meddle spa

SPAGNA

Spain Notes. Le edizioni spagnole di Meddle erano caratterizzate da una copertina facilmente riconoscibile e diversa da quella standard europea: era sempre apribile standard, ma in basso a destra riportava la scritta "THE PINK FLOYD" a lettere arancioni e "MEDDLE" a lettere rosse, tutto in uno stile pseudo-horror, le etichette erano tutte giallo-verdi della Harvest e riportavano delle piccole differenze sui testi e sulla disposizione dei crediti da edizione a edizione (come, "Made in Spain - EMI-Odeon, S.A.", oppure, "Fabricado en España por Compañia del Gramòfono-Odeon, S.A.E."). In quasi tutte le versioni ci sono degli errori di stampa, come Seanus nella scaletta all’interno.

ORIGINAL RELEASES.

Country: Spagna

Record company: EMI-HARVEST RECORDS

Catalog number: 1 J 064-04.917

Release informations: 1^ edizione originale spagnola del 1971; con "Made in Spain - EMI-Odeon, S.A." sul bordo dell'etichetta.

Issue Identification:

(I) 1st issue, gatefold cover with horror motif, "1 1 J 064-04.917" inside, yellow-green Harvest labels, "Made in Spain.EMI-Odeon, S.A.", SGAE logo, green Permiso 126 logo, "Depòsito Legal…" only on Side 1;

(II) 1st issue, promotional copy, gatefold cover with horror motif, yellow-green Harvest labels, "Made in Spain.EMI-Odeon, S.A.", SGAE logo, green Permiso 126 logo, promo gold sticker "MUESTRA INVENDIBLE DESTINADA A PROMOCION";

(III) testpressing, black cut-hole cover, white labels with number on white sticker, catalog: 064-04.917/A, 064-04.917/B.

Frontcover: la copertina è sempre apribile standard, laminata, molto particolare, differente dalle altre, in basso a destra riporta la scritta "THE PINK FLOYD" a lettere arancioni e "MEDDLE" a lettere rosse, tutto in uno stile pseudo-orror, in alto a sinistra riporta il doppio logo EMI-Harvest con sopra il numero di catalogo "1 J 064-04.917", mentre in alto a destra presenta "ESTEREO".

Backcover: retro della copertina standard senza scritte.

Back cover number: nessuno.

Local Company: Compañia Del Gramofono-Odeon, S.A.E.

Pressing Plant: stabilimenti della EMI-Odeon, S.A.

Spine: la costa del disco riporta titolo e numero di catalogo.

Inside sleeve: interno standard; nella metà di sinistra in alto a sinistra riporta il marchio "ESTEREO También puede reprodu- cirse con tocadiscos MONO" e la scaletta dei brani in inglese e spagnolo, nella metà di destra invece riporta in alto a destra i crediti in spagnolo, "Cia. del Gramófono-Odeon, S.A.E." "Una Compañía del Grupo EMI. A la Vanguardia mundial en Electrónica, Discos y Medios de Entretenimiento", poi "Mod. 3416" "Depósito Legal: B. 49557 - 1971", il numero di catalogo "1 1 J 064-04.917" e il doppio logo EMI-Harvest; nei titoli ci sono degli errori di stampa, come "One Of The Days" e "Seanus".

Songs Language: titoli in inglese all'interno della copertina e sull'etichetta, dopo tradotti in spagnolo.

Songs Timing: assenti.

Label country: Spagna.

Label number: 1 J 064-04.917

Label informations: etichetta giallo-verde della Harvest con lettere nere, sopra la parola "HARVEST" riporta la scritta "THE PINK FLOYD" e "Prod. Pink Floyd" a lettere nere, mentre sotto "MARCA REGISTRADA" "33 R.P.M." e "ESTEREOFONICO" tutto a lettere verdi piccole, con sotto ancora "Depòsito Legal B. 49557 - 1971 (P)" a lettere nere piccole, sempre al centro a destra riporta il suo numero di catalogo "1 J 064-04.917" e "A" dentro un riquadro con "1" e "A" al di fuori, il marchio verde della "S.G.A.E." alla sua destra ed il marchio verde "IMP. LUJO A METALICO PERMISO 126", titolo dell'album, scaletta dei brani e titolo in basso, le canzoni sono numerate, con il titolo in inglese ed in spagnolo ed i crediti tra parentesi, all'estremo in basso mostra il logo verde rettangolare della EMI.

