RUSSIA

Russia Notes.  Non c'è nessun nome o indicazione della casa discografica sulla copertina o sull'etichetta, il che suggerisce che sia una edizione censurata o non ufficiale, o che sia una stampa russa fatta in uno degli stati della Russia Orientale, come Uzbekistan, che ha già avuto degli esempi così con album di artisti occidentali rock. Al tempo di questa uscita, i dischi in vinile non erano tanto comuni: infatti, in Bulgaria ed in Polonia si sopperiva alla mancanza di dischi con CD e cassette audio, molto usate come valida alternativa ai dischi russi. Ecco perchè la prima facciata del disco finisce con "Get Your Filthy Hands Off My Desert" e la seconda facciata inizia con il brano "The Fletcher Memorial Home", presumibilmente poichè la fonte di questo disco può essere ritenuta un CD. Non ho l'ordine di uscita delle tre versioni, pertanto, sono classificate a caso.

Country:   Russia

Record company:   ???

Catalog number:   P94 RAT30737

Release informations:  edizione russa con l'etichetta rossa a zig-zag.

Issue Identification: (I) 1994, no/gatefold cover, matt, soft paper made, printed title, different black backcover with pictures, red/pink zig-zag labels.

Frontcover:  la copertina è differente e abbastanza leggera, non apribile, titolo "pink floyd   the final cut" stampato in alto a destra a lettere bianche, presenta anche un bordo bianco tutto intorno.

Backcover:  retro della copertina totalmente differente, con quattro foto a sinistra e titoli e crediti a destra, sotto il titolo riporta la frase "a requiem for the post war dream by Roger Waters", sotto il titolo riporta la frase "a requiem for the post war dream by Roger Waters".

Spine:  la costa del disco riporta "STEREO P94 30737 PINK FLOYD THE FINAL CUT" a sinistra.

Label country:  Russia.

Label number:  P94 RAT30737

Label informations:  etichetta rossa con il titolo "pink floyd  the final cut" in alto e la scaletta dei brani in inglese in basso, al centro riporta a sinistra "STEREO 33", a destra il numero di catalogo "P94 RAT 30737", l'etichetta riporta delle piccole particolarità, il lato A finisce con la canzone "Get ypur filthy hands off my deserts" e il lato B inizia con la canzone "The Fletcher memorial home", non c'è nessun nome o indicazione della casa discografica sulla copertina o sull'etichetta.

Rim text:  nessuna scritta.

Matrix numbers:  RAT 30737 / 1 ; RAT 30737 / 2 (stampati).

Country:   Russia

Record company:   ???

Catalog number:   P94 RAT30737

Release informations:  edizione russa con l'etichetta rossa a zig-zag.

Issue Identification: (I) 1994, no/gatefold cover, matt, soft paper made, printed title, different black backcover with pictures, white/yellow zig-zag labels.

Frontcover:  la copertina è differente e abbastanza leggera, non apribile, titolo "pink floyd   the final cut" in alto a destra, tutto intono presenta un bordo bianco.

Backcover:  retro della copertina totalmente differente, con quattro foto a sinistra e titoli e crediti a destra, in basso riporta altri crediti, sotto il titolo riporta la frase "a requiem for the post war dream by Roger Waters".

Spine:  la costa del disco riporta "STEREO P94 30737 PINK FLOYD THE FINAL CUT" a sinistra.

Label country:  Russia.

Label number:  P94 RAT30737

Label informations:  etichetta bianca a strisce gialle con il titolo "pink floyd  the final cut" in alto e la scaletta dei brani in inglese in basso, al centro riporta a sinistra "STEREO 33", a destra il numero di catalogo "P94 RAT 30737", l'etichetta riporta delle piccole particolarità, il lato A finisce con la canzone "Get ypur filthy hands off my deserts" e il lato B inizia con la canzone "The Fletcher memorial home", non c'è nessun nome o indicazione della casa discografica sulla copertina e sull'etichetta.

Rim text:  nessuna scritta.

Matrix numbers:  RAT 30737 / 1 ; RAT 30737 / 2 (stampati).

Country:   Russia

Record company:   ???

Catalog number:   P94 RAT30737

Release informations:  edizione russa con l'etichetta tutta rossa; è la più rara delle tre versioni.

Spine:  la costa del disco riporta "STEREO P94 30737 PINK FLOYD THE FINAL CUT" a sinistra.

Label country:  Russia.

Label number:  P94 RAT 30737

Label informations:  etichetta tutta rossa con il titolo "pink floyd  the final cut" in alto e la scaletta dei brani in inglese in basso, al centro riporta a sinistra "STEREO 33", a destra il numero di catalogo "P94 RAT 30737", l'etichetta riporta delle piccole particolarità, il lato A finisce con la canzone "Get your filthy hands off my deserts" ed il lato B inizia con la canzone "The Fletcher memorial home", non c'è nessun nome o indicazione della casa discografica sulla copertina e sull'etichetta.

Rim text:  nessuna scritta.

Matrix numbers:  RAT 30737 / 1 ; RAT 30737 / 2 (stampati).

 

 

 

For help and adds about the records details, email me at tarquinis@gmail.com

THE MR.PINKY DISCOGRAPHY ^©