Russian Notes (MELODIA).  In Russia esistevano 6 stabilimenti che stampavano dischi: a Riga (Lettonia), a Tashkent (Uzbekistan), a Tbilisi (Georgia), a Leningrado (adesso San Pietroburgo) e due a Mosca - Aprelevka e All-Union Recording Studio (AURS), oltre altri minori. Delicate Sound Of Thunder uscì in Russia dal 1989 per la Melodia, sia come doppio LP, sia nella confezione da 1 LP; l’album non fu stampato presso gli stabilimenti della AURS perchè era solo una casa di pressaggio di test pressing. Nella ex Russia Delicate Sound Of Thunder non uscì prima del 1989. La prima edizione fu stampata da settembre a ottobre del 1989 (16.10.1989), parecchi mesi dopo i concerti dei Floyd a Mosca (3-8 giugno 1989); da notare che quando sul disco troviamo nel testo in lingua russa la data del 1988 vuol dire solo “Recorded in 1988”, registrato nel 1988, riferendosi alla data della registrazione dell’edizione originale inglese e non alla data di uscita del disco in Russia. La prima edizione russa fu stampata presso lo stabilimento di Aprelevka, Taskent e Leningrado, come doppio album in una copertina normale, in 150.000 copie (prezzo originale: 8 rubli). La seconda edizione, invece, fu stampata come doppio album nel 1990, con il prezzo di 8 rubli, stampata in vari stabilimenti. Seguirono altre versioni stampate negli altri stabilimenti nel 1991, comprese le versioni stampate a Riga su album singoli separati. MELODIA era la sola etichetta sovietica che c'era intorno agli anni 1989/91. La lettera "A" premessa ai numeri di catalogo (es. A60 00543) indicava che l'album era stato preso da un master digitale; se si divideva per 2 il numero 544, si poteva avere il numero degli LPs registrati in maniera digitale che erano usciti. E la lettera "C", invece, indicava la registrazione stereo (CTEPEO) analogica. Il logo sopra della Melodia è quello originale, con il simbolo della casa a sinistra (con una grossa "M") ed il nome scritto in cirillico. All'epoca, la Melodia aveva 10 stamperie nell'intero territorio russo; due erano a Mosca (una a Mosca, in una sobborgo chiamato Gramzapis, e l'altra ad Aprelevka, vicino a Mosca (una piccola città appena fuori da Mosca, quest'ultima è stata la più grande stamperia in tutta la Russia); le altre otto stamperie erano a Leningrado (ora S.Pietroburgo), a Kiev (Ucraina), a Tallinn (Estonia), a Vilnus (Lituania), a Riga (Lettonia), a Tbilisi (Georgia), a Tashkent (Uzbekistan), ed a Alma-Ata (Kazakhstan). L'evoluzione delle etichette russe risalta con il disco di Delicate Sound Of Thunder (dal 1989 al 1994), importante per la catalogazione delle varie versioni sono le scritte ed il colore sulle etichette, i testi in lingua russa all'interno della copertina.

l  MELODIA RELEASES. 2LP. 1988/89 (from Taskent / Leningrad / Aprelevka pressing plants).

Country:   Russia

Record company:   EMI-MELODIA

Catalog number:   A 60 00543 007 00543/4/5/6

Release informations:  1^ edizione della Melodia del 1989, 2LP, i dischi sono stampati a Taskent. [vers. 1989-1A]

Issue Identification:  (I) 2LP, 1988, gatefold lightbulb man cover, Melodia logo, codebar, blue inside, english & russian text, standard 1988 date, Tashkent plant on cover, red Melodia labels by Tashkent plant, MELODIA motif without line, 1988 date.

Frontcover:  copertina apribile liscia con la foto dell'uomo con le lampadine, mostra il titolo "Pink Floyd Delicate Sound of Thunder" in inglese in alto, nell'angolo in alto a destra dentro il motivo riporta il logo rettangolare della EMI, quello della Melodia e quello della UDigital Master, in basso riporta "PF LIVE".

Backcover:  il retro della copertina riporta la classica foto dell'albero al centro, in alto riporta un rettangolo bianco con il logo della Melodia e la scritta "CTEPEO A60 00543 007 (2 records)" (quest'ultima in russo) scritta poco sotto, a destra in alto riporta un codice a barre con il numero "0 77779 14801 1", con sopra il numero "EQ 5009" e sotto il numero "7914801" dentro un riquadro in giallo, sopra e sotto la foto dell'albero riporta i titoli delle canzoni in inglese ed in giallo, in basso al centro riporta il logo della EMI in blu ed il numero "SP8811HP" (poco visibile).

Spine:  la costa del disco è bianca, ma non riporta scritte.

Inside sleeve:  l'interno è lucido e mostra le foto dal vivo su sfondo azzurro, con i titoli delle canzoni, i componenti della band ed un commento completamente in russo, nella metà di sinistra in alto a sinistra riporta il titolo "PINK FLOYD LIVE" "Delicate Sound of Thunder", poi la scaletta dei brani, nella metà di destra riporta i nomi dei componenti della band, in basso a destra ci sono invece le scritte dei crediti di copyright e della stamperia di Taskent.

Inside-sleeve Text:  "Manufactured under license of EMI Records (UK)" (in inglese), "Recordings of 1988. Tashkent record factory ????" (in russo), poi "2xART 15-6 Price: 8 roubles." (in russo).

Label country:  Russia.

Label number:  A60 00543 007  00543

Label informations:  etichette rosse della Melodia con scritte in russo, in alto riportano la scritta "Ministry of Culture of USSR, United Record Company, MELODIA", poi segue la riga con i crediti della stamperia di Tashkent, senza alcuna linea nera, a sinistra riporta il logo della Melodia, poco sotto riporta la scritta "CTEPEO" ("Stereo") a sinistra, e "OO 33" a destra, al centro riporta a sinistra "GOCT 5289-88" e "Gp. 3. 3-75", mentre a destra mostra il numero di catalogo "A60 00543 007" e "00543" con il numero di facciata nel formato "1 (4)", sotto il foro centrale riporta il titolo "PINK FLOYD LIVE Delicate Sound of Thunder", poi la scaletta dei brani ed i crediti della EMI "Manufactured under license of EMI records (UK)", termina con "Recorded in 1988 (digitally)" (in russo).

Rim text:  non ci sono scritte sul bordo esterno dell'etichetta.

Matrix numbers:  A60-00543/1-2 2 DMM ; A60-00544/1-5 1 DMM ; A60-00545/1-2 3 DMM ; A60-00546/1-2 4 DMM (stampati).

Country:   Russia

Record company:   EMI-MELODIA

Catalog number:   A 60 00543 007 00543/4/5/6

Release informations:  altra 1^ edizione della Melodia del 1989, 2LP, i dischi sono stampati a Taskent, ma con etichette leggermente diverse. [vers. 1989-2A]

Issue Identification: (I) 2LP, 1988, gatefold lightbulb man cover, Melodia logo, codebar, blue inside, english & russian text, Leningrad plant on cover, different red Melodia labels by Tashkent plant, different MELODIA motif with black line, 1988 date.

Frontcover:  copertina apribile liscia con la foto dell'uomo con le lampadine, mostra il titolo "Pink Floyd Delicate Sound of Thunder" in inglese in alto, nell'angolo in alto a destra dentro il motivo riporta il logo rettangolare della EMI, quello della Melodia e quello della UDigital Master, in basso riporta "PF LIVE".

Backcover:  il retro della copertina riporta la classica foto dell'albero al centro, in alto riporta un rettangolo bianco con il logo della Melodia e la scritta "CTEPEO A60 00543 007 (2 records)" (quest'ultima in russo) scritta poco sotto, a destra in alto riporta un codice a barre con il numero "0 77779 14801 1", con sopra il numero "EQ 5009" e sotto il numero "7914801" dentro un riquadro in giallo, sopra e sotto la foto dell'albero riporta i titoli delle canzoni in inglese ed in giallo, in basso al centro riporta il logo della EMI in blu ed il numero "SP8811HP" (poco visibile).

Spine:  la costa del disco è bianca, ma non riporta scritte.

Inside sleeve:  l'interno è lucido e mostra le foto dal vivo su sfondo azzurro, con i titoli delle canzoni, i componenti della band ed un commento completamente in russo, nella metà di sinistra in alto a sinistra riporta il titolo "PINK FLOYD LIVE" "Delicate Sound of Thunder", poi la scaletta dei brani, nella metà di destra riporta i nomi dei componenti della band, in basso a destra ci sono invece le scritte dei crediti di copyright e della stamperia di Taskent.

Inside-sleeve Text:  Inside-sleeve Text: "Manufactured under license of EMI Records (UK)" (in inglese), "Recordings of 1988. Tashkent record factory ????" (in russo), poi "2xART 15-6 Price: 8 roubles." (in russo).

Label country:  Russia.

Label number:  A60 00543 007  00543

Label informations:  etichette rosse della Melodia con scritte in russo, in alto riportano la scritta "Ministry of Culture of USSR, United Record Company, MELODIA", poi segue la riga con i crediti della stamperia di Tashkent e una grossa linea nera, a sinistra riporta il logo della Melodia, poco sotto riporta la scritta "CTEPEO" ("Stereo") a sinistra, e "OO 33" a destra, al centro riporta a sinistra "GOCT 5289-88" e "Gp. 3. 3-75", mentre a destra mostra il numero di catalogo "A60 00543 007" e "00543" con il numero di facciata nel formato "1 (4)", sotto il foro centrale riporta il titolo "PINK FLOYD LIVE Delicate Sound of Thunder", poi la scaletta dei brani ed i crediti della EMI "Manufactured under license of EMI records (UK)", termina con "Recorded in 1988 (digitally)" (in russo).

Rim text:  non ci sono scritte sul bordo esterno dell'etichetta.

