GERMANIA

Germany Notes.  (1) Anche in Germania A Nice Pair uscì in varie versioni, quasi tutte con la stessa copertina classica e con etichetta giallo-verde della Harvest. La 1^ edizione originale tedesca uscì con copertina apribile sia laminata che non laminata, nella versione originale con la foto di W.R.Phang, stampata dalla 4P Nicolaus GMBH di Koln; esistono due versioni della etichetta giallo-verde classica della Harvest: una che riportava il codice di prezzo "LC 1305", l’altra che non riportava invece alcun codice di prezzo, i numeri sul run-off erano gli originali di A-1 \ B-1 su entrambi i dischi. La 2^ edizione originale era la versione successiva uscita in versione censurata con la foto del monaco, con copertina apribile sia laminata che non laminata, sempre prodotta dalla 4P Nicolaus GMBH di Koln, l’etichetta classica giallo-verde della Harvest uscì anche qui in due versioni: la prima versione che riportava il codice di prezzo "LC 1305", la seconda versione senza il codice di prezzo, i numeri sul run-off erano sempre quelli originali di A-1 \ B-1 su entrambi i dischi. Le altre ristampe cambiarono il numero di catalogo, più o meno con gli stessi criteri e dettagli. Esistono anche edizioni miste, delle contract-pressing destinate al mercato della Svezia e della Francia.

(2) Interessantissima fu una rara versione limitata del 1974 della Columbia uscita con una speciale copertina pesante tipo box, che racchiudeva due singole edizioni tedesche, davanti venivano raffigurate delle bolle di sapone con le foto dei quattro Floyd, disco abbastanza difficile da reperire.

Country:   Germania

Record company:   EMI-HARVEST RECORDS

Catalog number:   1C 148-50 203/04

Release informations:  speciale e rara edizione test-pressing tedesca, doppio LP.

Issue Identification: 1st issue, test-pressing, gatefold cover, W.R.Phang motif, yellow coat, 4P Nicolaus GMBH Koln printing company, white promo labels, "Unverkäufliche Musterplatte", 1C 148-50203.

Frontcover:  la copertina è apribile come la prima edizione precedente, con la foto di W.R. Phang in alto a destra.

Backcover:  il retro della copertina riporta il numero di catalogo "1 C 148-50 203/04" e la scritta "stereo 2 Record Set" nell'angolo in alto a destra.

Inside sleeve:  all'interno nella foto in basso a sinistra c'è il logo della Harvest e la scritta "EMI Records Ltd." insieme ad una "L" in un tondo bianco, nella foto accanto viene riportato il logo della EMI-Electrola con la scritta "EMI Electrola GMBH - All rights reserved. Printed in Germany by 4P NICOLAUS GMBH, Koln", la scaletta dei brani si trova invece nell'area in basso a destra.

Inner sleeve:  copertine interne che riportano i classici motivi dei due dischi colorati in blu e verde, ma si conoscono anche tutte bianche, sulle copertine interne colorate sono riportati i numeri di catalogo in alto a destra solo sulla facciata raffigurante il motivo di "The Piper at.....".

Label country:  Germania.

Label number:  1C 148-50203

Label informations:  le etichette sono bianche promozionali, in alto riportano timbrato in blu il solo numero di catalogo "1C 148-50203", al centro riportano la scritta "Unverkäufliche Musterplatte" a sinistra e "Seite 1" a destra.

Rim text:  la scritta intorno al bordo esterno è solo nella metà inferiore e dice "DER VERKAUF DER PLATTE WIRD WEGEN VERLETZING   ST33   DES URHEBERRECHTS STRAFRECHTLICH VERFOLGT".

Matrix numbers:  50203 A-1 ; 50203 B-1 ; 50204 A-2 , 50204 B-2 (stampati).

Country:   Germania

Record company:   EMI-HARVEST RECORDS

Catalog number:   1C 148-50 203/04

Release informations:  1^ edizione originale tedesca del 1973, con la foto del dentista.

