RUSSIA-LETTONIA
RITONIS RELEASES.
Russian Notes (RITONIS). Delicate Sound Of Thunder uscì in Russia anche per la Ritonis, sia come doppio LP, sia nella confezione da 1 LP. Nei primi anni '90, le Repubbliche del Baltico diventarono stati indipendenti. Questo fatto si fece sentire anche nella riorganizzazione di molte società dell'ex Unione Sovietica, incluse le case discografiche, e per cui la Melodia. Ritonis è l'etichetta che prese il posto della Melodia nel Baltico (con base a Riga in Lettonia), cominciò la sua attività con la realizzazione di alcuni album già stampati dalla Melodia. L’etichetta della Ritonis iniziò solo dopo il 1991, quando la Lettonia diventò uno stato indipendente; la Melodia a Riga stampò solo alcune edizioni. Particolarmente belle sono gli involucri interni che avvolgono i dischi di alcune stampe russe (come il "The Piper..."), che sembrano delle vere e proprie copertine e rappresentano delle miniature del '700 russo. Alcune discografie riportano queste edizioni come lettoni, e non russe.
Ritonis Releases. 2LP. 1994.
Country: Russia
Record company: EMI-RITONIS
Catalog number: A 60 00543 007 00543/4/5/6
Release informations: edizione del 1994, 2LP, si tratta di una ristampa dell'album doppio, stampata dalla Ritonis.
Factory Pressing Plant: Riga (Lettonia).
Issue Identification: (I) 2LP, 1994, Latvia, standard gatefold lightbulb man cover, with "CTEPEO A60 00543 007 (2 records)", Ritonis logo, red Ritonis labels.
Frontcover: la copertina è standard con la foto dell'uomo con le lampadine, non apribile, mostra il titolo "Pink Floyd Delicate Sound of Thunder" in inglese in alto, il logo della EMI, quello della Ritonis e quello della UDigital Master nell'angolo in alto a destra e "PF LIVE" in basso a sinistra.
Backcover: il retro è il classico, con la foto dell'albero al centro e i brani sopra e sotto, al centro riporta il logo rettangolare bianco della Ritonis logo e la scritta "CTEPEO A60 00543 007 (2 records)"
.Inside sleeve: l'interno riporta le foto dal vivo su sfondo blu, con scaletta, i nomi della band ed un commento in russo.
Label country: Russia.
Label number: A60 00543 007, 00543/4/5/6
Label informations: etichette rosse della Ritonis, riporta in alto il logo della Ritonis, con a sinistra "STEREO", numero di catalogo a destra, sotto il foro centrale riporta il titolo e la scaletta dei brani, termina con i crediti.
Rim text: non riporta nessuna scritta sul bordo esterno.
Matrix numbers: ???
Ritonis Releases. 1LP. 1994.
Country: Russia
Record company: EMI-RITONIS
Catalog number: A60 00543 007 00543/4
Release informations: edizione del 1994, ma formata da un solo disco, "DELICATE SOUND OF THUNDER No. 1", sempre della Ritonis e con etichette rosse [vers. 1].
Title/format: "DELICATE SOUND OF THUNDER No. 1", 1LP.
Factory Pressing Plant: Riga (Lettonia).
Issue Identification:
(I) 1LP, Vol.1, 1994, Latvia, "DELICATE SOUND OF THUNDER No. 1", no gatefold lightbulb man cover with picture motif, Ritonis logo, text on backcover, 1988 date & additional Riga credits, red inner, red Ritonis labels, 1988 credits;
(II) 1LP, Vol.1, 1994, Latvia, "DELICATE SOUND OF THUNDER No. 1", no gatefold lightbulb man cover with picture motif, Ritonis logo, text on backcover, 1988 date & additional Riga credits, green inner, red Ritonis labels, 1988 credits.
Frontcover: copertina non apribile normale con la foto dell'uomo con le lampadine, satinata, il titolo è quello in inglese "Delicate Sound of Thunder" nella parte alta della copertina, nel motivo a destra riporta in alto il logo della EMI rettangolare, quello della Ritonis e quello della UB Digital, con vicino alla sua sinistra "No. 1", in basso nella parte nera riporta "PF LIVE".