Matrix numbers:  A60-00543/1-2 2 DMM ; A60-00544/1-5 1 DMM ; A60-00545/1-2 3 DMM ; A60-00546/1-2 4 DMM (stampati).

Country:   Russia

Record company:   EMI-MELODIA

Catalog number:   A 60 00543 007 00543/4/5/6

Release informations:  altra versione della 1^ edizione della Melodia del 1989, 2LP, i dischi sono stati stampati a Leningrado (St. Petersburg); ma ci sono anche delle copie stampate nello stabilimento di Aprelevka.

Factory Pressing Plant:  Leningrado (St. Petersburg) (delle copie furono stampate anche interamente nello stabilimento di Aprelevka).

Issue Identification:

(I) 2LP, 1989, gatefold lightbulb man cover, Melodia logo, codebar, blue inside, english & russian text, standard 1988 date, Aprelevka plant on cover, red Melodia labels by Aprelevka plant, 1989 date; [vers. 1989-1A]

(II) 2LP, 1989, gatefold lightbulb man cover, Melodia logo, codebar, blue inside, english & russian text, 1989 date, Leningrad plant on cover, red Melodia labels by Leningrad plant, Peter & Pavel Castle motif, 1989 date. [vers. 1989-1B]

Frontcover:  copertina apribile cartonata con la foto dell'uomo con le lampadine, mostra il titolo "Pink Floyd Delicate Sound of Thunder" in inglese in alto, nell'angolo in alto a destra dentro il motivo riporta il logo rettangolare della EMI, quello della Melodia e quello della UDigital Master, in basso riporta "PF LIVE".

Backcover:  il retro della copertina riporta la classica foto dell'albero al centro, in alto riporta un rettangolo bianco con il logo della Melodia e la scritta "CTEPEO A60 00543 007 (2 records)" (quest'ultima in russo) scritta poco sotto, a destra in alto riporta un codice a barre con il numero "0 77779 14801 1", con sopra il numero "EQ 5009" e sotto il numero "7914801" dentro un riquadro in arancione, sopra e sotto la foto dell'albero riporta i titoli delle canzoni in inglese ed in arancione, in basso al centro riporta il logo della EMI in blu ed il numero "SP8811HP" (poco visibile).

Spine:  la costa del disco è bianca e riporta "CTEPEO A60 00543 007  PINK FLOYD LIVE.DELICATE SOUND OF THUNDER".

Inside sleeve:  l'interno del disco è anch'esso cartonato, mostra le foto dal vivo su sfondo azzurro, con i titoli delle canzoni, i componenti della band ed un commento completamente in russo, nella metà di sinistra in alto a sinistra riporta il titolo "PINK FLOYD LIVE" "Delicate Sound of Thunder", poi la scaletta dei brani, nella metà di destra riporta i nomi dei componenti della band, in basso a destra ci sono invece le scritte dei crediti di copyright e della stamperia di Leningrado.

Inside-sleeve Text:  "Manufactured under license of EMI Records (UK)" (in inglese), "Recordings of 1988. Leningrad record factory, 16.10.89, type of factory Z. 1973-0-110670" (in russo), "ART 15-6 Price: 8 roubles." (in russo).

Label country:  Russia.

Label number:  A60 00543 007  00543

Label informations:  etichette rosse della Melodia con scritte in russo, in alto riportano la scritta "Ministry of Culture of USSR, United Record Company, MELODIA" con il logo della Melodia ed il disegno stilizzato della città (con il Peter & Pavel Castle), poi sotto due righe riporta "CTEPEO OO 33" sulla sinistra e "Leningrad factory" (in russo) al centro, al centro riporta a sinistra "GOCT 5289-88" e "Gp. 3. 3-75", mentre a destra mostra il numero di catalogo "A60 00543 007" e "00543" con il numero di facciata nel formato "1 (4)", sotto il foro centrale riporta il titolo "PINK FLOYD LIVE Delicate Sound of Thunder", poi la scaletta dei brani ed i crediti della EMI "Manufactured under license of EMI records (UK)", termina con "Recorded in 1988 (digitally)" e "YEAR OF RELEASE 1989" (in russo).

Rim text:  non ci sono scritte sul bordo esterno dell'etichetta.

Matrix numbers:  A60-00543/1-3 1 DMM ; A60-00544/1-2 2 DMM ; A60-00545/1-2 3 DMM ; A60-00546/1-2 4 DMM (stampati).

l  MELODIA RELEASES. 2LP. 1989 (from Leningrad / Aprelevka pressing plants).

Country:   Russia

Record company:   EMI-MELODIA

Catalog number:   A 60 00543 007 00543/4/5/6

Release informations:  altra versione della 1^ edizione della Melodia del 1989, 2LP, i dischi sono stati stampati a Leningrado (St. Petersburg), ma la copertina è stampata nello stabilimento di Aprelevka. [vers. 1989-1C]

Issue Identification: (i) 2LP, 1889, gatefold lightbulb man cover, Melodia logo, codebar, blue inside, english & russian text, standard 1988 date, Aprelevka plant on cover, red Melodia labels by Leningrad plant, Peter & Pavel Castle motif, 1989 date.

Frontcover:  la copertina è apribile cartonata con la foto dell'uomo con le lampadine, mostra il titolo "Pink Floyd Delicate Sound of Thunder" in inglese in alto, nell'angolo in alto a destra dentro il motivo riporta il logo rettangolare della EMI, quello della Melodia e quello della UDigital Master, in basso riporta "PF LIVE".

Backcover:  il retro della copertina riporta la classica foto dell'albero al centro, in alto riporta un rettangolo bianco con il logo della Melodia e la scritta "CTEPEO A60 00543 007 (2 records)" (quest'ultima in russo) scritta poco sotto, a destra in alto riporta un codice a barre con il numero "0 77779 14801 1", con sopra il numero "EQ 5009" e sotto il numero "7914801" dentro un riquadro in arancione, sopra e sotto la foto dell'albero riporta i titoli delle canzoni in inglese ed in arancione, in basso al centro riporta il logo della EMI in blu ed il numero "SP8811HP" (poco visibile).

Spine:  la costa del disco è bianca e spessa, riporta "CTEPEO A60 00543 007  PINK FLOYD LIVE.DELICATE SOUND OF THUNDER".

Inside sleeve:  l'interno del disco è anch'esso cartonato, mostra le foto dal vivo su sfondo azzurro, con i titoli delle canzoni, i componenti della band ed un commento completamente in russo, nella metà di sinistra in alto a sinistra riporta il titolo "PINK FLOYD LIVE" "Delicate Sound of Thunder", poi la scaletta dei brani, nella metà di destra riporta i nomi dei componenti della band, in basso a destra ci sono invece le scritte dei crediti di copyright e della stamperia di Aprelevka.

Inside-sleeve Text:  "Manufactured under license of EMI Records (UK)" (in inglese), "Recordings of 1988. Aprelevka order of Lenin record factory" (in russo), "2 x ART. 15-6. Price: 8 roubles." (in russo).

Label country:  Russia.

Label number:  A60 00543 007  00543

Label informations:  etichette rosse della Melodia con scritte in russo, in alto riportano la scritta "Ministry of Culture of USSR, United Record Company, MELODIA" con il logo della Melodia ed il disegno stilizzato della città (con il Peter & Pavel Castle), poi sotto due righe riporta "CTEPEO OO 33" sulla sinistra e "Leningrad factory" (in russo) al centro, al centro riporta a sinistra "GOCT 5289-88" e "Gp. 3. 3-75", mentre a destra mostra il numero di catalogo "A60 00543 007" e "00543" con il numero di facciata nel formato "1 (4)", sotto il foro centrale riporta il titolo "PINK FLOYD LIVE  Delicate Sound of Thunder", poi la scaletta dei brani ed i crediti della EMI "Manufactured under license of EMI records (UK)", termina con "Recorded in 1988 (digitally)" e "YEAR OF RELEASE 1989" (in russo).

Rim text:  non ci sono scritte sul bordo esterno dell'etichetta.

Matrix numbers:  A60-00543/1-1 1 DMM ; A60-00544/1-2 2 DMM ; A60-00545/1-2 3 DMM ; A60-00546/1-2 4 DMM (stampati).

Country:   Russia

Record company:   EMI-MELODIA

Catalog number:   A 60 00543 007 00543/4/5/6

Release informations:  altra versione della 1^ edizione della Melodia del 1989, 2LP, i dischi sono stati stampati a Leningrado (St. Petersburg), ma la copertina è stampata nello stabilimento di Aprelevka. [vers. 1989-1D]

Issue Identification: (I) 2LP, 1989, gatefold lightbulb man cover, Melodia logo, codebar, blue inside, english & russian text, 1989 date, Leningrad plant on cover, white Melodia labels by Leningrad plant, MELODIA motif, 1989 date.

Backcover:  il retro della copertina riporta la classica foto dell'albero al centro, in alto riporta un rettangolo bianco con il logo della Melodia e la scritta "CTEPEO A60 00543 007 (2 records)" (quest'ultima in russo) scritta poco sotto, a destra in alto riporta un codice a barre con il numero "0 77779 14801 1", con sopra il numero "EQ 5009" e sotto il numero "7914801" dentro un riquadro in arancione, sopra e sotto la foto dell'albero riporta i titoli delle canzoni in inglese ed in arancione, in basso al centro riporta il logo della EMI in blu ed il numero "SP8811HP" (poco visibile).

Label country:  Russia.

Label number:  A60 00543 007

Label informations:  etichette rosse della Melodia con scritte in russo, in alto riportano la scritta "Ministry of Culture of USSR, United Record Company, MELODIA" con il logo della Melodia ed il disegno stilizzato della città (con il Peter & Pavel Castle), poi sotto due righe riporta "CTEPEO OO 33" sulla sinistra e "Leningrad factory" (in russo) al centro, al centro riporta a sinistra "GOCT 5289-88" e "Gp. 3. 3-75", mentre a destra mostra il numero di catalogo "A60 00543 007" e "00543" con il numero di facciata nel formato "1 (4)", sotto il foro centrale riporta il titolo "PINK FLOYD LIVE Delicate Sound of Thunder", poi la scaletta dei brani ed i crediti della EMI "Manufactured under license of EMI records (UK)", termina con "Recorded in 1988 (digitally)" e "YEAR OF RELEASE 1989" (in russo).