Issue Identification:

(I) 1st issue, glossy gatefold cover, W.R.Phang motif, yellow coat, EMI Electrola credits inside, 4P Nicolaus GMBH Koln printing company, coloured inners, yellow-green Harvest labels, without price code, GEMA, rim: "URHEBER, UND...";

(II) 1st issue, glossy gatefold cover, W.R.Phang motif, yellow coat, EMI Electrola credits inside, 4P Nicolaus GMBH Koln printing company, coloured inners, yellow-green Harvest labels, with code: LC-1305, GEMA, rim: "URHEBER, UND…";

(III) 1st issue, matt gatefold cover, W.R.Phang motif, yellow coat, EMI Electrola credits inside, 4P Nicolaus GMBH Koln printing company, coloured inners, yellow-green Harvest labels, with code: LC-1305, GEMA, rim: "URHEBER, UND…".

Frontcover:  copertina apribile sia laminata che non laminata, con varie foto, nella versione originale con la foto di W.R.Phang in alto a destra.

Backcover:  il retro della copertina riporta il numero di catalogo "1 C 148-50 203/04" e la scritta "stereo 2 Record Set" nell'angolo in alto a destra.

Back cover number:  1 C 148-50 203/04.

Spine:  la costa del disco riporta "A Nice Pair - Pink Floyd 1 C 148 50203/04".

Inside sleeve:  all'interno nella foto in basso a sinistra c'è il logo della Harvest e la scritta "EMI Records Ltd." insieme ad una "L" in un tondo bianco, nella foto accanto viene riportato il logo della EMI-Electrola con la scritta "EMI Electrola GMBH - All rights reserved. Printed in Germany by 4P NICOLAUS GMBH, Koln", la scaletta dei brani si trova invece nell'area in basso a destra.

Inner sleeve:  copertine interne che riportano i classici motivi dei due dischi colorati in blu e verde, ma si conoscono anche tutte bianche, sulle copertine interne colorate sono riportati i numeri di catalogo in alto a destra solo sulla facciata raffigurante il motivo di "The Piper at.....".

Label country:  Germania.

Label number:  1 C 148-50 203

Label informations:  etichetta giallo-verde classica della Harvest, esistono due differenti tipi di etichette:

Label (1):  la prima versione giallo-verde della Harvest riporta il codice "LC 1305" in alto, sopra la scritta "HARVEST" viene riportato "STEREO" "ST 33" e "(P) 1967 "EMI Records Ltd.", sotto invece mostra il marchio della GEMA dentro un riquadro, numero di catalogo "1 C 148-50 203" (204 per il secondo disco) al centro a destra con sotto "A" e "Seite 1".

Label (2):  la seconda versione giallo-verde della Harvest non riporta invece alcun codice "LC 1305" in alto, mostra solo sopra la scritta "HARVEST" le scritte "STEREO" "ST 33" e "(P) 1967 "EMI Records Ltd.", sotto invece mostra il marchio della GEMA dentro un riquadro, numero di catalogo "1 C 148-50 203" (204 per il secondo disco) al centro a destra con sotto "A" e "Seite 1".

Rim text (both labels):  sul bordo in basso appare in verde la scritta "MADE IN GERMANY", l'altra scritta sul bordo esterno inizia poco sopra il centro a sinistra (ore 9) e dice "URHEBER, UND LEISTUNGSSCHUTZRECHTE, BESONDERS VERVIELFALTIGUNG IAUSSER ZUM PERSONLICHEN GEBRAUCHI VERMIETUNG, AUFFGHRUNG, SENDUNG, VORBEHALTEN".

Matrix numbers:

Versione 1: 50 203 A-1 ; 50 203 B-1 ; 50 204 A-1 ; 50 204 B-1 (stampati).

Versione 2: 50 203 A-1 ; 50 203 B-1 ; 50 204 A-1 ; 50 204 B-1  (stampati).

