COREA DEL SUD

CBS-JIGU RECORDS.

 

 

 

Country:   Corea

Record company:   CBS-JIGU RECORDS

Catalog number:   CP2L-1024 (C2K-36183)

Release informations:  edizione ufficiale del 1990 della CBS, approvata dal governo coreano.

Issue Identification:

(I) glossy gatefold cover, printed title, K.E.C.P.P. censorchip credits, "Empty Spaces" on insert with lyrics, band member's names inside, red CBS Records labels, "PIKN FLOYD" on Side 1, dates on labels: 90. 3. 14 ; 90. 4. 15;

(II) glossy gatefold cover, promotional release, printed title, K.E.C.P.P. censorchip credits, "Empty Spaces" on insert with lyrics, red CBS Records labels, promo sticker, dates on labels: 90. 3. 14 ; 90. 4. 15.

Frontcover:  copertina apribile e laminata con i mattoni, ha il titolo "PINK FLOYD THE WALL" stampato sul davanti a destra.

Backcover:  il retro della copertina è sempre standard con i mattoni, riporta in alto a destra il logo della CBS, il numero di catalogo "CP2L-1024" ed i numeri addizionali "C2K-36183" e "9002-L1384~L1409", in basso al centro riporta le scritte "(C) (P)P 1979 CBS RECORDS INC." "DISTRIBUTION: CBS RECORDS KOREA INC.  CBS are Trademarks of CBS INC." "Manufactured by Jigu Records Corp. Registration No. 1  to The Ministry of Culture. Passed censorship by K.E.C.P.P/Warning: All Rights Reserved. Unauthorized Duplication is a Violation of Applicable Laws.".

Back cover number:  CP2L-1024.

Spine:  il bordo del disco è blu-cobalto scuro e riporta "CBS" (in giallo), "PINK FLOYD / THE WALL" a sinistra, "CP2L-1024(C2K-36183)" a destra.

Inside sleeve:  interno come nell'edizione americana, con il motivo di Gerald Scarfe.

Inner sleeve:  copertine interne trasparenti della CBS.

Song on Inner Sleeve:  "Empty Spaces" (nell'inserto).

Insert:  include all'interno un inserto di 4 pagine, la prima pagina è nera e riporta al centro la scritta "PINK FLOYD" su uno sfondo di mattoni e "THE WALL" in basso a lettere rosse, sulle pagine interne 2 e 3 riporta titolo (anche in coreano), la scaletta dei brani ed un commento in coreano col numero di catalogo, prosegue con i testi delle canzoni in inglese (con "Empty Spaces"), termina in basso a destra con una inedita scaletta denominata "STUDY CORNER", che comprende "DON'T BE SURPRISED!  WHAT A SURPRISE!", "LEAVE ONE'S ALONE!  EX) LEAVE ME ALONE!", "TOGETHER WE STAND, DIVIDED WE FALL", sulla pagina 4 riporta otto foto colorate dal vivo del tour del 1980, nella scaletta "Comfortably Numb" è erroneamente scritta come "Comfortabley Numb", mentre nei testi come "Comfotably Numb", un altro errore sui testi è "Goodby Bule Sky".

Label country:  Corea.

Label number:  CP2L-1024

Label informations:  etichette rosse della CBS con le lettere nere, riporta la scritta "CBS RECORDS" in giallo tutto intorno al bordo, in alto mostra il logo rosso della CBS in un semicerchio giallo, poco sotto c'è il titolo "PINK FLOYD THE WALL" (il lato A riporta erroneamente "PIKN FLOYD"), al centro presenta a sinistra il numero di catalogo "CP2L-1024" e il numero addizionale "(C2K-36183)", mentre a destra c'è "SIDE 1", la scaletta dei brani è sotto il foro centrale, sotto riporta la scritta "APPROVED BY THE GOVERNMENT" "(90-205)(90. 3. 14)(90. 4. 15)".

Rim text:  sul bordo esterno in basso riporta una scritta a lettere nere, che inizia in basso a sinistra (ore 8) e che dice "UNAUTHORIZED PUBLIC PERFORMANCE, BROADCASTING AND COPYING OF THIS RECORD ARE PROHIBITED".

Matrix numbers:  CPL-1024 A. ; CPL-1024 B. ; CPL-1024 C. ; CPL-1024 D. (scritti).

Sticker:  il disco è anche uscito con un adesivo trasparente azzurro, con il logo della CBS-Sony ed alcuni ideogrammi in coreano.

Promotional release:  la versione promozionale è uguale a quella normale, l'unica differenza è che mostra sulle etichette un adesivo bianco promozionale che dice "MANUFACTURERS PROPERTY  NOT FOR SALE", anche in coreano, talvolta può riportare nell'angolo in alto a destra della copertina la scritta "NOT FOR SALE   FOR PROMOTION USE ONLY" marchiata in rilievo (anche se spesso di vedono solo alcune lettere).

 

 

 

For help and adds about the records details, email me at tarquinis@gmail.com

THE MR.PINKY DISCOGRAPHY ©