Rim text:  non riporta scritte sul bordo dell'etichetta.

Matrix numbers:  A60-00543/1-1 1 DMM ; A60-00544/1-1 2 DMM ; A60-00545/1-2 3 DMM ; A60-00546/1-2 4 DMM (stampati).

Country:   Russia

Record company:   EMI-MELODIA

Catalog number:   A 60 00543 007 00543/4/5/6

Release informations:  tessa edizione del doppio LP del 1989, ma uscita con le etichette della Melodia di colore bianco, il disco è stampato a Leningrado. [vers. 1989-2A]

Issue Identification: (I) 2LP, 1989, gatefold lightbulb man cover, Melodia logo, codebar, blue inside, english & russian text, 1989 date, Aprelevka plant on cover, white Melodia labels by Leningrad plant, MELODIA motif with black line, 1989 date.

Backcover:  il retro della copertina ha la classica foto dell'albero al centro ed i titoli delle canzoni in alto ed in basso in inglese, in mezzo in alto c'è un rettangolo bianco con il logo della Melodia e la scritta "CTEPEO A60 00543 007 (2 records)" (quest'ultima in russo) scritta poco sotto, mostra in alto a destra un codice a barre bianco con il numero "0 77779 14801 1", con sopra la sigla "EQ 5009" e sotto il numero "7914801" dentro un riquadro in arancione, sopra e sotto la foto dell'albero riporta i titoli delle canzoni in inglese ed in arancione, in basso al centro riporta il logo della EMI in blu ed il numero "SP8811HP" (poco visibile).

Label country:  Russia.

Label number:  A60 00543 007

Label informations:  etichetta bianca della Melodia, riporta solo scritte in caratteri cirillici, tranne che per i titoli dei brani e del disco, in alto riporta la scritta "Ministry of Culture of USSR, United Record Company, MELODIA" con il logo della Melodia, sotto la parola "MELODIA" e "Leningrad factory" (in russo), sotto riporta una linea nera, sotto la quale a sinistra riporta "CTEPEO" e "OO 33", al centro riporta a sinistra "GOCT 5289-88" ed il numero di catalogo "A60-00543", a destra riporta "Gp. 3. 3-75" e l'indicazione della facciata come "1 (4)", il titolo "PINK FLOYD LIVE. Delicate Sound of Thunder" e la scaletta dei brani in inglese sono sotto il foro centrale, termina con "Recorded in 1988 (digitally)" e "YEAR OF RELEASE 1989" (in russo).

Rim text:  non riporta scritte sul bordo dell'etichetta.

Matrix numbers:  A60-00543/1-1 1 DMM ; A60-00544/1-1 2 DMM ; A60-00545/1-2 3 DMM ; A60-00546/1-2 4 DMM (stampati).

Country:   Russia

Record company:   EMI-MELODIA

Catalog number:   A 60 00543 007 00543/4/5/6

Country:   Russia

Record company:   EMI-MELODIA

Catalog number:   A 60 00543 007 00543/4/5/6

Release informations:  2^ edizione della Melodia del 1990; 2LP, i dischi sono stampati a Leningrado (St. Petersburg); due versioni di interno di copertina.

(III) 2LP, 1990, gatefold lightbulb man cover, Melodia logo, codebar, blue inside, english & russian text, Leningrad plant on cover, different red Melodia labels on each records, Leningrad plant, Peter & Pavel Castle motif both records. [vers. 1990-1C]

Inside sleeve (2): in un'altra versione l'interno del disco è invece tutto cartonato, mostra le foto dal vivo su sfondo azzurro, con i titoli delle canzoni, i componenti della band ed un commento completamente in russo, nella metà di sinistra in alto a sinistra riporta il titolo "PINK FLOYD LIVE" "Delicate Sound of Thunder", poi la scaletta dei brani, nella metà di destra riporta i nomi dei componenti della band, in basso a destra ci sono invece le scritte dei crediti di copyright e della stamperia di Leningrado.

Label country:  Russia.

Label number:  A60 00543 007    00543

Label informations:  etichette rosse della Melodia con scritte in russo, nella versione con il disegno della città stilizzato (con il Peter & Pavel Castle), in alto riportano la scritta "Ministry of Culture of USSR, United Record Company, MELODIA", alla cui sinistra mostra il logo della Melodia, poi riporta due righe, sotto le quali riporta "Leningrad factory" in russo al centro, e "CTEPEO OO 33" a sinistra, al centro riporta "GOCT 5289-88" e "Gp. 3. 3-75" a sinistra, mentre a destra riporta il numero di catalogo "A60 00543 007" e "00543" con il numero di facciata nel formato "1 (4)", il titolo "PINK FLOYD LIVE" "Delicate Sound of Thunder" e la scaletta delle canzoni sono in basso, dove termina con la scritta "Manufactured under license of EMI records (UK)" (in inglese) e "Recorded in 1988 (digitally), YEAR OF RELEASE 1990" (in russo).

Rim text:  non ci sono scritte sul bordo esterno dell'etichetta.

2) A60-00543/1-5 1 DMM ; A60-00544/1-5 2 DMM ; A60-00545/1-4 3 DMM ; A60-00546/1-2 4 DMM (stampati).

Country:   Russia

Record company:   EMI-MELODIA

Catalog number:   A 60 00543 007 00543/4/5/6

Release informations:  stessa edizione della precedente del 1990, ma con una etichetta bianca della Melodia leggermente differente, stampata negli stabilimenti di Aprelevka; due versioni di interno copertina.

Issue Identification:

(I) 2LP, 1990, gatefold lightbulb man cover, Melodia logo, codebar, blue inside, english & russian text, 1988 date, Aprelevka plant on cover, inside text without date, white Melodia labels by Aprelevka plant, MELODIA with ONPMA and black line, 1990 date; [vers. 1990-2A]

(II) 2LP, 1990, gatefold lightbulb man cover, Melodia logo, codebar, blue inside, english & russian text, 1988 date, Aprelevka plant on cover, inside text with 1990 date, white Melodia labels by Aprelevka plant, MELODIA with ONPMA and black line, 1990 date. [vers. 1990-2B]

Frontcover:  copertina apribile cartonata con la foto dell'uomo con le lampadine, mostra il titolo "Pink Floyd Delicate Sound of Thunder" in inglese in alto, il logo rettangolare della EMI, quello della Melodia e quello della UDigital Master sono nell'angolo in alto a destra, in basso riporta "PF LIVE".

Backcover:  il retro della copertina ha la classica foto dell'albero al centro, in alto riporta un rettangolo bianco con il logo della Melodia e la scritta "CTEPEO A60 00543 007 (2 records)" (quest'ultima in russo) scritta poco sotto, in alto a destra riporta un codice a barre bianco con il numero "0 77779 14801 1", con sopra la sigla "EQ 5009" e sotto il numero "7914801" dentro un riquadro in arancione, sopra e sotto la foto dell'albero riporta la scaletta dei brani in inglese, in basso al centro c'è il logo della EMI in blu con la sigla "SP8811HP" (poco visibile).

Inside sleeve:  l'interno del disco è invece tutto cartonato, mostra le foto dal vivo su sfondo azzurro, con i titoli delle canzoni, i componenti della band ed un commento completamente in russo, nella metà di sinistra in alto a sinistra riporta il titolo "PINK FLOYD LIVE" "Delicate Sound of Thunder", poi la scaletta dei brani, nella metà di destra riporta i nomi dei componenti della band, in basso a destra ci sono invece le scritte dei crediti di copyright e della stamperia di Aprelevka (i crediti della stamperia di Aprelevka sono di due tipi).

Inside-sleeve Text (1):  "Manufactured under license of EMI Records (UK)" (in inglese), "Recordings of 1988, Aprelevka order of Lenin record factory" (in russo), "2 x ART. 15-6. Price: 8 roubles." (in russo).

Inside-sleeve Text (2):  si trova anche in una seconda versione con: "Manufactured under license of EMI Records (UK)" (in inglese), "Recordings of 1988, Aprelevka order of Lenin record factory 30.08.90 Thn 3.2260-o-40000" (in russo), "ART. 15-6. Price: 8 roubles." (in russo).

Label country:  Russia.

Label number:  A60 00543 007    00543

Label informations:  etichetta bianca della Melodia, riporta solo scritte in caratteri cirillici, tranne che per i titoli dei brani e del disco, in alto riporta "Ministry of Culture of USSR, United Record Company" con il logo della Melodia a sinistra, sopra la parola "MELODIA" riporta "ONPMA", sotto l'indicazione della fabbrica di Aprelevka, come "Aprelevka factory" ed altre scritte, tutte in russo, sotto riporta una linea nera, sotto la quale a sinistra riporta "CTEPEO" e "OO 33" a sinistra e "YEAR OF RELEASE 1990" a destra (in russo), al centro a sinistra riporta "GOCT 5289-88" e "Gp. 3. 3-75", a destra riporta il numero di catalogo "A60-00543 007" "0543" ed il numero di facciata come "1 (4)", il titolo "PINK FLOYD LIVE" "Delicate Sound of Thunder" e la scaletta dei brani sono sotto il foro centrale, in basso termina con "Manufactured under license of EMI Records (UK)" (in inglese) e "Recorded in 1988 (digitally)" (in russo).

Rim text:  non riporta scritte sul bordo esterno dell'etichetta.

Matrix numbers:

1) A60-00543/1-2 1 DMM ; A60-00544/1-4 2 DMM ; A60-00545/1-3 3 DMM ; A60-00546/1-1 4 DMM (stampati);

2) A60-00543/1-1 1 DMM ; A60-00544/1-1 2 DMM ; A60-00545/1-2 3 DMM ; A60-00546/1-1 4 DMM (stampati).

