VENEZUELA

Country:   Venezuela

Record company:   CBS RECORDS

Catalog number:   CS-10616/CS-10617

Release informations:  edizione venezuelana del 1988, 2LP; il titolo del disco venne tradotto in Venezuela come EL DELICADO SONIDO DEL TRUENO, sempre stampato nel 1988 per la CBS su etichette rosse.

Issue Identification: (I) 1988, standard lightbulb man cover, "PF LIVE" purple & grey, codebar, price code: Bs.300, red CBS labels, CBS in white, title: "EL DELICADO SONIDO DEL TRUENO", credits: "CBS COLOMBIA C.A. (MR)".

Frontcover:  copertina non apribile lucida con la foto dell'uomo con le lampadine, i bordi della foto del motivo hanno una linea rosa-viola, in alto riporta il titolo "PINK Floyd   Delicate Sound of Thunder", mentre in basso riporta solo "PF LIVE".

Backcover:  retro della copertina standard con la solita foto dei tre alberi al centro, in alto a destra mostra un piccolo logo della CBS, oltre al numero di catalogo del disco "CS-10616 CS-10617" e quello della cassetta "T-7616 T-7617", sopra e sotto la foto riporta la scaletta dei brani, in basso riporta al centro le scritte "Hecho en Cenezuela por   CBS COLUMBIA, C.A. (MR)" e "(P) 1988 CBS RECORDS INC.  "Prohibida la reproducciòn, locaciòn (alquier) y préstamo de este ejemplar y su radiodifusiòn o ejecuciòn publica. Reservados todos los derechos de los autores de las obras y del productor de fonogramas.  Deposito Legal: nb-88-6248", all'estrema destra in basso riporta anche il codice di prezzo "CBS/COLUMBIA C.A." "P.V.P.  As.300".

Spine:  la costa del disco è spessa e nera, riporta "CS-10616 CS-10617" e "PINK FLOYD  LIVE  DELICATE SOUND OF THUNDER" verso sinistra, "COLUMBIA STEREO" a destra.

Label country:  Venezuela.

Label number:  CS-10616

Label informations:  etichetta rossa della CBS, in alto riporta "CBS" a lettere bianche grandi con sotto il titolo in spagnolo ed in inglese "EL DELICADO SONIDO DEL TRUENO" "(DELICATE SOUND OF THUNDER)" "PINK FLOYD", al centro riporta a sinistra il numero di catalogo "CS-10616", "CBS/USA" ed il numero addizionale, a destra riporta invece un grosso "1", "STEREO", "(P)1988" e "M.V. 18 A.X.", titoli dei brani in basso in spagnolo, con la traduzione in inglese tra parentesi e crediti.

Rim text:  le scritte intorno al bordo esterno sono a lettere bianche, una inizia a sinistra in basso (ore 8) e dice "Prohibida la reproduccion locacion (alquiler) y prestamo de este ejemplar y su radiodifusion o ejecucion publica. Reservados todos los derechos de autores de las obras y del productor de fonogramas" a lettere maiuscole, centrata in basso invece riporta la scritta "HECHO EN VENEZUELA POR [CBS-logo] CBS COLOMBIA C.A. (MR)".

Matrix numbers:

1) MOPO RV 17 AX  CBS A 10616 NUCHO AUDIO UNO ; MOPO RV 17 AX CBS B 10616 NUCHO AUDIO UNO ; MOPO RV 17 AX  CBS A 10617 NUCHO AUDIO UNO ; MOPO RV 17 AX  CBS B 10617 NUCHO AUDIO UNO (scritti).

2) CBS A 10616 NUCHO AUDIO UNO MOPO RV17AX ; CBS B 10616 NUCHO AUDIO UNO 10 POR 17 AX ; CBS A 10617 NUCHO AUDIO UNO MOPO RV17AX ; CBS B 10617 NUCHO AUDIO UNO MOPO RV17AX (scritti).

3) CBS A 10616 NUCHO 10616-A Gustavo 13-BX-RV ; CBS B 10616 10616-B Gustavo 13-BX-RV ; CBS A 10617 NUCHO AUDIO UNO MOPO RV17AX ; CBS B 10617 NUCHO AUDIO UNO MOPO RV17AX (scritti).