Rights Society: S.G.A.E.

Rim text: le scritte intorno al bordo esterno sono due, a lettere verdi, una in basso che dice "Reservados todos los derechos. Prohibida la reproduccíon ejecucíon pública y la radiodifusión de este disco" a lettere minuscole, ed una in alto che dice "Made in Spain - EMI-Odeon, S.A.".

Matrix numbers:

1) 064-04917-A GG II 1 ; 064-04917-B GG III 2 (stampati);

2) 064-04917-A GG II 1 ; 064-04917-B H III 2 (stampati);

3) 064-04917-A AG II 1 ; 064-04917-B D III 2 (stampati);

4) 064-04917-A L II 1 ; 064-04917-B GG III 2 (stampati);

5) 064-04917-A RR II ; 064-04917-B G0 III (stampati);

6) 064-04917-A RG II 1 ; 064-04917-B AUT GH III 2 (stampati);

7) 064-04917-A M II 1 ; 064-04917-B R III 3 (stampati).

Testpressing copy: la versione testpress del disco è uscita con copertina nera forata neutra e con etichetta bianca, sulla copertina riporta un adesivo bianco rettangolare con la scritta timbrata "064-04.917" a lettere blu, sulle etichette riporta sempre un adesivo bianco rettangolare, ma con la scritta a lettere blu "064-04.917/A" sul primo lato e sul secondo lato "064-04.917/B", numeri sulle matrici: 064-04917-A GA II 1 ; 064-04917-B H III 2 (stampati).

Promotional copy: esiste una copia data in promozione, che riporta su una facciata delle etichette (di solito la seconda) un adesivo dorato rettangolare, con la scritta rossa "MUESTRA INVENDIBLE" "DESTINADA A PROMOCION"; numeri sulle matrici:

1) 064-04917-A GG II 1 ; 064-04917-B GG III 2 (stampati);

2) 064-04917-A GG II 1 ; 064-04917-B H III 2 (stampati);

3) 064-04917-A AG II 1 ; 064-04917-B D III 2 (stampati).

Country: Spagna

Record company: EMI-HARVEST RECORDS

Catalog number: 1 J 064-04.917

Release informations: 2^ edizione, di poco successiva alla precedente; con "Fabricado en España por Compañia del Gramòfono-Odeon, S.A.E." sul bordo esterno dell'etichetta.

Issue Identification:

(I) 2nd issue, gatefold glossy cover, horror motif, "1 1 J 064-04.917" inside, yellow-green Harvest labels, "Fabricado en España por Compañia del Gramòfono-Odeon, S.A.E.", SGAE, black Permiso 126 logo, "Depòsito Legal…" only Side 1;

(II) 2nd issue, gatefold glossy cover with horror motif, "1 1 J 064-04.917" inside, yellow-green Harvest labels, "Fabricado en España por Compañia del Gramòfono-Odeon....", SGAE, no Permiso 126 logo, "Depòsito Legal…" only on Side 1.

Frontcover: copertina apribile standard, è molto particolare, differente dalle altre, laminata, in basso a destra riporta la scritta "THE PINK FLOYD" a lettere arancioni e "MEDDLE" a lettere rosse, tutto in uno stile pseudo-orror, in alto a sinistra riporta il doppio logo EMI-Harvest con sopra il numero di catalogo "1 J 064-04.917", mentre in alto a destra presenta "ESTEREO".

Backcover: retro della copertina standard senza scritte.

Back cover number: nulla.

Inside sleeve: interno standard, nella metà di sinistra in alto a sinistra riporta il marchio "ESTEREO También puede reprodu- cirse con tocadiscos MONO" e la scaletta dei brani in inglese e spagnolo, nella metà di destra invece riporta in alto a destra i crediti in spagnolo, il numero di catalogo "1 J 064-04.917" e il doppio logo EMI-Harvest, nei titoli ci sono degli errori di stampa, come "One Of The Days" e "Seanus".