3) A60-00543/1-3 1 DMM ; A60-00544/1-2 2 DMM ; A60-00545/1-4 3 DMM ; A60-00546/1-2 4 DMM (stampati).

Country:   Russia

Record company:   EMI-MELODIA

Catalog number:   A 60 00543 007 00543/4/5/6

Release informations:  stessa edizione della precedente del 1990, ma con una etichetta rossa della Melodia, stampata negli stabilimenti di Aprelevka.

Issue Identification: (I) 2LP, 1990, gatefold lightbulb man cover, Melodia logo, codebar, blue inside, english & russian text, 1988 date, Aprelevka plant on cover, inside text with 1990 date, red Melodia labels by Aprelevka plant, MELODIA with ONPMA and black line, 1990 date. [vers. 1990-3A]

Frontcover:  copertina apribile cartonata con la foto dell'uomo con le lampadine, mostra il titolo "Pink Floyd Delicate Sound of Thunder" in inglese in alto, il logo rettangolare della EMI, quello della Melodia e quello della UDigital Master sono nell'angolo in alto a destra, in basso riporta "PF LIVE".

Backcover:  il retro della copertina ha la classica foto dell'albero al centro, in alto riporta un rettangolo bianco con il logo della Melodia e la scritta "CTEPEO A60 00543 007 (2 records)" (quest'ultima in russo) scritta poco sotto, in alto a destra riporta un codice a barre bianco con il numero "0 77779 14801 1", con sopra la sigla "EQ 5009" e sotto il numero "7914801" dentro un riquadro in arancione, sopra e sotto la foto dell'albero riporta la scaletta dei brani in inglese, in basso al centro c'è il logo della EMI in blu con la sigla "SP8811HP" (poco visibile).

Inside sleeve:  l'interno del disco è invece tutto cartonato, mostra le foto dal vivo su sfondo azzurro, con i titoli delle canzoni, i componenti della band ed un commento completamente in russo, nella metà di sinistra in alto a sinistra riporta il titolo "PINK FLOYD LIVE" "Delicate Sound of Thunder", poi la scaletta dei brani, nella metà di destra riporta i nomi dei componenti della band, in basso a destra ci sono invece le scritte dei crediti di copyright e della stamperia di Aprelevka.

Inside-sleeve Text:  "Manufactured under license of EMI Records (UK)" (in inglese), "Recordings of 1988, Aprelevka order of Lenin record factory 30.08.90 Thn 3.2260-o-40000" (in russo), "ART. 15-6. Price: 8 roubles." (in russo).

Label country:  Russia.

Label number:  A60 00543 007    00543

Label informations:  etichetta rossa della Melodia, riporta solo scritte in caratteri cirillici, tranne che per i titoli dei brani e del disco, in alto riporta "Ministry of Culture of USSR, United Record Company" con il logo della Melodia a sinistra, sopra la parola "MELODIA" riporta "ONPMA", sotto l'indicazione della fabbrica di Aprelevka, come "Aprelevka factory" ed altre scritte, tutte in russo, sotto riporta una linea nera, sotto la quale a sinistra riporta "CTEPEO" e "OO 33" a sinistra e "YEAR OF RELEASE 1990" a destra (in russo), al centro a sinistra riporta "GOCT 5289-88" e "Gp. 3. 3-75", a destra riporta il numero di catalogo "A60-00543 007" "0543" ed il numero di facciata come "1 (4)", il titolo "PINK FLOYD LIVE" "Delicate Sound of Thunder" e la scaletta dei brani sono sotto il foro centrale, in basso termina con "Manufactured under license of EMI Records (UK)" (in inglese) e "Recorded in 1988 (digitally)" (in russo).

Rim text:  non riporta scritte sul bordo esterno dell'etichetta.

Matrix numbers:  A60-00543/1-2 1 DMM ; A60-00544/1-4 2 DMM ; A60-00545/1-3 3 DMM ; A60-00546/1-1 4 DMM (stampati).

Country:   Russia

Record company:   EMI-MELODIA

Catalog number:   A 60 00543 007 00543/4/5/6

Release informations:  stessa edizione della precedente del 1990, ma con le etichette di diverso colore, una rossa e una bianca, stampate negli stabilimenti di Aprelevka. [vers. miste-1A]

Issue Identification: (I) 2LP, 1990, gatefold lightbulb man cover, Melodia logo, codebar, blue inside, english & russian text, 1988 date, glossy inside, Aprelevka plant on cover, red + white Melodia labels by Aprelevka plant, MELODIA motif with ONPMA and black line, 1990 date.

Inside sleeve:  l'interno è anch'esso lucido e mostra le foto dal vivo su sfondo azzurro, con i titoli delle canzoni, i componenti della band ed un commento completamente in russo, in basso a destra ci sono invece le scritte di indicazione della stamperia di Aprelevka.

Label country:  Russia.

Label informations:  il doppio disco riporta una etichetta rossa ed una bianca, entrambe uguali:

- il primo disco ha le etichette rosse della Melodia con scritte in russo, in alto riportano la scritta "Ministry of Culture of USSR, United Record Company" e "MELODIA", con accanto a sinistra il logo della Melodia, sopra la parola "MELODIA" riporta "ONPMA", sotto seguono i crediti della stamperia Aprelevka in russo, con sotto una linea nera, sotto la linea riporta a sinistra "CTEPEO OO 33" a sinistra, mentre a destra riporta "YEAR OF RELEASE 1990" (in russo), al centro dell'etichetta riporta a sinistra la scritta "GOCT 5289-88" e "Gp. 3. 3-75", mentre a destra mostra il numero di catalogo "A60 00543 007" "00543" con il numero di facciata nel formato "1 (4)", il titolo "PINK FLOYD LIVE" "Delicate Sound of Thunder" e la scaletta dei brani sono sotto il foro centrale, in basso termina con "Manufactured under license of EMI Records (UK)" (in inglese) e "Recorded in 1988 (digitally)" (in russo).

- il secondo disco ha le etichette bianche della Melodia con scritte in russo, in alto riportano la scritta "Ministry of Culture of USSR, United Record Company" e "MELODIA", con accanto a sinistra il logo della Melodia, sopra la parola "MELODIA" riporta "ONPMA", seguono poco sotto i crediti della stamperia Aprelevka in russo, con sotto una linea nera, sotto la linea riporta a sinistra "CTEPEO OO 33" a sinistra, mentre a destra riporta "YEAR OF RELEASE 1990" (in russo), al centro dell'etichetta riporta a sinistra la scritta "GOCT 5289-88" e "Gp. 3. 3-75", mentre a destra mostra il numero di catalogo "A60 00543 007" "00545" con il numero di facciata nel formato "3 (4)", il titolo "PINK FLOYD LIVE" "Delicate Sound of Thunder" e la scaletta dei brani sono sotto il foro centrale, in basso termina con "Manufactured under license of EMI Records (UK)" (in inglese) e "Recorded in 1988 (digitally)" (in russo).

Rim text:  non riporta scritte sul bordo esterno delle etichette.

Matrix numbers:

- A60-00543/1-2 1 DMM ; A60-00544/1-4 2 DMM (stampati)(disco 1);

- A60-00545/1-3 3 DMM ; A60-00546/1-3 4 DMM (stampati)(disco 2).

Record company:   EMI-MELODIA

Catalog number:   A 60 00543 007 00543/4/5/6

Release informations:  stessa edizione della precedente, ma uscita con le etichette differenti della Melodia, di colore diverso per ogni disco; il disco è stampato a Leningrado, in due versioni, con il colore delle etichette invertito (prima rosso e bianco, poi bianco e rosso).

Issue Identification:

(I) 2LP, 1990, gatefold lightbulb man cover, Melodia logo, codebar, blue inside, english & russian text, Leningrad plant on cover, red + white Melodia labels by Leningrad plant, both motif on labels, red Peter & Pavel Castle + white Melodia with black line;

(II) 2LP, 1990, gatefold lightbulb man cover, Melodia logo, codebar, blue inside, english & russian text, Leningrad plant on cover, white + red Melodia labels by Leningrad plant, both motif on labels, white Melodia with black line + red Peter & Pavel Castle.

Frontcover:  copertina apribile cartonata con la foto dell'uomo con le lampadine, mostra il titolo "Pink Floyd Delicate Sound of Thunder" in inglese in alto, il logo rettangolare della EMI, quello della Melodia e quello della UDigital Master sono nell'angolo in alto a destra, in basso riporta "PF LIVE".

Backcover:  il retro della copertina ha la classica foto dell'albero al centro, in alto riporta un rettangolo bianco con il logo della Melodia e la scritta "CTEPEO A60 00543 007 (2 records)" (quest'ultima in russo) scritta poco sotto, in alto a destra riporta un codice a barre bianco con il numero "0 77779 14801 1", con sopra la sigla "EQ 5009" e sotto il numero "7914801" dentro un riquadro tutto in arancione; sopra e sotto la foto dell'albero riporta la scaletta dei brani in inglese, a lettere arancioni, in basso al centro c'è il piccolo logo della EMI in blu con la sigla "SP8811HP" (poco visibile).

Back cover number:  A60 00543 007.

Inside sleeve:  l'interno è cartonato e mostra le foto dal vivo su sfondo azzurro, con i titoli delle canzoni, i componenti della band ed un commento completamente in russo, in basso a destra ci sono invece delle scritte, che indicano i crediti e la stamperia di Leningrado.

Label country:  Russia.

