PORTOGALLO

Country:   Portogallo

Record company:   EMI-HARVEST RECORDS

Catalog number:   11C 076.07575

Release informations:  1^ edizione portoghese della Valentim De Carvalho, con codice "G".

Issue Identification: (I) 1st issue, standard cover, clear/purple sky, price code: G, dancers inner with "11C 076-07575", picture labels with two motif, SPA logo, no title, "FABRICADO EM PORTUGAL VALENTIM DE CARNAVALHO CI SARL".

Frontcover:  copertina standard con i due danzatori in un prato.

Backcover:  retro della copertina standard, in alto sopra i titoli dei brani riporta "STEREO", il numero di catalogo "11C 076.07575" dentro un riquadro con "11C" al di fuori, ed il codice di prezzo "G" dentro un tondo, in basso a sinistra riporta il solito logo della Harvest con "EMI Records Ltd." e le altre scritte, mentre a destra presenta le scritte "Manufactured and distribuited by VALENTIM DE CARVALHO Comércio e Indùstria, S.A.R.L.", "In association with THE GRAMOPHONE COMPANY, LTD. - Hayes - Middlesex - England" e "A UTILIZAÇÃO DE "EMITEX" PRESERVA ESTE DISCO PROTEGENDO-O DA POEIRA".

Back cover number:  11C 076.07575.

Spine:  la costa del disco riporta "PINK FLOYD A COLLECTION OF GREAT DANCE SONGS 11C 076-07575".

Inner sleeve:  copertine interne illustrate, riportano le stesse scritte del retro ed il numero di catalogo con "stereo" e "G".

Label country:  Portogallo.

Label number:  11C 076-07575

Label informations:  solita etichetta picture nera con lettere bianche, il numero di catalogo riportato è "11C 076-07575", sotto c'è anche il numero addizionale "11C 076-07575 A" e la sigla "SPA", in basso riporta la scritta "FABRICADO EM PORTUGAL VALENTIM DE CARNAVALHO CI SARL".

Rim text:  nessuna scritta.

Matrix numbers: 

Valentim de Carvalho C.I. C076.07575.A₃ CHE ; Valentim de Carvalho C.I. C076.07575.B₃ CHE (scritti)(CHE potrebbe essere la firma del lacquer engineer).

Country:   Portogallo

Record company:   EMI-HARVEST RECORDS

Catalog number:   11C 076.07575

Release informations:  edizione portoghese della Valentim De Carvalho, con codice "J".

Issue Identification: (I) 1st issue, standard cover, clear/purple sky, price code: J, dancers inner, picture labels with two motif, SPA logo, no title, "FABRICADO EM PORTUGAL VALENTIM DE CARNAVALHO CI SARL".

Frontcover:  copertina standard con i due danzatori in un prato.

Backcover:  retro della copertina standard, in alto sopra i titoli dei brani riporta "STEREO", il numero di catalogo "11C 076.07575" dentro un riquadro con "11C" al di fuori, ed il codice di prezzo "J" dentro un tondo, in basso a sinistra riporta il solito logo della Harvest con "EMI Records Ltd." e le altre scritte, mentre a destra presenta le scritte "Manufactured and distribuited by VALENTIM DE CARVALHO Comércio e Indùstria, S.A.R.L.", "In association with THE GRAMOPHONE COMPANY, LTD. - Hayes - Middlesex - England" e "A UTILIZAÇÃO DE "EMITEX" PRESERVA ESTE DISCO PROTEGENDO-O DA POEIRA".

Back cover number:  11C 076.07575.

Spine:  la costa del disco riporta "PINK FLOYD A COLLECTION OF GREAT DANCE SONGS 11C 076-07575".

Inner sleeve:  copertine interne illustrate, riportano le stesse scritte del retro ed il numero di catalogo con "stereo" e "J".

Label country:  Portogallo.

Label number:  11C 076-07575

Label informations:  solita etichetta picture nera con lettere bianche, il numero di catalogo riportato è "11C 076-07575", sotto c'è anche il numero addizionale "11C 076-07575 A" e la sigla "SPA", in basso riporta la scritta "FABRICADO EM PORTUGAL VALENTIM DE CARNAVALHO CI SARL".

Rim text:  nessuna scritta.

Matrix numbers:  Valentim de Carvalho C.I. C076.07575.A₃ CHE ; Valentim de Carvalho C.I. C076.07575.B₃ CHE (scritti)(CHE potrebbe essere la firma del lacquer engineer).

Country:   Portogallo

Record company:   EMI-HARVEST RECORDS

Catalog number:   1075751

Release informations:  2^ edizione portoghese della Valentim De Carvalho, con numero diverso e codice "K".

Issue Identification: (I) 2nd issue, standard cover, clear/purple sky, price code: K, "75426" additional number on sticker, dancers inner with "1075751", picture labels with two motif, SPA logo, no title, "FABRICADO EM PORTUGAL VALENTIM DE CARNAVALHO CI SARL".

Frontcover:  copertina standard con i due danzatori in un prato.

Backcover:  retro della copertina standard, in alto sopra i titoli dei brani riporta "STEREO", il numero di catalogo "1075751" ed il codice di prezzo "K" dentro un tondo, in alto a sinistra riporta un piccolo adesivo con il numero addizionale "75426", in basso a sinistra riporta il solito logo della Harvest con "EMI Records Ltd." e le altre scritte, mentre a destra presenta le scritte "Manufactured and distribuited by VALENTIM DE CARVALHO Comércio e Indùstria, S.A.R.L.", "In association with THE GRAMOPHONE COMPANY, LTD. - Hayes - Middlesex - England" e "A UTILIZAÇÃO DE "EMITEX" PRESERVA ESTE DISCO PROTEGENDO-O DA POEIRA".

Back cover number:  1075751.

Spine:  la costa del disco riporta "PINK FLOYD A COLLECTION OF GREAT DANCE SONGS 1075751".

Inner sleeve:  copertine interne illustrate, riportano le stesse scritte del retro ed il numero di catalogo con "stereo" e "K".

Label country:  Portogallo.

Label number:  1075751

Label informations:  solita etichetta picture nera con lettere bianche, il numero di catalogo è "1075751 A", sotto riporta anche la sigla "SPA", in basso riporta la scritta "FABRICADO EM PORTUGAL VALENTIM DE CARNAVALHO CI SARL".

Rim text:  la scritta sul bordo esterno è a lettere maiuscole ed inizia a sinistra in basso (ore 7).

Matrix numbers:  C076.7575.A2 VALENTIM DE CARVALHO C.I. AFS HARVEST.ESPECIAL "Pink Floyd" ; C076.7575.B2 VALENTIM DE CARVALHO C.I. AFS HARVEST.ESPECIAL "Pink Floyd" (scritti) (AFS è la firma del lacquer engineer).