Songs Language: titoli in inglese all'interno della copertina e sull'etichetta, dopo tradotti in spagnolo.

Songs Timing: assenti.

Label country: Spagna.

Label number: 1 J 064-04.917

Label informations: etichetta giallo-verde della Harvest con lettere nere, esistono due versioni differenti.

Label version 1: la prima versione riporta sopra la parola "HARVEST" la scritta "THE PINK FLOYD" e "Prod. Pink Floyd" a lettere nere, mentre sotto "MARCA REGISTRADA" a lettere verdi piccole e "ESTEREOFONICO" a lettere nere piccole, con sotto ancora "Depòsito Legal B. 49557 - 1971 (P)" a lettere nere piccole, sempre al centro a destra riporta il suo numero di catalogo "1 J 064-04.917" e "A" dentro un riquadro con "1" e "A" al di fuori, ed il marchio nero della "S.G.A.E." alla sua destra, titolo dell'album, scaletta dei brani e titolo in basso, le canzoni sono numerate, con il titolo in inglese ed in spagnolo ed i crediti tra parentesi, all'estremo in basso mostra il logo nero rettangolare della EMI.

Label version 2: la seconda versione riporta anch'essa sopra la parola "HARVEST" la scritta "THE PINK FLOYD" e "Prod. Pink Floyd" a lettere nere, mentre sotto riporta "MARCA REGISTRADA" a lettere verdi piccole e "ESTEREOFONICO" a lettere nere piccole, con sotto ancora "Depòsito Legal B. 49557 - 1971 (P)" a lettere nere piccole, sempre al centro a destra riporta il suo numero di catalogo "1 J 064-04.917" e "A" dentro un riquadro con "1" e "A" al di fuori, ed il marchio nero della "S.G.A.E." alla sua destra, sotto il marchio mostra il marchio con la scritta dentro un riquadro "IMP. LUJO A METALICO PERMISO 126" a lettere nere (solo sulla prima facciata), il titolo dell'album, la scaletta dei brani ed i crediti sono in basso, le canzoni sono numerate, con il titolo in inglese ed in spagnolo ed i crediti tra parentesi, all'estremo in basso mostra il logo nero rettangolare della EMI.

Rim text: le scritte intorno al bordo esterno sono due, a lettere verdi, una in basso che dice "Reservados todos los derechos. Prohibida la reproducciòn ejecuciòn pùblica y la radiodifusiòn de este disco." ed una in alto che dice "Fabricado en España por Compañia del Gramòfono-Odeon, S.A.E.".

Matrix numbers:

1 064-04917-A M II ; 2 064-04917-B M III (stampati)(versione 1);

1 064-04917-A L II ; 2 064-04917-B O III (stampati)(versione 2).

Country: Spagna

Record company: EMI-HARVEST RECORDS

Catalog number: 1 J 064-04.917

Release informations: 3^ edizione; con testo differente sul bordo esterno dell'etichetta e "Made in Spain . EMI-Odeon, S.A.".

Issue Identification: 3rd issue, gatefold cover with horror motif, "1 1 J 064-04.917" inside, yellow-green Harvest labels, "Made in Spain . EMI-Odeon, S.A.", SGAE, black Permiso 126 logo, "Depòsito Legal…" only Side 1.

Frontcover: copertina apribile standard, anche questa è differente dalle altre, in basso a destra riporta la scritta "THE PINK FLOYD" a lettere arancioni e "MEDDLE" a lettere rosse in stile pseudo-orror, in alto a sinistra riporta il doppio logo EMI-Harvest con sopra il numero di catalogo "1 J 064-04.917", mentre in alto a destra presenta "ESTEREO".

Backcover: retro della copertina standard senza scritte.

Back cover number: nulla.

Inside sleeve: interno standard, nella metà di sinistra in alto a sinistra riporta il marchio "ESTEREO También puede reprodu- cirse con tocadiscos MONO" e la scaletta dei brani in inglese e spagnolo, nella metà di destra invece riporta in alto a destra i crediti in spagnolo, il numero di catalogo "1 J 064-04.917" ed il doppio logo EMI-Harvest, nei titoli ci sono degli errori di stampa, come "Seanus".