Label number:  A60 00543 007    00543

Label informations:  le etichette sono differenti per i due dischi e si conoscono due versioni:

1^ Versione. [vers. miste-2A]

- il primo disco ha le etichette rosse della Melodia con scritte in russo, la versione è quella con il disegno stilizzato di una città (con il Peter & Pavel Castle), riporta il logo e la parola "MELODIA", "Leningrad factory" e "Recorded in 1988 (digitally), YEAR OF RELEASE 1990" (tutto in russo);

- il secondo disco ha le etichette bianche della Melodia con scritte in russo, riporta il logo e la parola "MELODIA" in grande, "Leningrad factory" e "Recorded in 1988 (digitally), YEAR OF RELEASE 1990" (tutto in russo).

Rim text:  non ci sono scritte sul bordo esterno.

Matrix numbers:  A60-00543/1-3 1 DMM ; A60-00544/1-2 2 DMM ; A60-00545/1-4 3DMM ; A60-00546/1-2 4DMM (stampati).

2^ Versione. [vers. miste-2B]

- il primo disco ha le etichette bianche della Melodia con scritte in russo, riporta il logo e la parola "MELODIA" in grande, "Leningrad factory" e "Recorded in 1988 (digitally), YEAR OF RELEASE 1990" (tutto in russo);

- il secondo disco ha le etichette rosse della Melodia con scritte in russo, la versione è quella con il disegno stilizzato di una città (con il Peter & Pavel Castle), riporta il logo e la parola "MELODIA", "Leningrad factory" e "Recorded in 1988 (digitally), YEAR OF RELEASE 1990" (tutto in russo).

Rim text:  non ci sono scritte sul bordo esterno.

Matrix numbers:  A60-00543/1-1 1 DMM ; A60-00544/1-2 2 DMM ; A60-00545/1-2 3 DMM ; A60-00546/1-1 4 DMM (stampati).

Country:   Russia

Record company:   EMI-MELODIA

Catalog number:   A 60 00543 007 00543/4/5/6

Release informations:  si tratta di una particolare versione di 2LP, che è uscita con le etichette differenti per i due dischi, fatta nel 1990 nella stamperia di Leningrado (St. Petersburg, la versione è quella con il disegno stilizzato di una città (con il Peter & Pavel Castle) in entrambe le etichette, ma di colore diverso. [vers. miste-3A]

Issue Identification: (I) 2LP, 1990, gatefold lightbulb man cover, Melodia logo, codebar, blue inside, english & russian text, Leningrad plant on cover, different red + white Melodia labels on each records, Leningrad plant, Peter & Pavel Castle motif both records.

Frontcover:  la copertina è la classica con la foto dell'uomo con le lampadine, mostra il titolo "Pink Floyd Delicate Sound of Thunder" in inglese in alto, il logo della EMI, quello della Melodia e quello della UDigital Master nell'angolo in alto a destra.

Backcover:  il retro della copertina ha la classica foto dell'albero al centro ed i titoli delle canzoni in alto ed in basso in inglese, in mezzo in alto c'è un rettangolo bianco con il logo della Melodia e la scritta "CTEPEO A60 00543 007 (2 records) (quest'ultima in russo) scritta poco sotto, codice a barre in alto a destra con il numero "0 77779 14801 1", con sopra il numero "EQ 5009" e sotto il numero "7914801" dentro un riquadro, sotto al centro riporta il logo della EMI in blu e il numero "SP8811HP".

Inside sleeve:  l'interno è lucido e mostra le foto dal vivo su sfondo azzurro, con i titoli delle canzoni, i componenti della band ed un commento completamente in russo, in basso a destra ci sono invece le scritte della stamperia di leningrado.

Label country:  Russia.

Label informations:  il disco riporta le due etichette di colore differente, una rossa ed una bianca, entrambe nella versione stampata a Leningrado con il disegno della città stilizzata (con il Peter & Pavel Castle):

- il primo disco ha le etichette rosse della Melodia con scritte in russo, in alto riportano la scritta "Ministry of Culture of USSR, United Record Company, MELODIA" e poi i crediti della stamperia di Leningrado in russo, nel mezzo invece sotto due righe riporta la scritta "CTEPEO 33" a sinistra ed un'altra al centro, al centro dell'etichetta riporta a sinistra "GOCT 5289-88" e "Gp. 3. 3-75", mentre a destra mostra il numero di catalogo "A60 00543 007" e quello addizionale "00543" con il numero di facciata nel formato "1 (4)", i titoli delle canzoni sono in basso, dove mostra anche la scritta "Manufactured under license of EMI Records (UK)" (in inglese) e "Recordings of 1988, Leningrad Record 1990" (in russo).

Matrix numbers:  A60-00543/1-5 DMM  ; A60-0544/1-2 2 DMM.

- il secondo disco ha le etichette bianche della Melodia con scritte in russo, in alto riportano la scritta "Ministry of Culture of USSR, United Record Company, MELODIA" poi i crediti della stamperia di Leningrado in russo, nel mezzo invece sotto due righe riporta la scritta "CTEPEO 33" a sinistra ed un'altra al centro, al centro dell'etichetta riporta a sinistra "GOCT 5289-88" ed il numero di catalogo "A60 00545", a destra riporta "Gp. 3. 3-75" ed il numero di facciata nel formato "3 (4)", i titoli delle canzoni sono in basso, dove mostra anche la scritta "Manufactured under license of EMI Records (UK)" (in inglese) ed altre scritte in russo.

Matrix numbers:  A60-00545/1-4 3 DMM ; A60-00546/1-2 4 DMM.

Notes:  alcune delle copie furono esportate nel mercato americano e furono distribuite dalla Virgin Records, venne così applicato un adesivo tondo bianco, con la scritta "Virgin Records" e "IMPORT".

Country:   Russia

Record company:   EMI-MELODIA

Catalog number:   A 60 00543 007 00543/4/5/6

Release informations:  si tratta di una strana edizione della Melodia del 1990, 2LP, i dischi sono stampati a Leningrado (St. Petersburg) e le etichette rosse sono leggermente diverse nei due dischi. [vers. miste-4A]

Issue Identification: (I) 2LP, 1990, gatefold lightbulb man cover, Melodia logo, codebar, blue inside, english & russian text, 1990 date, Leningrad plant, red Melodia labels by Leningrad plant, Peter & Pavel Castle motif, 1990 date, different labels each record.

Inside sleeve:  l'interno del disco è liscio (non cartonato), mostra le foto dal vivo su sfondo azzurro, con i titoli delle canzoni, i componenti della band ed un commento completamente in russo, nella metà di sinistra in alto a sinistra riporta il titolo "PINK FLOYD LIVE" "Delicate Sound of Thunder", poi la scaletta dei brani, nella metà di destra riporta i nomi dei componenti della band, in basso a destra ci sono invece le scritte dei crediti di copyright e della stamperia di Leningrado.

Inside-sleeve Text:  "Manufactured under license of EMI Records (UK)" (in inglese), "Recordings of 1988, Leningrad record factory, 4.04.90, type of factory Z.649 -o- 78360." (in russo), "ART 15-6 Price: 8 roubles." (in russo).

Label country:  Russia.

Label number:  A60 00543 007    00543

Label informations:  le etichette sono rosse della Melodia con scritte in russo, nella versione con il disegno della città stilizzato (con il Peter & Pavel Castle), in alto riportano la scritta "Ministry of Culture of USSR, United Record Company, MELODIA", alla cui sinistra mostra il logo della Melodia, poi riporta due righe, sotto le quali riporta "Leningrad factory" in russo al centro, e "CTEPEO OO 33" a sinistra; sono però diverse tra un disco e l'altro, quella del primo disco è quella classica, quella del secondo disco è diversa (finora apparsa solo in bianco).

Label Record One:  le etichette del primo disco riportano al centro "GOCT 5289-88" e "Gp. 3. 3-75" a sinistra, mentre a destra riporta il numero di catalogo "A60 00543 007" e "00543" con il numero di facciata nel formato "1 (4)", il titolo "PINK FLOYD LIVE" "Delicate Sound of Thunder" e la scaletta delle canzoni sono in basso, dove termina con la scritta "Manufactured under license of EMI records (UK)" (in inglese) e "Recorded in 1988 (digitally), YEAR OF RELEASE 1990" (in russo).

Label Record Two:  le etichette del secondo disco invece riportano al centro "GOCT 5289-88" e "A60-00545" a sinistra, mentre a destra riporta "Gp. 3. 3-75" con il numero di facciata nel formato "3(4)", il titolo "PINK FLOYD LIVE" "Delicate Sound of Thunder" e la scaletta delle canzoni sono in basso, dove termina con la scritta "Manufactured under license of EMI records (UK)" (in inglese) e "Recorded in 1988 (digitally), YEAR OF RELEASE 1990" (in russo)..

Rim text:  non ci sono scritte sul bordo esterno dell'etichetta.

Matrix numbers:  A60-00543/1-5 1 DMM ; A60-00544/1-2 2 DMM ; A60-00545/1-4 3 DMM ; A60-00546/1-2 4 DMM (stampati).

l  MELODIA RELEASES. 2LP. 1990. ETICHETTE MISTE (from Uzbekistan pressing plants).

Country:   Russia

Record company:   EMI-MELODIA

Catalog number:   A 60 00543 007 00543/4/5/6

Release informations:  edizione della Melodia del 1990, 2LP, stampata stavolta negli stabilimenti di Tashkent in Uzbekistan, con etichette rosse diverse. [vers. miste-5A]

Issue Identification: (I) 2LP, 1990, no gatefold lightbulb man cover, Melodia logo, codebar, Tashkent plant on cover, black backcover with picture motif, standard 1988 date on backcover, red Melodia labels by Tashkent plant, Side 1: different Peter & Pavel Castle and black line, Side 2: MELODIA.

Inside-sleeve Text:  crediti di Tashkent.

Label country:  Russia.

