SPAGNA

Country:   Spagna

Record company:   EMI RECORDS

Catalog number:   176 79 1480 1

Release informations:  edizione spagnola della EMI-Odeon del 1988, 2LP, stampato presso gli stabilimenti della Indugraf di Madrid.

Issue Identification:

(I) 1988, testpressing release, blank white cover, cut-hole, white labels, "PINK FLOYD DELICATE SOUND OF THUNDER 176 79 1481 1 / A" in blue stamp;

(II) 1988, standard lightbulb man cover, gatefold, "PF LIVE" purple & grey, white codebar, Indugraf Madrid printing company, EMI-Odeon S.A. credits, classic picture labels;

(III) 1988, standard lightbulb man cover, gatefold, "PF LIVE" purple & grey, white codebar, Indugraf Madrid printing company, red sticker, picture labels by EMI-Odeon, promo TECNIFON S.A. stamp.

Frontcover:  copertina laminata con la foto dell'uomo con le lampadine, in alto riporta il titolo "PINK Floyd  Delicate Sond of Thunder", in basso a sinistra riporta "PF LIVE".

Backcover:  retro della copertina standard, con la foto degli alberi in mezzo, la scaletta dei brani è sopra e sotto la foto a lettere arancioni, in alto a destra mostra un codice a barre bianco con il numero "0 77779 14801 1", con sopra il numero di catalogo "176 79 1480 1" dentro un riquadro con il "176" al di fuori, in basso riporta il logo rettangolare blu della EMI con sotto i crediti in arancione "(P) Grabaciòn sorora original realizada por PROMOPRODUCTIONS Inc., con licencia exclusiva de EMI Records Ltd., U.K., 1988./(C) EMI Records, Ltd., 1988" "(P) Publicado, con licencia del cesionario, por EMI-Odeon, S.A., Madrid, España, 1988" "Editado por EMI-Odeon, S.A., Torrelaguna, 4 - 28043 Madrid" "Imprime: Indugraf Madrid, S.A. - Alcorcòn (Madrid)".

Spine:  la costa del disco è spessa e riporta "176 79 1480 1" a lettere arancioni e "PINK FLOYD  DELICATE SOUND OF THUNDER" a lettere rosse, tutto verso sinistra.

Inside sleeve:  interno standard con le foto dal vivo, nella metà di destra riporta la lista dei musicisti.

Inner sleeve:  le copertine interne sono leggere e riportano le foto ed il numero di catalogo "176 79 1481 1" e "176 79 1482 1" in alto a destra (solo su una facciata).

Label country:  Spagna.

Label number:  176 79 1480 1

Label informations:  etichetta picture colorate della EMI Records, in alto riporta il titolo "PINK Floyd  Delicate Sond of Thunder", al centro riporta i crediti originali a sinistra, insieme al numero di catalogo e "Fabricado por Iberofon S.A.  Permiso N° 5 854" (solo sulla prima facciata, sulla seconda riporta i crediti legali), a destra riporta "SIDE 1", "STEREO" e "33 RPM" oltre il piccolo logo rettangolare nero della EMI, in basso riporta la scaletta dei brani e "PRODUCED BY DAVID GILMOUR".

Rim text:  le scritte intorno al bordo esterno sono in spagnolo, iniziano in basso a sinistra (ore 7) e dicono "Made in Spain. EMI-Odeon, S.A. Quedan reservados todos los derechos del productor fonografico y del propietario de la obra grabada. Salvo autorizacion, quedan prohibidos la duplicaion, alquiler y prestamo, asi como la utilizacion de este disco para la ejecucion publica y la radiodifusion" a lettere maiuscole.

Matrix numbers:

1) 176 7914811-A 1 N3 DMI ; 176 7914811-B 1 N3 DMI ; 176 7914821-A 1 N3 DMI ; 176 7914832-B 1 N3 DMI (scritti);

2) 176 7914811-A 2 N3 DMI ; 176 7914811-B 2 N3 DMI ; 176 7914821-A 2 N3 DMI ; 176 7914832-B 2 N3 DMI (scritti);

3) 176 7914811-A 3 N3 DMI ; 176 7914811-B 3 N3 DMI ; 176 7914821-A 3 N3 DMI ; 176 7914832-B 3 N3 DMI (scritti).

Testpress copies:  la versione testpress spagnola non aveva la copertina classica, ma racchiudeva i dischi dentro una copertina neutra bianca forata, le etichette erano bianche, riportavano le scritte "PINK FLOYD" "DELICATE SOUND OF THUNDER" "176 79 1481 1 / A" (numeri sulle altre facciate: "176 79 1481 1 / B", "176 79 1482 1 / A", "176 79 1482 1 / B").

Tecnifon Promo Copy: alcune copie del disco furono conservate per l'archivio della Tecnifon nel 1988, forse per futuri programmi radio o solo per archivio; sulle etichette della seconda e quarta facciata era riportata la scritta timbrata "TECNIFON S.A.", mentre nelle altre due etichette non vi era nulla; il disco era dentro la copertina apribile standard, sul davanti era apposto un adesivo rosso tondo con la scritta "CONTIENE 2 UNIDADES". Numeri sulle matrici: 176 7914811-A 1 N3 DME (scritti) ; 176 7914811-B 1 N DMI (scritti) ; 176 7914821-A 1 (scritti) (matrici incomplete poichè coperte parzialmente dalla label) ; 176 7914821-B 1 N3 DMI (scritti).