TURCHIA

 

 

 

Country:   Turchia

Record company:   EMI-HARVEST RECORDS

Catalog number:   1C 064-0 575

Release informations:  1^ edizione uscita nel 1981.

Issue Identification:  (I) 1st issue 1981, standard U.S. cover, purple sky, yellow codebar with "0 7464-37680-1", brown EMI labels, upper: "1.C.064-07575-A" "STEREO", "P.1981" GEMA, Plaksan logo.

Frontcover:  copertina standard con i due danzatori in un prato, il cielo è quello viola del tramonto, la copertina è pesante, sul davanti non presenta l'adesivo stampato.

Backcover:  retro della copertina leggermente differente rispetto al successivo, in alto a destra riporta un codice a barre giallo con il numero "0 7464-37680-1", crediti in basso a sinistra a lettere gialle come nell'edizione americana.

Back cover number:  codice a barre con "0 7464-37680-1".

Label country:  Turchia.

Label number:  1.C.064-07575-A

Label informations:  etichetta marroncina della EMI con lettere nere, la parola rossa "EMI" si trova sempre a sinistra, ma senza ulteriori scritte, al centro riporta in verticale il numero di catalogo "1.C.064-07575-A" e "STEREO" e "Türk mali - Made in Turkey", nella metà di destra riporta nell'ordine "Pink Floyd", il titolo e la scaletta dei brani, con sotto la scritta "P.1981  GEMA" ed il marchio della "PLAKSAN a.s. imalatidir.".

Rim text:  la scritta sul bordo esterno inizia in basso (ore 6) e dice "Plaga alinmis eserin imalatci ve mülkiyet haklari mahfuzdur Plagin izinsiz alenen calinmasi, radvoda yayinianmasi ve kopyesi yasaktir".

Matrix numbers:  Kent EMI 07575 A ; Kent EMI 07-575 B (scritti).

Notes:  La KENT era la società che gestiva i diritti della EMI records in Turchia (KENT PLAK, Kent Records).

 

 

 

 

 

Country:   Turchia

Record company:   EMI-HARVEST RECORDS

Catalog number:   1C 064-0 575

Release informations:  2^ edizione uscita nel 1982.

Issue Identification:  (II) 2nd issue 1982, standard cover, clear sky, "MONEY" sticker printed, Kent plant, blue EMI logo, white spine, brown EMI labels, upper: "1.C.064-07575-A" "STEREO", "P.1982" GEMA, Plaksan logo.

Frontcover:  copertina standard con i due danzatori in un prato, il cielo è quello viola del tramonto, leggermente più chiaro, la copertina è pesante, sul davanti presenta l'adesivo stampato con la scritta "Including new version of "MONEY".

Backcover:  retro della copertina leggermente differente rispetto al successivo, in alto a destra riporta un codice a barre giallo con il numero "0 7464-37680-1" (ma si conosce anche senza codice a barre), crediti in basso a sinistra a lettere viola, poi riporta la scritta "Bu plak KENT Muzik ltd. Sti" "tarafindan yayinlanmislir".

Back cover number:  codice a barre con "0 7464-37680-1".

Label country:  Turchia.

Label number:  1.C.064-07575-A

Label informations:  etichetta marroncina della EMI con lettere nere, la parola rossa "EMI" si trova sempre a sinistra, ma senza ulteriori scritte, al centro riporta in verticale il numero di catalogo "1.C.064-07575-A" e "STEREO" in alto e "Türk mali - Made in Turkey" in basso, nella metà di destra riporta nell'ordine "PINK FLOYD", il titolo e la scaletta dei brani, con sotto la scritta "P.1982  GEMA" ed il marchio della "PLAKSAN a.s. imalatidir.".

Rim text:  la scritta sul bordo esterno inizia in basso (ore 6) e dice "Plaga alinmis eserin imalatci ve mülkiyet haklari mahfuzdur Plagin izinsiz alenen calinmasi, radvoda yayinianmasi ve kopyesi yasaktir".

Matrix numbers:  Kent EMI 07575 A ; Kent EMI 07-575 B (scritti).

 

 

 

 

 

Country:   Turchia

Record company:   EMI-HARVEST RECORDS

Catalog number:   1C 064-07575

Release informations:  3^ edizione del 1982, riporta il numero di catalogo a sinistra.

Issue Identification:

(I) 3rd issue 1982, standard cover, blue/violet sky, "Money" sticker printed, Kent plant, blue EMI logo, white spine, brown EMI labels, "(P) 1982", GEMA in box & catalog "1C 064-07575-1" on the left, KTB sticker;

(II) 3rd issue 1982, standard cover, blue/violet sky, "Money" sticker printed, Kent plant, blue EMI logo, white spine, brown EMI labels, catalog "1C 064-07575-1" and Plaksan logo on the left, "(P) 1982", GEMA.

Frontcover:  copertina standard leggera con i due danzatori in un prato, il cielo è più bianco, riporta un tondo di colore bianco che dice "Including new version of "MONEY".

Backcover:  sul retro copertina c'è la scritta "Bu Plak KENT Elektronik Sanayl ve Ticaret A.S. tarafindan yayinlanmislir", a destra mostra il logo azzurro della EMI, in alto riporta il numero di catalogo "1C 064-07 575".

Back cover number:  1C 064-07 575.

Spine:  ???

Label country:  Turchia.

Label number:  1C 064-07575-1

Label informations:  etichetta leggermente differente dalla precedente della EMI di colore giallo-marroncino con la scritta EMI in rosso sulla metà di sinistra, il numero di catalogo "1C 064-07575-1" è riportato su un lato della "M", mentre sull'altro è riportato "(P) 1982" e "GEMA" dentro un riquadro, in verticale al centro riporta "STEREO" e "Türk mali - Made in Turkey", nella metà di destra riporta nell'ordine "Pink Floyd" in neretto, il titolo e la scaletta dei brani; sull'etichetta poteva essere attaccato anche un piccolo adesivo rosa della KTB, con la scritta "KTB P AJ  93617".

KTB Notes: La KTB era la sigla del Ministero della Cultura e Turismo turco (in turco: Kultur ve Turizm Bakanligi); in parecchi dischi o CD in edizione turca erano apposti degli speciali adesivi, di solito di colore rosa o fucsia o bianco, che riportavano la sigla; in questo modo il governo esercitava il controllo e la distribuzione dei dischi.

Rim text:  la scritta sul bordo esterno inizia in basso (ore 6) e dice "Plaga alinmis eserin imalatci ve mülkiyet haklari mahfuzdur Plagin izinsiz alenen calinmasi, radvoda yayinianmasi ve kopyesi yasaktir".

Matrix numbers:  Kent EMI 07-575 A ; Kent EMI 07-575 B (scritti).

 

 

 

For help and adds about the records details, email me at tarquinis@gmail.com

THE MR.PINKY DISCOGRAPHY ©