BRASILE

Country:   Brasile

Record company:   COLUMBIA RECORDS

Catalog number:   237.061 / 1-476581

Release informations:  edizione normale in vinile nero, ha tutti i brani ("Cluster One", "What do you want from me", "Poles Apart", "Marooned", "A great day for freedom", "Wearing the inside Out", "Take it back", "Coming Back to Life", "Keep It Back", "Lost for Words" e "High Hopes").

Issue Identification:

(I) standard gatefold cover, cloudly sky, codebar, dark background, Sony Music credits, insert with lirycs, picture Columbia/Epic/Sony labels;

(II) standard gatefold cover, cloudly sky, codebar, clear background, Sony Music credits, insert with lirycs, picture Columbia/Epic/Sony labels.

Frontcover:  la copertina è la classica apribile con le due facce, il motivo è scuro, titolo "PINK FLOYD . THE DIVISION BELL" in basso.

Backcover:  retro della copertina standard, riporta in alto a destra un codice a barre bianco con il numero "5 099747 658112", con sotto "LP 237.061/1-476581", "K7 97.061/4-476581" e "CD 758.193/2-476581", crediti in basso con la scaletta dei brani completa, con sotto i crediti della casa "Sony Music - marca Registrada - Ind. Bras. - C.G.C. 43.203.520/0001-04 - 'SCDPF 004/GB' -(P) 1994 Sony Music Entertainment Inc. - DISCO E' CULTURA", oltre a "COLUMBIA".

Spine:  costa del disco con il numero di catalogo a sinistra "237.061/1-476581", poi un piccolo bersaglio tondo rosso-bianco, il titolo "PINK FLOYD . THE DIVISON BELL" al centro, un altro piccolo bersaglio tondo rosso-bianco, la parola "COLUMBIA" a destra.

Inside sleeve:  interno del disco classico a colori.

Inner sleeve:  .

Insert:  include un inserto colorato di un foglio con i testi, che riporta anche il numero "EC 237.061/1-476581".

Label country:  Brasile.

Label number:  EC 237.061/1-476581

Label informations:  etichetta picture della Columbia/Epic/Sony, in alto mostra solo "SIDE ONE".

Rim text:  le scritte intorno al bordo sono a lettere bianche e continue ed in lingua portoghese, sono divise in due, la prima parte inizia in basso a sinistra (ore 7), va in alto e dice "Reservados os Direitos Fonográficos e da Obra Gravada - Proibida a Reproducao, Execucao, Radioteledifusao e Locacao - Fabr. Por Sony Music Entertainment (Brasil) Ind. e Com. LTDA. - Av. Prefeito Sá Lessa, 621 - Rio de Janeiro - RJ - C.G.C.(MF) N. 43.203.520/0001-04", la seconda parte praticamente inizia in basso e dice "COLUMBIA/EPIC - Mar. Registradas ..... Indústria Brasileira - SCDP PF 004/GB".

Matrix numbers:

1) EL 237.061 A  1-476581 (P)1994 ; EL  237.061 B  1-476581 (P)1994 (scritti).

2) EL 237.061 A  1-476581 (P) 1994 -1-2-16 ; EL 237.061 B  1-476581 (P) 1994 -1-1-10 (scritti).

Alternate cover:  Esiste anche un'altra versione del disco, con la copertina classica apribile con il motivo più chiaro, il cielo è più azzurro, non ha l'inserto.

Country:   Brasile

Record company:   COLUMBIA RECORDS

Catalog number:   237.061 / 1-476581

Release informations:  edizione limitata realizzata in vinile azzurro prussia, versione accorciata con canzoni riprese dal CD (Poles Apart, Marooned, Wearing the inside Out, Coming Back to Life, Lost for Words, e High Hopes).

Label country:  Brasile.

Label number:  EC 237.061/1-476581

Label informations:  etichetta picture della Columbia/Epic/Sony; in alto mostra solo "SIDE ONE" ("SIDE TWO" nell'altra facciata); in basso sul bordo esterno la scritta bianca.

Label Ring:  l'anello centrale è largo, un po' sagomato.

Rim text:  le scritte intorno al bordo sono a lettere bianche e continue ed in lingua portoghese, sono divise in due; la prima parte inizia in basso a sinistra (ore 7), va in alto e dice "Reservados os Direitos Fonográficos e da Obra Gravada - Proibida a Reproducao, Execucao, Radioteledifusao e Locacao - Fabr. Por Sony Music Entertainment (Brasil) Ind. e Com. LTDA. - Av. Prefeito Sá Lessa, 621 - Rio de Janeiro - RJ - C.G.C.(MF) N. 43.203.520/0001-04.", la seconda parte praticamente è centrata in basso e dice "COLUMBIA/EPIC - Mar. Registradas . Indústria Brasileira - SCDP PF 004/GB".

Matrix numbers: 

1) EL 237.061 A 1-476581 (P) 1994 ; EL 237.061 B 1-476581 (P)1994 (scritte).

2) EL 237.061 A 1-476581 (P) 1994 -1-2-16 ; EL 237.061 B 1-476581 (P) 1994 -1-1-10 EL (scritte).

Promotional release: Si conoscono delle copie promozionali, che nel retro della copertina riportano marchiata in rilievo la scritta dorata tonda "Amostra" "Invedavel" e "Sony Music"; inoltre, su una etichetta riporta un adesivo bianco con bordo rosso con "ADVERTENCIA. PRODUTO INVENDAVEL  Amostra Gràtis Tributada Exclusivamente Promocional" a lettere rosse; ma potrebbe essere stata aggiunta in seguito, in quanto avrebbe poco senso una edizione promozionale di un disco colorato.