Label number:  A60 00543 007

Label informations:  etichette rosse della Melodia con scritte in russo, sono diverse per i due dischi:

Disc 1: nella prima facciata in alto riportano la scritta "Ministry of Culture of USSR, United Record Company" e altre scritte tra cui "MELODIA"; alla loro sinistra mostra il logo della Melodia, alla loro destra un piccolo disegno di un castello; poi riporta due righe, sotto le quali riporta "Tashkent factory" in russo al centro con una semiriga nera; alla sinistra poi riporta "CTEPEO OO 33", a destra la data del 1990 con due altre parole russe; al centro riporta "GOCT 5289-88" e "Gp. 3. 3-75" a sinistra, mentre a destra riporta il numero di catalogo "A60 00543 007" e "00543" con il numero di facciata nel formato "1 (4)"; il titolo "PINK FLOYD LIVE" "Delicate Sound of Thunder" e la scaletta delle canzoni sono in basso, dove termina con la scritta "Manufactured under license of EMI records (UK)" (in inglese) e "Recorded in 1988 (digitally) e un'altra scritta in russo tra parentesi.

Disc 2: nella seconda facciata in alto riportano la scritta "Ministry of Culture of USSR, United Record Company, MELODIA", poi segue la riga con i crediti della stamperia di Tashkent, la scritta in grande della Melodia e un'altra scritta di crediti della stamperia di Tashkent; alla loro sinistra riporta il logo della Melodia; poco sotto riporta la scritta "CTEPEO" ("Stereo") a sinistra, e "OO 33" a destra; al centro riporta a sinistra "GOCT 5289-88" e "Gp. 3. 3-75", mentre a destra mostra il numero di catalogo "A60 00543 007" e "00543" con il numero di facciata nel formato "1 (4)"; sotto il foro centrale riporta il titolo "PINK FLOYD LIVE  Delicate Sound of Thunder", poi la scaletta dei brani ed i crediti della EMI "Manufactured under license of EMI records (UK)", termina con "Recorded in 1988 (digitally)" (in russo) ed un'altra parola in russo tra parentesi.

Rim text:  non ci sono scritte sul bordo esterno dell'etichetta.

Matrix numbers:  A60-00543/1-3 1 DMM ; A60-00544/1-2 2 DMM ; A60-00545/1-2 3 DMM ; A60-00546/1-2 4 DMM (stampati).

l  MELODIA RELEASES. 2LP. 1991 (from Aprelevka / Leningrad pressing plants).

Country:   Russia

Record company:   EMI-MELODIA

Catalog number:   A 60 00543 007 00543/4/5/6

Release informations:  3^ edizione della Melodia del gennaio del 1991, 2LP, stampata a Leningrado (St. Petersburg), con etichette rosse. [vers. 1991-1A]

Issue Identification: (I) 2LP, 1991, gatefold lightbulb man cover, Melodia logo, codebar, blue inside, english & russian text, 1991 date, glossy, Leningrad plant on cover, red Melodia labels by Leningrad plant, Peter & Pavel Castle motif, 1991 date.

Inside-sleeve Text:  "Manufactured under license of EMI Records (UK)" (in inglese), "Recordings of 1988. Leningrad record factory, 10.01.91., type of factory Z. 95 -0- 22660" (in russo), "ART 15-6 Price: 8 roubles." (in russo).

Label country:  Russia.

Label number:  A60 00543 007

Label informations:  etichette rosse della Melodia con scritte in russo, nella versione con il disegno della città stilizzata (con il Peter & Pavel Castle), in alto riportano la scritta "Ministry of Culture of USSR, United Record Company" e "MELODIA", alla cui sinistra mostra il logo della Melodia, poi riporta due righe, sotto le quali riporta "Leningrad factory" in russo al centro, e "CTEPEO OO 33" a sinistra, al centro riporta "GOCT 5289-88" e "Gp. 3. 3-75" a sinistra, mentre a destra riporta il numero di catalogo "A60 00543 007" e "00543" con il numero di facciata nel formato "1 (4)", il titolo "PINK FLOYD LIVE" "Delicate Sound of Thunder" e la scaletta delle canzoni sono in basso, dove termina con la scritta "Manufactured under license of EMI records (UK)" (in inglese) e "Recorded in 1988 (digitally), YEAR OF RELEASE 1991" (in russo).

Rim text:  non ci sono scritte sul bordo esterno dell'etichetta.

Matrix numbers:  A60-00543/1-5 1 DMM ; A60-00544/1-7 2 DMM ; A60-00545/1-4 3 DMM ; A60-00546/1-2 4 DMM (stampati).

Country:   Russia

Record company:   EMI-MELODIA

Catalog number:   A 60 00543 007 00543/4/5/6

Release informations:  3^ edizione della Melodia dell'aprile del 1991, 2LP, stampata a Leningrado (St. Petersburg), con etichette bianche. [vers. 1991-2A]

Issue Identification: (I) 2LP, 1991, gatefold lightbulb man cover, Melodia logo, codebar, blue inside, english & russian text, 1991 date, glossy, Leningrad plant on cover, white Melodia labels by Leningrad plant, Peter & Pavel Castle motif, 1991 date.

Inside-sleeve Text:  "Manufactured under license of EMI Records (UK)" (in inglese), "Recordings of 1988. Leningrad record factory, 12.04.91., type of factory 3.357 -0- 5000" (in russo), "1 C25-2172880 UEHA" (in russo), all'estrema destra riporta una specie di rettangolo vuoto, con a penna il prezzo ("12").

Label country:  Russia.

Label number:  A60 00543 007

Label informations:  etichette bianche della Melodia con scritte in russo, nella versione con il disegno della città stilizzata (con il Peter & Pavel Castle), in alto riportano la scritta "Ministry of Culture of USSR, United Record Company" e "MELODIA", alla cui sinistra mostra il logo della Melodia, poi riporta due righe, sotto le quali riporta "Leningrad factory" in russo al centro, e "CTEPEO OO 33" a sinistra, al centro riporta "GOCT 5289-88" e "Gp. 3" a sinistra, mentre a destra riporta il numero di catalogo "A60 00543 007" e "00543" con il numero di facciata nel formato "1 (4)", il titolo "PINK FLOYD LIVE" "Delicate Sound of Thunder" e la scaletta delle canzoni sono in basso, dove termina con la scritta "Manufactured under license of EMI records (UK)" (in inglese) e "Recorded in 1988 (digitally), YEAR OF RELEASE 1991" (in russo).

Rim text:  non ci sono scritte sul bordo esterno dell'etichetta.

Matrix numbers:  A60-00543/1-5 1 DMM ; A60-00544/1-7 2 DMM ; A60-00545/1-4 3 DMM ; A60-00546/1-2 4 DMM (stampati).

Country:   Russia

Record company:   EMI-MELODIA

Catalog number:   A 60 00543 007 00543/4/5/6

Release informations:  stessa edizione della precedente del 1991, ma con una etichetta bianca della Melodia, stampata negli stabilimenti di Aprelevka. [vers. 1991-3A]

Issue Identification: (I) 2LP, 1991, gatefold lightbulb man cover, Melodia logo, codebar, blue inside, english & russian text, standard 1988 date, glossy, Aprelevka plant on cover, white Melodia labels by Aprelevka plant, MELODIA motif with ONPMA and black line, 1991 date.

Frontcover:  copertina apribile lucida con la foto dell'uomo con le lampadine, mostra il titolo "Pink Floyd Delicate Sound of Thunder" in inglese in alto, il logo rettanolare della EMI, quello della Melodia e quello della UDigital Master sono nell'angolo in alto a destra, in basso riporta "PF LIVE".

Backcover:  il retro della copertina ha la classica foto dell'albero al centro, in alto riporta un rettangolo bianco con il logo della Melodia e la scritta "CTEPEO A60 00543 007 (2 records)" (quest'ultima in russo) scritta poco sotto, in alto a destra riporta un codice a barre bianco con il numero "0 77779 14801 1", con sopra la sigla "EQ 5009" e sotto il numero  "7914801" dentro un riquadro in arancione, sopra e sotto la foto dell'albero riporta la scaletta dei brani in inglese, in basso al centro c'è il logo della EMI in blu con la sigla "SP8811HP" (poco visibile).

Inside sleeve:  l'interno del disco è lucido, mostra le foto dal vivo su sfondo azzurro, con i titoli delle canzoni, i componenti della band ed un commento completamente in russo, nella metà di sinistra in alto a sinistra riporta il titolo "PINK FLOYD LIVE" "Delicate Sound of Thunder", poi la scaletta dei brani, nella metà di destra riporta i nomi dei componenti della band, in basso a destra ci sono invece le scritte dei crediti di copyright e della stamperia di Aprelevka.

Inside-sleeve Text:  "Manufactured under license of EMI Records (UK)" (in inglese), "Recordings of 1988, Aprelevka order of Lenin record factory" (in russo), "2 x ART. 15-6. Price: 8 roubles." (in russo).

Label country:  Russia.

Label number:  A60 00543 007    00543

Label informations:  etichetta bianca della Melodia, riporta solo scritte in caratteri cirillici, tranne che per i titoli dei brani e del disco, in alto riporta "Ministry of Culture of USSR, United Record Company" con il logo della Melodia a sinistra, sopra la parola "MELODIA" riporta "ONPMA", sotto riporta l'indicazione della fabbrica di Aprelevka, come "Aprelevka factory" ed altre scritte, tutte in russo, sotto riporta una linea nera, sotto la quale a sinistra riporta "CTEPEO" e "OO 33" a sinistra e "YEAR OF RELEASE 1991" a destra (in russo), al centro a sinistra riporta "GOCT 5289-88" e "Gp. 3. 3-75", a destra riporta il numero di catalogo "A60-00543 007" "0543" ed il numero di facciata come "1 (4)", il titolo "PINK FLOYD LIVE" "Delicate Sound of Thunder" e la scaletta dei brani sono sotto il foro centrale, in basso termina con "Manufactured under license of EMI Records (UK)" (in inglese) e "Recorded in 1988 (digitally)" (in russo).

Rim text:  non riporta scritte sul bordo esterno dell'etichetta.