Songs Language: titoli in inglese all'interno della copertina e sull'etichetta, dopo tradotti in spagnolo.

Songs Timing: assenti.

Label country: Spagna.

Label number: 1 J 064-04.917

Label informations: etichetta giallo-verde della Harvest, in alto sopra la parola "HARVEST" riporta "THE PINK FLOYD" e "Prod. Pink Floyd", sotto la parola "HARVEST" riporta "MARCA REGISTRADA" "33 R.P.M." a lettere verdi piccole e "ESTEREOFONICO" sempre a lettere verdi, con sotto ancora "Depòsito Legal B. 49557 - 1971 (P)" a lettere nere piccole (solo sul primo lato), sempre al centro a destra riporta il suo numero di catalogo "1 J 064-04.917" e "A" dentro un riquadro, con "1" e "A" al di fuori, alla loro destra riporta poi il marchio verde della "S.G.A.E.", poco sopra riporta la scritta dentro un riquadro "IMP. LUJO A METALICO PERMISO 126" a lettere verdi, il titolo dell'album, la scaletta dei brani ed i crediti sono in basso, le canzoni sono numerate, con il titolo in inglese ed in spagnolo ed i crediti tra parentesi, all'estremo in basso mostra il logo verde rettangolare della EMI.

Rim text: la scritta intorno al bordo esterno è unica, a lettere verdi, inizia in alto a sinistra (ore 10) e dice "Made in Spain. EMI-Odeon, S.A. Quedan reservados todos los derechos del productor fonografico y del propietario de la obra grabada. Salvo autorizacion, quedan prohibidos la duplicaion. Alquiler y prestamo. Asi como la utilizacion de este disco para la ejecucion publica y la radiodifusion. Impuesto de lujo, Permiso No 126".

Matrix numbers: 064-04917-A III H 1 ; 064-04917-B III GG 3 (stampati).

EARLY REISSUES.

Country: Spagna

Record company: EMI-HARVEST RECORDS

Catalog number: 10 C 066-004917

Release informations: 4^ edizione spagnola; con numero differente, "1 J 066-004917", con testo differente sul bordo esterno dell'etichetta e "Made in Spain . EMI-Odeon, S.A.".

Issue Identification: 4th issue, gatefold cover with horror motif, "1 J 066-04.917" inside, yellow-green Harvest labels, 1J 066-004917, "Made in Spain . EMI-Odeon, S.A.".

Backcover: retro della copertina standard senza scritte.

Back cover number: nulla.

Songs Language: titoli in inglese all'interno della copertina e sull'etichetta, dopo tradotti in spagnolo.

Songs Timing: assenti.

Label country: Spagna.

Label number: 1 J 066-004917

Label informations: etichetta giallo-verde della Harvest, riporta il numero di catalogo "1 J 066-004917".

Rim text: le scritte intorno al bordo esterno sono due, una centrata in alto, una centrata in basso.

Matrix numbers: ???

Country: Spagna

Record company: EMI-HARVEST RECORDS

Catalog number: 10C 066-004917

Release informations: 5^ edizione; con "Made in Spain . EMI-Odeon, S.A.", numero diverso sull'etichetta, "10 C 066-004.917", e logo con "Permiso 126".

Issue Identification: 5th issue, gatefold cover with horror motif, catalog in a blue box, yellow-green Harvest labels, 10C 066-004917, "Made in Spain. EMI-Odeon, S.A.", SGAE logo, green Permiso 126 logo, "Depòsito Legal…" only on Side 1.

Frontcover: copertina apribile standard, è anch'essa molto particolare e differente dalle altre, in basso a destra riporta la scritta "THE PINK FLOYD" a lettere arancioni e "MEDDLE" a lettere rosse, tutto in uno stile pseudo-orror, il numero di catalogo "10 C 066-004917" è messo su sfondo blu in alto a sinistra, sotto c'è il logo della EMI-Harvest, mentre in alto a destra c'è la parola "ESTEREO".

Backcover: retro della copertina standard senza scritte.

Back cover number: nulla.

Spine: la costa del disco riporta "10 C 066-004917" dentro un riquadro azzurro a sinistra e "Meddle-Pink Floyd" al centro in bianco.

