SUDAFRICA

Country:   Sud Africa

Record company:   CBS RECORDS

Catalog number:   JDB 2855

Release informations:  1^ edizione sudafricana con etichette classiche; non riporta nel retro alcun logo di ditta grafica.

Issue Identification:

(I) 1st issue, standard gatefold matt cover, printed title, codebar with "099627" on backcover, picture CBS labels, Gramophone Record Co. Pty. Ltd. credits;

(II) 1st issue, standard gatefold cover, promotional release, codebar with "099627", picture CBS labels, Gramophone Record Co. Pty. Ltd. credits, Sample text on labels.

Frontcover:  cover apribile nera con i colori più accesi, con le mostrine militari.

Backcover:  i titoli delle canzoni sono nel retro, ha il logo della CBS e il numero di catalogo "JDB 2855" nell'angolo in alto a destra, mentre in alto a sinistra c'è un codice a barre con il numero "099627", riporta anche la scritta "Marketed and Distributed by Gramophone Record Co. (Pty.) Ltd." (da notare che non riporta alcun codice di prezzo o relativo alla stamperia, come per esempio "4A" "Belmont Printers").

Spine:  la costa del disco riporta "JDB 2855" a sinistra, "the final cut" al centro, "pink floyd" poco più a destra, tutto su sfondo bianco.

Inside sleeve:  l'interno della copertina è quello standard con fotografie e testi dei brani.

Label country:  Sud Africa.

Label number:  JDB 2855

Label informations:  etichetta picture con il motivo dell'album della CBS, ha a destra al centro il numero di catalogo "JDB 2855" ed il logo della CBS.

Rim text:  la scritta "MARKETED AND DISTRIBUITED BY GRAMOPHONE RECORD CO. (PTY.) LTD." si trova sul bordo esterno centrata in alto a lettere bianche, centrata in basso riporta poi "All rights of the manufacturer and of the owner of the recorded work reserved. Unauthorised copying public performance and broadcasting of this record prohibited" a lettere maiuscole.

Matrix numbers:

1) AL-38243-5 JDB 2855 . ; BL-38243-4 JDB 2855 (scritti).

2) AL-38243-5 JDB 2855 . XX ; BL-38243-5 JDB-2855 (scritti).

Promotional releases:  la versione promozionale è uguale alla versione normale, riporta solo la scritta "SAMPLE NOT FOR SALE" dentro un rettangolo sull'etichetta, le canzoni hanno uno spazio maggiore tra di loro.

Country:   Sud Africa

Record company:   CBS RECORDS

Catalog number:   JDB 2855

Release informations:  2^ edizione, uscita con etichetta differente della CBS, arancione; riporta nel retro il logo "4A Belmont Printers".

Issue Identification:

(I) 2nd issue, same as Zimbabwe issue, standard gatefold matt cover, printed title, codebar with "099627" on backcover, Belmont Printers printing company, code: 4A Belmont Printers, orange CBS labels, Gramophone Record Co. Pty. Ltd. credits;

(II) 2nd issue, standard gatefold matt cover, promotional release, printed title, codebar with "099627" on backcover, Belmont Printers printing company, code: "4A Belmont Printers", orange CBS labels, Sample text on labels.

Frontcover:  la copertina è la classica apribile nera con le mostrine militari, satinata e leggera.

Backcover:  retro della copertina che riporta i titoli dei brani a sinistra, in alto a sinistra riporta un codice a barre bianco con il numero "099627", in alto a destra invece riporta il logo della CBS ed il numero di catalogo "JDB 2855, in basso sotto la scaletta riporta le scritte "(C) 1983 cbs inc./(P) 1983 cbs inc." "cbs is a product of columbia broadcasting system inc., u.s.a." "marketed and distribuited by gramophone record co. (pty.) ltd." e "also available on cassette: 80 2855", a destra in basso riporta infine il codice "4A" e la scritta "Belmont Printers", tutto su sfondo viola scuro.

Spine:  la costa del disco riporta "JDB 2855" a sinistra, "the final cut" al centro, "pink floyd" poco più a destra, tutto su sfondo bianco.

Inside sleeve:  l'interno della copertina è quello standard con fotografie e testi dei brani, il cartone del disco all'interno è grezzo.

Label country:  Sud Africa.

Label number:  JDB 2855

Label informations:  etichetta arancione sfumata della CBS, in alto mostra il piccolo logo giallo della CBS e la parola "CBS" a lettere bianche grandi, poco sotto riporta il titolo "THE FINAL CUT" "Pink Floyd", al centro riporta a destra il numero di catalogo "JDB 2855", quello addizionale "AL 38243" e "Side 1", a sinistra invece riporta "Speed 33 1/3", "Unichappell Music" e "(P) 1983 CBS Inc.", scaletta dei brani in basso.

Rim text:  le scritte intorno al bordo esterno sono due, una in alto ed una in basso, quest'ultima dice "MARKETED AND DISTRIBUITED BY GRAMOPHONE RECORD CO. (PTY.) LTD.".

Matrix numbers:  AL-38243-5 JDB 2855 . ; BL-38243-6  JDB-2855 (scritti).

Promotional eleases:  la versione promozionale è uguale alla versione normale, riporta solo la scritta "SAMPLE NOT FOR SALE" dentro un rettangolo sull'etichetta, le canzoni hanno uno spazio maggiore tra di loro.

 

 

 

For help and adds about the records details, email me at tarquinis@gmail.com

THE MR.PINKY DISCOGRAPHY ^©