Backcover: il retro della copertina è bianco, riporta il titolo "Delicate Sound of Thunder" in alto, con poco sotto un commento tutto in russo, vicino al titolo riporta "No. 1", sulla destra riporta al solita foto dell'albero, con sopra la scaletta dei brani (in inglese), nell'angolo a destra in alto riporta il logo della Ritonis e la scritta "CTEPEO A60 00543 007", sotto la foto in basso a destra riporta i crediti della casa.
Credits
Text: "Manufactured under license of EMI Records (UK)" (in inglese) "Recordings of 1988. ????? Riga" (in russo).Back cover number: A60 00543 007.
Inner sleeve (1):
la copertina interna del disco mostra una stampa antica rossa in latino, che
raffigura la città di Riga, riporta la scritta "VERA DELINEATIO CELEBERRIMAE
CIVITATIS RIGENSIS LIUONIAE METROPOLIS" ed anche il marchio grande della Ritonis
e "R T".
Inner sleeve (2):
la copertina interna del disco mostra una stampa antica verde in latino, che
raffigura la città di Riga, riporta la scritta "VERA DELINEATIO CELEBERRIMAE
CIVITATIS RIGENSIS LIUONIAE METROPOLIS" ed anche il marchio grande della Ritonis
e "R T".
Inner sleeve colour: rosso, verde.
Spine: la costa del disco è bianca e riporta a destra (al contrario) "CTEPEO A60 00543 007 PINK FLOYD LIVE. DELICATE SOUND OF THUNDER".
Label country: Russia.
Label number: A60 00543 007 00543
Label informations: etichette rosse della Ritonis, riporta in alto il logo della Ritonis, alla sua sinistra riporta "STEREO", alla sua destra "OO 33" e "1", al centro a destra riporta il numero di catalogo completo "A60 00543 007" "00543", sotto il foro centrale riporta "PINK FLOYD LIVE", "Delicate Sond of Thunder", la scaletta dei brani ed i crediti di copyright, termina con "Recordings of 1988" in russo.
Rim text: non riporta nessuna scritta sul bordo esterno.
Matrix numbers: A60-00543/1-5 1 DMM ; A60-00544/1-2 2 DMM (stampati).
Country: Russia
Record company: EMI-RITONIS
Catalog number: A60 00545 007 00545/6
Release informations: edizione del 1994, formata da un solo disco, "DELICATE SOUND OF THUNDER No. 2", sempre della Ritonis e con etichette rosse [vers. 2].
Title/format: "DELICATE SOUND OF THUNDER No. 2", 1LP.
Factory Pressing Plant: Riga (Lettonia).
Issue Identification: (I) 1LP, Vol.2, 1994, Latvia, "DELICATE SOUND OF THUNDER No. 2", no gatefold lightbulb man cover with picture motif, Ritonis logo, text on backcover, 1988 date & additional Riga credits, blue inner, red Ritonis labels, 1988 credits.
Frontcover: copertina non apribile normale con la foto dell'uomo con le lampadine, satinata, il titolo è quello in inglese "Delicate Sound of Thunder" nella parte alta della copertina, nel motivo a destra riporta in alto il logo della EMI rettangolare, quello della Ritonis e quello della UB Digital, con vicino alla sua sinistra "No. 2", in basso nella parte nera riporta "PF LIVE".
Backcover: il retro della copertina è bianco, riporta il titolo "Delicate Sound of Thunder" in alto, con poco sotto un commento tutto in russo, vicino al titolo riporta "No. 2", sulla destra riporta al solita foto dell'albero, con sopra la scaletta dei brani (in inglese), nell'angolo a destra in alto riporta il logo della Ritonis e la scritta "CTEPEO A60 00545 007", sotto la foto in basso a destra riporta i crediti della casa.
Credits
Text: "Manufactured under license of EMI Records (UK)" (in inglese) "Recordings of 1988. ????? Riga" (in russo).Back cover number: A60 00545 007.
Inner sleeve: la copertina interna del disco mostra una stampa antica blu scuro in latino, che raffigura la città di Riga, riporta la scritta "VERA DELINEATIO CELEBERRIMAE CIVITATIS RIGENSIS LIUONIAE METROPOLIS" ed anche il marchio grande della Ritonis e "R T".
Inner sleeve colour: blu scuro.
Spine: la costa del disco riporta a destra (al contrario) "CTEPEO A60 00545 007 PINK FLOYD LIVE. DELICATE SOUND OF THUNDER".