Country:   Germania

Record company:   EMI-HARVEST RECORDS

Catalog number:   1C 148-50 203/04

Release informations:  2^ edizione originale tedesca, con copertina con la foto diversa del monaco.

Issue Identification:

(I) 2nd issue, glossy gatefold cover, gargling monk motif, yellow coat, EMI Electrola credits inside, 4P Nicolaus GMBH Koln printing company, coloured inners, yellow-green Harvest labels, without price code, GEMA, rim: "URHEBER, UND…";

(II) 2nd issue, matt gatefold cover, gargling monk motif, yellow coat, EMI Electrola credits inside, 4P Nicolaus GMBH Koln printing company, coloured inners, yellow-green Harvest labels, with code: LC-1305, GEMA, rim: "URHEBER, UND…".

Frontcover:  copertina apribile sia laminata che non laminata, con varie foto, è la versione successiva uscita in versione censurata con la foto del monaco.

Backcover:  il retro della copertina riporta il numero di catalogo "1 C 148-50 203/04" e la scritta "stereo 2 Record Set" nell'angolo in alto a destra.

Sticker:  originariamente alcune copie riportano l'adesivo dorato tondo del prezzo con "SONDERPREIS 2LP DM 22.- unverb. Richtpreis".

Inside sleeve:  all'interno nella foto in basso a sinistra c'è il logo della Harvest e la scritta "EMI Records Ltd." insieme ad una "L" in un tondo bianco, nella foto accanto viene riportato il logo della EMI-Electrola con la scritta "EMI Electrola GMBH - All rights reserved. Printed in Germany by 4P NICOLAUS GMBH, Koln", la scaletta dei brani si trova invece nell'area in basso a destra.

Inner sleeve:  copertine interne bianche, ma esistono alcune copie con i classici motivi dei due dischi colorati in blu e verde.

Label country:  Germania.

Label number:  1 C 148-50 203

Label informations:  etichetta classica giallo-verde della Harvest, sono uscite due differenti tipi di etichette:

Label (1):  la prima versione ha l'etichetta giallo-verde della Harvest, riporta il codice "LC 1305" in alto, sopra la scritta "HARVEST" viene riportato "STEREO" "ST 33" e "(P) 1967 "EMI Records Ltd.", sotto invece mostra il marchio della GEMA dentro un riquadro, numero di catalogo "1 C 148-50 203" (204 per il secondo disco) al centro a destra con sotto "A" e "Seite 1".

Rim text (1):  sul bordo centrata in basso appare in verde la scritta "MADE IN GERMANY", l'altra scritta sul bordo esterno inizia poco sopra il centro a sinistra (ore 9) e dice "ALLE URHEBER UND LEISTUNGSSCHUTZRECHTE  VORBEHALTEN ZUM KEIN VERIZH KEINE UNERLAUSTE VERVIELFALTIGUNG VERMIETUNG, AUFFGHRUNG, SENDUNG", sulla matrice riporta in ogni facciata anche la scritta stampata "Manufactured in Germany".

Label (2):  la seconda versione sempre con l'etichetta classica giallo-verde è uguale alla precedente versione, ma non mostra in alto il codice "LC 1305".

Rim text (2):  sul bordo centrata in basso appare in verde la scritta "MADE IN GERMANY", l'altra scritta sul bordo esterno inizia poco sopra il centro a sinistra (ore 9) e dice "URHEBER, UND LEISTUNGSSCHUTZRECHTE, BESONDERS VERVIELFALTIGUNG IAUSSER ZUM PERSONLICHEN GEBRAUCHI VERMIETUNG, AUFFGHRUNG, SENDUNG, VORBEHALTEN".

Matrix numbers:

Versione 1: 50 203 A-1// ; 50 203 B-1// ; 50 204 A-1// ; 50 204 B-1// (stampati).

Versione 2: 50 203 A-1 ; 50 203 B-1 ; 50 204 A-1 ; 50 204 B-1 (stampati).

