U.S.A.

Country:   U.S.A.

Record company:   COLUMBIA RECORDS

Catalog number:   C 64200

Release informations:  edizione del 5 aprile del 1994, a tiratura limitata realizzata in vinile nero, più rara rispetto alla versione in vinile blu; si tratta di una versione accorciata con canzoni riprese dal CD ("Poles Apart", "Marooned", "Wearing the inside Out", "Coming Back to Life", "Lost for Words" e "High Hopes").

Issue Identification: (I) april 1994, standard cover, cloudly sky, codebar, rare black vinyl, inner with lyrics, picture labels, catalog: C 64200, matrix-numbers etched.

Frontcover:  copertina apribile con due facce.

Backcover:  retro della copertina standard con le due facce, riporta anche la scaletta dei brani ed un codice a barre "0 7464-64200-1 0".

Picture on Cover:  cielo annuvolato.

Pressing Plant:  disco stampato presso gli stabilimenti della Columbia Records, a Pitman, New Jersey [P].

Mastering Company:  The Mastering Lab., Los Angeles, California [TML-M, TML-S, TML-X].

Bar Code:  0 7464-64200-1 0.

Spine:  la costa del disco riporta il titolo ed il numero di catalogo.

Inside sleeve:  l'interno presenta i titoli delle canzoni ed i crediti.

Inner sleeve:  la copertina interna riporta il motivo del disco, con i testi delle canzoni ed i crediti completi.

Label country:  U.S.A.

Label number:  C 64200

Label informations:  etichetta della Columbia fotografica, diversa per le due facciate; in alto riporta solo "SIDE ONE" (e "SIDE TWO" nella seconda facciata); il numero di catalogo "C 64200" è riportato nel bordo esterno; le altre scritte sono centrate in basso, tutte le scritte sono a lettere bianche e maiuscole; i motivi di etichetta sono invertiti rispetto alla versione inglese o brasiliana, Side 1: uomini e stendardi, Side 2: disegno naif).

Label Ring:  l'anello centrale è stretto.

Rim text:  la scritta intorno al bordo esterno inizia in basso a sinistra (ore 8), a lettere bianche e maiuscole e dice "C 64200/AL 64200/© 1994 Pink Floyd Music (1987) Ltd. under exclusive license to Sony Music Entertainment Inc./P 1994 Sony Music Entertainment Inc.".

Matrix numbers:  PAL 64200-1B 2 TML-M ; PBL 64200-1B TML-M (scritti).

Country:   U.S.A.

Record company:   COLUMBIA RECORDS

Catalog number:   C 64200

Release informations:  edizione dell'aprile 1994, contemporanea all'edizione normale in vinile nero, a tiratura limitata realizzata in vinile azzurro chiaro, versione accorciata con canzoni riprese dal CD ("Poles Apart", "Marooned", "Wearing the inside Out", "Coming Back to Life", "Lost for Words" e "High Hopes").

Issue Identification:

(I) april 1994, standard cover, cloudly sky, codebar, clearly-blue vinyl, inner with lyrics, picture labels, catalog: C 64200, matrix-numbers etched;

(II) april 1994, standard cover, cloudly sky, codebar, clearly-blue vinyl, inner with lyrics, picture labels, catalog: C 64200, missprint with stains;

(III) april 1994, standard cover, cloudly sky, codebar, clearly-blue vinyl, testpressing, white promo labels.

Frontcover:  copertina apribile con due facce.

Backcover:  retro della copertina standard con le due facce, riporta anche la scaletta dei brani ed un codice a barre "0 7464-64200-1 0".

Spine:  la costa del disco riporta il titolo ed il numero di catalogo.

Inside sleeve:  l'interno presenta i titoli delle canzoni ed i crediti.

Inner sleeve:  la copertina interna riporta il motivo del disco, con i testi delle canzoni ed i crediti completi.

Vinyl Colour:  vinile azzurro chiaro.

Label country:  U.S.A.

Label number:  C 64200

Label informations:  etichetta della Columbia fotografica, diversa per le due facciate; in alto riporta solo "SIDE ONE" (e "SIDE TWO" nella seconda facciata); il numero di catalogo "C 64200" è riportato nel bordo esterno; le altre scritte sono centrate in basso, tutte le scritte sono a lettere bianche e maiuscole; i motivi di etichetta sono invertiti rispetto alla versione inglese o brasiliana, Side 1: uomini e stendardi, Side 2: disegno naif).

Label Ring:  l'anello centrale è stretto.

Rim text:  la scritta intorno al bordo esterno inizia in basso a sinistra (ore 8), a lettere bianche e maiuscole e dice "C 64200/AL 64200/© 1994 Pink Floyd Music (1987) Ltd. under exclusive license to Sony Music Entertainment Inc./P 1994 Sony Music Entertainment Inc.".

Matrix numbers:  PAL 64200-1B TML-M ; PBL 64200-1B TML-M (scritti).

Notes: Si conosce anche che sia uscito con un adesivo bianco rettangolare sul retro della copertina, che diceva "LOANED FOR PROMOTION ONLY" "NOT FOR SALE" "OWNERSHIP AND ALL RIGHTS RESERVED", tutto dentro un riquadro.

Testpressing release: La versione testpressing è uscita uguale alla versione normale, ma con le due etichette bianche, solo sulla prima facciata è scritto "PINK FLOYD" "3/94" "DIVISION BELL" a penna, numeri sulla matrice: PAL 64200-1B ; PBL 64200-1B (scritti).