Label country: Russia.
Label number: A60 00543 007 00545
Label informations: etichette rosse della Ritonis, riporta in alto il logo della Ritonis, alla sua sinistra riporta "STEREO", alla sua destra "OO 33" e "1", al centro a destra riporta il numero di catalogo completo "A60 00543 007" "00545", sotto il foro centrale riporta "PINK FLOYD LIVE", "Delicate Sond of Thunder", la scaletta dei brani ed i crediti di copyright, termina con "Recordings of 1988" in russo.
Rim text: non riporta nessuna scritta sul bordo esterno.
Matrix numbers:
1) A60-00545/1-4 3 DMM ; A60-00546/1-2 4 DMM (stampati);
2) A60-00545/1-5 1 DMM ; A60-00546/1-2 2 DMM (stampati).
Country: Russia
Record company: EMI-RITONIS
Catalog number: A60 00543 007 00543/4
Release informations: ristampa del primo album singolo del 1994, "DELICATE SOUND OF THUNDER No. 1", un LP, stampato sempre dalla Ritonis con etichetta bianca [vers. 3A].
Title/format: "DELICATE SOUND OF THUNDER No. 1", 1LP.
Factory Pressing Plant: Riga (Lettonia).
Issue Identification: (I) 1LP, Vol.1, 1994, Latvia, "DELICATE SOUND OF THUNDER No. 1", no gatefold lightbulb man cover with picture motif, Ritonis logo, text on backcover, 1988 standard credits only, brown inner, white Ritonis labels, 1988 credits.
Frontcover: copertina non apribile normale con la foto dell'uomo con le lampadine, satinata, il titolo è quello in inglese "Delicate Sound of Thunder" nella parte alta della copertina, nel motivo a destra riporta in alto il logo della EMI rettangolare, quello della Ritonis e quello della UB Digital, con vicino alla sua sinistra "No. 1" (stavolta il numero si trova vicino al logo della EMI e non a quello della UB Digital), in basso nella parte nera riporta "PF LIVE".
Backcover: il retro della copertina è bianco, riporta il titolo "Delicate Sound of Thunder" in alto, con poco sotto un commento tutto in russo, vicino al titolo riporta "No. 1", sulla destra riporta al solita foto dell'albero, con sopra la scaletta dei brani (in inglese), nell'angolo a destra in alto riporta il logo della Ritonis e la scritta "CTEPEO A60 00543 007", sotto la foto in basso a destra riporta i crediti della casa.
Credits
Text: "Manufactured under license of EMI Records (UK)" (in inglese) "Recordings of 1988." (in russo).Back cover number: A60 00543 007.
Inner sleeve: la copertina interna del disco mostra una stampa antica marrone in latino, che raffigura la città di Riga, riporta la scritta "VERA DELINEATIO CELEBERRIMAE CIVITATIS RIGENSIS LIUONIAE METROPOLIS" ed anche il marchio grande della Ritonis e "R T".
Inner sleeve colour: marrone/bruno.
Spine: la costa del disco è bianca e riporta a destra (al contrario) "CTEPEO A60 00543 007 PINK FLOYD LIVE. DELICATE SOUND OF THUNDER".
Label country: Russia.
Label number: A60 00543 007 00543
Label informations: etichetta bianca della Ritonis, riporta in alto il logo della Ritonis, alla sua sinistra riporta "STEREO", alla sua destra "OO 33" e "1", al centro a destra riporta il numero di catalogo completo "A60 00543 007" "00543", sotto il foro centrale riporta "PINK FLOYD LIVE", "Delicate Sond of Thunder", la scaletta dei brani ed i crediti di copyright, termina con "Recordings of 1988" in russo.
Rim text: non riporta nessuna scritta sul bordo esterno.
Matrix numbers: A60-00543/1-7 1 DMM ; A60-00544/1-2 2 DMM (stampati).
Country: Russia
Record company: EMI-RITONIS
Catalog number: A60 00543 007 00543/4
Release informations: ristampa del primo album singolo del 1994, "DELICATE SOUND OF THUNDER No. 1", un LP, stampato dalla Ritonis con inner differente [vers. 3B].
Title/format: "DELICATE SOUND OF THUNDER No. 1", 1LP.
Factory Pressing Plant: Riga (Lettonia).
