MESSICO

Mexico Notes.  Meddle in Messico ebbe un discreto successo ed il disco uscì sia per la Capitol, che per la EMI. La prima edizione uscì per la Capitol, con il titolo sul davanti e con un adesivo blu con "HECHO EN MEXICO MADE IN MEXICO", anche in edizione promozionale per Stazioni Radio messicane. Le ristampe della EMI Records avevano invece l’etichetta marrone (la seconda edizione) o color crema (le altre tre ristampe) della EMI, le differenze erano nella disposizione dei testi e soprattutto del logo rettangolare della EMI (il logo nero rettangolare a sinistra, il logo rosso rettangolare a sinistra, il logo rosso rettangolare in basso, il logo rosso rettangolare in alto). I titoli delle canzoni sono quasi sempre in inglese ed in spagnolo, la canzone "You'll Never Walk Alone" è scritta come un brano separato sia sulla copertina, che sulla etichetta.

Country:   Messico

Record company:   EMI-CAPITOL RECORDS

Catalog number:   SLEM-426

Release informations:  1^ edizione originale messicana della Discos Capitol De Mexico, con etichetta verde della Capitol e logo viola.

Inside sleeve:  all'interno ci sono le solite quattro foto, con anche i nomi dei componenti.

Label country:  Messico.

Label number:  SLEM-426

Label informations:  etichetta verde della Capitol, che riporta i titoli delle canzoni in spagnolo e in inglese, la canzone "You'll Never Walk Alone" è scritta come un brano separato sia sulla copertina, che sulla etichetta.

Rim text:  i crediti sulle scritte del bordo esterno sono della DISCOS Capitol de Mexico.

Matrix dates:  non riporta date sul rim-off.

Matrix numbers:  SLEM 426-1 4-X-76 AM ; SLEM 426-2 5-IX-75 A.

Country:   Messico

Record company:   EMI-CAPITOL RECORDS

Catalog number:   SLEM-426

Release informations:  2^ edizione del 1980, sempre con etichetta verde della Capitol e logo viola, e crediti della "EMI Capitol de Mexico, S. A. DE C. V.".

Issue Identification:

(I) 2nd issue, 1980, promotional release, gatefold dull cover, title & valve on front, tracklist on back, green Capitol labels with purple Capitol target, black rim, promo stamp "Promocional Prohibida Su Venta", dates: 9-VII-80 , 3-VI-80;

(II) 2nd issue, 1980, gatefold dull cover, title & valve on front, tracklist on back, Rio Balsas credits, green Capitol labels with purple Capitol target, publishing credits by EMI Capitol de Mexico, black rim text, dates: 9-VII-80 , 3-VI-80.

Frontcover:  copertina apribile standard pesante, sul davanti c'è il titolo, composto da "PINK FLOYD" in alto a sinistra e "Meddle" in alto a destra in caratteri bianchi, il logo della Capitol con la parola "ESTEREO" si trova invece in basso nell'angolo di destra.

Backcover:  sul retro riporta i crediti "Manufactured by EMI-CAPITOL DE MEXICO S.A.".

Sticker:  originariamente il disco è uscito con l'adesivo blu sul davanti che diceva "HECHO EN MEXICO   MADE IN MEXICO".

Inside sleeve:  all'interno ci sono le solite quattro foto, con anche i nomi dei componenti.

Label country:  Messico.

Label number:  SLEM-426

Label informations:  etichetta verde della Capitol, che riporta i titoli delle canzoni in spagnolo e in inglese, la canzone "You'll Never Walk Alone" è scritta come un brano separato sia sulla copertina, che sulla etichetta.

Rim text:  i crediti sulle scritte del bordo esterno sono della EMI Capitol de Mexico, le scritte iniziano in basso a sinistra (ore 8), sono a lettere nere maiuscole e dicono "Hecho en Mexico D. F. por EMI Capitol de Mexico, S. A. DE C. V. El importe pagado por este disco no autoriza su ejecucion publica con fines de lucro. Marca Registrada".

Matrix dates:  9-VII-80 ; 3-VI-80.

Promotional release:  l'edizione promozionale uscì per Stazioni Radio messicane, la copertina apribile è quella standard ed anche l'etichetta è uguale verde della Capitol, riporta però un timbro blu tondo sia sul retro della copertina, sia su entrambi i lati dell'etichetta, che dice "DISCO PROMOCIONAL  PROHIBIDA SU VENTA".

Release informations:  3^ edizione della EMI Records del 1980; con etichetta rosso/crema della EMI, la scritta della EMI rossa è grande.

Release informations:  5^ edizione della EMI Records del 1982, con logo rettangolare rosso piccolo della EMI in alto.