Misspress cpies: Alcune copie del disco colorato sono uscite con delle macchie scure sul vinile, probabilmente per una questione di pressa sporca.

Alternate Tour Package Box: si conosce anche una particolare versione, una specie di box distribuito durante il tour del 1994 in USA, che includeva un volume di 40 pagine ("tour programme"); una maglietta extra large "XL" nera di cotone raffigurante la doppia maschera ancora sigillata, sopra l'involucro mostrava un codice a barre su adesivo con "5 026106 013770" e "002134", e sotto la scritta "Official Licensed Marchandise"; il disco in vinile blu ancora sigillato; tutto contenuto in uno speciale involucro (box) bianco con il motivo del disco olografico al centro.

Country:   U.S.A.

Record company:   PARLOPHONE RECORDS

Catalog number:   RP1-543752

Release informations:  edizione rimasterizzata del 2014, 2LP a tiratura limitata, con disco da 180 grammi.

Issue Identification: (I) 2LP, 2014 remastered edition, 180 gram vinyl, gatefold cover, normal sky, red sticker, Quality Records plant, arts picture labels.

Frontcover:  copertina apribile con due facce.

Backcover:  il retro è classico, ma la figura risulta invertita e di tonalità chiara, adesivo con codice a barre attaccato sul retro con il numero "8 25646 29328 5".

Bar Code:  8 25646 29328 5.

Sticker:  sul davanti è attaccato un adesivo rosso con le notizie del disco.

Spine:  costa del disco con numero di catalogo e titolo.

Inside sleeve:  l'interno presenta lo stesso motivo delle due facce.

Inner sleeve:  le copertine interne raffigurano delle variazioni alternative delle due teste.

Insert:  all'interno è inclusa la card per il download dei brani in mp3 direttamente dal sito ufficiale dei Floyd.

Label country:  U.S.A.

Label number:  RP1-543752

Label informations:  etichetta picture, leggermente differente da quella inglese.

Rim text:  le scritte sul bordo esterno dicono "This Remaster P & © 2014 Pink Floyd (1987) Ltd. under exclusive licence to Parlophone Records Ltd. a Warner Music Group company. All rights reserved. Manufactured and Marketed by Warner Music Group. Made in U.S.A. Unauthorised duplication is a violation of applicable laws".

Matrix numbers:  2564629328-A-RE3 TML-M ; 2564629328-B-RE3 TML-M ; 2564629328-C-RE3 TML-M ; 2564629328-D-RE3 TML-M (tutti scritti, eccetto TML).

Catalog number:   PFRLP14 / 88875184311

Distribuited in U.S.A. by:  Sony Music.

Frontcover:  la copertina presenta il packaging originale del 1994, con il classico motivo della Hipgnosis con le due teste, con l'aggiunta dell'adesivo nero.

Sticker:  sul davanti è attaccato un adesivo nero rettangolare con le notizie del disco (misura: 9x18 cm); nell'ordine riporta (dall'alto in basso): "PINK FLOYD" (in bianco), "THE DIVISION BELL" (in rosso), "REMASTERED" (in bianco), "THE STEREO REMASTERED ALBUM ON HEAVYWEIGHT 180G VINYL" (in rosso), "SIDE ONE" (in rosso), "CLUSTER ONE   WHAT DO YOU WANT FROM ME   POLES APART (in bianco, senza punti in rosso), "SIDE TWO" (in rosso), "MAROONED   A GREAT DAY FOR FREEDOM   WEARING THE INSIDE OUT" (in bianco, senza punti in rosso), "SIDE THREE" (in rosso), "TAKE IT BACK   COMING BACK TO LIFE   KEEP TALKING" (in bianco, senza punti in rosso), "SIDE FOUR" (in rosso), "LOST FOR WORDS" "HIGH HOPES" (in bianco, senza punti in rosso), "Remastered from the original analogue tapes by JAMES GUTHRIE, JOEL PLANTE and BERNIE GRUNDMAN" (in bianco), "Original UK release date: March 1994" (in rosso), "PINK FLOYD RECORDS", "(P) 2016" e prosegue con i crediti della Sony ed i crediti di copyright a lettere bianche, dice "2016 The copyright in this sound recording is owned by Pink Floyd Music Ltd., marketed and distribuited by Sony Music Entertainment. (c) 2016 Pink Floyd Music Ltd. Sony Music Entertainment/25 Madison Avenue, New York, NY 10010/WARNING: All Rights Reserved. Unauthorised duplication is a violation of applicable laws. Public performance, other use or copying is strictly prohibited. All rights under copyright reserved." (su cinque righe), termina con un codice a barre bianco con "8 8875184311 0", il numero di catalogo completo "PFRLP14" "88875184311" (in bianco) e "www.pinkfloyd.com" (in rosso).

Matrix numbers:  25646229328-A - RE3 (scritti) TML-L V (stampati) ; 25646229328-B - RE3 (scritti) TML-M V (stampati) ; 25646229328-C - RE3 (scritti) TML-M V (stampati) ; 25646229328-D - RE3 (scritti) TML-M V (stampati).

Rim text:  le scritte sul bordo esterno dicono "P 2016 The copyright in this sound recording is owned by Pink Floyd (1987) Ltd., marketed and distributed by Sony Music Entertianment. © 2016 Pink Floyd (1987) Ltd." e "Sony Music Entertainment/25 Madison Avenue., New York, N.Y. 10010/Warning: All rights reserved. Unauthorised duplication is a violation of applicable laws. Public performance, other use or copying is strictly prohibited. All rights under copyright reserved".