SUDAFRICA

Country:   Sud Africa

Record company:   CBS RECORDS

Catalog number:   COL 40072

Release informations:  1^ edizione con etichetta arancione della CBS.

Issue Identification: (I) standard cover, purple sky, "GREATEST HITS" on front on front with songs, title on back, red-orange CBS labels, Chappell credits, "GRAMOPHONE RECORDS CO. (PTY.) LTD." credits on rim;

(II) 1985, standard cover, purple sky, "GREATEST HITS" on front on front with songs, white-red CBS labels, maybe same issue from Zimbabwe.

Frontcover:  copertina classica, con i due danzatori in un prato, ma riporta il titolo differente sulla copertina e la scritta "GREATEST HITS" in alto a sinistra.

Backcover:  retro della copertina classico, in alto a sinistra presenta la scritta "THIS ALBUM CONTAINS PREVIOUSLY RELEASED MATERIAL.", in alto a destra riporta il logo della CBS ed il numero di catalogo "COL 40072", scaletta dei brani al centro, crediti di copyright in basso a destra, a lettere bianche, nell'angolo in basso a sinistra riporta la scritta "GIVE Music FOR THE LOVE OF IT".

Spine:  sulla costa del disco riporta "COL 40072 A COLLECTION OF GREAT DANCE SONGS PINK FLOYD".

Label country:  Sudafrica.

Label number:  COL 40072

Label informations:  etichetta di colore rosso-arancione della CBS, in alto riporta il classico logo giallo della CBS e la parola "CBS" in bianco, con poco sotto il titolo "A COLLECTION OF GREAT DANCE SONGS" "PINK FLOYD", al centro riporta a sinistra "SPEED 33 1/3", poi nell'ordine "Chappell", "(P) 1977, 1985" e "CBS Inc.", a destra riporta invece il numero di catalogo "COL 40072", quello addizionale "AL 37680" e "Side 1", sotto al foro centrale riporta la scaletta dei brani con tempi e crediti, poi finisce con "(C) 1985 Pink Floyd Music Limited".

Rim text:  le scritte intorno al bordo esterno sono due, quella centrata in alto dice "COPYRIGHT RESERVED UNAUTHORISED PUBLIC PERFORMANCE BROADCASTING AND COPYING PROHIBITED", quella centrata in basso dice "MARKETED AND DISTRIBUITED BY GRAMOPHONE RECORDS CO. (PTY.) LTD.".

Matrix numbers:  COL 40072 A ; COL 40072 B (scritti).

Original Issue Notes:  alcune discografie riportano una edizione originale del disco del 1985 con etichetta originale bianca della CBS (e le scritte rosse), secondo noi si tratta della stessa edizione uscita nello Zimbabwe (elencata nella sua discografia), sappiamo che per motivi razziali il Governo sudafricano e quello della ex-Rhodesia censurava la musica occidentale in generale e, per cui, varie pubblicazioni musicali erano spesso scambiate nei due paesi.

Country:   Sud Africa

Record company:   COLUMBIA RECORDS

Catalog number:   TC 37680 - COL 40072

Release informations:  si tratta di una edizione americana stampata per il mercato sudafricano e rifinita in Sudafrica con inner locale, come la stampa americana include un differente missaggio dei brani "Shine on you crazy diamond" e "Another brick in the wall II" ed una versione nuova di "Money".

Issue Identification: (I) standard US cover, purple sky, yellow codebar with "0 7464-37680-1", southafrican cut-hole inner with afrikans text and covers, black picture labels with two motif, "CBS INC. / COLUMBIA ARE TRADEMARKS OF CBS INC.".

Frontcover:  la copertina è quella classica americana, con i due danzatori in un prato, la foto è più scura ed il cielo sembra essere quello del tramonto.

Backcover:  retro della copertina classico, presenta un codice a barre su sfondo marroncino-arancione con il numero "0 7464-37680-1", in alto a sinistra presenta la scritta "THIS ALBUM CONTAINS PREVIOUSLY RELEASED MATERIAL.", crediti di copyright in basso a sinistra, a lettere gialle, con il logo della Columbia.

Spine:  sulla costa del disco riporta "TC37680" "PINK FLOYD" "A COLLECTION OF GREAT DANCE SONGS".