Country:   Germania

Record company:   EMI-HARVEST RECORDS

Catalog number:   1C 172-50 203/04 / 1C 198-53 826/7

Release informations:  3^ edizione tedesca, con numeri diversi, "1 C 172-50 203".

Issue Identification:

(I) 3rd issue, glossy gatefold cover, gargling monk motif, yellow coat, EMI Electrola credits inside, 4P Nicolaus GMBH Koln printing company, coloured inners, yellow-green Harvest labels, with code: LC-1305, GEMA, rim "ALLE URHEBER UND…";

(II) 3rd issue, glossy gatefold cover, gargling monk motif, yellow coat, 1C 198-53 826/7 add on back, EMI Electrola credits inside, 4P Nicolaus GMBH Koln printing company, yellow-green Harvest labels, without price code, GEMA, rim: "ALLE URHEBER UND…".

Frontcover:  copertina classica apribile laminata, con le varie foto, uscita in versione censurata con la foto del monaco in alto a destra.

Backcover:  in alto a destra del retro della copertina riporta il numero di catalogo "1C 172-50 203/04", l'altro numero addizionale "1C 198-53 826/7" e la scritta "stereo 2 Record Set" "Printed in Germany".

Spine:  A Nice Pair - Pink Floyd 1 C 172 50203/04.

Inside sleeve:  standard.

Inner sleeve:  le copertine interne sono quasi lucide.

Label country:  Germania.

Label number:  1 C 172-50 203

Label informations:  l'etichetta è quella giallo-verde della Harvest e riporta il numero di codice "LC 1305" in alto, sopra la parola "HARVEST" riporta "STEREO", "ST 33" e "(P) 1967 EMI records Ltd.", mentre sotto c'è il marchio della GEMA dentro un riquadro, numero di catalogo a destra "1 C 172-50 203" con sotto "A" e "Seite 1", il titolo completo di album e disco e la scaletta dei brani si trovano sotto il foro centrale.

Rim text:  in basso riporta a lettere verdi "MADE IN GERMANY".

Matrix numbers:  50 203 A-1 1 57 5001-A 3 ; 50 203 B-1 1 57 5001-B 3 ; 50 204 A-1 4 ; 50 204 B-1 (stampati, eccetto "3" "3" "4", che sono scritti).

Alternate version:  esiste anche senza il codice "LC 1305" sull'etichetta, sul retro della copertina riporta il numero "1C 198-53 826 / 7".

Country:   Germania/E.E.C.

Record company:   EMI-HARVEST RECORDS

Catalog number:   1C 172-50 203 / 04

Release informations:  4^ edizione tedesca; etichetta giallo-verde della Harvest marcata E.E.C., con numero diverso, "1A 128-50203".

Spine:  la costa del disco riporta "A Nice Pair - Pink Floyd 1 C 172 50203/04".

Inside sleeve:  solita copertina interna.

Label country:  Germania.

Label number:  1A 128-50203

Label informations:  l'etichetta è la classica giallo-verde della Harvest, con numero di catalogo "1C 172-50 203/04" al centro, logo della GEMA, riporta altresì il codice "LC 1305" in alto.

Rim text:  doppia scritta intorno al bordo esterno, una inizia a sinistra (ore 9) e dice "All rights of the producer and of the owner of the work reproduced reserved. Unauthorized copying, hiring, lending, public performance and broadcasting of the record prohibited" a lettere maiuscole, l'altra prosegue a destra, (ore 4) e dice "Alle Urheber- und Leistungsschutzrechte Vorbehalten. Kein Verleih! Keine Unerlaubte Vervielfältigung, Vermietung, Aufführung, Sendung! Made in EEC" a lettere maiuscole.

Matrix numbers:  50 203 A-1 1 57 500 1-A 3 ; 50 203 B-1 1 57 500 1-B 3 ; 50 204 A-1 4 ; 50 204 B-1 (stampati, eccetto "3 / 4").

