COREA DEL SUD

CAPITOL-OASIS.

1979 CAPITOL WITH CENTERED TEXT & SHORT RIM ISSUES.

Country:   Corea

Record company:   CAPITOL-OASIS RECORD

Catalog number:   OLE-288 (SMAS-11163)

Release informations:  1^ edizione ufficiale del 1979, prodotta dalla Oasis ed approvata dalla censura del governo coreano; prima versione di etichetta, con il testo della scaletta dei brani centrato e le scritte intorno al bordo corte; non include le canzoni "Us & Them" e "Brain Damage", che non sono presenti nè sulla copertina, nè sull'etichetta, ma sono sul vinile (tranne stranamente la versine promozionale), non viene riportato sulla copertina e sull'etichetta nemmeno il titolo di "Breathe Reprise"; i lacquer derivano da un master locale.

Censored Cuts: i brani sulla seconda facciata del disco sono normali sul vinile (contiene i soliti 5 brani), tranne la versione promozionale.

(I) 1979, no gatefold standard cover, title on front and back, tracklist in red letters on back, KECPP censorship credits, brown Capitol labels, centered text on labels, rim text at 9 o'clock, promotional copy, white promo sticker & stamp, tight ring cm. 1,1, censored cuts;

(II) 1979, no gatefold standard cover, title on front and back, tracklist in red letters on back, KECPP censorship credits, white spine, 4-page Oasis insert with lyrics / photos, brown Capitol labels, centered text on labels, rim text at 9 o'clock, tight ring cm. 1,1;

(III) 1979, no gatefold standard cover, title on front and back, tracklist in red letters on back, KECPP censorship credits, white spine, 4-page Oasis insert with lyrics / photos, brown/purple Capitol labels, centered text on labels, rim text at 9 o'clock, different ring cm. 1,4;

(IV) 1979, no gatefold standard cover, title on front and back, tracklist in red letters on back, KECPP censorship credits, white spine, 4-page Oasis insert with lyrics / photos, brown/purple Capitol labels, centered text on labels, rim text at 9 o'clock, different ring cm. 0,9.

Frontcover:  copertina nera non apribile con il prisma colorato, con la superficie satinata, riporta in basso il titolo "PINK FLOYD" "THE DARK SIDE OF THE MOON" a lettere bianche.

Backcover:  il retro della copertina è il solito con il prisma rovesciato, riporta il doppio numero di catalogo "OLE-288" "(SMAS-11163)" nell'angolo in alto a destra, sempre in alto c'è il titolo a lettere bianche nel centro, in basso a sinistra riporta la scaletta dei brani ed i crediti a lettere rosse, con i numeri addizionali "7905-L1888~7905-L1895", in basso al centro riporta il logo bianco della Harvest e le scritte "Manufactured in Korea under license from EMI Records by Oasis Record Co. Approved by the K.E.C.P.P. Ministry of Culture and Information Registration No. 16" "Printed in KOREA".

Inner sleeve:  copertina interna trasparente ed antistatica della EMI-Oasis con marchi di colore arancione.

Insert:  include all'interno un inserto promozionale in bianco e nero di 4 pagine di cm. 26x19, con titolo, scaletta, loghi della Osasis/EMI e commento in lingua coreana in prima pagina, commento in coreano e testi in inglese in seconda pagina con data "(1979. II)", fotografia della band in terza pagina, testi in inglese e fotografia in quarta pagina, nella prima pagina riporta anche in alto la scritta "RECORD ALBUM RELEASE" tra il logo della EMI e quello della Oasis Records.

Songs Language:  titoli normali in inglese.

Songs Timing:  assenti.

Label country:  Corea.

