South Africa Notes.  L’edizione di A Nice Pair uscita in Sudafrica era particolare: la copertina apribile laminata standard in versione censurata con la foto del monaco sul davanti, ma che aveva la foto della donna nuda in alto totalmente differente dalle altre versioni (era una foto di donna differente, non nuda), retro con la foto della donna nuda censurata con una piccola stella bianca su sul seno sinistro, interno standard con i crediti che finiscono con "Marketed and Distribuited by Emi-Brigadiers". Alcune copie si potevano trovare anche con un piccolo adesivo giallo sul davanti, con "EMI Records & Tapes Centres", un adesivo messo dalla EMI stessa come marchio per i negozi che vendevano suoi prodotti in Sudafrica.

Country:   Sud Africa

Record company:   EMI-HARVEST RECORDS

Catalog number:   SHDW (W) 403

Release informations:  edizione sudafricana distribuita dalla EMI-Brigadiers, molto apprezzata dai collezionisti.

Issue Identification: gatefold cover, gargling monk motif, different nude woman picture, by EMI-Brigadiers, yellow coat, Interpack printing company, censored nude woman on back by a white star, local inners, yellow-green Harvest labels, "The Gramophone Co. Ltd." on rim.

Frontcover:  copertina apribile laminata in tantino differente, con varie foto, in versione censurata con la foto del monaco sul davanti, la foto della donna nuda posta in alto al centro è totalmente differente dalle altre versioni ed non è nuda.

Backcover:  retro della copertina standard con le foto, in alto a destra riporta il numero di catalogo "SHDW (W) 403" con alla sua sinistra "stereo  2  Record Set", la foto della donna nuda in basso a destra è censurata con una piccola stella bianca su sul seno sinistro, in basso a destra riporta la parola "interpak".

Spine:  la costa del disco riporta "A NICE PAIR" a sinistra, "PINK FLOYD" al centro e "SHDW (W) 403 a destra, tutto su sfondo bianco.

Inside sleeve:  l'interno è standard con le foto, nella foto dell'angolo in basso a sinistra nella metà di sinistra mostra i crediti di copyright della harvest su sfondo bianco, oltre ad un logo della Harvest, la sigla "L" in un cerchio pieno e la scritta "Also available on cassette and cartridge", i crediti finiscono con "MARKETED AND DISTRIBUITED BY EMI-BRIGADIERS".

Inner sleeve:  le copertine interne sono della EMI-Brigadiers, con foto e titoli della serie.

Label country:  Sud Africa.

Label number:  SHDW (W) 403

Label informations:  etichetta verde della Harvest, numero di catalogo in alto, con sotto quello addizionale e i crediti delle canzoni, oltre a "STEREO", il numero addizionale ed il numero del disco ("Record One"), titolo in basso completo di titolo dell'album e titolo del disco, scaletta dei brani poco sotto.

Rim text:  le scritte intorno al bordo esterno sono due, una inizia in alto a sinistra (ore 10) e dice "The Gramophone Co. Ltd. All rights of the manufacturer and of the owner of the recorded work reserved" a lettere maiuscole, mentre la seconda in basso a sinistra (ore 8) e dice "Unautorised public performance, broadcasting and copying of this record prohibited" a lettere maiuscole.

Matrix numbers:  SHDW (W) 403  SHSP 4031  YAX 3419 ; SHSP 4031  YAX. 3420 /1. ; SHDW 403  YAX 3633 /1. ; SHSP 4032   YAX. 3634 /1. (scritti).

Notes:  la "W" del numero di catalogo dovrebbe significare "Western Cape", ovvero, la provincia orientale.

Additional Sticker: Alcune copie si possono trovare anche con un piccolo adesivo giallo sul davanti (quasi sempre in alto a sinistra), con la scritta "EMI Records & Tapes Centres", un adesivo messo dalla EMI stessa come marchio per i negozi che vendevano suoi prodotti in Sudafrica.

Country:   Sud Africa

Record company:   EMI-FAME RECORDS

Catalog number:   FAMED (B) 902

Release informations:  ristampa della Fame con numero diverso, distribuita dalla EMI Music South Africa Pty.

Issue Identification: gatefold cover, gargling monk motif, different nude woman picture, Fame issue by "EMI Music South Africa (Pty.) Ltd.", yellow coat, censored nude woman on back by a white star, black-red Fame labels, "All rights of the Record Producer...".

Frontcover:  copertina apribile un tantino differente, con varie foto, in versione censurata con la foto del monaco sul davanti, la foto della donna nuda posta in alto al centro è totalmente differente dalle altre versioni, in alto sulla foto del monaco riporta la scritta rosso-arancione della Fame.

Backcover:  retro della copertina standard, ma la foto in basso a destra mostra la donna nuda censurata da una stella, c'è anche la scritta "Marketed and Distributed by EMI Music South Africa (Pty.) Ltd.".

Label country:  Sud Africa.

Label number:  FAMED (B) 902

Label informations:  etichetta nera della Fame con scritte a lettere rosse, in alto mostra la parola in grande "Fame", con sotto "Pink Floyd", al centro riporta a sinistra "(P) 1967 EMI Records Ltd." "Tro - Essex" e "(YAX 3419 - A)", a destra riporta invece il solo numero di catalogo "FAMED (B) 902", titolo "A NICE PAIR I" e "THE PIPER AT THE GATES OF DAWN" in basso, con sotto la scaletta dei brani, finisce con "Produced by: Norman Smith".

Rim text:  la scritta intorno al bordo esterno è centrata in basso, inizia a sinistra (ore 9) e dice "All rights of the Record Producer and of the owner of the work reproduced reserved. Copying, Public Performance and Broadcasting of this record prohibited.".

Matrix numbers:  YAX 3419 ; YAK 3420 ; YAX 3633 ; YAX 3634 (scritti).