05 86 SB ; LSHV 73019-B 04 03 88 SB (scritti).

UNKNOW VERSION.

Country: Yugoslavia

Record company: EMI-HARVEST-JUGOTON

Catalog number: LSHV 73019

Release informations: circolano delle copie di un'edizione slava, con la copertina apribile standard classica, ma senza il grosso adesivo rosso, ne sono circolate almeno di due tipi diversi, almeno di una è stata osservata attentamente la copertina, sulla quale non ci sono residui apparenti che possano far pensare al fatto che in origine avesse l'adesivo e che poi fosse stato tolto abilmente da qualcuno.

Issue Identification: gatefold cover, without sticker on front, standard inside with band photo, tracklist & credits, Jugoton logo, double opened, wide white spine, yellow-green Harvest labels, SOKOJ, no able to catalog.

Frontcover: copertina apribile standard.

Backcover: in alto a destra riporta il numero di catalogo "LSHV 73019", con poco sotto "ALBUM" e "stereo".

Cover type: il disco si apre su entrambi i lati.

Back cover number: LSHV 73019.

Spine: il bordo del disco è bianco e alto, riporta "STEREO a sinistra, "PINK FLOYD MEDDLE" al centro e "LSHV 73019" a destra.

Songs Language: titoli normali in inglese.

Songs Timing: assenti.

Label country: Yugoslavia.

Label number: LSHV 73019

Label informations: le etichetta sono entrambe le classiche giallo-verdi della Harvest.

Rights Society: SOKOJ.

Matrix numbers: ???

For help and adds about the records details, email me at tarquinis@gmail.com