Label number:  OLE-288

Label informations:  l'etichetta è quella della Capitol, marrone scuro della Capitol con lettere argentate (tendente al viola), mostra il logo della Capitol in alto con "REG. U.S. PAT. OFF.", poco sotto c'è il titolo "PINK FLOYD" "THE DARK SIDE OF THE MOON", al centro mostra "1" a sinistra, mentre a destra c'è il numero di catalogo "OLE-288" e il numero addizionale "SMAS-11163", la scaletta dei brani è tutta sotto il foro centrale, i titoli delle canzoni sono centrati, numerati e con i crediti tra parentesi, in basso riporta le scritte "Produced by Pink Floyd Recorded in England" "(P) 1973 The Gramophone Company Ltd." "P 20 NOV 1979 OASIS EMI  KOREA" "79-231  W125gr  And Over"; se ne conoscono di tre tipi leggermente diversi e differiscono solo per l'anello centrale:

Label Capitol (I):  l'anello centrale dell'etichetta è quello stretto, di cm. 1,1, passa per la lettera "R" di DARK".

Label Capitol (II):  l'anello centrale dell'etichetta è un po' più largo del precedente, di cm. 1,4, passa prima della lettera "A" di DARK".

Label Capitol (III):  l'anello centrale dell'etichetta è un po' più stretto dei precedenti, di cm. 0,9, passa per la lettera "K" di DARK".

Rim text:  la scritta intorno al bordo esterno inizia al centro a sinistra (ore 9) e dice "MANUFACTURED BY OASIS RECORD CO. UNDER LICENCE FROM EMI  APPROVED BY K.E.C.P.P. MINISTRY OF CULTURE AND INFORMATION REGISTRATION NO. 16".

Matrix numbers:  OLE 288 A R ; OLE 288 B R (stampati).

Promotional release: la versione promozionale ha i brani sulla seconda facciata del disco che sono censurati sul vinile (solo 3 brani presenti), è senza le canzoni "Us & Them" e "Brain Damage" (non sono presenti nè sulla copertina, nè sull'etichetta, nè sul vinile) e senza il titolo di "Breathe Reprise"; la copia promo ha la stessa copertina nera non apribile con il prisma colorato, uguale alla precedente, ma semilucida e che riporta nell'angolo in alto a destra la scritta "NOT" "R S", che è parte della scritta "NOT FOR SALE   FOR PROMOTION USE ONLY", marchiata in rilievo, copertina interna trasparente ed antistatica della EMI-Oasis con marchi di colore arancione, etichetta marrone scuro della Capitol con lettere argentate, è la stessa versione precedente con i titoli delle canzoni centrati, riporta però sopra il numero di facciata "1" un adesivo bianco promozionale che dice "MANUFACTURERS PROPERTY  NOT FOR SALE", anche in coreano, il resto è uguale alla versione normale, numeri sulla matrice : OLE 288 A  R ; OLE 288 B  R (stampati); anello centrale stretto da cm. 1,1.

Release informations:  2^ edizione ufficiale del 1979, prodotta dalla Oasis ed approvata dalla censura del governo coreano; seconda versione di etichetta, con il testo della scaletta dei brani centrato e le scritte intorno al bordo più lunghe; anche qui non include le canzoni "Us & Them" e "Brain Damage", non presenti nè sulla copertina, nè sull'etichetta, nè sul vinile, non viene riportato sulla copertina e sull'etichetta nemmeno il titolo di "Breathe Reprise"; i lacquer derivano da un master locale.

(II) 1979, no gatefold standard cover, title on front and back, tracklist in red letters on back, KECPP censorship credits, white spine, 2-page Oasis insert with lyrics, brown Capitol labels, centered text on labels, rim text at 10 o'clock, tight ring cm. 0,9.

Ring: anello centrale da cm. 0,9.

1981 CAPITOL REISSUES.

Country:   Corea

Record company:   CAPITOL-OASIS RECORD

Catalog number:   OLE-288 (SMAS-11163)

Release informations:  3^ edizione ufficiale del 1981, sempre prodotta dalla Oasis, non include le canzoni "Us & Them" e "Brain Damage", non presenti su copertina, etichetta e vinile, e non viene riportato sulla copertina e sull'etichetta nemmeno il titolo di "Breathe Reprise"; i lacquer derivano da un master locale.

Censored Cuts: i brani sulla seconda facciata del disco sono censurati sul vinile (solo 3 brani presenti).

