HONG KONG

Country:   Hong Kong

Record company:   CBS-SONY RECORDS

Catalog number:   25AP 340

Release informations:  1^ edizione, uscita con copertina inglese, molto difficile da trovare, probabile edizione "contract pressing".

Issue Identification: 1st issue, standard gatefold U.K. cover, classic picture labels.

Frontcover:  copertina apribile standard con la foto del maiale sopra la Battersea Power Station.

Backcover:  ???

Inner sleeve:  testi dei brani nella copertina interna nera.

Songs Language:  i titoli dei brani sono normali in inglese.

Label country:  Hong Kong.

Label number:  25AP 340

Label informations:  etichetta "Animals" standard.

Rim text: ???

Matrix numbers:  ???

Country:   Hong Kong

Record company:   CBS-SONY RECORDS

Catalog number:   25AP 340

Release informations:  2^ edizione, uguale alla prima edizione, ma uscito con copertina e disco stampati direttamente in Asia.

Issue Identification: 2nd issue, no gatefold cover, CBC and Sony credits, red CBS-Sony labels.

Frontcover:  copertina classica rigida, ma non apribile, senza scritte.

Backcover:  nel retro della copertina, in basso, riporta le scritte "(C) 1977 Pink Floyd Music Ltd.", "(P) 1977 Pink Floyd Music Ltd. / Manufactured by CBS/SONY HONG KONG LTD" ed un piccolo logo della CBS/Sony, "Trademarks of CBS Inc. and SONY Corp. Licenses CBS/SONY Inc.", "WARNING: All rights reserved. Unauthorized duplication is a violation of applicable laws.", a lettere bianche.

Spine:  costa del disco che riporta a sinistra il numero di catalogo "25AP 340" e "PINK FLOYD   ANIMALS", a destra "CBS / SONY STEREO".

Inner sleeve:  il disco è avvolto da una sovracopertina trasparente ovale antistatica della Nagaoka.

Insert:  inserto nero con i testi classici a lettere bianche, molto leggero.

Label country:  Hong Kong.

Label number:  25AP 340

Label informations:  etichetta rossa della CBS-Sony, in alto riporta il titolo "PINK FLOYD  ANIMALS", al centro riporta a sinistra il numero di catalogo "25AP 340" e "33 1/3 STEREO", a destra "SIDE A" e "(P) 1977 Pink Floyd Music Limited.", scaletta dei brani in basso, tutto intorno riporta la scritta gialle "CBS SONY" e centrato in alto (ore 12) mostra un piccolo logo della CBS-Sony.

Rim text:  scritte intorno al bordo esterno che partono in alto a sinistra (ore 10), a lettere gialle, dicono "All rights of the manufacturer and of the owner of the recorded work reserved. Unauthorized public performance, broadcasting and copying of this record prohibited. CBS/Sony Hong Kong Ltd., Hong Kong".

Matrix numbers:

1) 25AP-340A-1 1 B / 25AP-340B-1 1 F (stampati)

2) 25AP-340A1 1 D ; 25AP-340B1 1 F (stampati).