Country:   Germania/Francia

Record company:   EMI-HARVEST RECORDS

Catalog number:   1C 172-50 203/04 / 1C 198-53 826/7

Release informations:  edizione tedesca mista (french contract pressing); copertina tedesca, etichetta tedesca con codice LC1305 (solo sul secondo disco) e GEMA, ma con crediti della Pathè Marconi, rim e matrix-numbers francesi.

Price Code: "LC 1305" solo sulle etichette del secondo disco.

Printing Company/Pressing Plant: copertina stampata presso gli stabilimenti della 4P Nicolaus di Colonia; disco derivante da master francese della Pathé Marconi EMI.

Spine:  la costa del disco riporta "A Nice Pair - Pink Floyd 1 C 172 50203/04".

Inside sleeve:  all'interno nella foto in basso a sinistra c'è il logo della Harvest e la scritta "EMI Records Ltd." insieme ad una "L" in un tondo bianco, nella foto accanto viene riportato il logo della EMI-Electrola con la scritta "EMI Electrola GMBH - All rights reserved. Printed in Germany by 4P NICOLAUS GMBH, Koln", la scaletta dei brani si trova invece nell'area in basso a destra.

Inner sleeve: la copertina interna è la classica francese, con i consigli di una buona conservazione dei dischi in lingua francese, "PRECAUTIONS ESSENTIELLES POUR LA BONNE CONSERVATION DE CE DISQUE".

Label country:  Germania/Francia.

Label number:  1 C 172-50 203

Label informations:  l'etichetta è quella giallo-verde della Harvest, di stile tedesco, è leggermente diversa per i due dischi:

Label I: in alto non riporta nulla, sopra la parola "HARVEST" riporta "STEREO", "ST 33" dentro un doppio ovale e "(P) 1967 "EMI Records Ltd.", mentre sotto si trova la scritta "MADE IN FRANCE BY PATHE' MARCONI EMI" ed il marchio della GEMA dentro un riquadro, a destra riporta il numero di catalogo "1 C 172-50 203" con sotto una linea, "A" e "Seite 1", il titolo completo di album e disco, "A NICE PAIR" (in neretto) "(The Piper At The Gates Of Dawn)", e la scaletta dei brani si trovano sotto il foro centrale, termina in basso con "PINK FLOYD" e "Produced by Norman Smith".

Label II: in alto riporta il codice "LC 1305", sopra la parola "HARVEST" riporta "STEREO", "ST 33" dentro un doppio ovale e "(P) 1968 "EMI Records Ltd.", mentre sotto si trova la scritta "MADE IN FRANCE BY PATHE' MARCONI EMI" ed il marchio della GEMA dentro un riquadro, numero di catalogo a destra "1 C 172-50 204" con sotto una linea, "A" e "Seite 1", il titolo completo di album e disco, "A NICE PAIR" (in neretto) "(A Saucerful Of Secrets)", e la scaletta dei brani si trovano sotto il foro centrale, termina in basso con "PINK FLOYD" e "Produced by Norman Smith".

Rights Society:  GEMA.

Rim text:  le scritte intorno al bordo esterno delle etichette sono a lettere verdi e maiuscole, in francese, dicono "Tous droits du producteur de l'oeuvre phonographique et du propietaire de l'oevre enregistree reserves. Sauf autorisation, la duplication, la location, le pret, l'utilisation de ce disque pour execution publique et radiodiffusion sont interdits".

Matrix numbers:

1) 50203 A 04292 21 B M6 300 134 1 ; 04292 (barrato) B 50203 B 21 B M6 310308 1 ; 04190 A 50204 A 21 B M6 314964 1 Pellé ; 50204 B 04190 B 21 B 3 M6 296695 1 (stampati, eccetto "3" e "Pellé").

2) 50203 A 04292 21B 4 M6 300134 1 ; 04292 (barrato) 0482 B 50203 B 21B 4 p M6 310308 1 ; 04190 A 50204 A 21B M6 314964 1 Pellé ; 50204 B 04190 B 21B 3 M6 296695 1 (stampati, eccetto "3" e "Pellé").