Matrix numbers:  A60-00543/1-6 1 DMM ; A60-00544/1-6 2 DMM ; A60-00545/1-6 3 DMM ; A60-00546/1-6 4 DMM (stampati).

l  MELODIA RELEASES. 1LP. 1989-1990 (from Riga / Tiblisi pressing plants).

Country:   Russia

Record company:   EMI-MELODIA

Catalog number:   A60 00543 007 00543/4

Release informations:  speciale edizione del 1989, riporta il titolo "DELICATE SOUND OF THUNDER No. 1", si tratta di un album singolo con la prima parte del doppio originale (la Melodia usava spesso separare i doppi albums nelle successive stampe), un LP; esiste in tre versioni di crediti nel retro della copertina [vers. 1A-1B-1C].

Issue Identification: numero di catalogo, copertina, etichetta, date sull'etichetta, crediti, stamperia.

Frontcover:  copertina non apribile con la foto dell'uomo con le lampadine, il titolo è quello in inglese "Delicate Sound of Thunder" nella parte alta della copertina, sulla estrema destra dentro il motivo riporta "No 1" vicino al logo rettangolare della EMI, poi sotto riporta il logo della Melodia e quello della UB Digital, in basso riporta "PF LIVE".

Backcover:  il retro della copertina è bianco, riporta in alto "PINK FLOYD LIVE" e "Delicate Sound of Thunder", poco sotto su tutta la pagina riporta un commento in russo, nell'angolo in alto a destra riporta "No 1" con vicino il logo della Melodia e la scritta "CTEPEO A60 00543 007", sulla destra riporta la solita foto dell'albero, con la scaletta dei brani sopra, in basso a destra riporta i crediti di copyright della Melodia ed il prezzo di 4 rubli.

Spine:  la costa del disco è bianca e riporta a destra (al contrario) "CTEPEO A60 00543 007  PINK FLOYD LIVE. DELICATE SOUND OF THUNDER".

Label country:  Russia.

Label number:  A60 00543 007  00543

Label informations:  etichette rosse della Melodia, in alto riporta il logo della Melodia ed i suoi crediti in russo, tra cui "Ministry of Culture of USSR, United Record Company, MELODIA", con la scritta grossa "MELODIA", sotto la quale riporta i crediti della stamperia di Riga e "OO 33", sotto il logo riporta "STEREO" in russo ("CTEPEO"), al centro riporta "GOCT 5289-88" e "Gp. 3. 3-75", sulla destra riporta il numero di catalogo "A60 00543 007 00543" ed il numero di facciata "1", sotto il foro centrale riporta il titolo "PINK FLOYD LIVE" "Delicate Sound of Thunder", la scaletta dei brani, i crediti di copyright della EMI in inglese e termina con "Recordings of 1988" in russo ("Записи 1988 г." "(чифровая)"), data 1990 sulla seconda facciata).

Rim text:  non riporta nessuna scritta sul bordo esterno.

Matrix numbers:

1) A60-00545/1-1 1 DMM ; A60-00546/1-2 1 DMM (stampati);

2) A60-00545/1-5 1 DMM ; A60-00546/1-5 2 DMM (stampati).

Country:   Russia

Record company:   EMI-MELODIA

Catalog number:   A60 00543 007 00543/4

Release informations:  altra speciale edizione del 1989, riporta il titolo "DELICATE SOUND OF THUNDER No. 1", si tratta di un album singolo con la prima parte del doppio originale (la Melodia usava spesso separare i doppi albums nelle successive stampe), un LP [vers. 1D].

Issue Identification: numero di catalogo, copertina, etichetta, date sull'etichetta, crediti, stamperia.

Frontcover:  copertina non apribile con la foto dell'uomo con le lampadine, il titolo è quello in inglese "Delicate Sound of Thunder" nella parte alta della copertina, sulla estrema destra dentro il motivo riporta "No 1" vicino al logo rettangolare della EMI, poi sotto riporta il logo della Melodia e quello della UB Digital, in basso riporta "PF LIVE".

Backcover:  il retro della copertina è bianco, riporta in alto "PINK FLOYD LIVE" e "Delicate Sound of Thunder", poco sotto su tutta la pagina riporta un commento in russo, nell'angolo in alto a destra riporta "No 1" con vicino il logo della Melodia e la scritta "CTEPEO A60 00543 007", sulla destra riporta la solita foto dell'albero, con la scaletta dei brani sopra, in basso a destra riporta i crediti di copyright della Melodia ed il prezzo di 4 rubli.

Spine:  la costa del disco è bianca e riporta a destra (al contrario) "CTEPEO A60 00543 007  PINK FLOYD LIVE. DELICATE SOUND OF THUNDER".

Label country:  Russia.

Label number:  A60 00543 007  00543

Label informations:  etichette rosse della Melodia, in alto riporta il logo della Melodia ed i suoi crediti in russo, tra cui "Ministry of Culture of USSR, United Record Company, MELODIA", con la scritta grossa "MELODIA", sotto la quale riporta i crediti della stamperia di Riga (più lughi rispetto alle altre versioni) e "OO 33", sotto il logo riporta "STEREO" in russo ("CTEPEO"), al centro riporta "GOCT 5289-88" e "Gp. 3. 3-75", sulla destra riporta il numero di catalogo "A60 00543 007 00543" ed il numero di facciata "1", sotto il foro centrale riporta il titolo "PINK FLOYD LIVE" "Delicate Sound of Thunder", la scaletta dei brani, i crediti di copyright della EMI in inglese e termina con "Recordings of 1988" in russo, data 1990 sulla seconda facciata.

Rim text:  non riporta nessuna scritta sul bordo esterno.

Matrix numbers:  A60-00545/1-3 1 DMM ; A60-00546/1-2 2 DMM (stampati).

Country:   Russia

Record company:   EMI-MELODIA

Catalog number:   A60 00543 007 00545/6

Release informations:  speciale edizione del 1990, stavolta riporta il titolo "DELICATE SOUND OF THUNDER No. 2", si tratta di un album singolo con la prima parte del doppio originale, un LP [vers. 1E].

Label informations:  etichette rosse della Melodia, in alto riporta il logo della Melodia ed i suoi crediti in russo, tra cui "Ministry of Culture of USSR, United Record Company, MELODIA", con la scritta grossa "MELODIA", sotto la quale riporta i crediti della stamperia di Riga e "OO 33", sotto il logo riporta "STEREO" in russo ("CTEPEO"), al centro riporta "GOCT 5289-88" e "Gp. 3. 3-75", sulla destra riporta il numero di catalogo "A60 00543 007 00545" ed il numero di facciata "1", sotto il foro centrale riporta il titolo "PINK FLOYD LIVE" "Delicate Sound of Thunder", la scaletta dei brani, i crediti di copyright della EMI in inglese e termina con "Recordings of 1988" in russo.

Rim text:  non riporta nessuna scritta sul bordo esterno.

Matrix numbers:  A60-00545/1-2 3 DMM ; A60-00546/1-2 4 DMM (stampati).

Country:   Russia

Record company:   EMI-MELODIA

Catalog number:   A 60 00543 007 00543/4

Release informations:  si tratta di una particolare edizione del 1990 di un singolo LP della Melodia, uscita nella versione "Vol. 1", stampata a Tiblisi [vers. 4A].

Issue Identification: numero di catalogo, copertina, etichetta, date sull'etichetta, crediti, stamperia.

Frontcover:  la copertina è standard con la foto dell'uomo con le lampadine, ma non apribile, mostra il titolo "Pink Floyd Delicate Sound of Thunder" in inglese in alto, dentro il motivo di copertina in alto a destra riporta il logo della EMI, quello della Melodia e quello della UDigital Master, poi riporta "PF LIVE" in basso a sinistra.

Backcover:  il retro della copertina è nero e riporta la classica foto dell'albero al centro, la scaletta dei brani si trova ai suoi lati, con anche "PINK FLOYD LIVE" "Delicate Sound of Thunder" su tutte e due le colonne, in alto riporta un rettangolo bianco con il logo della Melodia e la scritta "CTEPEO A60 00543 007" scritta poco sotto, ed un grande "1" sotto, prosegue sotto con i titoli delle canzoni in giallo, codice a barre bianco in alto a destra con il numero "0 77779 14801 1", con sopra la sigla "EQ 5009" in giallo e sotto il numero "7914801" dentro un riquadro in giallo, sotto la foto al centro riporta i crediti di copyright della EMI e di produzione in inglese ed a lettere gialle, in basso al centro riporta il logo della EMI in blu con la sigla "SP8811HP", in basso mostra a destra un riquadro bianco con la scritta "Manufactured under license of EMI Records (UK)" in inglese e "Recordings of 1988" in russo, mentre a sinistra c'è un altro riquadro bianco con i crediti della stamperia ed altre scritte a caratteri cirillici con il prezzo di 4 rubli.

Label country:  Russia.

Label number:  A60 00543 007  00543

Label informations:  etichetta rossa della Melodia con scritte in russo, in alto riportano la scritta "Ministry of Culture of USSR, United Record Company, MELODIA", poco sotto la scritta riporta "MELODIA" in grande ed alla sua sinistra mostra il grande logo della Melodia, sotto il logo riporta "CTEPEO" ("Stereo"), sotto la parola "Melodia" riporta i crediti della stamperia di Tiblisi ed una grossa linea nera, in basso sotto al foro mostra il titolo "PINK FLOYD LIVE", "Delicate Sound of Thunder" e la scaletta delle canzoni, al centro sotto la riga nera riporta a sinistra "CTEPEO", poi "GOCT 5289 88" e "Gp. 3. 3-75", a destra "OO 33", il numero di catalogo "A60 00543 007 00543" e "1 (4)", c'è un errore di stampa come "SHINE ON YOU GRAZY DIAMOND".

Rim text:  non riporta scritte sul bordo esterno.

Matrix numbers:  A60-00543/1-5 1 DMM ; A60-00544/1-5 2 DMM (stampati).