Inside sleeve: i crediti all'interno sono differenti, nella parte di sinistra c'è la scaletta dei brani in inglese e in spagnolo, mentre nella parte di destra c'è il numero di catalogo e il logo della EMI-Harvest proprio in alto ed i crediti della Odeon S.A.E., i brani dell'interno riportano un errore di stampa, infatti c'è scritto "Seanus".

Songs Language: titoli in inglese all'interno della copertina e sull'etichetta, dopo tradotti in spagnolo.

Songs Timing: assenti.

Label country: Spagna.

Label number: 10 C 066-004.917

Label informations: etichetta giallo-verde della Harvest con lettere nere, sopra la parola "HARVEST" a sinistra riporta la scritta "THE PINK FLOYD" e "Prod. Pink Floyd" a lettere nere, mentre sotto riporta "MARCA REGISTRADA" "33 R.P.M." a lettere verdi piccole e "ESTEREOFONICO" a lettere nere piccole, con sotto ancora "Depòsito Legal B. 49557 - 1971 (P)" a lettere nere piccole (ma solo sulla prima facciata), sempre al centro a destra riporta il suo numero di catalogo "10 C 066-004.917" e "A" dentro un riquadro con "10" e "A" al di fuori, ed il marchio verde della "S.G.A.E." alla sua destra, con sopra il marchio verde "IMP. LUJO A METALICO PERMISO 126", il titolo dell'album, la scaletta dei brani ed i crediti sono in basso, le canzoni sono numerate, con il titolo in inglese ed in spagnolo ed i crediti tra parentesi, all'estremo in basso mostra il logo nero rettangolare della EMI.

Rim text: la scritta intorno al bordo esterno è unica, inizia in alto a sinistra (ore 10) ed è a lettere minuscole, dice "Made in Spain. EMI-Odeon, S.A. Quedan reservados todos los derechos del productor fonografico y del propietario de la obra grabada. Salvo autorizacion, quedan prohibidos la duplicaion. Alquiler y prestamo. Asi como la utilizacion de este disco para la ejecucion publica y la radiodifusion. Impuesto de lujo, Permiso No 126".

Matrix numbers: 4 064-04917-A MG ; 3 064-04917-B GH III (stampati).

Country: Spagna

Record company: EMI-HARVEST RECORDS

Catalog number: 10C 066-004917

Release informations: 6^ edizione, leggermente differente dalle altre precedenti.

Issue Identification: 6th issue, gatefold cover with horror motif, catalog in a blue box, yellow-green Harvest labels, 10C 066-004917, "-Made in Spain. EMI-Odeon, S.A.", SGAE logo, no Permiso 126 logo, "Depòsito Legal…" only on Side.

Backcover: retro della copertina standard senza scritte.

Back cover number: nulla.

Spine: la costa del disco riporta "10 C 066-004917" dentro un riquadro azzurro a sinistra e "Meddle-Pink Floyd" al centro in bianco.

Songs Language: titoli in inglese all'interno della copertina e sull'etichetta, dopo tradotti in spagnolo.

Songs Timing: assenti.

Label country: Spagna.

Label number: 10 C 066-004.917

Label informations: l'etichetta è quela giallo-verde della Harvest con lettere nere, sopra la parola "HARVEST" a sinistra riporta la scritta "THE PINK FLOYD" e "Prod. Pink Floyd" a lettere nere, mentre sotto riporta "MARCA REGISTRADA" "33 R.P.M." a lettere verdi piccole e "ESTEREOFONICO" a lettere nere piccole, con sotto ancora "Depòsito Legal B. 49557 - 1971 (P)" a lettere nere piccole (solo sulla prima facciata), sempre al centro a destra riporta il suo numero di catalogo con "10 C 066-004.917" e "A" dentro un riquadro con "10" e "A" al di fuori, ed il marchio verde della "S.G.A.E." alla sua destra, il titolo dell'album, la scaletta dei brani ed i crediti sono in basso, le canzoni sono numerate, con il titolo in inglese ed in spagnolo ed i crediti tra parentesi, all'estremo in basso mostra il logo nero rettangolare della EMI.