Country:   Germania

Record company:   EMI-HARVEST RECORDS

Catalog number:   1A 128-50 203/04

Release informations:  5^ edizione tedesca; etichetta giallo-verde della Harvest marcata Germania, con numero diverso, "1A 128-50203".

Inside sleeve:  solita copertina interna.

Label country:  Germania.

Label number:  1A 128-50203

Label informations:  l'etichetta è la classica giallo-verde della Harvest, con numero di catalogo "1A 128-50203" al centro, numero addizionale "YAX-3419", riporta altresì il codice "LC 1305" in alto.

Rim text:  ???

Matrix numbers:  ???

Country:   Germania/E.E.C.

Record company:   EMI-HARVEST RECORDS

Catalog number:   164 7 93165 1

Release informations:  6^ edizione, con codice a barre sul retro della copertina e numero diverso.

Issue Identification: (I) 6th issue, gatefold glossy cover, gargling monk motif, backcover with codebar & code: LC-1305, yellow coat, EMI Records inside, coloured inners, yellow-green Harvest labels, with code: LC-1305, GEMA/STEMRA, "Made in EEC".

Frontcover:  copertina apribile con varie foto e con la foto del monaco.

Backcover:  retro con in alto a destra un codice a barre con il numero "0 77779 31651 9", più a destra c'è il logo della EMI, il numero di catalogo "164 7 93165 1" e sotto la scritta "(P) 1967 EMI RECORDS LTD.", con il codice "LC 1305".

Inside sleeve:  solita copertina interna, nella metà di sinistra in basso a sinistra mostra il logo della Harvest in bianco, la scritta "EMI RECORDS LTD.", "Regd. Trade Mark of EMI Records Ltd." ed il codice di prezzo "L" dentro un cerchio bianco.

Inner sleeve:  solite copertine interne con i motivi di "The Piper at the Gates of Dawn" (in blu) e di "A Saucerful of Secrets" (in verde).

Label country:  E.E.C.

Label number:  164-79 3166 1

Label informations:  etichetta giallo-verde della Harvest con scritte in nero, mostra il codice "LC 1305" in alto in verde, il marchio della "GEMA" e "STEMRA" al centro a sinistra, il numero di catalogo "164-79 3166 1" ("164-79 3167 1" per il lato B) al centro a destra, ed i titoli in basso.

Rim text:  sul bordino c'è "MADE IN EEC", le scritte sul bordo esterno dell'etichetta sono in inglese in alto ed in tedesco in basso.

Matrix numbers:  ???

SPECIAL DOUBLE-LP RELEASE.

Country:   Germania

Record company:   EMI-COLUMBIA RECORDS

Catalog number:   1C 062-04 190 / 1C 062-04 292

Release informations:  album doppio, con "A saucerful of secrets" e "The piper at the gates of dawn", è una edizione limitata del 1973, uscita con una copertina diversa che unisce i due dischi singoli.

Issue Identification: (I) 2LP Set Limited Edition, 1974, "The piper at the gates of dawn" "A saucerful of secrets", coloured cover-box, bubbles motif, double german single LP, original single LP covers, 4P Nicolaus GMBH Koln printing company, original blue Columbia labels, with star in the bottom.