Issue Identification:
(I) 1LP, Vol.1, 1994, Latvia, "DELICATE SOUND OF THUNDER No. 1", no gatefold lightbulb man cover with picture motif, Ritonis logo, text on backcover, 1988 date & additional Riga credits, dark-blue inner, white Ritonis labels, 1988 credits.Frontcover: copertina non apribile normale con la foto dell'uomo con le lampadine, satinata, il titolo è quello in inglese "Delicate Sound of Thunder" nella parte alta della copertina, nel motivo a destra riporta in alto il logo della EMI rettangolare, quello della Ritonis e quello della UB Digital, con vicino alla sua sinistra "No. 1", in basso nella parte nera riporta "PF LIVE".
Backcover: il retro della copertina è bianco, riporta il titolo "Delicate Sound of Thunder" in alto, con poco sotto un commento tutto in russo, vicino al titolo riporta "No. 1", sulla destra riporta al solita foto dell'albero, con sopra la scaletta dei brani (in inglese), nell'angolo a destra in alto riporta il logo della Ritonis e la scritta "CTEPEO A60 00543 007", sotto la foto in basso a destra riporta i crediti della casa.
Credits
Text: "Manufactured under license of EMI Records (UK)" (in inglese) "Recordings of 1988. ????? Riga" (in russo).Back cover number: A60 00543 007.
Inner sleeve: la copertina interna del disco mostra una stampa antica blu in latino, che raffigura la città di Riga, riporta la scritta "VERA DELINEATIO CELEBERRIMAE CIVITATIS RIGENSIS LIUONIAE METROPOLIS" ed anche il marchio grande della Ritonis e "R T".
Inner sleeve colour: blu.
Spine: la costa del disco è bianca e riporta a destra (al contrario) "CTEPEO A60 00543 007 PINK FLOYD LIVE. DELICATE SOUND OF THUNDER".
Label country: Russia.
Label number: A60 00543 007 00543
Label informations: etichetta bianca della Ritonis, riporta in alto il logo della Ritonis, alla sua sinistra riporta "STEREO", alla sua destra "OO 33" e "1", al centro a destra riporta il numero di catalogo completo "A60 00543 007" "00543", sotto il foro centrale riporta "PINK FLOYD LIVE", "Delicate Sond of Thunder", la scaletta dei brani ed i crediti di copyright, termina con "Recordings of 1988" in russo.
Rim text: non riporta nessuna scritta sul bordo esterno.
Matrix numbers: A60-00543/1-7 1 DMM ; A60-00544/1-2 2 DMM (stampati).
Country: Russia
Record company: EMI-RITONIS
Catalog number: A60 00543 007 00545/6
Release informations: ristampa del secondo album singolo del 1994, "DELICATE SOUND OF THUNDER No. 2", un LP, stampato sempre dalla Ritonis [vers. 4A].
Title/format: "DELICATE SOUND OF THUNDER No. 2", 1LP.
Factory Pressing Plant: Riga (Lettonia).
Issue Identification:
(I) 1LP, Vol.2, 1994, Latvia, "DELICATE SOUND OF THUNDER No. 2", no gatefold lightbulb man cover with picture motif, Ritonis logo, text on backcover, 1988 date & additional Riga credits, brown inner, white Ritonis labels, 1988 credits.Frontcover: copertina non apribile normale con la foto dell'uomo con le lampadine, satinata, il titolo è quello in inglese "Delicate Sound of Thunder" nella parte alta della copertina, nel motivo a destra riporta in alto il logo della EMI rettangolare, quello della Ritonis e quello della UB Digital, con vicino alla sua sinistra "No. 2", in basso nella parte nera riporta "PF LIVE".
Backcover: il retro della copertina è bianco, riporta il titolo "Delicate Sound of Thunder" in alto, con poco sotto un commento tutto in russo, vicino al titolo riporta "No. 2", sulla destra riporta al solita foto dell'albero, con sopra la scaletta dei brani (in inglese), nell'angolo a destra in alto riporta il logo della Ritonis e la scritta "CTEPEO A60 00545 007", sotto la foto in basso a destra riporta i crediti della casa.
Credits
Text: "Manufactured under license of EMI Records (UK)" (in inglese) "Recordings of 1988. ????? Riga" (in russo).Back cover number: A60 00545 007.