Country:   Russia

Record company:   EMI-MELODIA

Catalog number:   A 60 00545 007 00545/6

Release informations:  si tratta di un'altra particolare edizione del 1990 di un singolo LP, fatta uscire dalla Melodia, "Vol. 2", stampata a Tiblisi [vers. 4B].

Issue Identification: numero di catalogo, copertina, etichetta, date sull'etichetta, crediti, stamperia.

Frontcover:  la copertina è standard con la foto dell'uomo con le lampadine, ma non apribile, mostra il titolo "Pink Floyd Delicate Sound of Thunder" in inglese in alto, dentro il motivo di copertina in alto a destra riporta il logo della EMI, quello della Melodia e quello della UDigital Master, poi riporta "PF LIVE" in basso a sinistra.

Backcover:  il retro della copertina è nero e riporta la classica foto dell'albero al centro, la scaletta dei brani si trova ai suoi lati, con anche "PINK FLOYD LIVE" "Delicate Sound of Thunder" su tutte e due le colonne, in alto riporta un rettangolo bianco con il logo della Melodia e la scritta "CTEPEO A60 00545 007" scritta poco sotto, ed un grande "2" sotto, prosegue sotto con i titoli delle canzoni in giallo, codice a barre bianco in alto a destra con il numero "0 77779 14801 1", con sopra la sigla "EQ 5009" in giallo e sotto il numero "7914801" dentro un riquadro in giallo, sotto la foto al centro riporta i crediti di copyright della EMI e di produzione in inglese ed a lettere gialle, in basso al centro riporta il logo della EMI in blu con la sigla "SP8811HP", in basso mostra a destra un riquadro bianco con la scritta "Manufactured under license of EMI Records (UK)" in inglese e "Recordings of 1988" in russo, mentre a sinistra c'è un altro riquadro bianco con i crediti della stamperia ed altre scritte a caratteri cirillici con il prezzo di 4 rubli.

Label country:  Russia.

Label number:  A60 00543 007  00545

Label informations:  etichetta rossa della Melodia con scritte in russo, in alto riportano la scritta "Ministry of Culture of USSR, United Record Company, MELODIA", poco sotto la scritta riporta "MELODIA" in grande ed alla sua sinistra mostra il grande logo della Melodia, sotto il logo riporta "CTEPEO" ("Stereo"), sotto la parola "Melodia" riporta i crediti della stamperia di Tiblisi ed una grossa linea nera, in basso sotto al foro mostra il titolo "PINK FLOYD LIVE", "Delicate Sound of Thunder" e la scaletta delle canzoni, al centro sotto la riga nera riporta a sinistra "CTEPEO", poi "GOCT 5289-88" e "Gp. 3. 3-75", a destra "OO 33", il numero di catalogo "A60 00543 007  00545" e "3 (4)".

Rim text:  non riporta scritte sul bordo esterno.

Matrix numbers:  ???

Country:   Russia

Record company:   EMI-MELODIA

Catalog number:   A60 00543 007 00545/6

Release informations:  si tratta di una rara ed inusuale copia di "DELICATE SOUND OF THUNDER No. 2", uscita con una originale etichetta nera della Melodia, differente dalle altre precedenti [vers. 7].

Issue Identification: numero di catalogo, copertina, etichetta, date sull'etichetta, crediti, stamperia.

Frontcover:  la copertina è normale e non apribile, con la foto dell'uomo con le lampadine, mostra il titolo "Pink Floyd Delicate Sound of Thunder" in inglese in alto, dentro il motivo di copertina in alto a destra riporta il logo della EMI, quello della Melodia e quello della UDigital Master, vicino al logo della Melodia riporta sulla sinistra "No 2", poi riporta "PF LIVE" in basso a sinistra.

Backcover:  il retro è il classico, bianco con un commento in russo dal titolo "PINK FLOYD LIVE", in alto riporta il titolo "Delicate Sound of Thunder", in alto a destra riporta "No 2", il logo della Melodia e la scritta "CTEPEO  A60 00545 007", riporta la solita foto dell'albero sulla destra, sopra della quale riporta la scaletta delle canzoni in inglese, in basso a destra riporta i crediti di copyright della Melodia ed il prezzo di 4 rubli.

Label country:  Russia.

Label number:  A60 00543 007  00545

Label informations:  etichette nere della Melodia, in alto riporta il logo della Melodia ed i suoi crediti in russo, tra cui "Ministry of Culture of USSR, United Record Company, MELODIA", con la scritta grossa "MELODIA", sotto la quale riporta i crediti della stamperia di Riga e "OO 33", sotto il logo riporta "STEREO" in russo ("CTEPEO"), al centro riporta "GOCT 5289-88" e "Gp. 3. 3-75", sulla destra riporta il numero di catalogo "A60 00543 007  00545" ed il numero di facciata "1", sotto il foro centrale riporta il titolo "PINK FLOYD LIVE" "Delicate Sound of Thunder", la scaletta dei brani, i crediti di copyright della EMI in inglese e termina con "Recordings of 1988" in russo.

Rim text:  non riporta scritte.

Matrix numbers:  A60-00545/1-2 3 DMM ; A60-00546/1-2 4 DMM (stampati).

Notes:  questa versione con questa originale etichetta nera della Melodia, ad un solo disco, potrebbe essere uscita anche con il "Vol. 1", anche se non l'ho mai visto personalmente, viene riportato in alcune liste e per cui anche su questa.

Country:   Russia

Record company:   EMI-MELODIA

Catalog number:   A60 00543 007 00543/4

Release informations:  stessa edizione delle precedenti, "DELICATE SOUND OF THUNDER No. 1", ma uscita con etichette differenti bianche della Melodia [vers. 8A].

Issue Identification: numero di catalogo, copertina, etichetta, date sull'etichetta, crediti, stamperia.

Frontcover:  copertina non apribile con la foto dell'uomo con le lampadine, la copertina è satinata, il titolo è quello in inglese "Delicate Sound of Thunder" nella parte alta della copertina, con "No. 1" vicino al doppio logo della EMI/Melodia ed a quello della UB Digital sulla estrema destra, nel retro il titolo in alto non presenta la scritta "PINK FLOYD LIVE" come nell'edizione con le etichette rosse.

Backcover:  il retro della copertina è bianco, riporta un commento in russo, la solita foto dell'albero sulla destra, ed i titoli delle canzoni in inglese di sopra, titolo in alto con a destra il "N° 1", il logo della Melodia e la scritta "CTEPEO A60 00543 007", riporta la solita foto dell'albero sulla destra, sopra della quale riporta la scaletta delle canzoni in inglese, in basso a destra riporta i crediti di copyright della Melodia ed il prezzo di 4 rubli.

Label country:  Russia.

Label number:  A60 00543 007  00543

Label informations:  etichette bianche della Melodia, in alto riporta il logo della Melodia ed i suoi crediti in russo, tra cui "Ministry of Culture of USSR, United Record Company, MELODIA", con la scritta grossa "MELODIA", sotto la quale riporta i crediti della stamperia di Riga e "OO 33", sotto il logo riporta "STEREO" in russo ("CTEPEO"), al centro riporta "GOCT 5289-88" e "Gp. 3. 3-75", sulla destra riporta il numero di catalogo "A60 00543 007  00543" ed il numero di facciata "1", sotto il foro centrale riporta il titolo "PINK FLOYD LIVE" "Delicate Sound of Thunder", la scaletta dei brani, i crediti di copyright della EMI in inglese e termina con "Recordings of 1988" in russo.

Rim text:  non riporta alcun testo.

Matrix numbers:  ???

Country:   Russia

Record company:   EMI-MELODIA

Catalog number:   A60 00543 007 00545/6

Release informations:  stessa edizione delle precedenti, "DELICATE SOUND OF THUNDER No. 2", ma uscita con etichette differenti bianche della Melodia [vers. 8B].

Issue Identification: numero di catalogo, copertina, etichetta, date sull'etichetta, crediti, stamperia.

Frontcover:  la copertina è normale e non apribile, satinata, con la foto dell'uomo con le lampadine, mostra il titolo "Pink Floyd Delicate Sound of Thunder" in inglese in alto, dentro il motivo di copertina in alto a destra riporta il logo della EMI, quello della Melodia e quello della UDigital Master, vicino al logo della Melodia riporta sulla sinistra "No 2", poi riporta "PF LIVE" in basso a sinistra.

Backcover:  il retro è il classico, bianco con un commento in russo, in alto riporta il titolo "Delicate Sound of Thunder", in alto a destra riporta "No 2", il logo della Melodia e la scritta "CTEPEO  A60 00545 007", riporta la solita foto dell'albero sulla destra, sopra della quale riporta la scaletta delle canzoni in inglese, in basso a destra riporta i crediti di copyright della Melodia ed il prezzo di 4 rubli, nel retro il titolo in alto non presenta la scritta "PINK FLOYD LIVE" come nell'edizione con le etichette rosse.

Label country:  Russia.

Label number:  A60 00543 007  00545

Label informations:  etichette bianche della Melodia, in alto riporta il logo della Melodia ed i suoi crediti in russo, tra cui "Ministry of Culture of USSR, United Record Company, MELODIA", con la scritta grossa "MELODIA", sotto la quale riporta i crediti della stamperia di Riga e "OO 33", sotto il logo riporta "STEREO" in russo ("CTEPEO"), al centro riporta "GOCT 5289-88" e "Gp. 3. 3-75", sulla destra riporta il numero di catalogo "A60 00543 007  00545" ed il numero di facciata "1", sotto il foro centrale riporta il titolo "PINK FLOYD LIVE" "Delicate Sound of Thunder", la scaletta dei brani, i crediti di copyright della EMI in inglese e termina con "Recordings of 1988" in russo.

Rim text:  non riporta alcun testo.

Matrix numbers:  A60-00545/1-4 3 DMM ; A60-00546/1-2 4 DMM.