(I) 1981, no gatefold standard cover, title on front and back, tracklist in red letters on back, KECPP censorship credits, white spine, 2-paged Oasis insert with lyrics, brown Capitol labels, left aligned text on labels, tight ring cm. 1,4, rim text at 9 o'clock, censored cuts;

(II) 1981, no gatefold textured cover, title on front and back, tracklist in red letters on back, KECPP censorship credits, insert, brown Capitol labels, left aligned text on labels, tight ring cm. 1,4, promotional copy, white promo sticker, rim text at 9 o'clock, censored cuts.

Frontcover:  copertina nera non apribile con il prisma colorato, lucida, riporta in basso il titolo "PINK FLOYD" "THE DARK SIDE OF THE MOON" a lettere bianche.

Backcover:  il retro della copertina è il solito con il prisma rovesciato, riporta poi il doppio numero di catalogo "OLE-288" "(SMAS-11163)" nell'angolo in alto a destra, sempre in alto c'è il titolo a lettere bianche nel centro, in basso a sinistra riporta la scaletta dei brani ed i crediti a lettere rosse, con "7905-L1888~7905-L1895" come numeri addizionali, in basso al centro riporta il logo bianco della Harvest e le scritte "Manufactured in Korea under license from EMI Records by Oasis Record Co. Approved by the K.E.C.P.P. Ministry of Culture and Information Registration No. 16" "Printed in KOREA".

Inner sleeve:  copertina interna trasparente della EMI-Oasis con marchi di colore dorato.

Insert:  include all'interno un inserto di 2 pagine, con lettere e scritte di colore violetto, riporta il titolo, il logo della Oasis Records, la copertina del disco, la scaletta dei brani ed un commento in lingua coreana con la data del "1981. 12" sulla prima pagina, mentre sulla seconda pagina ci sono i testi in inglese.

Songs Language:  titoli normali in inglese.

Songs Timing:  assenti.

Label country:  Corea.

Label number:  OLE-288

Label informations:  etichetta marrone della Capitol con lettere argentate, in alto mostra il logo della Capitol con "REG. U.S. PAT. OFF.", poco sotto c'è il titolo "PINK FLOYD" "THE DARK SIDE OF THE MOON", al centro mostra "1" a sinistra, mentre a destra c'è il numero di catalogo "OLE-288" e il numero addizionale "(SMAS-11163)", la scaletta dei brani è sotto il foro centrale, i titoli delle canzoni sono allineati a sinistra, numerati e con i crediti tra parentesi, in basso riporta le scritte "Produced by Pink Floyd Recorded in England" "(P) 1973 The Gramophone Company Ltd." "(P) Nov. 20. 1979 OASIS KOREA" "79-231  W125gr  And Over".

Ring: anello centrale da cm. 1,4.

Rim text:  la scritta intorno al bordo esterno inizia al centro a sinistra (ore 9) e dice "MANUFACTURED BY OASIS RECORD CO UNDER LICENCE FROM EMI  APPROVED BY K.E.C.P.P. MINISTRY OF CULTURE AND INFORMATION REGISTRATION NO. 16".

Matrix numbers:  OLE 288 A R ; OLE 288 B R (stampati).

Promotional release: si tratta della versione promozionale della precedente edizione, il disco è uguale alla versione normale, la copertina è nera non apribile con il prisma colorato, ma è più opaca, quasi satinata, e riporta nell'angolo in alto a destra la scritta "NOT FOR SALE   FOR PROMOTION USE ONLY" marchiata in rilievo, interno classico, copertina interna trasparente ed antistatica della EMI-Oasis con marchi di colore dorato, etichetta marrone scuro (sembra quasi viola) della Capitol con lettere argentate, è la stessa versione precedente con i titoli delle canzoni centrati, riporta però sopra il numero di facciata "1" un adesivo bianco promozionale che dice "MANUFACTURERS PROPERTY  NOT FOR SALE", anche in coreano, il resto è uguale alla versione normale, numeri sulla matrice: OLE 288   A   R ; OLE 288   B   R (stampati).

Release Notes:  alcune discografie la riportano come prima edizione, ma la data sull'inserto riporta quella del 1981.