Album Notes:  Questo disco è abbastanza difficile da reperire, e non è ben chiaro il motivo per que è uscito. Da una breve ricerca di Ingo Brode ed il sottoscritto, presso gli Archivi della EMI, non vengono fuori tante notizie. Il che ci porta ad ipotizzare che, nel programma di pubblicizzare bene i Floyd dopo l'uscita di "The Dark Side of the Moon" (visto che il disco è del 1973), e forse contemporaneamente all'uscita di "A Nice Pair", la EMI tedesca decise di confezionare questa rarità, riprendendo i primi due dischi "The piper at the gates of dawn" e "A saucerful of secrets", nella loro edizione originale, e mettendoli dentro una nuova confezione colorata (in realtà non era una classica doppia copertina, ma un foglio di cartone ruvido stampato solo su una facciata). L'ipotesi è confermata dall'apparizione di altri sette dischi sul retro della copertina, "More", "Relics", "The dark side of the moon", "Meddle", "Atom heart mothr", "Ummagumma" e "Obscured by clouds", nelle loro confezioni originali, un chiaro richiamo all'acquisto dei dischi dei Floyd. Da notare che il simbolo della "stella" appare chiaramente sul retro della copertina, forse proprio a significare la speciale edizione, stella che viene inserita anche nelle etichette di entrambi i dischi; esistono anche delle versioni singole con la stella, ma si può ritenere che siano state quelle in origine ristampate nel 1973 per questo speciale box.

Box Frontcover:  speciale copertina pesante di due singole copertine unite, davanti vengono raffigurate delle bolle di sapone con le foto dei quattro Floyd, nell'angolo in alto a destra c'è la scritta "2LP SET LIMITED EDITION" dentro un riquadro, al centro a destra riporta "PINK DLOYD" in rosa, "A SAUCERFUL OF SECRETS" "1C062-04 190", "THE PIPER AT THE GATES OF DAWN" "1C062-04 292", oltre al logo della EMI-Electrola, riporta anche alcune volte la scritta "PINK FLOYD".

Box Backcover:  il retro è bianco, in alto il titolo "PINL FLOYD" e "2 LP SET Limited Edition", con la scaletta dei brani; nell'angolo in alto a destra ci sono i due differenti numeri di catalogo dei dischi, "1C 062-04 190" e "1C 062-04 292"; mostra anche le foto dei primi sette albums (da "More" a "The Dark Side of the Moon") con i relativi numeri di catalogo, mentre in basso a destra mostra una piccola stella nera; sotto l'ultimo brano della scaletta riporta il logo della EMI-Electrola e "EMI Electrola GMBH - All rights reserved" "Printed in Germany by 4P NICOLAUS GMBH, Koln".

Misprint Backcover Notes:  la scaletta dei brani sul retro della copertina del box riporta un doppio errore: i titoli dei due dischi sono invertiti (prima "A saucerful of secrets", poi "The piper at the gates of dawn"); anche le facciate sono mischiate (ogni disco è riportato con una facciata di un disco e l'altra facciata dell'altro disco). Diverse ipotesi son styate fatte nel corso degli anni dai collezionisti, ma mancano delle conferme certe. Una ipotesi delle più semplici evidenzia che l'ordine è stato per errore inserito così (prima "A saucerful of secrets", poi "The piper at the gates of dawn") semplicemente per un fattore numerico leggendo i due numeri di catalogo (prima "A saucerful of secrets" con "1C 062-04 190", e poi "The piper at the gates of dawn" con "1C 062-04 292"), benchè cronologicamente sia uscito prima "The piper at the gates of dawn" e poi "A saucerful of secrets". Poi, probabilmente hanno stampato anche le facciate sbagliate sul retro della copertina del box e nessuno ha controllato.

Printing Company:  4P Nicolaus GMBH Koln.

Spine:  ???

Records Covers:  all'interno vi sono i due album "A Saucerful of Secrets" e "The Piper at the Gates of Dawn" con le copertine originali tedesche.

Records Label country:  Germania.

Records Label informations:  le etichette sono quelle originali di colore blu con lettere nere, presentano il logo in bianco/nero della EMI-Columbia, mentre nei crediti dell'etichetta della seconda facciata di "A Saucerful of Secrets" viene riportato "JUGAND BLUES (BARRET)", riportano entrambe la stella in basso.

Rim text:  quello delle rispettive stampe tedesche.

Matrix numbers:

1° disco: YAX 3633-1 04190-A-1 04190A - 1 ; 04 190 B - 2 (stampati);

2° disco: YAX 3419-1 1C062-04292-A-1 ; YAX 3420-1 1C062-04292-B-1 (stampati).