GERMANIA

Country:   Germania/EEC

Record company:   EMI-HARVEST RECORDS

Catalog number:   1C 064-65 042

Release informations:  edizione originale tedesca.

Issue Identification:

(I) test-press release, white blank labels;

(II) 1st issue, standard gatefold cover, black sticker with title, 4P Nicolaus GMBH Koln printing company, picture labels, LC-1305 code, GEMA logo.

Frontcover:  copertina laminata apribile nera con le mostrine militari, nell'angolo in alto a destra c'è un grosso adesivo nero con il titolo.

Backcover:  il retro della copertina è laminato, in alto a destra c'è il numero di catalogo "1C 064-65 042" e il numero della cassetta MC "1C 264-65 042" più sotto, in basso a destra invece c'è la foto di un soldato, in basso a sinistra c'è il logo della EMI/Harvest ed il codice "LC-1305".

Printing Company:  4P Nicolaus GMBH di Koln.

Sticker:  adesivo nero con il titolo "PINK FLOYD THE FINAL CUT".

Label country:  Germania/E.E.C.

Label number:  1C 064-65 042 A

Label informations:  etichetta picture con il motivo dell'album, riporta sulla destra del titolo "pink floyd the final cut" il codice "LC 1305", il marchio della GEMA dentro un riquadro ed il numero di catalogo "1C 064-65 042 A", con poco sotto il logo rotondo della Harvest, sotto il titolo invece riporta "33 1/3 r.p.m." e "stereo".

Rim text:  le scritte intorno al bordo esterno sono a lettere nere, una in basso a sinistra (ore 8) in tedesco, ed una al centro a sinistra (ore 9) in inglese, riporta anche "MADE IN EEC" sul bordo.

Matrix numbers:

1) 65042-A-01 1. TML-M ; 65042-B-01 1 TML-M (stampati);

2) 65042-A-01 1 2 TML-M ; 65042-B-01 1 TML-M (stampati).

Price Stickered copies:   Originariamente le primissime stampe sono uscite con un adesivo bianco rotondo addizionale sul davanti, che riportava il prezzo "DM 15,90" a lettere nere.

Test Pressing Release:  Esiste una versione promozionale test-pressing, la copertina è la stessa apribile dell'edizione normale, ma l'etichetta è totalmente bianca, riportava il numero "064-65042" con un adesivo e scritto a penna "Pink Floyd", numeri sulla matrice: 65042-A-01 1. TML-M ; 65042-B-01 1 TML-M (stampati).

Country:   Germania/EEC

Record company:   EMI-HARVEST RECORDS

Catalog number:   064 7 46129 1

Release informations:  ristampa tedesca con numero ed etichetta diversa, per il mercato europeo ("Made in EEC").

Issue Identification: (I) 2nd issue, standard gatefold cover, codebar, 4P Nicolaus GMBH Koln printing company, yellow-green Harvest labels, catalog: 7 46119 1, BIEM-GEMA credits, rim with EEC credits.

Frontcover:  copertina lucida apribile nera, con le mostrine militari, senza scritte sul davanti.

Backcover:  il retro della copertina è sempre lucido; in alto sinistra riporta il numero di catalogo "064 7 46129 1" (con bordo bianco e "064" al di fuori), con sopra un codice a barre su sfondo bianco, con il numero "77774 61291" e sotto i numeri di catalogo della musicassetta "264-7 46129 4" e del CD "564-7 46129 2"; titolo, scaletta e crediti completi sono a sinistra; in basso a destra invece c'è solita la foto del soldato accoltellato; in basso a sinistra riporta il logo della EMI e della Harvest, il codice di prezzo "LC 1305" e la scritta "All rights reserved - Pressed in Germany by" "EMI Electrola GmbH, Koln - Printed in Germany by 4P NICOLAUS GmbH, Koln".

Codebar:  77774 61291.

Pressing Plant: stabilimenti della EMI Electrola GmbH.

Inner Sleeve:  copertina interna bianca forata.

Spine:  la costa del disco è alta e riporta "pink floyd" a sinistra, "the final cut" al centro e "7 46129 1" a destra, tutto a lettere bianche.

Inside Sleeve:  l'interno della copertina è standard, con le foto ed i testi dei brani, nella metà di destra in basso a destra riporta "(C) 1983 pink floyd music publishers ltd." "all lyrics reprinted by kind permission".

Label country:  Germania.

Label number:  7 46129 1

Label informations:  etichetta giallo-verde della Harvest; in alto riporta il codice di prezzo "LC 1305"; sopra la parola "HARVEST" riporta "STEREO", "ST 33" e "(P) 1983 Orig. sound recording" "made by Pink Floyd Music Ltd."; al centro riporta a sinistra il doppio simbolo della BIEM e della GEMA, a destra riporta il numero di catalogo "7 46129 1", con sotto una linea e la lettera della facciata "A", oltre a "Side 1"; titolo "THE FINAL CUT" e scaletta dei brani sono sotto il foro centrale, i brani sono numerati e con i tempi; in basso termina riportando i crediti di copyright e di produzione, e "PINK FLOYD"; riporta degli errori sulle canzoni, come "The Gunner's Dream" e "Not New John".

Rights Credits:  BIEM - GEMA.

Rim text:  le scritte intorno al bordo esterno sono due, quella centrata in alto è in inglese, quella centrata in basso è in tedesco e finisce con "MADE IN EEC".

Matrix numbers:  746 129 1-A 3 65042-A-01 TML-M ; 746 129 1-B 3 65042-B-01 TML-M (stampati, eccetto "3" e lo "-01" di entrambe le facciate).

Country:   Germania/EEC

Record company:   EMI-HARVEST RECORDS

Catalog number:   1C 070-65 042

Release informations:  ristampa tedesca con numero diverso e crediti BIEM/GEMA.

Issue Identification: (I) 3rd issue, standard gatefold cover, codebar, 4P Nicolaus GMBH Koln printing company, picture labels, code: LC-1305, BIEM/GEMA credits, rim with EEC credits.

Frontcover:  copertina laminata apribile nera, con le mostrine militari, senza scritte sul davanti.

Backcover:  retro della copertina classico.

Label country:  Germania.

Label number:  1C 070-65 042

Label informations:  etichetta picture con il motivo dell'album, riporta sulla destra del titolo "pink floyd the final cut" il codice "LC 1305", il doppio marchio della BIEM/GEMA dentro un doppio riquadro ed il numero di catalogo "1C 0070-65 042 A", con poco sotto il logo rotondo della Harvest, sotto il titolo invece riporta "33 1/3 r.p.m." e "stereo", scaletta dei brani a sinistra.

Rim text:  le scritte intorno al bordo esterno sono a lettere nere, una in basso a sinistra (ore 8) in tedesco, ed una al centro a sinistra (ore 9) in inglese, riporta anche "MADE IN EEC" sul bordo.

Matrix numbers:  ?????