SUDAFRICA

 

 

 

Country:   Sud Africa

Record company:   EMI-COLUMBIA RECORDS

Catalog number:   SCXJ 6258

Release informations:  rara edizione sudafricana del 1968 della Artone Press.

Issue Identification: standard glossy cover, "y d pinkfloyd p", Artone Press printing company, Emitex Use notes, three flipbacks borders on back, blue Columbia labels, one EMI logo, "PRESSED FOR OR BY A REGISTERED USER" on rim on bottom.

Frontcover:  copertina pesante laminata con il classico collage della Hipgnosis, mostra il doppio logo bianco della EMI e Columbia in basso a destra, in alto a destra riporta il numero di catalogo "SCXJ 6258".

Backcover:  retro standard non laminato con il bordo nero su tra lati, in alto a destra riporta la scritta "STEREO SCXJ 6258", in basso riporta a sinistra la scritta "Sleeve Design and Photos by HIPGNOSIS" insieme al logo della Columbia, mentre a destra mostra il logo tondo della Emitex con "artone press", al centro vi sono riportati i crediti di stampa con la scritta "Reg. Trade Marks of The Gramophone Company Ltd. A COMPANY OF THE EMI GROUP. IMPORTANT WARNING, Notice - Copyright subsists in COLUMBIA records. It is illegal to copy or re-record such records on to tape for any purpose whatsoever and any infringement may be actionable at law. Licences for the public performance or broadcasting of records direct from turntables must be obtained from The Association of the Southern African Phonographic Industry, 123 Pall Mall, London S.W 1, England. RECORD PRESSED FOR OR BY A REGISTERED USER".

Title Notes:  la scritta in alto sul davanti è "y d pinkfloyd p".

Back cover number:  SCXJ 6258.

Printing Company:  stabilimenti della Artone Press.

Spine:  il bordo del disco è largo come quasi tutti i dischi della EMI degli anni '60.

Songs Language:  titoli normali in inglese.

Songs Timing:  tempi dei brani sono solo sul retro della copertina, assenti sull'etichetta.

Label country:  Sudafrica.

Label number:  SCXJ-6258 (la lettera "J" indica "Johannesburg")

Label informations:  etichetta blu scuro della Columbia, con il numero di catalogo "SCXJ-6258" a destra al centro, insieme alla sigla "(P) 1968", in alto riporta il logo della Columbia dentro il solito riquadro, con accanto delle linee, a sinistra riporta i crediti delle canzoni e il numero addizionale "(YAX.3633)", logo della EMI in basso dentro un riquadro più piccolo con sopra "PINK FLOYD", il titolo e la scaletta dei brani sono sotto il foro centrale.

Rim text:  le scritte intorno al bordo esterno iniziano poco sopra il centro a sinistra (ore 9) e dicono "All rights of the record producer and of the ownwer of the work reproduced saved. Copying, public performance and broadcasting of this record prohibited" a lettere maiuscole, c'è un'altra scritta centrata in basso in mezzo (ore 6) che dice "PRESSED FOR OR BY A REGISTERED USER".

Matrix numbers:  YAX 3633 ; YAX 3634 (stampati).

Notes:  Alla fine degli anni 2000 sono circolate un paio di copie uscite con una etichetta apparentemente nera, comunque identica alla precedente; potrebbe essere stato un errore nella stampa o una prova di stampa, oppure, paradossalmente, un errore nella foto delle due aste apparse su Ebay (talvolta capita che la scarsa qualità della foto in asta possa trarre in inganno); manca comunque una conferma che possa dirimere i legittimi dubbi sulla reale esistenza di questa versione.

 

 

 

For help and adds about the records details, email me at tarquinis@gmail.com

THE MR.PINKY DISCOGRAPHY ©