Frontcover:  copertina apribile standard pesante, sul davanti riporta il titolo, composto da "PINK FLOYD" in alto a sinistra e "Meddle" in alto a destra in caratteri bianchi, con sopra il numero di catalogo "SLEM-426" ed il simbolo tondo delle due valve (che significa che l'edizione è stereo), il logo della Capitol con la parola "ESTEREO" si trova invece in basso nell'angolo di destra, insieme alla scritta "TAMBIEN PUEDE SER TOCADO EN APARATOS MONOFONICOS", la copertina con tonalità più bluastre.

Backcover:  retro della copertina standard, riporta i titoli delle canzoni sulla sinistra, con anche i crediti e in spagnolo, in basso mostra il doppio logo Capitol-EMI, il numero di catalogo, la scritta "EL DISCO ES CULTURA" e i crediti "HECHO EN MEXICO POR: EMI-CAPITOL DE MEXICO. S.A. DE.C.V." e "RIO BALSAS No. 49  MEXICO. D.F.".

Inside sleeve:  all'interno ci sono le solite quattro foto, con anche i nomi dei componenti, i titoli dei brani sono sonno la foto di Mason e di Wright, in alto a destra nella metà di destra riporta altri crediti.

Label informations:  etichetta color crema della EMI, riporta poco sopra il foro centrale riporta "PINK FLOYD  MEDDLE", ed in alto centralmente il logo rosso rettangolare della EMI, al centro riporta a sinistra il numero di catalogo "SLEM-426", quello addizionale "(SLEM-1-426)" e "Grabado en Inglaterra" "por: EMI RECORDS.", mentre a destra riporta "(P) 1972", "Lado 1" e "STEREO", i titoli delle canzoni sono in basso in inglese ed in spagnolo, la canzone "You'll Never Walk Alone" è scritta come un brano separato sia sulla copertina, che sulla etichetta.

Rim text:  le scritte intorno al bordo esterno sono in spagnolo, a lettere rosse ed iniziano in basso a sinistra (ore 8).

Matrix numbers & Dates:  SLEM-426-1 28-VII-82 JE ; SLEM-426-2 18-VIII-82 JE (scritti).

Release informations:  6^ edizione della EMI Records del 1983, con logo rettangolare rosso piccolo della EMI in basso.

Frontcover:  copertina apribile standard pesante, sul davanti riporta il titolo, composto da "PINK FLOYD" in alto a sinistra e "Meddle" in alto a destra in caratteri bianchi, con sopra il numero di catalogo "SLEM-426" e il simbolo tondo delle due valve (che significa che l'edizione è stereo), il logo della Capitol con la parola "ESTEREO" si trova invece in basso nell'angolo di destra, insieme alla scritta "TAMBIEN PUEDE SER TOCADO EN APARATOS MONOFONICOS".

Backcover:  retro della copertina standard, riporta i titoli delle canzoni sulla sinistra, con anche i crediti e in spagnolo, in basso mostra il doppio logo Capitol-EMI, il numero di catalogo, la scritta "EL DISCO ES CULTURA" e i crediti "HECHO EN MEXICO POR: EMI-CAPITOL DE MEXICO. S.A. DE.C.V." e "RIO BALSAS No. 49  MEXICO. D.F.".

Inside sleeve:  all'interno ci sono le solite quattro foto, con anche i nomi dei componenti, i titoli dei brani sono sonno la foto di Mason e di Wright, in alto a destra nella metà di destra riporta altri crediti.

Label informations:  etichetta color crema della EMI, ne esistono due versioni leggermente differenti, per la disposizione del logo rosso della EMI.

1st Version of label:  la prima versione riporta poco sopra il foro centrale riporta "PINK FLOYD MEDDLE", al centro riporta il numero di catalogo "SLEM-426", quello addizionale e "Grabado en Inglaterra" "por: EMI RECORDS." a sinistra, mentre a destra "(P) 1972", "Lado 1" e "STEREO", i titoli delle canzoni sono in basso in inglese ed in spagnolo, la canzone "You'll Never Walk Alone" è scritta come un brano separato sia sulla copertina, che sulla etichetta, mostra poi il logo rosso rettangolare della EMI in basso.

Rim text:  le scritte intorno al bordo esterno sono in spagnolo, a lettere rosse ed iniziano in basso a sinistra (ore 8), dicono "Hecho en Mexico D.F. por EMI Capitol de Mexico, S.A. DE C.V. el importe pagado por este disco no autoriza su ejecucion publica con fines de lucro. Marcas Registradas" a lettere maiuscole.

Matrix numbers & Dates:  SLEM-426-1 16-II-83 JE ; SLEM-426-2 28-VII-82 (scritti).