Inner sleeve: la copertina interna del disco mostra una stampa antica marrone in latino, che raffigura la città di Riga, riporta la scritta "VERA DELINEATIO CELEBERRIMAE CIVITATIS RIGENSIS LIUONIAE METROPOLIS" ed anche il marchio grande della Ritonis e "R T".
Inner sleeve colour: marrone/bruno.
Spine: la costa del disco è bianca e riporta a destra (al contrario) "CTEPEO A60 00545 007 PINK FLOYD LIVE. DELICATE SOUND OF THUNDER".
Label country: Russia.
Label number: A60 00543 007 00545
Label informations: etichetta bianca della Ritonis, riporta in alto il logo della Ritonis, alla sua sinistra riporta "STEREO", alla sua destra "OO 33" e "1", al centro a destra riporta il numero di catalogo completo "A60 00543 007" "00545", sotto il foro centrale riporta "PINK FLOYD LIVE", "Delicate Sond of Thunder", la scaletta dei brani ed i crediti di copyright, termina con "Recordings of 1988" in russo.
Rim text: non riporta scritte.
Matrix numbers: A60-00545/1-7 3 DMM ; A60-00546/1-2 4 DMM (stampati).
Country: Russia
Record company: EMI-RITONIS
Catalog number: A60 00543 007 00545/6
Release informations: ristampa del secondo album singolo del 1994, "DELICATE SOUND OF THUNDER No. 2", un LP, stampato sempre dalla Ritonis [vers. 4B].
Title/format: "DELICATE SOUND OF THUNDER No. 2", 1LP.
Factory Pressing Plant: Riga (Lettonia).
Issue Identification:
(I) 1LP, Vol.2, 1994, Latvia, "DELICATE SOUND OF THUNDER No. 2", no gatefold lightbulb man cover with picture motif, Ritonis logo, text on backcover, 1988 date & additional Riga credits, dark-blue inner, white Ritonis labels, 1988 credits.Frontcover: copertina non apribile normale con la foto dell'uomo con le lampadine, satinata, il titolo è quello in inglese "Delicate Sound of Thunder" nella parte alta della copertina, nel motivo a destra riporta in alto il logo della EMI rettangolare, quello della Ritonis e quello della UB Digital, con vicino alla sua sinistra "No. 2", in basso nella parte nera riporta "PF LIVE".
Backcover: il retro della copertina è bianco, riporta il titolo "Delicate Sound of Thunder" in alto, con poco sotto un commento tutto in russo, vicino al titolo riporta "No. 2", sulla destra riporta al solita foto dell'albero, con sopra la scaletta dei brani (in inglese), nell'angolo a destra in alto riporta il logo della Ritonis e la scritta "CTEPEO A60 00545 007", sotto la foto in basso a destra riporta i crediti della casa.
Credits
Text: "Manufactured under license of EMI Records (UK)" (in inglese) "Recordings of 1988. ????? Riga" (in russo).Back cover number: A60 00545 007.
Inner sleeve: la copertina interna del disco mostra una stampa antica blu scuro in latino, che raffigura la città di Riga, riporta la scritta "VERA DELINEATIO CELEBERRIMAE CIVITATIS RIGENSIS LIUONIAE METROPOLIS" ed anche il marchio grande della Ritonis e "R T".
Inner sleeve colour: blu scuro.
Spine: la costa del disco è bianca e riporta a destra (al contrario) "CTEPEO A60 00545 007 PINK FLOYD LIVE. DELICATE SOUND OF THUNDER".
Label country: Russia.
Label number: A60 00543 007 00545
Label informations: etichetta bianca della Ritonis, riporta in alto il logo della Ritonis, alla sua sinistra riporta "STEREO", alla sua destra "OO 33" e "1", al centro a destra riporta il numero di catalogo completo "A60 00543 007" "00545", sotto il foro centrale riporta "PINK FLOYD LIVE", "Delicate Sond of Thunder", la scaletta dei brani ed i crediti di copyright, termina con "Recordings of 1988" in russo.
Rim text: non riporta scritte.
Matrix numbers: A60-00545/1-4 3 DMM ; A60-00546/1-2 4 DMM (stampati).
For help and adds about the records details, email me at tarquinis@gmail.com
THE MR.PINKY DISCOGRAPHY ©