Rim text: la scritta intorno al bordo esterno è unica, inizia in alto a sinistra (ore 10) ed è a lettere maiuscole, inizia per "-MADE IN SPAIN. EMI-ODEON, S.A." e "Quedan reservados todos los derechos del productor fonografico y del propietario de la obra grabada. Salvo autorizacion, quedan prohibidos la duplicaion. Alquiler y prestamo. Asi como la utilizacion de este disco para la ejecucion publica y la radiodifusion. Impuesto de lujo, Permiso No 126", tutto a lettere maiuscole.

Matrix numbers: 1 064-04917-A III GT ; 3 064-04917-B III HR (stampati).

LATE '80 REISSUES.

Country: Spagna

Record company: EMI-HARVEST RECORDS

Catalog number: 064-1049171

Release informations: 7^ edizione; differente dalle altre precedenti edizioni, con numero diverso, "064-1049171".

Issue Identification:

(I) 7th issue, gatefold cover with horror motif, catalog in a blue box, yellow-green Harvest labels, 064-1049171, SGAE logo, "Depòsito Legal" credits text with narrow letters, Tecnifòn black credits only in Side 2;

(II) 7th issue, promo Tecnifòn Library, blank white cut-hole cover, yellow-green Harvest labels, 064-1049171, SGAE logo, "Depòsito Legal" credits text with narrow letters, Tecnifòn black credits only in Side 2, promo golden sticker and promo stamp.

Backcover: retro della copertina standard senza scritte.

Spine: la costa del disco riporta "064 1049171" dentro un riquadro azzurro a sinistra e "Meddle-Pink Floyd" al centro in bianco.

Inside sleeve: i crediti all'interno sono differenti, nella parte di sinistra c'è la scaletta dei brani in inglese e in spagnolo, mentre nella parte di destra c'è il numero di catalogo ed il logo della EMI-Harvest proprio in alto ed i crediti della Odeon S.A.E., i brani dell'interno riportano un errore di stampa, infatti c'è scritto "Seanus".

Songs Language: titoli in inglese all'interno della copertina e sull'etichetta, dopo tradotti in spagnolo.

Songs Timing: tempi dei brani solo sull'etichetta.

Label country: Spagna.

Label number: 064-1049171

Label informations: l'etichetta è quela giallo-verde della Harvest con lettere nere; sopra la parola "HARVEST" a sinistra riporta in alto il numero di catalogo "064-1049171" dentro un riquadro, con poco sotto, nell'ordine, a lettere più grandi, le scritte "33 r.p.m", "Depòsito Legal:" "B. 49.557-1971 (P)"; al centro riporta a sinistra sotto la parola "HARVEST" le scritte verdi "MARCA REGISTRADA" e "ESTEREOFONICO", a destra "A" ed il logo della "S.G.A.E." dentro un riquadro, sempre tutto in verde; solo sulla seconda facciata, invece, riporta in alto a sinistra solo il catalogo e "33 r.p.m", mentre a destra riporta i crediti "Fabricado por Tecnifòn, S.A."; sotto il foro centrale riporta il titolo del disco e la scaletta dei brani, con crediti di copyright in basso; termina con "THE PINK FLOYD" e "Prod. Pink Floyd" ed il logo verde rettangolare della EMI.

Rim text: la scritta intorno al bordo esterno è unica, inizia in alto a sinistra (ore 10) ed è a lettere maiuscole, dice "-MADE IN SPAIN. EMI-ODEON, S.A. QUEDAN RESERVADOS TODOS LOS DERECHOS DEL PRODUCTOR FONOGRAFICO Y DEL PROPIETARIO DE LA OBRA GRABADA. SALVO AUTORIZACION, QUEDAN PROHIBIDOS LA DUPLICAION. ALQUILER Y PRESTAMO. ASI COMO LA UTILIZACION DE ESTE DISCO PARA LA EJECUCION PUBLICA Y LA RADIODIFUSION. IMP. LUJO.126-".

Matrix numbers:

1) 066-1049171 A + 2 (stampati) V 5 (scritto) ; 066-1049171 B + 2 (stampati) 41 (scritto).

