BRASILE

Country:   Brasile

Record company:   CBS RECORDS

Catalog number:   138.515

Release informations:  1^ edizione brasiliana, con "C.G.C. 33.131.376/00008-60".

Issue Identification:

(I) 1st issue, matt standard cover, promotional release, blue sky & fucsia, promo stamp on backcover, cassette credits, black cut-hole inner, orange Discos CBS labels;

(II) 1st issue, matt standard cover, blue & fucsia sky, cassette credits, black cut-hole inner, orange-yellow Discos CBS labels, with "C.G.C. 33.131.376/00008-60", rim with "Rua Prefeito Sa Lessa, 621".

Frontcover:  copertina standard con i due danzatori in un prato, il motivo è più scuro.

Backcover:  retro della copertina standard, in alto a destra riporta il numero di catalogo "138515" con un piccolo logo della CBS, in basso a sinistra riporta le scritte a lettere gialle "Também em cassette 16515" " 'CBS' marcas Registradas - Ind. Bras." "C.G.C. 33.131.376/00002.75 - 'SCDP.PF 004/GB' " "Lado A (P) 1977 Pink Floyd Music Limited (P) 1981 CBS Inc." "Lado B (P) 1975, 1979 Pink Floyd Music Limited (P) 1981 CBS Inc." DISCO E' CULTURA".

Spine:  ???

Label country:  Brasile.

Label number:  138.515

Label informations:  l'etichetta è quella arancione della DISCOS CBS, mostra in alto il logo giallo della CBS e la scritta "DISCOS CBS" a lettere bianche, con sotto il titolo "A COLLECTION OF GREAT DANCE SONGS  PINK FLOYD", al centro riporta a sinistra "Stereo/Mono" e due frecce contrapposte, con "33 1/3", a destra la sigla "C.G.C. 33.131.376/00008-60" dentro un riquadro ed il numero di catalogo "138.515 - A" in neretto, scaletta dei brani in basso con i crediti ed il numero addizionale in fondo "AL - 37680".

Rim text:  le scritte sul bordo esterno dell'etichetta sono continue e sono in lingua brasiliana, centrato in basso riporta anche un piccolo logo della CBS.

Matrix numbers:

1) AL-37680 C 138515 1-3-52 ; BL-37680 C 138515-B 1-4-I3 (scritte);

2) 138515-A C AL-37680 7-3-47 ; 138515-B 1-4-17 BL.37680 C (scritte).

Promotional release: la prima versione è uscita anche promozionale, con l'unica differenza del marchio sul retro della copertina, rotondo con la scritta "cbs amostra invendavel".

Country:   Brasile

Record company:   CBS RECORDS

Catalog number:   138.515

Release informations:  2^ edizione brasiliana; alcune discografie riportano le due versioni come due edizioni differenti, seconda e terza edizione.

Issue Identification:

(I) 2nd issue, matt standard cover, blue sky, cassette credits, black cut-hole inner, orange-yellow Discos CBS labels, with "C.G.C. 43.203.520/0002-98", rim with "Rua Prefeito Sa Lessa, 621";

(II) 3rd issue, matt standard cover, blue sky, cassette credits, black cut-hole inner, orange Discos CBS labels, with "C.G.C. 43.333.579/00008-60", rim with "Rua Prefeito Sa Lessa, 621".

Frontcover:  copertina standard con i due danzatori in un prato, il motivo è più scuro.

Backcover:  retro della copertina standard, in alto a destra riporta il numero di catalogo "138515" con un piccolo logo della CBS, in basso a sinistra riporta le scritte a lettere gialle "Também em cassette 16515" " 'CBS' marcas Registradas - Ind. Bras." "C.G.C. 33.131.376/00002.75 - 'SCDP.PF 004/GB' " "Lado A (P) 1977 Pink Floyd Music Limited (P) 1981 CBS Inc." "Lado B (P) 1975, 1979 Pink Floyd Music Limited (P) 1981 CBS Inc." DISCO E' CULTURA".

Spine:  ???

Label country:  Brasile.

Label number:  138.515

Label informations:  l'etichetta è quella arancione della DISCOS CBS, ne esistono due versioni leggermente differenti.

Label version 1:  la prima versione mostra in alto il logo giallo della CBS e la scritta "DISCOS CBS" a lettere bianche, con sotto il titolo "A COLLECTION OF GREAT DANCE SONGS  PINK FLOYD", al centro riporta a sinistra "Stereo/Mono" e due frecce contrapposte, con "33 1/3", a destra la sigla "C.G.C. 43.203520/0002596" dentro un riquadro ed il numero di catalogo "138.515 - A" in neretto, scaletta dei brani in basso con i crediti ed il numero addizionale in fondo "AL - 37680".

Matrix numbers version 1:   AL-37680 C 138515 1-3-52 ; BL-37680 C 138515-B 1-4-I3 (scritte).

Label version 2:  la seconda versione mostra in alto il logo giallo della CBS e la scritta "DISCOS CBS" a lettere bianche, con sotto il titolo "A COLLECTION OF GREAT DANCE SONGS  PINK FLOYD", al centro riporta a sinistra "Stereo/Mono" e due frecce, con "33 1/3", a destra la sigla "C.G.C. 43.333.579/00008-60" dentro un riquadro ed il numero di catalogo "138.515 - A" in neretto, scaletta dei brani in basso con i crediti ed il numero addizionale in fondo "AL - 37680".

Matrix numbers version 2:  138515-A  C  AL-37680  7-3-47 ; 138515-B  1-4-17  BL . 37680 C (scritte).

Rim text:  le scritte sul bordo esterno dell'etichetta sono continue e sono in lingua brasiliana, centrato in basso riporta anche un piccolo logo della CBS.

Country:   Brasile

Record company:   COLUMBIA RECORDS

Catalog number:   138.515

Release informations:  4^ edizione brasiliana della Columbia, con etichetta rossa.

Issue Identification: (I) 4th issue, standard cover, blue-purple sky, cassette credits, "C.G.C. 33.131.376/00002.75 - SCDP.PF 004/GB" credits, red Columbia labels, Columbia word on rim, "Lado 1" and catalog on right.

Frontcover:  copertina standard con i due danzatori in un prato, il motivo è più scuro.

Backcover:  retro della copertina standard, in alto a destra riporta il numero di catalogo "138515" con un piccolo logo della CBS, in basso a sinistra riporta le scritte a lettere gialle "Também em cassette 16515" " 'CBS' marcas Registradas - Ind. Bras." "C.G.C. 33.131.376/00002.75 - 'SCDP.PF 004/GB' " "Lado A (P) 1977 Pink Floyd Music Limited (P) 1981 CBS Inc." "Lado B (P) 1975, 1979 Pink Floyd Music Limited (P) 1981 CBS Inc." DISCO E' CULTURA".

Spine:  ???

Label country:  Brasile.

Label number:  138.515

Label informations:  l'etichetta è quella rossa della Columbia, tutto intorno riporta il nome "COLUMBIA" (per sei volte), sopra il foro centrale riporta il titolo completo "A COLLECTION OF GREAT DANCE SONGS   PINK FLOYD", al centro riporta solo a destra "Lado 1" ed il numero di catalogo "138.515", la scaletta dei brani è riportata sotto il foro centrale, con crediti e tempi, termina in basso con la sigla addizionale "AL - 37680".

Rim text:  le scritte sul bordo esterno dell'etichetta sono continue e sono in lingua brasiliana.

Matrix numbers:  138.515 AI AL37680 (P)1990 GL C 1 - 4 – 8 ; 138.515 BI BL37680 (P)1979 GL C 1 - 2 – 6 (scritti).