Inner sleeve:  la copertina interna è sudafricana, rosa-arancione della "mfp", rappresenta le copertine di 7 album per facciata, riporta anche il logo della "mfp" e la scritta "S.A's Music-maker, EMI Music for Pleasure, brings you Original Artists with their Original Sounds!" in inglese ed in afrikaans.

Label country:  U.S.A.

Label number:  TC 37680

Label informations:  etichetta nera della Columbia, numero di catalogo "TC 37680" al centro, con quello addizionale.

Rim text:  la scritta intorno al bordo esterno è "© 1981 CBS INC. / 'COLUMBIA' ARE TRADEMARKS OF CBS INC.".

Matrix numbers:  COL 40072 A   PAL-37680-1F (scritti)  P C  1  TML-X (stampati)  ;  COL 40072 B   PBL-37680-1G (scritti)   TML-X (stampati).

Country:   Sud Africa

Record company:   COLUMBIA RECORDS

Catalog number:   COL 40244

Release informations:  ristampa del 1991, uguale all'originale, ma uscita con il retro della copertina leggermente differente e l'etichetta di colore rosso della Columbia.

Issue Identification:

(I) 1991, standard cover, very clear sky, "GREATEST HITS" on front with songs, white codebar with "6 001208 305311", Gallo Records credits, "AVOID" sticker, red Columbia labels;

(II) 1991, standard cover, very clear sky, "GREATEST HITS" on front with songs, white codebar with "6 001208 305311", Gallo Records credits, "AVOID" sticker, red Columbia labels, "Columbia" cancelled on Side 1 with "CANCELLED X" sticker.

Frontcover:  copertina classica con i due danzatori, il titolo è differente con la scritta "GREATEST HITS" "PINK FLOYD" in alto a lettere gialle, in basso riporta la scritta "Includes: One of These Days, Money, Sheep, Shine On You Crazy Diamond, Wish You Were Here and Another Brick In The Wall Part II" a lettere gialle.

Backcover:  retro della copertina standard, nell'angolo in alto a sinistra c'è un codice a barre di colore bianco con il numero "6 001208 305311", in alto a destra invece riporta il numero di catalogo "COL 40244", oltre a "Also available on:" il numero della musicasetta "MC 60 40244" dentro un riquadro, la parola "COLUMBIA" ed il codice del prezzo "(U)", in basso a destra mostra il logo della ASAMI, i crediti di copyright con "Marketed and Distribuited by Gallo Record Company" e la sigla "ARTONE".

Sticker:  sul retro della copertina presenta un adesivo giallo con la scritta "VIBES MUSIC".

Spine:  la costa del disco è bianco e presenta "COL 40244" a sinistra, "GREATEST HITS PINK FLOYD - A COLLECTION OF GREAT DANCE SONGS" al centro e "PINK FLOYD" a destra.

Inner sleeve:  bianco con foro centrale.

Label country:  Sudafrica.

Label number:  COL 40244

Label informations:  etichetta rossa della Columbia, riporta "COLUMBIA" in alto, poco sotto riporta il titolo "A Collection of Great Dance Songs" e "PINK FLOYD", al centro a sinistra riporta "SPEED 33 1/3", 1.2.3. Gallo Msc Pub", "(P) 1985, 1991 Sony Msc" "Entertainment Inc.", a destra riporta il numero di catalogo "COL 40244", quello addizionale "AL 37680" e "SIDE 1", scaletta dei brani in basso.

Rim text:  le scritte intorno al bordo esterno sono a lettere bianche, iniziano in basso a sinistra (ore 7) e vanno verso l'alto, dicono "All rights of the producer and of the owner of the recorded work reserved. Unauthorized copying, public performance, broadcasting, hiring or rental of this recording prohibited. Made in RSA. "Columbia" is the exclusive trademark of Sony Music Entertainment Inc.".

Matrix numbers:  COL 40244 A ; COL 40244 B (scritti).

Censored Record Library Copies:  sembra che la Censura governativa apponeva nelle copie in possesso delle biblioteche un piccolo adesivo bianco con la scritta "AVOID", accanto alla canzone "Sheep" ed anche "Another Brick in the Wall pt. 2" nella scaletta del retro della copertina; queste copie mostravano anche un adesivo bianco con la scritta "CANCELLED X", che ricopriva la parola "COLUMBIA", che veniva così censurata, sulla seconda facciata dell'etichetta rossa.