2) 066-1049171 A+ 2 ; 066-1049171 B+ 2 (stampati).

Tecnifòn Promo Copy: alcune copie del disco furono conservate per l'archivio della Tecnifon S.A. nel 1988, forse per futuri programmi radio o solo per archivio; sull'etichetta della prima facciata era apposto un doppio adesivo dorato con la scritta rossa "MUESTRA INVENDIBLE" "DESTINADA A PROMOCION" ed il timbro "TECNIFON S.A.", mentre sull'etichetta della seconda facciata c'era solo il timbro "EMI-ODEON" "COPIA PROMOCIONAL"; il disco era dentro una generica copertina bianca neutra della Tecnifon SA, forata al centro, in alto a sinistra mostrava il logo blu della Tecnifòn di Barcellona; in basso mostrava una targhetta rettangolare nera con scritte a penna: riportava "CLIENTE" (stampato), poi "ODEON -ESPANA" (scritto), poi seguiva con "Referencia" (stampato), il catalogo "064 -1049171 -rr -1" (scritti), "Prueba n.°" (stampato), "422 # 3277 1" (scritto), "Fecha" (stampato) e la data "4-4-1988" (scritto); numeri sulle matrici: 066-1049171 A + 2 (stampati) V 5 (scritto) ; 066-1049171 B + 2 (stampati) 41 (scritto).

Country: Spagna

Record company: EMI-HARVEST RECORDS

Catalog number: 066 1049171

Release informations: 8^ edizione; con numero diverso, "066-1049171".

Issue Identification:

(I) 8th issue, gatefold cover with horror motif, catalog in a blue box, yellow-green Harvest labels, 066-1049171, SGAE logo, "Depòsito Legal" credits text with narrow letters, Sonic green credits only in Side 2;

(II) 8th issue, gatefold cover with horror motif, catalog in a blue box, yellow-green Harvest labels, 066-1049171, SGAE logo, "Depòsito Legal" credits text with larger letters, Sonic green credits only in Side 2.

Frontcover: copertina apribile standard, è anch'essa molto particolare e differente dalle altre, in basso a destra riporta la scritta "THE PINK FLOYD" a lettere arancioni e "MEDDLE" a lettere rosse, tutto in uno stile pseudo-orror, il numero di catalogo "066 1049171" è messo su sfondo blu in alto a sinistra, sotto c'è il logo della EMI-Harvest, mentre in alto a destra c'è la parola "ESTEREO" in bianco.

Backcover: retro della copertina standard senza scritte.

Spine: la costa del disco riporta "066 1049171" dentro un riquadro azzurro a sinistra e "Meddle-Pink Floyd" al centro in bianco.

Inside sleeve: i crediti all'interno sono differenti, nella parte di sinistra c'è la scaletta dei brani in inglese e in spagnolo, mentre nella parte di destra c'è il numero di catalogo "066 1049171", il logo della EMI-Harvest proprio in alto ed i crediti della Odeon S.A.E., i brani dell'interno riportano un errore di stampa, infatti c'è scritto "Seanus".

Songs Language: titoli in inglese all'interno della copertina e sull'etichetta, dopo tradotti in spagnolo.

Songs Timing: tempi dei brani solo sull'etichetta.

Label country: Spagna.

Label number: 066-1049171

Label informations: etichetta giallo-verde della Harvest con lettere nere; riporta in alto il numero di catalogo "066-1049171" dentro un riquadro, con poco sotto, nell'ordine, a lettere più grandi, le scritte "33 r.p.m", "Depòsito Legal:" "B. 49.557-1971 (P)", le scritte sono più grandi rispetto al riquadro con il numero di catalogo, al centro riporta a sinistra sotto la parola "HARVEST" le scritte verdi "MARCA REGISTRADA" e "ESTEREOFONICO", a destra "A" ed il logo della "S.G.A.E." dentro un riquadro, sempre tutto in verde, titolo e scaletta dei brani con crediti di copyright in basso, dove alla fine mostra il logo verde rettangolare della EMI.

Matrix numbers: 066-1049171 A+ 2 ; 066-1049171 B+ 2 (stampati)(entrambe le versioni).

For help and adds about the records details, email me at tarquinis@gmail.com